tag:blogger.com,1999:blog-77165483473892795942024-03-27T23:52:37.774+00:00OF SIMPLE THINGSLifestyle blog about fashion, beauty and travel.OF SIMPLE THINGShttp://www.blogger.com/profile/11535304260567889237noreply@blogger.comBlogger480125tag:blogger.com,1999:blog-7716548347389279594.post-15062165503488656592024-01-23T22:30:00.012+00:002024-01-24T10:06:47.366+00:00MY CURRENT SKINCARE WITH JOUJOU BOTANICALS<p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8_sghMiMFbJTXWbLSHXozqbvr_w4qxBb-gimyMogt8yqqWAM00yvmlqsgUKF1PatlwWZMZSPi3HmcDRigAS7Ox99CNpLveDzIOmb75WPYxD11Zhlq7p-cQs-mP7CHbBK9wF4PYa7q-_JreZ1x6a61U-2KogGbDXDJA2RSS-pasO_ByJMknGDe5Y4woIA/s1947/DSC_3699.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1947" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8_sghMiMFbJTXWbLSHXozqbvr_w4qxBb-gimyMogt8yqqWAM00yvmlqsgUKF1PatlwWZMZSPi3HmcDRigAS7Ox99CNpLveDzIOmb75WPYxD11Zhlq7p-cQs-mP7CHbBK9wF4PYa7q-_JreZ1x6a61U-2KogGbDXDJA2RSS-pasO_ByJMknGDe5Y4woIA/s16000/DSC_3699.jpg" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /><span style="font-size: medium;">Wpis powstał we współpracy z marką JouJou Botanicals.</span><br /> </td></tr></tbody></table><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">O tym, że regularność jest kluczem do sukcesu każdego wielkiego dzieła, wie już chyba każda z nas. Tak na dobrą sprawę możemy to odnieść do wszystkiego. Regularne ćwiczenia, dieta mają wpływ na nasze samopoczucie oraz kondycję naszego ciała, regularne picie wody wpływa korzystnie na naszą skórę itd. Możemy to oczywiście odnieść do wielu innych dziedzin oraz sfer naszego życia, jak chociażby do pracy, nauki (i nie mówię tu już nawet tylko o tej szkolnej, ale i również chociażby o nauce jazdy konnej), a nawet pasji. Każda z Was jednak dobrze już wie, że ten wpis to nie żadne filozoficzne rozważania z cyklu „być, albo nie być” a jedynie pielęgnacyjny poradnik, ale przecież jakoś musiała zacząć :). Wracając jednak do tej regularności, wiemy dobrze, że w pielęgnacji skóry, regularność jest tak samo ważna jak wyżej wspomniane picie wody. Nie da się jednak ukryć, że jesień i zima to czas, w którym znacznie częściej wieczory spędzamy w domu. Po całym dniu w pracy albo załatwianiu spraw na mieście (zwłaszcza, kiedy musimy przedostać się przez zaspy śnieżne, lodowisko na chodniku i inne zimowe „smaczki”) wieczorna chwila relaksu brzmi jak idealne remedium. <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Pielęgnacja skóry jest tak samo ważna o każdej porze roku, ale mam wrażenie, że zimą przychodzi mi ona znacznie łatwiej i sprawia jeszcze więcej przyjemności. Jakby te kilka wieczornych chwil kosmetycznych rytuałów sprawiało, że całe zmęczenie, czasami nawet frustracja, gdzieś się ulatniała. Przychodzę więc do Was dzisiaj z nowym artykułem o mojej codziennej pielęgnacji z wykorzystaniem kosmetyków marki <a href="https://joujoubotanicals.com" target="_blank"><span style="color: black;">JouJou Botanicals</span></a>, o której wspominałam jakiś czas temu. Kosmetyki dotarły do mnie jakoś początkiem grudnia (w samą porę, bo akurat kończyły mi się poprzednie produkty). Zdążyłam je więc dokładnie przetestować, aby móc podzielić się swoją opinią na ich temat.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Zacznijmy jednak od początku. Dzika przyroda + biotechnologia to podstawowe cele, na których skupia się marka <a href="https://joujoubotanicals.com" target="_blank"><span style="color: black;">JouJou Botanicals</span></a>. Jak sami mówią, ich pasją jest ponowne łączenie ludzi z naturą poprzez synergię mądrości botanicznej i nauki. Oferują organiczną pielęgnację skóry zaprojektowaną w celu przywrócenia i utrzymania blasku, łącząc dzikie rośliny i zieloną biotechnologię, aby uzyskać świadome podejście do najwyższej jakości pielęgnacji skóry. Więcej na temat podejścia oraz wizji marki, możecie przeczytać na ich <a href="https://joujoubotanicals.com" target="_blank"><span style="color: black;">stronie internetowej</span></a>, do czego gorąco zachęcam. Przejdźmy więc do mojej pielęgnacji. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Aptos, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;"> </span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Aptos, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">. . . .<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Aptos, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Aptos, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">Each of us probably already knows that regularity is the key to the success of any great work. In fact, we can apply this to everything. Regular exercise and diet have an impact on our well-being and the condition of our body, drinking water regularly has a positive effect on our skin, etc. We can, of course, apply this to many other areas and spheres of our lives, such as work, study (and I'm not even talking about school only, but also about learning horse riding for example), and even about passion. Anyway, each of you already knows that this article is not a philosophical discussion from the "to be or not to be" series, but only a care guide, but I had to start somehow :). Returning to this regularity, we know well that in skin care, regularity is as important as the above-mentioned drinking water. However, it cannot be denied that autumn and winter are the time when we spend much more evenings at home. After a whole day at work or running errands in the city (especially when we have to get through snowdrifts, an ice rink on the sidewalk and other winter "delicacies"), an evening moment of relaxation sounds like the perfect remedy.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Aptos, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;"> </span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Aptos, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">Skin care is equally important at any time of the year, but I feel that in winter it is much easier and gives me even more pleasure. As if these few evening moments of beauty rituals made all the tiredness, sometimes even frustration, disappear. So today I come to you with a new article about my daily care using <a href="https://joujoubotanicals.com" target="_blank"><span style="color: black;">JouJou Botanicals</span></a> cosmetics, which I mentioned some time ago. The cosmetics arrived at the beginning of December (just in time because I was running out of my previous beauty products). So, I managed to test them thoroughly to be able to share my opinion about them.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Aptos, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;"> </span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Aptos, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">But let's start from the beginning. Wildlife + biotechnology are the primary goals that the <a href="https://joujoubotanicals.com" target="_blank"><span style="color: black;">JouJou Botanicals</span></a> brand focuses on. As they say, their passion is to reconnect people with nature through the synergy of botanical wisdom and science. They offer organic skin care designed to restore and maintain radiance, combining wild botanicals and green biotechnology for a conscious approach to premium skin care. You can read more about the brand's approach and vision on their <a href="https://joujoubotanicals.com" target="_blank"><span style="color: black;">website</span></a>, which I strongly encourage you to do. So let's move on to my current skincare routine.<span></span></span></i></p><a name='more'></a><i><span style="font-family: Constantia, serif;"><span></span></span></i><p></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1bFtVCa3BHx18_IxCkLIxOBjVfQ0jpMxRbyQ1FCJVwsuUGer4AXTezQcw5p7H9Zff3OnNdEVAhnWb8Rqv_r9daA-7EtgOlo3rn9p5DcIhSxC_GV3rslHegyMQ3c0vqZ1u87j6TEdwEEEIbEIbhll8UlIy_zfJNU8F3MqpiEqyHtG2Q5EKYjWVphBzty0/s1947/57BD9577-CDBD-41DC-9809-9F5248F2A6C1.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1947" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1bFtVCa3BHx18_IxCkLIxOBjVfQ0jpMxRbyQ1FCJVwsuUGer4AXTezQcw5p7H9Zff3OnNdEVAhnWb8Rqv_r9daA-7EtgOlo3rn9p5DcIhSxC_GV3rslHegyMQ3c0vqZ1u87j6TEdwEEEIbEIbhll8UlIy_zfJNU8F3MqpiEqyHtG2Q5EKYjWVphBzty0/s16000/57BD9577-CDBD-41DC-9809-9F5248F2A6C1.JPG" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Aptos, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm;"><span style="font-family: Constantia, serif; font-size: 16pt; line-height: 32px;"></span></p><blockquote>Marshmallow Rose<span style="font-size: 16pt;"> </span></blockquote><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span lang="PL"><a href="https://joujoubotanicals.com/product/marshmallow-rose-balancing-moisturizer/" target="_blank"><span style="color: black;"><span style="font-family: inherit;">Marshmallow </span>Rose Balancing Moisturiser</span></a> - ta<span style="font-family: inherit;"> różowa pianka zamknięta w szklanej buteleczce ze złotym dozownikiem to ultralekki krem, który stosuję o poranku. Jego delikatna, jedwabista konsystencja przyjemnie pobudza moją skórę przygotowując ją na kolejne wyzwania z jakimi przyjdzie mi się zmierzyć. Uwielbiam ten produkt właśnie za tą delikatność, za to, że moja skóra pozostaje przyjemnie nawilżona, jego zapach jest lekki i przyjemny i w dodatku bardzo szybko się wchłania. Dodatkowo bardzo dobrze współgra z makijażem. W jego składzie znajduje się dynamiczny duet, ekstrakt z prawoślazu i kwas hialuronowy, zapewniając dobrze nawilżoną cerę. Ja stosuję go tylko podczas porannej pielęgnacji, ale z powodzeniem może być stosowany zarówno rano jak i wieczorem. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Aptos, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;"><a href="https://joujoubotanicals.com/product/marshmallow-rose-balancing-moisturizer/" target="_blank"><span style="color: black;">Marshmallow Rose Balancing Moisturiser</span></a> - this pink foam in a glass bottle with a gold dispenser is an ultra-light cream that I use in the morning. Its delicate, silky texture pleasantly stimulates my skin, preparing it for the next challenges I will face. I love this product for its gentleness, for the fact that my skin remains pleasantly moisturized, its scent is light and pleasant and, moreover, it absorbs very quickly. Additionally, it goes very well with makeup. Its composition includes a dynamic duo, marshmallow extract and hyaluronic acid, ensuring well-moisturized skin. I only use it during morning care, but it can be successfully used both in the morning and in the evening.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;"><br /></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjE5pBBSU52W9QoYng3i3uGdmnUekmc9aG0YTq9VOK5yONI9BC759-_ZHKBKObnUezwOuPGncMP-kLORVQXcE5xoQK4LoMwZccexFOppghlMSo_rOIP5x7oaMRvyCWxbMs48Ly5FVeNj_WrTlPsZmW5gPgCcI8uw3JVlmhLXbHhg_uJlP3rR7MXdv-UKb8/s1947/DSC_3726.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1947" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjE5pBBSU52W9QoYng3i3uGdmnUekmc9aG0YTq9VOK5yONI9BC759-_ZHKBKObnUezwOuPGncMP-kLORVQXcE5xoQK4LoMwZccexFOppghlMSo_rOIP5x7oaMRvyCWxbMs48Ly5FVeNj_WrTlPsZmW5gPgCcI8uw3JVlmhLXbHhg_uJlP3rR7MXdv-UKb8/s16000/DSC_3726.jpg" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Aptos, sans-serif; line-height: 18.4px; margin: 0cm 0cm 8pt;"><span style="font-family: Constantia, serif; font-size: 18pt; line-height: 27.6px;"></span></p><blockquote>La Créme Magique</blockquote><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Podczas wieczornej pielęgnacji stosuję bogaty krem nawilżający <a href="https://joujoubotanicals.com/product/la-creme-magique-rich-cream/" target="_blank"><span style="color: black;">La Créme Magique</span></a>, który również (tak jak wszystkie pozostałe kosmetyki marki JouJou) został zamknięty w szklanym słoiczku. Oprócz szklanych opakowań, oba te produkty łączy jeszcze jeden element – wszystkie należy najpierw dobrze wmasować kosmetyk w dłonie, aby aktywować wysokowydajne składniki roślinne przed nałożeniem na czystą i suchą skórę twarzy. Krem zawiera wysokowydajne składniki roślinne, które natychmiast zwiększają aktywność komórkową, zapewniając jedwabisty, młodzieńczy blask. Wzbogacony oligoglukanami, ekstraktem z szafranu i fig, odmładza, chroniąc jednocześnie przed stresorami środowiskowymi. Produkt jest bardzo wydajny, szybko się wchłania pozostawiając skórę przyjemnie nawilżoną. Sam krem na również bardzo delikatny, ale przyjemny zapach. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Aptos, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Aptos, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">During evening care, I use the rich <a href="https://joujoubotanicals.com/product/la-creme-magique-rich-cream/" target="_blank"><span style="color: black;">La Créme Magique moisturizing cream</span></a>, which (like all other JouJou cosmetics) is packaged in a glass jar. In addition to the glass packaging, both products have one more thing in common - they all need to be massaged well into the hands first to activate the high-performance plant ingredients before applying to clean and dry face. The cream contains high-performance plant ingredients that instantly increase cellular activity, providing a silky, youthful glow. Enriched with oligoglucans, saffron and fig extract, it rejuvenates while protecting against environmental stressors. The product is very efficient, absorbs quickly, leaving the skin pleasantly moisturized. The cream itself also has a very delicate but pleasant scent.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Aptos, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;"><br /></span></i></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgK8ddRazaY6JqkB4BJ-tje0aWUioAmi-tGH4smkrhqLEHjVUZveYClyva_YnqP2odyfY0qKShpiZabgvhTgNp0N1HTnFmA6LYRGr4En5t-UpZbCi8eisKmQ18Yyon3D1fb21ZBcFZhGNebBw9TCYktO0Zic-N-ixXyFA2HHttx7z-G0aJkt2m7GjjafHA/s1947/DSC_3688.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1947" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgK8ddRazaY6JqkB4BJ-tje0aWUioAmi-tGH4smkrhqLEHjVUZveYClyva_YnqP2odyfY0qKShpiZabgvhTgNp0N1HTnFmA6LYRGr4En5t-UpZbCi8eisKmQ18Yyon3D1fb21ZBcFZhGNebBw9TCYktO0Zic-N-ixXyFA2HHttx7z-G0aJkt2m7GjjafHA/s16000/DSC_3688.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOjIndz0Yx_PgOG3YdwjH82BhRqLA54VPSCzuU5aEoB3Pj5PFhjfQ7vPl8WwMOO-aQKCAxNJBT1WBTgQoH2xP1KofHEBL0-Ic91vkciz1z9SCslrn0XKAFAA5v0mynzou2w7MGyiMysyxd_guj1gSUFmdnnVEaS72vkB83OZxfMl_p-LCdhtpMVSY0gso/s2605/aBF0535E0-9AD7-41FB-8554-A7F726C4E4A0-tile.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1947" data-original-width="2605" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOjIndz0Yx_PgOG3YdwjH82BhRqLA54VPSCzuU5aEoB3Pj5PFhjfQ7vPl8WwMOO-aQKCAxNJBT1WBTgQoH2xP1KofHEBL0-Ic91vkciz1z9SCslrn0XKAFAA5v0mynzou2w7MGyiMysyxd_guj1gSUFmdnnVEaS72vkB83OZxfMl_p-LCdhtpMVSY0gso/s16000/aBF0535E0-9AD7-41FB-8554-A7F726C4E4A0-tile.jpg" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNqbAaVWRZ4y-BtlVJCj6Ro5e1sroylwuaU_odZOi7k4aVH4KVvbDn7ibUnsU3ZrZ2giXKmYlmzYKokvH6iIrQwysTedk2NbXdfpgQ9MMplKLFPJhrhVK7WoURiHp7LkcvJr0kaS1yYig3G2D89hh0uCntENUT9wcLVkCHgs1mKAMIwaKspeBG6MVdyfY/s1950/DSC_3660.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNqbAaVWRZ4y-BtlVJCj6Ro5e1sroylwuaU_odZOi7k4aVH4KVvbDn7ibUnsU3ZrZ2giXKmYlmzYKokvH6iIrQwysTedk2NbXdfpgQ9MMplKLFPJhrhVK7WoURiHp7LkcvJr0kaS1yYig3G2D89hh0uCntENUT9wcLVkCHgs1mKAMIwaKspeBG6MVdyfY/s16000/DSC_3660.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFuUKya0kCwxWsZrGbzikjeIhAG6Z2zzkDam3Wxu4YvVrQK3n8x3VmTAGjaCsw7ZHCarWIRU0WYG2gnqr5__UhNmLsiMzGT1rzZofFb5AMM2nWqKQZCxcg0SUpH8IFGVORM4VaQJ3ed0XcbfdIFOpwHo189_0-X0GSA-5fVcnaPkEv1H4qBG7e0Sw_N3Y/s1947/DSC_3677.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1947" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFuUKya0kCwxWsZrGbzikjeIhAG6Z2zzkDam3Wxu4YvVrQK3n8x3VmTAGjaCsw7ZHCarWIRU0WYG2gnqr5__UhNmLsiMzGT1rzZofFb5AMM2nWqKQZCxcg0SUpH8IFGVORM4VaQJ3ed0XcbfdIFOpwHo189_0-X0GSA-5fVcnaPkEv1H4qBG7e0Sw_N3Y/s16000/DSC_3677.jpg" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Aptos, sans-serif; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 9.75pt;"><span style="font-family: Constantia, serif; font-size: 18pt;"></span></p><blockquote>Absolute Berry</blockquote><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Trzeci i zarazem ostatni produkt zarówno w dzisiejszym zestawieniu jak i w mojej pielęgnacji – <a href="https://joujoubotanicals.com/product/absolute-berry-bio-retinol-face-oil/" target="_blank"><span style="color: black;">Absolute Berry Bio Retinol Face Oil</span></a>, bogaty w składniki odżywcze olejek do twarzy, będący fachowo stworzoną alternatywą dla retinolu, zwalcza oznaki starzenia, zapewniając intensywne nawilżenie i promienną, zrównoważoną cerę. Wzbogacony dodatkiem Sea Samphire, znanego jako <i>„Retinol Morza”</i>, ujędrnia, napina i redukuje drobne linie bez podrażnień. Jego skuteczność wymaga jednak wspomnianej we wstępie regularności. Nakładam go codziennie wieczorem – około 10-15 minut po użyciu </span></span><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;"><a href="https://joujoubotanicals.com/product/la-creme-magique-rich-cream/" target="_blank"><span style="color: black;">La Créme Magique</span></a>. Tutaj również najpierw wmasowuję olejek w dłonie, aby aktywować jego składniki roślinne a następnie delikatnie wmasowuję w skórę twarzy oraz szyję. Moja wieczorna pielęgnacja najczęściej odbywa się stosunkowo wcześnie, aby właśnie zostawić wszystkim kosmetykom wystarczającą ilość czasu na wchłonięcie. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Aptos, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Aptos, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 9.75pt; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">The third and final product in both today's list and in my care routine - <a href="https://joujoubotanicals.com/product/absolute-berry-bio-retinol-face-oil/" target="_blank"><span style="color: black;">Absolute Berry Bio Retinol Face Oil</span></a>, a nutrient-rich facial oil that is an expertly crafted alternative to retinol, fights the signs of aging by providing intense hydration and a radiant, balanced complexion. Enriched with Sea Samphire, known as the "Retinol of the Sea", it firms, tightens, and reduces fine lines without irritation. However, its effectiveness requires regularity, as mentioned in the introduction. I apply it every evening - about 10-15 minutes after using <a href="https://joujoubotanicals.com/product/la-creme-magique-rich-cream/" target="_blank"><span style="color: black;">La Créme Magique</span></a>. Here, I also first massage the oil into my hands to activate its plant ingredients and then gently massage it into the skin of my face and neck. My evening care is usually done relatively early to give all the cosmetics enough time to absorb.<o:p></o:p></span></i></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi96g3pYrt5bTsLnxW6cwH-Hdst-4grss343FCA4eqZQvLYDSMYerZA3DNB4mTZNq1-YAjiHVTzZw3lSFpPTdaj5YwcD3mMA7OVbX0sd_CelrftxSqEhoW0hqN3TKE1ClBcq61aqh9Eu9PyBdZIW5JM5fsXATHv-wts5oOeZPpJAtrw-8Puy4-tF5hB7tI/s1950/DSC_3713.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi96g3pYrt5bTsLnxW6cwH-Hdst-4grss343FCA4eqZQvLYDSMYerZA3DNB4mTZNq1-YAjiHVTzZw3lSFpPTdaj5YwcD3mMA7OVbX0sd_CelrftxSqEhoW0hqN3TKE1ClBcq61aqh9Eu9PyBdZIW5JM5fsXATHv-wts5oOeZPpJAtrw-8Puy4-tF5hB7tI/s16000/DSC_3713.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEih9OYPSebzvLC5a_pZpy6w24dasSLQyh3tU0GwHwWiEAZ-pg1m9YJ8FSXaXtmGfhLaGOxPgxGJ1CIeCnm1HY3VXqIz-_NeZ7EC9YVwKNmkaOL5YYBCdKPDYQ6aMGHPZ620Z0bxrdbNDNbdxwCsiw5D_vqqigtb8AtYAbP2Pbob7rVMR8vYOndhJVqLoxc/s1950/DSC_3675.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEih9OYPSebzvLC5a_pZpy6w24dasSLQyh3tU0GwHwWiEAZ-pg1m9YJ8FSXaXtmGfhLaGOxPgxGJ1CIeCnm1HY3VXqIz-_NeZ7EC9YVwKNmkaOL5YYBCdKPDYQ6aMGHPZ620Z0bxrdbNDNbdxwCsiw5D_vqqigtb8AtYAbP2Pbob7rVMR8vYOndhJVqLoxc/s16000/DSC_3675.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdGWjAgQyFsxpcF9RC4AaUXYEOWsCK_Rb_LsDUSlycDYPUdXQ4HvkXzoHC327GqsOw_PtoZNZCPBYKnR6iJudY-9YsS7diGAx7a49hqKwqRDKwkUCeDUL8BY_Xd54SjGppa0NLdOgFYhDtkBjXYQu02Htax1ykzpxIi6Zi-cAbP333EYTc1q6SEFUBYAw/s1947/DSC_3663.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1947" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdGWjAgQyFsxpcF9RC4AaUXYEOWsCK_Rb_LsDUSlycDYPUdXQ4HvkXzoHC327GqsOw_PtoZNZCPBYKnR6iJudY-9YsS7diGAx7a49hqKwqRDKwkUCeDUL8BY_Xd54SjGppa0NLdOgFYhDtkBjXYQu02Htax1ykzpxIi6Zi-cAbP333EYTc1q6SEFUBYAw/s16000/DSC_3663.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrnksplTk7VmHQkL6uGD8QqF31IG8m_SUzgpka2GWL-jigQ7uBCNXyUJtABig_MJpeCQOw0ly_U3sJbHO3CvKTO4CwH7pYXhE85NbE1ClUidmHnnbycj3nEfuTGq3XF6rNXtZgNpP_tK4yeictjuqg6oNvACZRThnVPD9sAN73x1MHv7L9fA5rZuovfX4/s1947/B6DCF542-BA56-463F-830E-5B9B385B1229.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1947" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrnksplTk7VmHQkL6uGD8QqF31IG8m_SUzgpka2GWL-jigQ7uBCNXyUJtABig_MJpeCQOw0ly_U3sJbHO3CvKTO4CwH7pYXhE85NbE1ClUidmHnnbycj3nEfuTGq3XF6rNXtZgNpP_tK4yeictjuqg6oNvACZRThnVPD9sAN73x1MHv7L9fA5rZuovfX4/s16000/B6DCF542-BA56-463F-830E-5B9B385B1229.JPG" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisy4prNhuvleaMygGgeELvoiF3tGWo4R6CT6Vwf0Zdas6f6Lni4lzld_ULiEndS_51-Ssk9SntOmu7bzeed-zmR_b98QsLcX94b3mAH35kHTw-se116zJG87TI4et_qbQAQ4klKi2UaaMjgq0KYoobKFf2oDknowO9n5ZLMY7Z6eLAOo5acFwSfUcR4qk/s1947/DSC_3550.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1947" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisy4prNhuvleaMygGgeELvoiF3tGWo4R6CT6Vwf0Zdas6f6Lni4lzld_ULiEndS_51-Ssk9SntOmu7bzeed-zmR_b98QsLcX94b3mAH35kHTw-se116zJG87TI4et_qbQAQ4klKi2UaaMjgq0KYoobKFf2oDknowO9n5ZLMY7Z6eLAOo5acFwSfUcR4qk/s16000/DSC_3550.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUuZ5bde-a61ZSV27nLvPgit1DVvHM13s3QC5S9Yz0vI8Cn4owZihfjpx8kI9hG7HdAIG96aNOflfc_iG5yjKyzKd6w5z2CGol9GtlxEc7OtT6whHWMK5qNGPLK9NyjAkIHUYGsiCT-WaNskQB7rGEHMnj70d9_tj6J1QbpdBZ-XVOD7yWZZlObdgaAc8/s1947/DSC_3715.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1947" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUuZ5bde-a61ZSV27nLvPgit1DVvHM13s3QC5S9Yz0vI8Cn4owZihfjpx8kI9hG7HdAIG96aNOflfc_iG5yjKyzKd6w5z2CGol9GtlxEc7OtT6whHWMK5qNGPLK9NyjAkIHUYGsiCT-WaNskQB7rGEHMnj70d9_tj6J1QbpdBZ-XVOD7yWZZlObdgaAc8/s16000/DSC_3715.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">To by było na tyle! Skoro wszystkie kroki pielęgnacji mam już odhaczone, mogę zrobić sobie moją ulubioną Earl Grey (po trzech latach mieszkania w Polsce, nadal ściągam ją z Anglii, bo nie znalazłam godnego odpowiednika, więc jeżeli możecie mi coś polecić, to napiszcie w komentarzu) i odpalam Netflix – to moja zimowa strefa komfortu… :) </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Aptos, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Aptos, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">That's it! Now that I have ticked off all the care steps, I can make my favourite Earl Gray (after three years of living in Poland, I still import it from England because I haven't found a worthy equivalent, so if you can recommend something, please write it in a comment) and start Netflix – this is my winter comfort zone… :)<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Aptos, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 9.75pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Constantia, serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Aptos, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 9.75pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Constantia, serif;"><br /></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Aptos, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">Ściskam!<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Aptos, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">M.</span><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div> <br /><p></p>OF SIMPLE THINGShttp://www.blogger.com/profile/11535304260567889237noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7716548347389279594.post-3624821615578760682024-01-15T15:30:00.013+00:002024-01-23T10:15:17.120+00:00WINTER ESSENTIALS: TRZY STYLIZACJE NA ZIMOWĄ PORĘ<p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Aptos, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: center;"><i><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">Artykuł zawiera linki afiliacyjne.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Aptos, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Aptos, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">Jedni odliczają już dni do wiosny, inni planują ferie w górskich resortach. Bez względu na to, do której grupy należysz, pogoda a naszym kraju to ostatnio prawdziwa mieszanka od jesiennych temperatur, po wysokogórskie minusy. Przygotowałam więc dla Was małe zestawienie – a konkretnie trzy stylizacje na zimową porę, które mam nadzieję zainspirują Was trochę w codziennych rozterkach modowych i przy okazji odrobinę umilą oczekiwanie na wiosnę :). Po więcej modowych inspiracji zapraszam również na mój Pinterest – <a href="https://pl.pinterest.com/ofsimplethings_pl/street-style/" target="_blank"><span style="color: black;">link</span></a>. Która stylizacja podoba Wam się najbardziej?<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Aptos, sans-serif; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: justify;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;"> </span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Aptos, sans-serif; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: center;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">. . . .<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Aptos, sans-serif; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: justify;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Aptos, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">Some are already counting down the days until spring, others are planning holidays in mountain resorts. Regardless of which group you belong to, the weather in Poland has been a real mix lately, from autumn temperatures to high altitude minuses. So, I have prepared a small list for you - three styles to be precise, which I hope will inspire you a bit in your everyday fashion dilemmas and at the same time make the wait for spring a little more pleasant :). For more fashion inspirations, visit my Pinterest – <a href="https://pl.pinterest.com/ofsimplethings_pl/street-style/" target="_blank"><span style="color: black;">link</span></a>. Which outfit do you like the most?<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Aptos, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;"><span></span></span></i></p><a name='more'></a><p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Aptos, sans-serif; line-height: 18.4px; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: center;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif; font-size: 18pt; line-height: 27.6px;"></span></p><blockquote style="text-align: center;">Shades of Grey</blockquote><o:p></o:p><p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKWe4Ny4_ysMmDe_fLghXO-ot9Q7gwE4jDxukvYBB83NhyQTN2s1DWDEPwrDWNL82T31i1TLjCwpcSAruX2q4-RYhgNvan5l-FxhV0VN6VVcOfMXnvZ_Dl__3PtdCHuH8hp5xwxg8S18ZMw-m8LX0M3ksSZPnC3HN4hlmV00m0J4Az66a3HcRUKCRATIk/s3367/Bez%20nazwy-2.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="3367" data-original-width="2425" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKWe4Ny4_ysMmDe_fLghXO-ot9Q7gwE4jDxukvYBB83NhyQTN2s1DWDEPwrDWNL82T31i1TLjCwpcSAruX2q4-RYhgNvan5l-FxhV0VN6VVcOfMXnvZ_Dl__3PtdCHuH8hp5xwxg8S18ZMw-m8LX0M3ksSZPnC3HN4hlmV00m0J4Az66a3HcRUKCRATIk/s16000/Bez%20nazwy-2.jpg" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">jacket // kurtka - <a href="https://www.stylink.it/Oxr3muz6LPd" target="_blank"><span style="color: black;">COS</span></a>, turtleneck // golf - <a href="https://www.stylink.it/L3wakCl6QY1" target="_blank"><span style="color: black; font-family: inherit;">All Saints</span></a>, sunglasses // okulary - <a href="https://shop.mango.com/pl/kobieta/okulary/okulary-przeciwsłoneczne-oprawa-z-tworzywa_57074023.html?c=99" target="_blank"><span style="color: black;">Mango</span></a>, scarf // szalik - <a href="https://www.mongolian.pl/pl/mężczyzna/468-3638-szalik-z-kaszmiru-100.html?gclid=CjwKCAiAqY6tBhAtEiwAHeRopbRCSdx2F7ZCocYq1GR_k1i9beEIjAc8kZ6Wa0j2Z5-ULnmGKCCv7BoCa-oQAvD_BwE" target="_blank"><span style="color: black;">Mongolian</span></a>, <br />watch // zegarek - <a href="https://www.awin1.com/cread.php?awinmid=26161&awinaffid=1480078&ued=https%3A%2F%2Feu.danielwellington.com%2Fproducts%2Fquadro-pressed-sheffield-eggshell-white-gold%3Fvariant%3D44486300893491%26gclsrc%3Daw.ds%26gad_source%3D1%26gclid%3DCj0KCQiAhomtBhDgARIsABcaYymvOTiWdwxmSpR-36iEELjKLScFN_DxgQIwbFOo7D3WZUi3fMww9_EaAm_mEALw_wcB" target="_blank"><span style="color: black;">Daniel Wellington</span></a>, jeans // dżinsy - <a href="https://www.stylink.it/zDbxVcPeBAB" target="_blank"><span style="color: black;">COS</span></a>, perfumes // perfumy - <a href="https://www.awin1.com/cread.php?awinmid=10071&awinaffid=1480078&ued=https%3A%2F%2Fwww.douglas.pl%2Fpl%2Fp%2F3000066744%3Fvariant%3D279417" target="_blank"><span style="color: black;">Jo Malone</span></a>, <br />boots // botki - <a href="https://www.awin1.com/cread.php?awinmid=16072&awinaffid=1480078&ued=https%3A%2F%2Fccc.eu%2Fpl%2Fdamskie%2Fbuty%2Fbotki%2Fbotki-gino-rossi-iro-110466-czarny%3Fgad_source%3D1%26gclid%3DCj0KCQiAhomtBhDgARIsABcaYym52GvOQlwzJcXePURuS3BpnORA7oMASZexBZuzow5MSkt64SBVuR4aArn9EALw_wcB%26gclsrc%3Daw.ds" target="_blank"><span style="color: black;">CCC</span></a>, bag // torebka - <a href="https://www.arket.com/en_eur/women/bags/product.mid-size-curved-shoulder-bag-black.1193754001.html" target="_blank"><span style="color: black;">Arket</span></a> </td></tr></tbody></table><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Aptos, sans-serif; line-height: 18.4px; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: center;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif; font-size: 18pt; line-height: 27.6px;"></span></p><blockquote style="text-align: center;">Beige Palette</blockquote></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkdRisnXrWnK1EuFYNKsFDv51Iia2lFVRtVo3aSvYBDrXt7BfV33eSrR3Hxmef12nhUw3Ynh0KVtjr_31PyAQ0FLKkyos3NPCdoJRZTX6J7qlGk_eJ4A4mazSNECzgOa_ZD3mNyq3t_C0sIoleQWDaWCDqFt7yAcip5no_kmk9KNh6YiCWfJugADd3HGs/s3367/Bez%20nazwy-1%20kopia.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="3367" data-original-width="2425" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkdRisnXrWnK1EuFYNKsFDv51Iia2lFVRtVo3aSvYBDrXt7BfV33eSrR3Hxmef12nhUw3Ynh0KVtjr_31PyAQ0FLKkyos3NPCdoJRZTX6J7qlGk_eJ4A4mazSNECzgOa_ZD3mNyq3t_C0sIoleQWDaWCDqFt7yAcip5no_kmk9KNh6YiCWfJugADd3HGs/s16000/Bez%20nazwy-1%20kopia.jpg" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">knitwear // sweter - <a href="https://www.stylink.it/L3wakCl6Lme" target="_blank"><span style="color: black;">Van Graaf</span></a>, coat // płaszcz - <a href="https://shop.mango.com/pl/kobieta/płaszcze-płaszcze/wełniany-płaszcz-maksi-klapy_57066728.html?c=09&talla=19&gad_source=1&gclid=CjwKCAiAqY6tBhAtEiwAHeRopWit2mK1X5aC0dZL4uE-u3V8N1pPgwiLA82BgWpj2q_ieVEgzNhvWBoCYp0QAvD_BwE&gclsrc=aw.ds" target="_blank"><span style="color: black;">Mango</span></a>, scarf // szalik - <a href="https://www.showroom.pl/p-kremowe-szale-260d14a4-dd28-4667-959a-9e7ef9ad2677?awaid=17551&referrer=awin&gclid=CjwKCAiAqY6tBhAtEiwAHeRopZgvNVQaQfJDeK_ZdK0ZTI2fYJMA293xF3IrASxHvD4Q4VS1L9KNxhoCkD8QAvD_BwE&utm_source=awin&utm_medium=affiliate&utm_campaign=Shoparize%20CSS&gad_source=1" target="_blank"><span style="color: black;">Tommy Hilfiger</span></a>, <br />gloves // rękawiczki - <a href="https://www.woolsocool.com/pl/product/rekawiczki-simply-mohair-z-podszewka/" target="_blank"><span style="color: black;">Wool So Cool</span></a>, jeans // dżinsy - <a href="https://shop.mango.com/pl/kobieta/dzinsy-flarebootcut/dzinsy-flare-ze-srednim-stanem_57005146.html?c=05" target="_blank"><span style="color: black;">Mango</span></a>, day cream // krem na dzień - <a href="https://www.topestetic.pl/by-mukk/rich-day-cream-bogaty-krem-na-dzien-30-ml" target="_blank"><span style="color: black;">by Mukk</span></a>, <br />shoes // buty - <a href="https://sportofino.com/buty-zimowe-damskie-inuikii-classic-75202005-705?gad_source=1&gclid=CjwKCAiAqY6tBhAtEiwAHeRopa9-WOHeApEGToIaV0Wh4q_4ic7xIiKoCMma1E2i0fY1U9cIc62XmhoCZr8QAvD_BwE" target="_blank"><span style="color: black;">Inuikii</span></a> </td></tr></tbody></table><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="font-family: Aptos, sans-serif; line-height: 18.4px; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: center;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif; font-size: 18pt; line-height: 27.6px;"></span></p><blockquote>Mount Black</blockquote><o:p></o:p><p></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyouNq7V5qstlmzF80n_S9v0VAAJIH-TFN3BCvBhE0aQ9I_V2Ars03eiDKSGP4U8MD-56q0-1ss9ZQV0A8Mb7MKGhb2M3IKHhFzbTL9d-DMFBIh8w5ggjU6DfgmlZ-NB0P6QhAZVjZt4NRkkwBLjSEI_wpexMuoRnJ1Uq2hmq69K-X0QY9i_Xtm_0408o/s3367/Bez%20nazwy-1%20kopia%202.png" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="3367" data-original-width="2425" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyouNq7V5qstlmzF80n_S9v0VAAJIH-TFN3BCvBhE0aQ9I_V2Ars03eiDKSGP4U8MD-56q0-1ss9ZQV0A8Mb7MKGhb2M3IKHhFzbTL9d-DMFBIh8w5ggjU6DfgmlZ-NB0P6QhAZVjZt4NRkkwBLjSEI_wpexMuoRnJ1Uq2hmq69K-X0QY9i_Xtm_0408o/s16000/Bez%20nazwy-1%20kopia%202.png" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">jacket // kurtka - <a href="https://www.303avenue.pl/collections/kurtki-i-plaszcze/products/kurtka-soho-02" target="_blank"><span style="color: black;">303 avenue</span></a>, wool turtleneck // wełniany golf - <a href="https://www.stylink.it/M3y45CLpl6k" target="_blank"><span style="color: black;">Breuninger</span></a>, jeans // dżinsy - <a href="https://www2.hm.com/pl_pl/productpage.1128915004.html" target="_blank"><span style="color: black;">H&M</span></a>, <br />balaclava - <a href="https://www.woolsocool.com/pl/product/balaclava-3/" target="_blank"><span style="color: black;">Wool So Cool</span></a>, sunglasses // okulary - <a href="https://www2.hm.com/pl_pl/productpage.1226714001.html" target="_blank"><span style="color: black;">H&M</span></a>, hand cream // krem do rąk - <a href="https://www.awin1.com/cread.php?awinmid=10071&awinaffid=1480078&ued=https%3A%2F%2Fwww.douglas.pl%2Fpl%2Fp%2F5010045080" target="_blank"><span style="color: black;">Aesop</span></a>, boots // buty - <a href="https://www.symbiosis.com.pl/emu-australia-sharky-mini-town-damskie-sniegowce-czarny-w12637black?gad_source=1&gclid=CjwKCAiAqY6tBhAtEiwAHeRopTM85F-2w5qMuNrp-VmpGltaEMTbpoBPlRlDd0mWeYS3YX_ZLHU9ChoCQaIQAvD_BwE" target="_blank"><span style="color: black;">EMU</span></a></td></tr></tbody></table><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div><br /></div><div style="text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="font-family: Aptos, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: center;"><span style="font-family: Constantia, serif;">* * *<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Aptos, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: center;"><span style="font-family: Constantia, serif;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Aptos, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: center;"><br /></p></div>OF SIMPLE THINGShttp://www.blogger.com/profile/11535304260567889237noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7716548347389279594.post-32976881819923662222024-01-07T17:51:00.010+00:002024-01-08T15:12:45.169+00:00PHOTO DIARY<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiovmRxqeQz4XQPLqumihpGqOTTeo_FNQ7nZox0VfrAEJnGzPaZ8z3TwiRO2tS0ghUzTVV0cHPw3hcygVOpeu_caK_wmztxnSN6oSrR4yrj-Do3Eoyquf65FSDrqbLBSaYLvKg-0VJn0-LAXbt8V5qWYyaA7YFGfyakl1Pi5Zj3KVpS0UFLRn8oB-IYI-c/s3720/662F4D0A-D616-4D4A-8FC8-E9AC4932BEB7.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3720" data-original-width="2480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiovmRxqeQz4XQPLqumihpGqOTTeo_FNQ7nZox0VfrAEJnGzPaZ8z3TwiRO2tS0ghUzTVV0cHPw3hcygVOpeu_caK_wmztxnSN6oSrR4yrj-Do3Eoyquf65FSDrqbLBSaYLvKg-0VJn0-LAXbt8V5qWYyaA7YFGfyakl1Pi5Zj3KVpS0UFLRn8oB-IYI-c/s16000/662F4D0A-D616-4D4A-8FC8-E9AC4932BEB7.jpg" /></a></div><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: inherit;">Raczej nie będę oryginalna, jeżeli powiem, że grudzień to mój ulubiony miesiąc w ciągu roku. Jest piękny, magiczny, przepełniony spotkaniami, wypiekami i radością. Cały rok czekam na niego z utęsknieniem, a kiedy przychodzi, mija jak w oka mgnieniu. Chciałoby się zatrzymać go na dłużej, ale ponieważ tak się nie da, wyciskam z tego czasu ile tylko się da, żeby móc później wracać wspomnieniami do tych cudownych momentów. Siedząc przy stole, zerkam na choinkę, która chociaż potwornie się sypie, nadal u nas stoi, bo żal nam się z nią rozstać (zwłaszcza teraz, kiedy za oknem prószy śnieg) i spisuję wszystko w Waszym ulubionym „Photo Diary”. Zapraszam więc na chwilę relaksu i jak zwykle o tej porze roku, przydługawe podsumowanie miesiąca :).</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: Constantia, serif;"> </span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm;"><span style="font-family: Constantia, serif;">. . . .<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">I probably won't be original if I say that December is my favourite month of the year. It is beautiful, magical, full of meetings, baking and joy. I wait for it all year long, and when it comes, it passes in the blink of an eye. I would like to keep it longer, but since that is not possible, I squeeze as much time out of it as possible so that I can look back on these wonderful moments later. Sitting by the table, I look at the Christmas tree, which, although it is falling terribly, is still there because we are sad to part with it (especially now, when it is snowing outside the window) and I write down everything in your favourite "Photo Diary". So I invite you to relax for a moment and, as usual at this time of year, a long summary of the month :).<span></span></span></i></p><a name='more'></a><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></i><p></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgioVK6XVGv5ebWa0ETm5Xn0inV-b0Q4eha9Y6tV1F8TCkVgJeiJxW9FLKjzlbC1H7joECC9rXo3mR54qBosvybDKoYMwCW-Fu22iTcVDw-8s4rjhA-GOG0C-QBgJ-ynTU-p-Js7lMlFDAx01qxBgqoafAflnGNHKp2PhjQe1dkehbDeb3qkfSEOZoiQ2U/s3402/66D1C90C-870E-491D-A34F-ED7D5EB4D098.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3402" data-original-width="2268" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgioVK6XVGv5ebWa0ETm5Xn0inV-b0Q4eha9Y6tV1F8TCkVgJeiJxW9FLKjzlbC1H7joECC9rXo3mR54qBosvybDKoYMwCW-Fu22iTcVDw-8s4rjhA-GOG0C-QBgJ-ynTU-p-Js7lMlFDAx01qxBgqoafAflnGNHKp2PhjQe1dkehbDeb3qkfSEOZoiQ2U/s16000/66D1C90C-870E-491D-A34F-ED7D5EB4D098.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Jakoś nie zapamiętałam jakiego rozmiaru kupowałam wieniec rok temu i w tym roku jakoś tam zamówiłam trochę za mały… :D</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">Somehow I didn't remember what size wreath I bought the last year and this year I ordered it a bit too small... :D<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbIF99lSHK_RMdOjNcugUKt1uMVW9ZZhZS_Vuhl9jsAoPO_y0wljbF6Lf3WQ6l3YJ6RQBrolhdMd5vxfmIincRVIkaNZbSzhc43e0NCNzqCP7ZekV1Osp-d3SlxrcZzD4ejyPKD1R2A0X2z5G5RXgWTjf-XfjwUumc0f1aorBmizdxjMIq0h18E_7ApKA/s3402/8DD5501D-102D-4BF9-83F2-23C125C50636.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3402" data-original-width="2268" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbIF99lSHK_RMdOjNcugUKt1uMVW9ZZhZS_Vuhl9jsAoPO_y0wljbF6Lf3WQ6l3YJ6RQBrolhdMd5vxfmIincRVIkaNZbSzhc43e0NCNzqCP7ZekV1Osp-d3SlxrcZzD4ejyPKD1R2A0X2z5G5RXgWTjf-XfjwUumc0f1aorBmizdxjMIq0h18E_7ApKA/s16000/8DD5501D-102D-4BF9-83F2-23C125C50636.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Grudzień. Ta piękna kartka jest autorstwa Elsy Beshow, którą możecie kojarzyć z książki „Zimowa wyprawa Ollego”. Ilustracja z powyższej kartki znajduje się również w książce „Around the year”.</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">December. This beautiful card is by Elsa Beshow, whom you may recognize from the book "Ollie's Ski Trip". The illustration from the above card can also be found in the book "Around the year".<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNbEybL6xptHxCVoypU3qpNCJVaaHWIJnLnrpURWqj3iz0i11aGO6hjoYNO8EMGx7v-TKlOdmdD_ajo1ELzrZ3zg2JwwbNeHlyoMX6mmTydBaaHnM4hxlHnNxNipzMiXwMNu-Kj5b_A1gr5dUjj8RH2L7BXEWjfIzqBucrT4tHCs_n6e3vemd0Ja0sUuk/s5757/IMG_7089-tile.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="5757" data-original-width="3845" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNbEybL6xptHxCVoypU3qpNCJVaaHWIJnLnrpURWqj3iz0i11aGO6hjoYNO8EMGx7v-TKlOdmdD_ajo1ELzrZ3zg2JwwbNeHlyoMX6mmTydBaaHnM4hxlHnNxNipzMiXwMNu-Kj5b_A1gr5dUjj8RH2L7BXEWjfIzqBucrT4tHCs_n6e3vemd0Ja0sUuk/s16000/IMG_7089-tile.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">1 i 3. Z grudniowego artykułu o grudniowych tradycjach i prezentach nie tylko na święta. // 2. Papierowa choinka to pierwszy element świątecznych dekoracji, który pojawia się w naszym domu już pierwszego grudnia (czasami nawet troszeczkę wcześniej). Bardzo je lubię. Tą ze zdjęcia kupiłam w Zara Home. // 4. Ciemna czerwień to mój ulubiony kolor o tej porze roku. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">1 and 3. From the December article about traditions and gifts not only for Christmas. // 2. A paper Christmas tree is the first element of Christmas decorations that appears in our home on December 1st (sometimes even a little earlier). I like them very much. I bought the one in the photo at Zara Home. // 4. Dark red is my favourite colour this time of year.<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRiyZHk3_PFQnWZBj1AVXNJmTuQTTeFJWUFB2GHM4XdUGHR0-_3rypJfo5rfOfGEiZsYdcYAryLJb6cLtbKN-IwxhvLtkNNGjkAEB0bHUz7OwpVcW7OVWMXK2zw9a6oibaznJUO7erO-Ol9skwUrX08iGs7ClHodQ3hjESEeDbN80Te7vWOOqv5rgiCFA/s3731/E7F616F3-F4FB-4633-BA19-62FF03800FB9.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3731" data-original-width="2487" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRiyZHk3_PFQnWZBj1AVXNJmTuQTTeFJWUFB2GHM4XdUGHR0-_3rypJfo5rfOfGEiZsYdcYAryLJb6cLtbKN-IwxhvLtkNNGjkAEB0bHUz7OwpVcW7OVWMXK2zw9a6oibaznJUO7erO-Ol9skwUrX08iGs7ClHodQ3hjESEeDbN80Te7vWOOqv5rgiCFA/s16000/E7F616F3-F4FB-4633-BA19-62FF03800FB9.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Moja mała pomocnica. To już trzecie święta od naszego powrotu do Polski. Wieniec, który na czas świąt zajmuje miejsce lustra stało się już naszą tradycją. Tylko kolor wstążki zmienia się naprzemiennie :). W pierwszym roku i w tym był ten sam, rok temu była czerwona, więc za rok pewnie znowu wróci czerwień, chociaż mam nadzieję, że już pod nowym adresem :)).</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">My little helper. This is the third Christmas since our return to Poland. A wreath that takes the place of a mirror during the holidays has become our tradition. Only the color of the ribbon changes alternately :). It was the same in the first year and this year, last year it was red, so next year it will probably be red again, although I hope it will be at a new address :)).<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGijvMjKU2adwRFebolWTxv9TActm7x8_E6yOZsjt2QHLCQ4u2eAWHn1ziWE2B1VSkBTHhhKE38XGTuP9_bcg4mvI9Xh68ajMF0LNa7anjj8xTXDm8rWU2JtLpdN1UnyQu6XbhCxFhyphenhyphen_HhyphenhyphenqeyU65iT_oCps5hckpMcrXvOyQQEubAVRmUPs5KEUTOyqo/s5765/IMG_7438-tile.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="5765" data-original-width="3845" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGijvMjKU2adwRFebolWTxv9TActm7x8_E6yOZsjt2QHLCQ4u2eAWHn1ziWE2B1VSkBTHhhKE38XGTuP9_bcg4mvI9Xh68ajMF0LNa7anjj8xTXDm8rWU2JtLpdN1UnyQu6XbhCxFhyphenhyphen_HhyphenhyphenqeyU65iT_oCps5hckpMcrXvOyQQEubAVRmUPs5KEUTOyqo/s16000/IMG_7438-tile.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">1. Świąteczne dekoracje, które pojawiły się w mieście. // 2. Amarylis – najpiękniejszy zimowy kwiat. // 3. Początek grudnia, który przywitał nas białym puchem. // 4. Wyprawa na jarmark świąteczny w Katowicach. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">1. Christmas decorations that appeared in the city. // 2. Amaryllis – the most beautiful winter flower. // 3. The beginning of December, which welcomed us with white powder. // 4. </span></i><i><span style="font-family: Constantia, serif;">A trip to the Christmas market in Katowice.<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZ__gk3or2rSE6VqaNH5ZPBuQo2q8yve05jTCYvEoYUCPqAs9mFlIikuREWsNoP3S3V6t0XlGefmIfaTv4jy9ovBWdCLD8mINiTqpILPmHY4PcHHH-TklAhxoNnwcxZ8cH0r0dBpqndp26pYHrmTwPuoesfkCbSmlyCyCTzUlMSiMusfuGnGFtMTPNLV4/s2400/IMG_7221.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2400" data-original-width="1920" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZ__gk3or2rSE6VqaNH5ZPBuQo2q8yve05jTCYvEoYUCPqAs9mFlIikuREWsNoP3S3V6t0XlGefmIfaTv4jy9ovBWdCLD8mINiTqpILPmHY4PcHHH-TklAhxoNnwcxZ8cH0r0dBpqndp26pYHrmTwPuoesfkCbSmlyCyCTzUlMSiMusfuGnGFtMTPNLV4/s16000/IMG_7221.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Wyjątkowo przyszło mi wcielić się w rolę modelki do jednej z grudniowych rolek dla marki <a href="https://www.woolsocool.com/pl/home/" target="_blank"><span style="color: black;">Wool So Cool</span></a>, która jest klientem <a href="https://www.instagram.com/creama.studio/" target="_blank"><span style="color: black;">Créama Studio</span></a>. Miłe doświadczenie i przy okazji możliwość przymierzenia wielu modelki swetrów, które zresztą są piękne! Na pamiątkę zostaje mi jeszcze całkiem sporo zdjęć, które zrobiła moja <a href="https://www.instagram.com/agnieszkalubas_/" target="_blank"><span style="color: black;">Aga</span></a>. Jeżeli chciałybyście zobaczyć jak wypadłam w roli modelki, to zapraszam tutaj – <a href="https://www.instagram.com/p/C08r8cTMZqL/" target="_blank"><span style="color: black;">link</span></a> :)</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">I had the unique opportunity to play the role of a model for one of the December reels for the polish brand <a href="https://www.woolsocool.com/pl/home/" target="_blank"><span style="color: black;">Wool So Cool</span></a>, which is a client of <a href="https://www.instagram.com/creama.studio/" target="_blank"><span style="color: black;">Créama Studio</span></a>. A nice experience and the opportunity to try on many models of sweaters, which are beautiful! As a souvenir, I still have quite a few photos that my <a href="https://www.instagram.com/agnieszkalubas_/" target="_blank"><span style="color: black;">Aga</span></a> took. If you would like to see how I performed as a model, click here - <a href="https://www.instagram.com/p/C08r8cTMZqL/" target="_blank"><span style="color: black;">link</span></a> :)<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcTM_JlZPgNCodiS__uRfpBxF4ZwdZmxA_Iq-SzBPRKvw4hJX8Xxbhw5dc7ovnoSgrZCuKjFdRLTWdQR5rWQ0_z7bm-nYwulfVxKUjZ3TDlZRSE2WanZfaduBTxI7GdD2ZfKmHFJbQiFCtNTJUIdEVT7lIvQ8epY-b2AqQVBwo5YJBqEWDVcyuxoVq_TY/s1935/A3C9BBFB-853B-4506-930C-BCE64181C497.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1935" data-original-width="1290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcTM_JlZPgNCodiS__uRfpBxF4ZwdZmxA_Iq-SzBPRKvw4hJX8Xxbhw5dc7ovnoSgrZCuKjFdRLTWdQR5rWQ0_z7bm-nYwulfVxKUjZ3TDlZRSE2WanZfaduBTxI7GdD2ZfKmHFJbQiFCtNTJUIdEVT7lIvQ8epY-b2AqQVBwo5YJBqEWDVcyuxoVq_TY/s16000/A3C9BBFB-853B-4506-930C-BCE64181C497.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Kawa i croissanty przed nagraniami.</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">Coffee and croissants before recordings.<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiWuz-z0WOc6KOA66BIiTg1fQpNBaraYoP8EFd4FUF_cz6s0wtG4j84EtoC96jB8X_2CrCx50rWZC28JKA7gPLDOrpYyGlt0e4op3eIbfa9kE0BfmMSwFb7I0-oss_siP2g6TIWLJpTJGs-cy7vET-PBdg81dwZNnVNVVzMlQHLflRKIa8YzXrZPQG2bc/s1935/CF246E22-CB9A-44C3-AC33-A13565A8D469.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1935" data-original-width="1290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiWuz-z0WOc6KOA66BIiTg1fQpNBaraYoP8EFd4FUF_cz6s0wtG4j84EtoC96jB8X_2CrCx50rWZC28JKA7gPLDOrpYyGlt0e4op3eIbfa9kE0BfmMSwFb7I0-oss_siP2g6TIWLJpTJGs-cy7vET-PBdg81dwZNnVNVVzMlQHLflRKIa8YzXrZPQG2bc/s16000/CF246E22-CB9A-44C3-AC33-A13565A8D469.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span style="background: repeat white;"><span style="font-family: inherit;">Wspólne zabawy, które nie mają końca. </span></span><span style="background: repeat white; font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">Joint fun that has no end.<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQG8CURlW59d1psBul5SnctDsUxRl_831wz9vDfOM56JRcuwyOCqlnoUv79g4oGHIGa8O120mBp2SsSL2-UMHd7bkM-2TUv3Uuw_YraVbFrpmfiHmS5oMKRPQJBgmLpXDdMuSiVRWQ_4qBclW2xewcXWb0f_sGtrVwJDfmxHClx2fmre_dyX7VbFDAJxI/s6809/IMG_6625-tile.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="6809" data-original-width="4541" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQG8CURlW59d1psBul5SnctDsUxRl_831wz9vDfOM56JRcuwyOCqlnoUv79g4oGHIGa8O120mBp2SsSL2-UMHd7bkM-2TUv3Uuw_YraVbFrpmfiHmS5oMKRPQJBgmLpXDdMuSiVRWQ_4qBclW2xewcXWb0f_sGtrVwJDfmxHClx2fmre_dyX7VbFDAJxI/s16000/IMG_6625-tile.jpg" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">1. Historie o Św. Mikołaju to w grudniu obowiązkowy repertuar. // 2. Przyjemności dla dużych i małych. // 3. Jedni układają, drudzy wcinają pierogi zrobione przez mojego męża i Klarę. Są tak pyszne, że nadal mi się nie przejadły! // 4. Świąteczne dekoracje w każdym kącie. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">1. Stories about Santa Claus is a must-read in December. // 2. Pleasures for both adults and children. // 3. Some people do puzzles and others eat dumplings made by my husband and Klara. They are so delicious that I still can't get enough of them! // 4. </span></i><i><span style="font-family: Constantia, serif;">Christmas decorations in every corner.<o:p></o:p></span></i></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZddicT_Rh3xFMJhiKC20BWL33HLletWQfGbNtO8jwe0sKyyfVrOG6YTk_iCcjllf5KVvB0ULBUSy8eb2Z4oCkZCKdWckbMvI1Nxm4NL7mfRj4iiUy4d0LouIYbnilVBl9aA7Wd4xKS_wlrsL2bB_GlW5V9sv364u6SjOJi6EK0umZMS6dkw7o2QliaJc/s1935/EC89EC42-8316-4D31-905C-25883CC577BE.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1935" data-original-width="1290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZddicT_Rh3xFMJhiKC20BWL33HLletWQfGbNtO8jwe0sKyyfVrOG6YTk_iCcjllf5KVvB0ULBUSy8eb2Z4oCkZCKdWckbMvI1Nxm4NL7mfRj4iiUy4d0LouIYbnilVBl9aA7Wd4xKS_wlrsL2bB_GlW5V9sv364u6SjOJi6EK0umZMS6dkw7o2QliaJc/s16000/EC89EC42-8316-4D31-905C-25883CC577BE.JPG" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Pałac Kawalera w parku w Świerklańcu zasypany śniegiem. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">The Bachelor's Palace in the park in Świerklaniec covered with snow.<o:p></o:p></span></i></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1DZVbieJR5fRoA9za258MDfbU_2d3TQfOxj3At861-cyLDLvWhPRgT4sahUFiL7Z0M4AB912KYWI8ajX5Eo6eZNWn9mEqulS1H8o7E-KwA96-veRm7DARb0n6oBdudTZ4eWy7fTlim5I_MjUDW8Bv0hrCNo4r_b92LAmBTqdRpvSQYYkl_NDR4HJ5V48/s6809/FCA2318A-17FF-4942-AF64-6F223285D2E9-tile.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="6809" data-original-width="4541" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1DZVbieJR5fRoA9za258MDfbU_2d3TQfOxj3At861-cyLDLvWhPRgT4sahUFiL7Z0M4AB912KYWI8ajX5Eo6eZNWn9mEqulS1H8o7E-KwA96-veRm7DARb0n6oBdudTZ4eWy7fTlim5I_MjUDW8Bv0hrCNo4r_b92LAmBTqdRpvSQYYkl_NDR4HJ5V48/s16000/FCA2318A-17FF-4942-AF64-6F223285D2E9-tile.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">1. Grudniowy spektakl. // 2 i 4. Lecimy pozałatwiać sprawy na mieście. // 3. Świąteczny jarmark w Katowicach. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">1. December spectacle. // 2 and 4. We're going to run errands in the city. // 3. </span></i><i><span style="font-family: Constantia, serif;">Christmas market in Katowice.<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqcGX_OwA5N3MjBNvw1xnmz4__r-wWUJTzHmMMDk8SCsW7PvtoRzY_R1JpoC30QGZa25gcZs80X28qnqWuaQQHxiEUwioXpMbIDClXIlUWmw88fA7I_HRmeAZulTQ3tena8NVwobZue3Y3LHOPoSS5k0c2V290ZzqTq3UrRngGsfnB6L8sHL4eJPyJeII/s3402/IMG_6621.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3402" data-original-width="2268" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqcGX_OwA5N3MjBNvw1xnmz4__r-wWUJTzHmMMDk8SCsW7PvtoRzY_R1JpoC30QGZa25gcZs80X28qnqWuaQQHxiEUwioXpMbIDClXIlUWmw88fA7I_HRmeAZulTQ3tena8NVwobZue3Y3LHOPoSS5k0c2V290ZzqTq3UrRngGsfnB6L8sHL4eJPyJeII/s16000/IMG_6621.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Weekendowe poranki, w piżamie do południa :)</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">Weekend mornings, in pajamas until noon :)<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicpvweyhdowCmgMndbLPQmAP-b6KU4lRMCqNLruy-ypDrdehDSheA_C9LPaPktH-QY4iFXaeZ-B7KSjUdB4yDub7d5G_hgWcmvN1JjfJJolbUQJ91NpHVpcQVU2nuteAQVVuIj70OLEvKL72VIfinRCzEBW4Gxqo0rCnsFmCFzZt-StBq_RPeBEwFBvfc/s3402/85CFCF39-82AB-42C1-AD2E-4118C47F93C3.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3402" data-original-width="2268" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicpvweyhdowCmgMndbLPQmAP-b6KU4lRMCqNLruy-ypDrdehDSheA_C9LPaPktH-QY4iFXaeZ-B7KSjUdB4yDub7d5G_hgWcmvN1JjfJJolbUQJ91NpHVpcQVU2nuteAQVVuIj70OLEvKL72VIfinRCzEBW4Gxqo0rCnsFmCFzZt-StBq_RPeBEwFBvfc/s16000/85CFCF39-82AB-42C1-AD2E-4118C47F93C3.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;">Świąteczny jarmark w Katowicach.</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">Christmas market in Katowice.<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZXfZRlHWWMYc_dEdNfiClN96sKuFUe2gW3zKxgkH5dV3qlEH2R-Bxl43gk77Miqy6SUCmuh9Ul3LWnBMeXWkbrND2L0OCcoZ0LnAnd8HNl5tz_bUUNXkCr2KQiRvv6WesV29K61_cKrXufeDVTshGzP5C5xERVQ5-ue3Q6BCp2xIu19PZ80AV8xFE4vw/s3402/60BB3A90-5E9D-49B2-9FD6-306D0951746E.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3402" data-original-width="2268" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZXfZRlHWWMYc_dEdNfiClN96sKuFUe2gW3zKxgkH5dV3qlEH2R-Bxl43gk77Miqy6SUCmuh9Ul3LWnBMeXWkbrND2L0OCcoZ0LnAnd8HNl5tz_bUUNXkCr2KQiRvv6WesV29K61_cKrXufeDVTshGzP5C5xERVQ5-ue3Q6BCp2xIu19PZ80AV8xFE4vw/s16000/60BB3A90-5E9D-49B2-9FD6-306D0951746E.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Praca nad zdjęciami produktowymi dla Wool So Cool. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">Working on product photos for Wool So Cool.<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8uGSsgmpqwewMojsJuIE546bUDkW_-YfAIaF-DIClfkvMdnpTLCG8-qnsTK6TRlpJCYvw6TNAlmd-Uo726cFgGNIgZI4HyqDA_JSPX_zTKSQmiSB16Pbw5F9RlO0sclfdrCu9WNvdoPM7KuKReHxPQeqHuVLkw0mO9nBqPEq9wcmsDzNr3C-7Pis-fnY/s4541/01294389-3AE3-4C94-B4DF-6DB1FB5E7E98-tile.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3402" data-original-width="4541" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8uGSsgmpqwewMojsJuIE546bUDkW_-YfAIaF-DIClfkvMdnpTLCG8-qnsTK6TRlpJCYvw6TNAlmd-Uo726cFgGNIgZI4HyqDA_JSPX_zTKSQmiSB16Pbw5F9RlO0sclfdrCu9WNvdoPM7KuKReHxPQeqHuVLkw0mO9nBqPEq9wcmsDzNr3C-7Pis-fnY/s16000/01294389-3AE3-4C94-B4DF-6DB1FB5E7E98-tile.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">1. Kokarda jest, można wieszać na ścianie. // 2. Jakiś czas temu Klara rysowała dla mnie laurkę z dużą ilością różowego koloru, bo jak powiedziała babci „to mamusi ulubiony kolor” Cóż, kiedyś może był… Jednak kiedy ostatnio nagrywaliśmy dla Wool So Cool, przyszło mi założyć ich różowy sweter (piękny zresztą) w efekcie czego usłyszałam same komplementy, że w różowym mi do twarzy. No więc trochę dla przełamania lodów, a trochę dlatego, że podoba mi się to ujęcie - wrzucam je tutaj. Mam nadzieję, że ten nowy rok, będzie dla nas wszystkich tak różowy jak ten sweter.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">1. Bow is there, so I can hang it on the wall. // 2. Some time ago, Klara drew a card for me with a lot of pink, because as she told her grandma, "it's mom's favourite color." Well, it used to be... However, when we last recorded for Wool So Cool, I had to wear their pink sweater ( beautiful by the way) and as a result, I heard only compliments that pink suits me. So, partly to break the ice, and partly because I like this shot - I'm posting it here. I hope this new year will be as pink as this sweater for all of us.<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinKO08YhC97xiGXUwM00WvOovFFTrvnZZk_BR7Bk4R7fxlFZPReRnH46G8rSiRU19pVJ9p2XNqDzl7CT92DkUfzruSIaWveQgU4iIQZwFYMaiIEkivYTP7_tZHEZNQIqb74rVIt0XLAoqhcrN1WeMtEGUm0CLR3T4QmqfKZeDoDzxfyxHDfigYdKfBFmk/s1935/IMG_7449.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1935" data-original-width="1290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinKO08YhC97xiGXUwM00WvOovFFTrvnZZk_BR7Bk4R7fxlFZPReRnH46G8rSiRU19pVJ9p2XNqDzl7CT92DkUfzruSIaWveQgU4iIQZwFYMaiIEkivYTP7_tZHEZNQIqb74rVIt0XLAoqhcrN1WeMtEGUm0CLR3T4QmqfKZeDoDzxfyxHDfigYdKfBFmk/s16000/IMG_7449.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;"><span style="background: repeat white;">Markę</span><span class="apple-converted-space"><span style="background: repeat white;"> <a href="https://joujoubotanicals.com" target="_blank"><span style="color: black;">JouJou Botanicals</span></a></span></span><span style="background: repeat white;"> obserwuję już od jakiegoś czasu. Najpierw pojawił się zachwyt estetycznym zmysłem z jakim powstały opakowania, kosmetyki a później cała oprawa ich mediów społecznościowych (to takie skrzywienie zawodowe ). Kiedy zagłębiłam się w skład oraz właściwości tych produktów, to umieściłam je na szczycie moje listy życzeń. Przyszły do mnie w samą porę, bo akurat skończyły mi się wszystkie pozostałe kosmetyki do codziennej pielęgnacji, więc to mój mały prezent świąteczny. Kosmetyki przychodzą zapakowane w eleganckie, minimalistyczne kartonowe pudełka w delikatnym różowym odcieniu. Wyglądają naprawdę pięknie. Ponadto produkty <a href="https://joujoubotanicals.com" target="_blank"><span style="color: black;">JouJou Botanicals</span></a> są naturalne, wegańskie oraz ekologiczne a sam kosmetyk umieszczony jest w szklanym pojemniku.</span><span class="apple-converted-space"><span style="background: repeat white;"> </span></span></span><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="background: repeat white; font-family: Constantia, serif;">I have been following</span></i><span class="apple-converted-space"><i><span lang="EN-US" style="background: repeat white; font-family: Constantia, serif;"> <a href="https://joujoubotanicals.com" target="_blank"><span style="color: black;">JouJou Botanicals</span></a></span></i></span><i><span lang="EN-US" style="background: repeat white; font-family: Constantia, serif;"> for some time. First, there was admiration for the aesthetic sense of the packaging then cosmetics and finally the entire setting of their social media (this is a professional distortion). When I delved into the ingredients and properties of these products, I put them at the top of my wish list. They arrived just in time because I had run out of all my other daily beauty products, so this was my little Christmas gift. The cosmetics are packed in elegant, minimalist boxes in a delicate pink shade. They look really beautiful. Moreover, <a href="https://joujoubotanicals.com" target="_blank"><span style="color: black;">JouJou Botanicals</span></a> products are natural, vegan and ecological, and the cosmetic itself is placed in a glass container.</span></i></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMgeK4WdioHndANDT44_qdtvtnEKQ7KTBrjyrOA_4C55LiiTAPcX_-8Ay6Sx1_Wnhgg3OLlycGDco9tfbwIgMbN-mo2NpmK6QymjrBFf5dxybLVHYkPEzIbD5zW9HbvluCAy8UkZ5ov0avuVUeM-bBpAJTp5okrE68_Vm2W88edw-8kI55f8EvrPR7s4I/s3875/41623FA2-9000-461E-A7F1-FAC5DF0B0EA4-tile.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3875" data-original-width="2585" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMgeK4WdioHndANDT44_qdtvtnEKQ7KTBrjyrOA_4C55LiiTAPcX_-8Ay6Sx1_Wnhgg3OLlycGDco9tfbwIgMbN-mo2NpmK6QymjrBFf5dxybLVHYkPEzIbD5zW9HbvluCAy8UkZ5ov0avuVUeM-bBpAJTp5okrE68_Vm2W88edw-8kI55f8EvrPR7s4I/s16000/41623FA2-9000-461E-A7F1-FAC5DF0B0EA4-tile.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">1 i 2. Sprawdzamy nową kolorowankę i testujemy kredki. // 3. Herbata z pomarańczą, goździkami, cynamonem, syropem z pigwowca domowej roboty i miodem – pycha! // 4. Pierniczki z dżemem, polewą czekoladową i różnymi dodatkami – te akurat kupne, ale smakują wybornie. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">1 and 2. We check the new colouring book and test the crayons. // 3. Tea with orange, cloves, cinnamon, homemade quince syrup and honey – delicious! // 4. Gingerbread cookies with jam, chocolate icing and various additions - these are store-bought ones, but they taste delicious.<o:p></o:p></span></i></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0LS0IrXkBOS4IU7m2aWIIXiYcwlUjwFIz7avgVH7BGV7HIbTvIa5OTZE8cewnYHWmWGQC5HsYJstR1ZfVTCWrXsDD8RE2jV_kxqc0yLVpaoujMgBO5NOOqqJcdKMS10BRXKB-ie7qy7Y4yf521Fcf9qoPM9Wt7Liz3fjqewDIgncJZsjO2QaGB87IOws/s3402/IMG_6754.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3402" data-original-width="2268" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0LS0IrXkBOS4IU7m2aWIIXiYcwlUjwFIz7avgVH7BGV7HIbTvIa5OTZE8cewnYHWmWGQC5HsYJstR1ZfVTCWrXsDD8RE2jV_kxqc0yLVpaoujMgBO5NOOqqJcdKMS10BRXKB-ie7qy7Y4yf521Fcf9qoPM9Wt7Liz3fjqewDIgncJZsjO2QaGB87IOws/s16000/IMG_6754.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Nadszedł ten wielki dzień – pora wybrać choinkę!</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">The big day has come - time to choose a Christmas tree!<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFznEnaUQXrgVbAZxYznd1S_P0Kmk-jf1SFe_QpQTD41vyvnqFGj-xp4jXQoXR3ealAln6tLjoZ3tliO2QBn-cbX1I3c7pJztjuzID4AR55WV7AV86FhnDNpfojwYiye4CabzD8XEniRddxaaMphNCmp6eXZEeXsHqtqXfk8FOBNhJhu4HKOViYPuj_Rw/s3875/IMG_7877-tile.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3875" data-original-width="2585" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFznEnaUQXrgVbAZxYznd1S_P0Kmk-jf1SFe_QpQTD41vyvnqFGj-xp4jXQoXR3ealAln6tLjoZ3tliO2QBn-cbX1I3c7pJztjuzID4AR55WV7AV86FhnDNpfojwYiye4CabzD8XEniRddxaaMphNCmp6eXZEeXsHqtqXfk8FOBNhJhu4HKOViYPuj_Rw/s16000/IMG_7877-tile.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">1. Gdzieś tu jest ta jedna jedyna. // 2. Wstążki, wstążeczki. // 3. Te kartki zostawiam na pamiątkę. // 4. No to zaczynamy! </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">1. The one is here somewhere. // 2. Ribbons, ribbons. // 3. I leave these cards as souvenirs. // 4. </span></i><i><span style="font-family: Constantia, serif;">Here we go!<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVx5E2nQi5dJo3PtGEMf_XQjXsqebdvjoYMPf893EIYSBk3dzRgfh6ciOASV5FSr95oN8zsPA4EBGUi8B2smIsd9A9YsToKe3dfCZ7d-eyJmQj0DoSgzaH9YydsClhdID12_Z0ah5oprkxQn1Pr7G6aecjb5u51ynDlRX1vAAliI17fZv7T8trfAJrTHQ/s3402/IMG_6909.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3402" data-original-width="2268" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVx5E2nQi5dJo3PtGEMf_XQjXsqebdvjoYMPf893EIYSBk3dzRgfh6ciOASV5FSr95oN8zsPA4EBGUi8B2smIsd9A9YsToKe3dfCZ7d-eyJmQj0DoSgzaH9YydsClhdID12_Z0ah5oprkxQn1Pr7G6aecjb5u51ynDlRX1vAAliI17fZv7T8trfAJrTHQ/s16000/IMG_6909.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Zbierane od lat, kolorowe, niektóre jeszcze po poprzednich pokoleniach. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">Collected for years, colorful, some from previous generations.<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuGa7Rn2HOQknRJQihQEWFLmar_p3t3sR-4XKlfQLBrs0UWCg3AdKX1_zg9nRbu6c6LAsNdeMebGggIt1pZWbihOmvM9L1e3kaqQup8kR2B8mfVpN3lo1_Tlby6GOClkBJZHxc939cWDjzkTM7S4jHxgZZ_fs4QNN7OooDJQL3plaz0e-p8PdF_du27Rs/s6016/5527842B-99EA-4EC2-8F53-F0A707E3232D.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="6016" data-original-width="4016" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuGa7Rn2HOQknRJQihQEWFLmar_p3t3sR-4XKlfQLBrs0UWCg3AdKX1_zg9nRbu6c6LAsNdeMebGggIt1pZWbihOmvM9L1e3kaqQup8kR2B8mfVpN3lo1_Tlby6GOClkBJZHxc939cWDjzkTM7S4jHxgZZ_fs4QNN7OooDJQL3plaz0e-p8PdF_du27Rs/s16000/5527842B-99EA-4EC2-8F53-F0A707E3232D.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">“Mamusiu, a tamta bombeczka skąd jest?” </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">“Mommy, where is that bauble from?”<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXJm6TucKQeGnLOTYUviEV3TtjnAagLg8od7rWsngms0qHr27vRJBkk0BG9x2P2xcqPw4t9zI88l7qDt1GGBsljEAYN-Pn5Gw7D0CXAIeo60-DtegtWQOzQF9ShVRKk_nSdXF4BRCOG1d3I-y7-0Mvr0t3z_Sbi9yNGAdJUUON3VdWZDYQguDglR0J9Y8/s6809/18609463-E857-418E-9F25-E4ECBB412DD9-tile.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="6809" data-original-width="4541" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXJm6TucKQeGnLOTYUviEV3TtjnAagLg8od7rWsngms0qHr27vRJBkk0BG9x2P2xcqPw4t9zI88l7qDt1GGBsljEAYN-Pn5Gw7D0CXAIeo60-DtegtWQOzQF9ShVRKk_nSdXF4BRCOG1d3I-y7-0Mvr0t3z_Sbi9yNGAdJUUON3VdWZDYQguDglR0J9Y8/s16000/18609463-E857-418E-9F25-E4ECBB412DD9-tile.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;">Grudniowe przyjemności. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">December pleasures. <o:p></o:p></span></i></p></div><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzMJqFBPfGzHtszXc9bcP114a8vSNOBnmKa7vJJGi9BOWW4qlNZ6qsTnci0TvFgpj1WDMAlQsxcjzTAR_eiCt3KWyAPrr2MYCA3GjJjp570nYOKZT_hDzNHrt_uAEwr85SH_p7cyJUABXOMZ4AjHsYy748da_J8_MZosIoik36Ze0tqmI55J1-qZNgE5M/s3402/31B18E45-2AD9-45A5-86A4-3D80516495A0.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3402" data-original-width="2268" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzMJqFBPfGzHtszXc9bcP114a8vSNOBnmKa7vJJGi9BOWW4qlNZ6qsTnci0TvFgpj1WDMAlQsxcjzTAR_eiCt3KWyAPrr2MYCA3GjJjp570nYOKZT_hDzNHrt_uAEwr85SH_p7cyJUABXOMZ4AjHsYy748da_J8_MZosIoik36Ze0tqmI55J1-qZNgE5M/s16000/31B18E45-2AD9-45A5-86A4-3D80516495A0.JPG" /></a></div><br /><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span style="background: repeat white;"><span style="font-family: inherit;">Wigilijny poranek przywitał nas świeżą dostawą białego puchu. Było pięknie! Szybko się ubraliśmy i pojechaliśmy nad zalew Nakło-Chechło. Były sanki, bitwa na śnieżki i dużo śmiechu. Szkoda, że wieczorem nie było już po nim śladu… </span></span><span style="background: repeat white; font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">Christmas Eve morning greeted us with a fresh delivery of snow. It was beautiful! We quickly got dressed and went to the Nakło-Chechło reservoir. There was a sled, a snowball fight and a lot of laughter. It's a pity that there was no trace of him in the evening...</span></i></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRNrbb-nuALqTibNhv96fhA9t6-R8VTgYdjL5OOZsvQVU1OULP4xppYldLtfDH7ilnuLBaYyZ5Vve6wUk4w0Zk19N9YQYx5iGtDQ1HrSFJmslofUBsvAv5PJqksZmcme9Cqf8_42LZIn3kn0qO9YKmfp544P2YGWQ3vt-KiRv6x-gixtIEuBotp3NLYcU/s3402/AD8CE695-C666-45BA-9B0A-189A0714FB2B.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3402" data-original-width="2268" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRNrbb-nuALqTibNhv96fhA9t6-R8VTgYdjL5OOZsvQVU1OULP4xppYldLtfDH7ilnuLBaYyZ5Vve6wUk4w0Zk19N9YQYx5iGtDQ1HrSFJmslofUBsvAv5PJqksZmcme9Cqf8_42LZIn3kn0qO9YKmfp544P2YGWQ3vt-KiRv6x-gixtIEuBotp3NLYcU/s16000/AD8CE695-C666-45BA-9B0A-189A0714FB2B.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Baza z widokiem na choinkę. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">Base with a view of the Christmas tree.<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgL7U9rG05P_JF5UXT-o91JymMLx70sRS3Rd5vRbwVqyLb4usOtDjeadkuCfcbf8K4taKIjn7eWqEsNy61P571b0AHxR7tp8uwbXjpd7QSbq0bfMFljoFfaka5E_NN7v8LHPfL3WHEbyBtZ5e8wDiuHo7qkOCD5cIxDMRsmkN86swVBgur6NkWqL91KY-4/s3402/0B9F3E25-9178-45E7-B664-0320C886C173.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3402" data-original-width="2268" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgL7U9rG05P_JF5UXT-o91JymMLx70sRS3Rd5vRbwVqyLb4usOtDjeadkuCfcbf8K4taKIjn7eWqEsNy61P571b0AHxR7tp8uwbXjpd7QSbq0bfMFljoFfaka5E_NN7v8LHPfL3WHEbyBtZ5e8wDiuHo7qkOCD5cIxDMRsmkN86swVBgur6NkWqL91KY-4/s16000/0B9F3E25-9178-45E7-B664-0320C886C173.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhh2ggxRPcUzBR_-yfw9fvJ44KJDDgXAPDmqo27CX8IL3D7qsQLPk3GcteC-GB5TXRClLifdLKpWLGu_VoOZxj77MlXN0ZcdBenYLN0rQEcJ24Bv8HSaQnXzTlP2aWcgQhagb94a4CeDOHp4CQP6bw1X2r0xP-NYY46z-20FzrFuZiXCIAF54DFb66NDbs/s3402/E6F15F94-91EE-4BB6-A7A1-99326C30A16F.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3402" data-original-width="2268" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhh2ggxRPcUzBR_-yfw9fvJ44KJDDgXAPDmqo27CX8IL3D7qsQLPk3GcteC-GB5TXRClLifdLKpWLGu_VoOZxj77MlXN0ZcdBenYLN0rQEcJ24Bv8HSaQnXzTlP2aWcgQhagb94a4CeDOHp4CQP6bw1X2r0xP-NYY46z-20FzrFuZiXCIAF54DFb66NDbs/s16000/E6F15F94-91EE-4BB6-A7A1-99326C30A16F.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Kartka świąteczna w nowoczesnym wydaniu? </span><span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;">Ciekawe co to będzie…</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">A modern Christmas card? I wonder what it will be...<o:p></o:p></span></i></p></div><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAEayhZrogrhg0kVgTCiieeuwy0x50ski3Z5WksDQhjQLXs9e9YMb3PxQ5hmXgqN_W5RH1X5O5JyZ2Jm4oJD0OT7p6GPJyeA0_QZ0TDsWiE9OEKw70J6KpwTxP1xt6tjvjb2lH7MOsbnIgpjTRoGAhglsa9dIUlzEcZKgCXX7-wmg_shYFo1lYXTwYl4o/s5626/DSC_3333.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="5626" data-original-width="3751" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAEayhZrogrhg0kVgTCiieeuwy0x50ski3Z5WksDQhjQLXs9e9YMb3PxQ5hmXgqN_W5RH1X5O5JyZ2Jm4oJD0OT7p6GPJyeA0_QZ0TDsWiE9OEKw70J6KpwTxP1xt6tjvjb2lH7MOsbnIgpjTRoGAhglsa9dIUlzEcZKgCXX7-wmg_shYFo1lYXTwYl4o/s16000/DSC_3333.jpg" /></a></div><br /><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;">Wigilijny poranek. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">Christmas Eve morning.<o:p></o:p></span></i></p></div><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg808PPcORQLqhf1WOFI4UMVhXImrc_UlbMEHsiBzW7WhFvCB4RVLFXr1Rc66DIsW7Lh1WhVdvcsSZRmnxuw141lgZDRfkYEZC3T09QpCvjvi7DeCEqUUpd_3O5dKa9AKSNPdXl1c2bxw3DKT7br5xgeUvyNdxdF9ZVtcsxDsbN-SVCHDzigjaA3cT6CJ0/s6809/3E8408B9-077B-4F14-A783-1076A4A1AC91-tile.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="6809" data-original-width="4541" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg808PPcORQLqhf1WOFI4UMVhXImrc_UlbMEHsiBzW7WhFvCB4RVLFXr1Rc66DIsW7Lh1WhVdvcsSZRmnxuw141lgZDRfkYEZC3T09QpCvjvi7DeCEqUUpd_3O5dKa9AKSNPdXl1c2bxw3DKT7br5xgeUvyNdxdF9ZVtcsxDsbN-SVCHDzigjaA3cT6CJ0/s16000/3E8408B9-077B-4F14-A783-1076A4A1AC91-tile.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">1. Widok, który cieszy najbardziej. // 2. W grudniu piłam zdecydowanie zbyt dużo kawy… // 3. Świąteczna biblioteka. // 4. W całej okazałości. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">1. The view that pleases me the most. // 2. I drank way too much coffee in December… // 3. </span></i><i><span style="font-family: Constantia, serif;">Christmas library. // 4. In all its glory.<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUnl1SR_immW6EgL25Uhpj3W4FP-j7-a8-OXvm8Dyg12IwaB6IMG4C0Fdpxp7pPsZIlTEDjGyUg6a_C8SMaZ6KKJlsVhyphenhyphenBsb8_yO-ByXSlhVjsz5Kp0tiSWp7G8XLlR9gPGxklcSbBnNxABBw0C6vwt9AJXtVK0y2BjOIgQTvZJFJVs9sTwwVsjgVtqCg/s3402/9CA3B9CA-18FE-4711-82D9-F3C02778E77F.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3402" data-original-width="2268" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUnl1SR_immW6EgL25Uhpj3W4FP-j7-a8-OXvm8Dyg12IwaB6IMG4C0Fdpxp7pPsZIlTEDjGyUg6a_C8SMaZ6KKJlsVhyphenhyphenBsb8_yO-ByXSlhVjsz5Kp0tiSWp7G8XLlR9gPGxklcSbBnNxABBw0C6vwt9AJXtVK0y2BjOIgQTvZJFJVs9sTwwVsjgVtqCg/s16000/9CA3B9CA-18FE-4711-82D9-F3C02778E77F.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Jeszcze trochę… </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">A bit more…<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQsmmYdfL3rxDoYqqpBDBahc91OVrKLsFA_ZpUQrb3lMW0P1jUEOJx_DTxJPB8cqlcbeQ1cMl7JXrUxnG323KZAyIMYAz3Y4OvRdyLXUeK-6XtdMcM_cMtZM4ddW_ouE6ans8Zv-dMzEWrVTfq_rMJJ8IP8o4JXFYXYWXKpnx5HdKs_ZUrUwnFWPxUvNI/s11805/DSC_3233-tile.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="11805" data-original-width="7881" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQsmmYdfL3rxDoYqqpBDBahc91OVrKLsFA_ZpUQrb3lMW0P1jUEOJx_DTxJPB8cqlcbeQ1cMl7JXrUxnG323KZAyIMYAz3Y4OvRdyLXUeK-6XtdMcM_cMtZM4ddW_ouE6ans8Zv-dMzEWrVTfq_rMJJ8IP8o4JXFYXYWXKpnx5HdKs_ZUrUwnFWPxUvNI/s16000/DSC_3233-tile.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">1. Świąteczna korespondencja. // 2. Zimowy spacer. // 3. Ostatnio mój ulubiony duet. // Kolejna kawa? </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">1. Christmas correspondence. // 2. Winter walk. // 3. My favorite duo recently. // Another coffee?<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_TX2r9c8FgF5kq5ow5FGl9fOEhT7pSS2jMzb9OqbgzRC-rroQmUnh-N0EaQFAvLHaLhNbWGSg05qPTzJPut-KOyX8TBIGWVYmlN3RKL2qT4qsDO6aF_el_d93cTiEmX92iYz0Hydl5CyJGlFjtG7UAiP1tnZBICOCdfXSPzIEXvImsA60KY68hV9CeGE/s3402/629815F2-797F-4F01-ABD0-25B34F26AF1D.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3402" data-original-width="2268" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_TX2r9c8FgF5kq5ow5FGl9fOEhT7pSS2jMzb9OqbgzRC-rroQmUnh-N0EaQFAvLHaLhNbWGSg05qPTzJPut-KOyX8TBIGWVYmlN3RKL2qT4qsDO6aF_el_d93cTiEmX92iYz0Hydl5CyJGlFjtG7UAiP1tnZBICOCdfXSPzIEXvImsA60KY68hV9CeGE/s16000/629815F2-797F-4F01-ABD0-25B34F26AF1D.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;">Skończony trafił do ramki :)</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">The finished one went into the frame :)<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLJlXD3oRKSILVhHdqA3rKFISRBy1CFcjKOn-gTFaLzIfc5CiSVhGkuw3dJeec589rovuiABTke4TPhgjcRbohW4fsy0PkNYNYwdQ8nU5Nr-97-sjxi2becqHDs94GBQNC5RQGBR1Gp6bhlpwiAYfolXRUNLMd026JnO7oVjNo7s6e0kc2-dLw7j7ZlSU/s3402/3BD0FF32-2745-45A0-B19E-0C0EF6FF6DAE.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3402" data-original-width="2268" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLJlXD3oRKSILVhHdqA3rKFISRBy1CFcjKOn-gTFaLzIfc5CiSVhGkuw3dJeec589rovuiABTke4TPhgjcRbohW4fsy0PkNYNYwdQ8nU5Nr-97-sjxi2becqHDs94GBQNC5RQGBR1Gp6bhlpwiAYfolXRUNLMd026JnO7oVjNo7s6e0kc2-dLw7j7ZlSU/s16000/3BD0FF32-2745-45A0-B19E-0C0EF6FF6DAE.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">One również mają swoje stałe miejsce. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">They also have their permanent place.<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGzDS6Io6vIInvifjzp8CvEAGoYVGpj0tLSc5lWeal1juU4VozcxHUDQVjNg574S7Nw6wenlxuEFGw7mbvci-l0Bdo4yhM4B3kySr2mFsM_S2XzjwdWH7cdWiQOAIyjmRzrkz-tdr8mh2X2bE80s827k_c_JXo8F4weSVphD7XM9vpA9YbW2IrKNYKAHs/s6809/52042B58-CBFE-4DBD-A3AD-F925B538B5EA-tile.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="6809" data-original-width="4541" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGzDS6Io6vIInvifjzp8CvEAGoYVGpj0tLSc5lWeal1juU4VozcxHUDQVjNg574S7Nw6wenlxuEFGw7mbvci-l0Bdo4yhM4B3kySr2mFsM_S2XzjwdWH7cdWiQOAIyjmRzrkz-tdr8mh2X2bE80s827k_c_JXo8F4weSVphD7XM9vpA9YbW2IrKNYKAHs/s16000/52042B58-CBFE-4DBD-A3AD-F925B538B5EA-tile.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">1 i 4. Świąteczny poranek. // 2 i 3. Grudniowe grzeszki…</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">1 and 4. Christmas morning. // 2 and 3. December sins…<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUKfG_ay3LG0h8RCf2-iGbxSbKzv1tR5pqGFr6iXIF9QcZ_Quv81IhQKRM-PIo_n5YU9wKn46gB0pIwJJr0at20cmlsvEnFfoQIU2BWexfc18SjvsN03P7QEU82sDQi8s9AFeM9c_dj_iRWRiTq_ssxa1eEjl6AzXDFDkJloLOBFToKzyiX0tqU9gEoYs/s3402/790DB9FA-1292-4C28-AC3C-617F286743A7.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3402" data-original-width="2268" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUKfG_ay3LG0h8RCf2-iGbxSbKzv1tR5pqGFr6iXIF9QcZ_Quv81IhQKRM-PIo_n5YU9wKn46gB0pIwJJr0at20cmlsvEnFfoQIU2BWexfc18SjvsN03P7QEU82sDQi8s9AFeM9c_dj_iRWRiTq_ssxa1eEjl6AzXDFDkJloLOBFToKzyiX0tqU9gEoYs/s16000/790DB9FA-1292-4C28-AC3C-617F286743A7.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Święta w wydaniu Piotrusia Królika. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">Christmas in the version of Peter Rabbit.<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8v0nlM-pLunbHkbo1dnEpR3mxBKj1J-Z_Vxmrp6jYrtwZo_WNLNAEVqNLCcrbwiGHqcU21I9rcyTFexQ0zzVJbGj59a4p5jvdnTSXk8yR8wr41ISsR85fT6UTryIutgFIFSOWlewmmPsb8JmzOUn-t19omML3I0Xbl4EHxQkt3x3uYzsrMSz6Npja22A/s3402/5857E2D6-67A8-4BFD-B5E0-EC7C46D030FD.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3402" data-original-width="2268" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8v0nlM-pLunbHkbo1dnEpR3mxBKj1J-Z_Vxmrp6jYrtwZo_WNLNAEVqNLCcrbwiGHqcU21I9rcyTFexQ0zzVJbGj59a4p5jvdnTSXk8yR8wr41ISsR85fT6UTryIutgFIFSOWlewmmPsb8JmzOUn-t19omML3I0Xbl4EHxQkt3x3uYzsrMSz6Npja22A/s16000/5857E2D6-67A8-4BFD-B5E0-EC7C46D030FD.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Książkowe nowości, które w grudniu trafiły w rączki Klary. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">New books that found their way into Klara's hands in December.<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLXdAl35VZ9FrYhLzHzZYgU2iM2LMj4lTtZGOY0WbOwbAWkL_YbTsTyWBvt024bJ-HTnWtuNlLyZKvQJ4p1kAUoa9LmML5KY5blD741wFbbIVzzPqerqk-3t3sDzSOUgYQ3hyphenhyphenKGxRapvOYCl1zt4utAGNhVcD5K_IaWVL_jqGSw5186RDpZBHoWwiFJEQ/s3402/7877EA21-07DD-4F7A-9294-6D77010E783A.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3402" data-original-width="2268" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLXdAl35VZ9FrYhLzHzZYgU2iM2LMj4lTtZGOY0WbOwbAWkL_YbTsTyWBvt024bJ-HTnWtuNlLyZKvQJ4p1kAUoa9LmML5KY5blD741wFbbIVzzPqerqk-3t3sDzSOUgYQ3hyphenhyphenKGxRapvOYCl1zt4utAGNhVcD5K_IaWVL_jqGSw5186RDpZBHoWwiFJEQ/s16000/7877EA21-07DD-4F7A-9294-6D77010E783A.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;">Zimowa kraina.</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">Winter wonderland.<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOaTVgK0T5DglavUr9Q9u49_SC_vv6NvaTG9tHyhUiTVNt99aHswX1LCniL9SKDao1_lvJeJ3VHl0_w4kenEpFnhiqdJcU4ePDCGF54QB2DOYpBZWnn-4lA-aj6tGUWpWP0q8b1KryOoGqHOeuNvgrJowJIHsM1rrWqKqfr1a4IyInG-p8YoqFeGo-wb0/s3402/B5C1F271-D4B5-4181-BF3B-EF7EDC2600A1.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3402" data-original-width="2268" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOaTVgK0T5DglavUr9Q9u49_SC_vv6NvaTG9tHyhUiTVNt99aHswX1LCniL9SKDao1_lvJeJ3VHl0_w4kenEpFnhiqdJcU4ePDCGF54QB2DOYpBZWnn-4lA-aj6tGUWpWP0q8b1KryOoGqHOeuNvgrJowJIHsM1rrWqKqfr1a4IyInG-p8YoqFeGo-wb0/s16000/B5C1F271-D4B5-4181-BF3B-EF7EDC2600A1.JPG" /></a></div><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6w7D1gu-hrr7zCurkWsVDN-DRl5XGRNByZCaummswXdRHQAseLzQ0IS0dy0z3ViywLXYj1hcEGED63qN0VmmQVFkCYmldZ1c8aZjzERPaNnVb2Ek2d9ainDryYQi5P4I38a2tuJUk2jkMmrklSC4WH38ei7ae-IXx7zSdBgseEq98tJHPwZKadWphxzM/s1620/4C86A988-76A3-4AE1-8E95-6A3E0BA9CC21.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1620" data-original-width="1080" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6w7D1gu-hrr7zCurkWsVDN-DRl5XGRNByZCaummswXdRHQAseLzQ0IS0dy0z3ViywLXYj1hcEGED63qN0VmmQVFkCYmldZ1c8aZjzERPaNnVb2Ek2d9ainDryYQi5P4I38a2tuJUk2jkMmrklSC4WH38ei7ae-IXx7zSdBgseEq98tJHPwZKadWphxzM/s16000/4C86A988-76A3-4AE1-8E95-6A3E0BA9CC21.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;">Wyjściowe dodatki. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">Evening details.<o:p></o:p></span></i></p></div><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4sckUUvT8VKv58_taGX0ZMm0DfPkE30b0X5YfwNjN1J8bDAQPtOYaLmpW7jWRXikGCYHfYbGawnalyr502mTCi_SQ5_zEH3N9EBKBGmnAQDA8tZacQ0rdULqr6pdD5LnUmRCsgMZMOdf2aQq38mNNueYIZXo9NyalyhLkK87m9Hp5p3P1uOIfdkWOUGo/s2606/B5DABBAD-F432-427D-88CE-2EA6D239793F.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2606" data-original-width="1737" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4sckUUvT8VKv58_taGX0ZMm0DfPkE30b0X5YfwNjN1J8bDAQPtOYaLmpW7jWRXikGCYHfYbGawnalyr502mTCi_SQ5_zEH3N9EBKBGmnAQDA8tZacQ0rdULqr6pdD5LnUmRCsgMZMOdf2aQq38mNNueYIZXo9NyalyhLkK87m9Hp5p3P1uOIfdkWOUGo/s16000/B5DABBAD-F432-427D-88CE-2EA6D239793F.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;">Drugi dzień świąt. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">Second day of Christmas. <o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibDnIuFHm8jEUTO2UB8WJvyeGuC7YnnsltpsnhbI-uC7k1uB-9HOHMZkBdYu2u4WvUnSWShYoI8N8TwBMnsznAsJircwQMdDVNj4B5eEXbMfg-vIH4fgDV1VsQ6KiamFjEkLB8v9_jVaK3ZQZfNsIfHMpiZ-PMOBlef0Dj63NDuy4ls3Wxz-j3gNHbO2A/s3408/CB2B3977-D063-4BF8-A738-91B61054FEA2.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3408" data-original-width="2268" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibDnIuFHm8jEUTO2UB8WJvyeGuC7YnnsltpsnhbI-uC7k1uB-9HOHMZkBdYu2u4WvUnSWShYoI8N8TwBMnsznAsJircwQMdDVNj4B5eEXbMfg-vIH4fgDV1VsQ6KiamFjEkLB8v9_jVaK3ZQZfNsIfHMpiZ-PMOBlef0Dj63NDuy4ls3Wxz-j3gNHbO2A/s16000/CB2B3977-D063-4BF8-A738-91B61054FEA2.JPG" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;">Dzbanek herbaty już czeka. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">A pot of tea is waiting.<o:p></o:p></span></i></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjERkrsmipt0DE0JoktK3msIUHge21nxggYaK80jQtB57UrVotUT3re-FTAoWK1zOOlAeTMOg-J08hXavUTf54M1oCvrdD_uMc42EppgG6Sq9FMHzeqiZwUOhcVY_HCDJQk1xlP_a7Ziku3wOYUSP83CCpFVI007PjxfdjZO753W_HYIEb4ELfZ2SzwTuM/s6809/6E86F85A-60BB-4340-8BBC-C75891FB6137-tile.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="6809" data-original-width="4541" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjERkrsmipt0DE0JoktK3msIUHge21nxggYaK80jQtB57UrVotUT3re-FTAoWK1zOOlAeTMOg-J08hXavUTf54M1oCvrdD_uMc42EppgG6Sq9FMHzeqiZwUOhcVY_HCDJQk1xlP_a7Ziku3wOYUSP83CCpFVI007PjxfdjZO753W_HYIEb4ELfZ2SzwTuM/s16000/6E86F85A-60BB-4340-8BBC-C75891FB6137-tile.jpg" /></a></div></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Sylwestrowy post równiez pojawił się na blogu w grudniu – <a href="https://www.ofsimplethings.pl/2023/12/the-look-happy-new-year.html" target="_blank"><span style="color: black;">o tutaj</span></a>. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">The New Year's Eve post also appeared on the blog in December - <a href="https://www.ofsimplethings.pl/2023/12/the-look-happy-new-year.html" target="_blank"><span style="color: black;">here</span></a>.<o:p></o:p></span></i></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieiEw1c76w613skTKf1gfWyUcELe7yeL-f-EbqDrtRv5zsFGyJxJKu8hseawiDUWZjjmDf0n-2P4A_DPOq5jXGYmrRjUkXx34Z4runYrr1YTSkxBslmfNgrIfOOb-iqzKpoWGVlnv09iNOSguXsjTm-wjt53kpZOwDNC5wIhelRbQ-fgYyCd3u3W6Od5g/s3402/E59697C6-7658-4DCF-A221-3AA6C7254ACC.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3402" data-original-width="2268" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieiEw1c76w613skTKf1gfWyUcELe7yeL-f-EbqDrtRv5zsFGyJxJKu8hseawiDUWZjjmDf0n-2P4A_DPOq5jXGYmrRjUkXx34Z4runYrr1YTSkxBslmfNgrIfOOb-iqzKpoWGVlnv09iNOSguXsjTm-wjt53kpZOwDNC5wIhelRbQ-fgYyCd3u3W6Od5g/s16000/E59697C6-7658-4DCF-A221-3AA6C7254ACC.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Ciekawe jak długo jeszcze z nami zostanie…</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">I wonder how long he will stay with us...<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9RLyKltgItW1lB-nNH4rG-ldyDZbukZXwlqghI2Zc_8vbKV4rElu3v8I9r_IrjRxTrcJaoOnrgHz3Fd0AmhxfA2Gl6AVSiljWgCnHK2QUTgfE32ZUmro9zSVaXBvBFh4D_kvU2-t8cyKvZsrEsCEz_F1mibCQfAA0n61gAQ0qCkTmbmURWVitvdb_9PU/s3402/D25EED65-E5E7-4E18-AF3C-6DCA9D39FA8D.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3402" data-original-width="2268" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9RLyKltgItW1lB-nNH4rG-ldyDZbukZXwlqghI2Zc_8vbKV4rElu3v8I9r_IrjRxTrcJaoOnrgHz3Fd0AmhxfA2Gl6AVSiljWgCnHK2QUTgfE32ZUmro9zSVaXBvBFh4D_kvU2-t8cyKvZsrEsCEz_F1mibCQfAA0n61gAQ0qCkTmbmURWVitvdb_9PU/s16000/D25EED65-E5E7-4E18-AF3C-6DCA9D39FA8D.JPG" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">No i to by było na tyle. To był cudowny miesiąc, ale teraz przed nami nowy rok. Zaczął się styczeń. Mam nadzieję, że będzie dobry dla nas wszystkich. Dziękuję Wam za ten wspólnie spędzony czas i za to, że nadal chętnie do mnie zaglądacie. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">And that would be it. It's been a wonderful month, but now a new year is upon us. January has started. I hope it will be good for all of us. Thank you for the time we spent together and for continuing to visit me.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: Constantia, serif;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: Constantia, serif;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: Constantia, serif;">Ściskam!<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: Constantia, serif;">M.<o:p></o:p></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><p></p><br />OF SIMPLE THINGShttp://www.blogger.com/profile/11535304260567889237noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-7716548347389279594.post-20034269914731188952023-12-31T11:56:00.006+00:002024-01-23T23:41:32.792+00:00THE LOOK: SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZpmC41PqcA5McjGLmkAtmbMkp7t5i59tnLrgUITtfDlrE33vbmPdWvsYwE_uKmZMNy8GDtkbD6ZMzPgrA-i2MixWZd2A6ivNib5Zw96hjpeiuwSDBPqA9eO-oc3Xam8waVQoSDFBaqWKSi3hyphenhyphen_Qqj_hYuesJf8ES62hOd7rxLZ_WWd0eKq-f6WT3jYNk/s1950/DSC_3391.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZpmC41PqcA5McjGLmkAtmbMkp7t5i59tnLrgUITtfDlrE33vbmPdWvsYwE_uKmZMNy8GDtkbD6ZMzPgrA-i2MixWZd2A6ivNib5Zw96hjpeiuwSDBPqA9eO-oc3Xam8waVQoSDFBaqWKSi3hyphenhyphen_Qqj_hYuesJf8ES62hOd7rxLZ_WWd0eKq-f6WT3jYNk/s16000/DSC_3391.jpg" /></a></div><br /></div><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: Constantia, serif;"><br /></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: Constantia, serif;">dress // sukienka – Reserved<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: Constantia, serif;">earrings // kolczyki – kupione lata temu // bought years ago<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: Constantia, serif;">shoes // buty - H&M</span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: Constantia, serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: Constantia, serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: Constantia, serif;">Witajcie moje drogie czytelniczki. Witam się z Wami w ten ostatni już dzień 2023 roku. Sylwester to dla wielu czas podsumowań tego co było i nowych postanowień, na to co dopiero przed nami. Mam nadzieję, że ten rok był dla Was dobry. Chciałabym wykorzystać ten ostatni moment zanim wszyscy na dobre rozpoczniemy świętowanie. Bez względu na to jakie macie plany na dzisiejszą zabawę, czy wielki bal, domówka, czy piżama, miska popcornu i TV, chciałabym Wam złożyć krótkie życzenia. Niech ten nowy rok przyniesie nam zdrowie, radość i spokój. Aby wszelkie plany, cele i marzenia udało się zrealizować, a problemy, które dzisiaj zaprzątają głowę, odeszły w niepamięć. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: Constantia, serif;"> </span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: Constantia, serif;">Szczęśliwego nowego roku!<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: Constantia, serif;"> </span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: Constantia, serif;">. . . .<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: Constantia, serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">Hello, my dear readers. I greet you on this last day of 2023. For many people, New Year's Eve is a time to sum up what has happened and make new resolutions for what is yet to come. I hope this year was good for you. I would like to take advantage of this last moment before we all start celebrating in earnest. No matter what your plans are for today's party, whether it's a big ball, a house party, or pajamas with a bowl of popcorn and TV, I would like to give you some short wishes. May this new year bring us health, joy and peace. May all your plans, goals and dreams come true and the problems that bother you today be forgotten.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;"> </span></i></p><i style="font-family: Calibri, sans-serif; text-align: center;"><div style="text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">Happy New Year!</span></i><span style="text-align: left;"> </span></div></i><span><a name='more'></a></span><div><br /><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxlo5KNsqM99GklbFEVeM0IIVqL5DYmWUxc-rROYerphHKiOvidAz8v0I53d74ymj2wSzUds2yHgmcqPO16nC9gHSq2Job1QQbV2Se-KQsqFzJDvjjb0ZJvgaBrDaxt-F5CswjMRwyE0L5mDgc1oVVHpHHALp_NsVBYSXrqsa-kFV72wP6AqIBpsxpzNg/s1947/DSC_3482.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1947" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxlo5KNsqM99GklbFEVeM0IIVqL5DYmWUxc-rROYerphHKiOvidAz8v0I53d74ymj2wSzUds2yHgmcqPO16nC9gHSq2Job1QQbV2Se-KQsqFzJDvjjb0ZJvgaBrDaxt-F5CswjMRwyE0L5mDgc1oVVHpHHALp_NsVBYSXrqsa-kFV72wP6AqIBpsxpzNg/s16000/DSC_3482.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjOiDexRR20OfZQyoGga-8Bql3j79e60iCE6T7d3Q4nYSWR3_uozgeR7dfSnr92cmMkK_zq_IxwJ8W3SDElbkXcVgEKgUj4nCwPOpYDPVMxJvGyu6565Ekaf0gkayOoETGgwuJnAb21WWEnXV_g5rkhAwW5kelhDljwBOQxPHFMhWqiFl-sHlWVMqmoh4/s1947/DSC_3476.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1947" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjOiDexRR20OfZQyoGga-8Bql3j79e60iCE6T7d3Q4nYSWR3_uozgeR7dfSnr92cmMkK_zq_IxwJ8W3SDElbkXcVgEKgUj4nCwPOpYDPVMxJvGyu6565Ekaf0gkayOoETGgwuJnAb21WWEnXV_g5rkhAwW5kelhDljwBOQxPHFMhWqiFl-sHlWVMqmoh4/s16000/DSC_3476.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRXrihp95hfF7TPGHL68qmYO91Vz_Ee_vo5tn_GgLYNdVgoVUKz_v72LJDUzuGlvxdkn4vWJb5s-lUrT8fBJOzgMfjFrHElwSOML2tYx5zPDC8uwJBkUKWPp76aGf2qgkPKrp4rFyIlGAtCTi92q-_-MuEDMC-eg1AdpZKb2_SfiYtmgBtBhXAUlTJhXI/s1950/DSC_3394.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRXrihp95hfF7TPGHL68qmYO91Vz_Ee_vo5tn_GgLYNdVgoVUKz_v72LJDUzuGlvxdkn4vWJb5s-lUrT8fBJOzgMfjFrHElwSOML2tYx5zPDC8uwJBkUKWPp76aGf2qgkPKrp4rFyIlGAtCTi92q-_-MuEDMC-eg1AdpZKb2_SfiYtmgBtBhXAUlTJhXI/s16000/DSC_3394.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGqRPcxtAtGSeyVM1Ny4_4v1k6hnvdWdPsKr7T0dT0p6u6H7urEB1TMz-krX9rOiKAgE-wzdMuDv-6APg5V0Z7vPrqE-CL5CIZNvnQ5qgGkhg1A8O_lwkFyMXCM637XKbdJYy5ml8TRD9T8Mmak1_JEwXPC38b3rnNELJ4TIow4J6x0JxZ1bP71AjHy5g/s1950/52BBB5B7-C2E1-4F60-9DC6-5EB695C5943B.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGqRPcxtAtGSeyVM1Ny4_4v1k6hnvdWdPsKr7T0dT0p6u6H7urEB1TMz-krX9rOiKAgE-wzdMuDv-6APg5V0Z7vPrqE-CL5CIZNvnQ5qgGkhg1A8O_lwkFyMXCM637XKbdJYy5ml8TRD9T8Mmak1_JEwXPC38b3rnNELJ4TIow4J6x0JxZ1bP71AjHy5g/s16000/52BBB5B7-C2E1-4F60-9DC6-5EB695C5943B.JPG" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgi8YWzJBvlmoh29CG5hrb7nbHnT3MYAMxCBEIO1psTOwvD0_ykoqw91TmN0tLGRnPt1K6sieK-kkeiGAWvF4ynU_-rs8vI6PtWVf8T8vKMx07laDpSnLVTHrQBRgpVRwHb5oYfCBYbNJ-0GwiENX9dtB69v8xZjzOIg6vD_QTn0IRjhpPIgy4BnyvkNqc/s1950/DSC_3373.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgi8YWzJBvlmoh29CG5hrb7nbHnT3MYAMxCBEIO1psTOwvD0_ykoqw91TmN0tLGRnPt1K6sieK-kkeiGAWvF4ynU_-rs8vI6PtWVf8T8vKMx07laDpSnLVTHrQBRgpVRwHb5oYfCBYbNJ-0GwiENX9dtB69v8xZjzOIg6vD_QTn0IRjhpPIgy4BnyvkNqc/s16000/DSC_3373.jpg" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3x_xwUk_hwPuXXEDuKwDKcd4oVT0XASTHa9BHmhLIXPQPhDHw-sRhcV00vIGqEUchuFVKgUsn7K5g16ZRZc5FLCGC_n_z5VdMubtc5MJryo0tmaHOZUlgNMKPclmFiOiKOrdiqkO5nJ64Dy_ILtM465z8zqT23uvYr1Rz5pmtnXnPZ0QmWKnIm2Y1Pz4/s1950/DSC_3410.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3x_xwUk_hwPuXXEDuKwDKcd4oVT0XASTHa9BHmhLIXPQPhDHw-sRhcV00vIGqEUchuFVKgUsn7K5g16ZRZc5FLCGC_n_z5VdMubtc5MJryo0tmaHOZUlgNMKPclmFiOiKOrdiqkO5nJ64Dy_ILtM465z8zqT23uvYr1Rz5pmtnXnPZ0QmWKnIm2Y1Pz4/s16000/DSC_3410.jpg" /></a></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVsy56OaqurX0Y5N1-Q6UO3R4v1KQfATmmw2PGUE-Ofce5jTZN333njro3HJHVp1z2-cChl9Pq-PjwPMX5a0fYMwmPpOxqMx1L4WPreYKxoNiSO0z_mDDEewLjYV14D4FAG26u2xi7mSzEkTg82TQ_pjlBNb3Dgzom8b-VSyG22KAwFvUbYY5XaJgeiRc/s1950/DSC_3462.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVsy56OaqurX0Y5N1-Q6UO3R4v1KQfATmmw2PGUE-Ofce5jTZN333njro3HJHVp1z2-cChl9Pq-PjwPMX5a0fYMwmPpOxqMx1L4WPreYKxoNiSO0z_mDDEewLjYV14D4FAG26u2xi7mSzEkTg82TQ_pjlBNb3Dgzom8b-VSyG22KAwFvUbYY5XaJgeiRc/s16000/DSC_3462.jpg" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_zpSOjwjGiGjbfTqKfkHpETA-KMA-K21ueip1MaWU52eG-ObQVUD3wnVyEYauSM93Vl28-B2RYG8FdwkuwRpwlb84I186y4xJTufgnHnT5hRdo4fbvyqhaTXWJWcUKlzLuDL7LS7cSZwV03UzUEFBvcRKSnwVmZ5CMSLaJMgZoHs5YYfJdaLbsRbUg7A/s1950/AB9A5CBC-7C02-453B-95A4-D0C80E82AC0F.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_zpSOjwjGiGjbfTqKfkHpETA-KMA-K21ueip1MaWU52eG-ObQVUD3wnVyEYauSM93Vl28-B2RYG8FdwkuwRpwlb84I186y4xJTufgnHnT5hRdo4fbvyqhaTXWJWcUKlzLuDL7LS7cSZwV03UzUEFBvcRKSnwVmZ5CMSLaJMgZoHs5YYfJdaLbsRbUg7A/s16000/AB9A5CBC-7C02-453B-95A4-D0C80E82AC0F.JPG" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiGteqUSCLipAvXt0b4nKYbcTReoM249otx2TxE4UH1MKagr3w43ApXB8gegMPXHA8h1wpXnqmFpEg7fldnDylma3mPH-cDOARhChW-DiJi3GeyuNsnG8dpaO2g2k1DdjoJmjKyO-psLyV0Eka_i7d4buzbOF4KRTcprjuSKWGgm1sbgX6tOnY_iNsmEs/s1950/DSC_3474.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiGteqUSCLipAvXt0b4nKYbcTReoM249otx2TxE4UH1MKagr3w43ApXB8gegMPXHA8h1wpXnqmFpEg7fldnDylma3mPH-cDOARhChW-DiJi3GeyuNsnG8dpaO2g2k1DdjoJmjKyO-psLyV0Eka_i7d4buzbOF4KRTcprjuSKWGgm1sbgX6tOnY_iNsmEs/s16000/DSC_3474.jpg" /></a></div><br /><div><br /></div></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: Constantia, serif;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: Constantia, serif;">Ściskam!<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: Constantia, serif;"> M. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: Constantia, serif;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: Constantia, serif;"><br /></span></p></div>OF SIMPLE THINGShttp://www.blogger.com/profile/11535304260567889237noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-7716548347389279594.post-54407080075221738122023-12-20T21:00:00.040+00:002024-01-15T15:35:20.830+00:00O GRUDNIOWYCH TRADYCJACH I PREZENTACH NIE TYLKO NA ŚWIĘTA<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXfkPJjvGHFY6AZ2lBInxWG5XA5dLj9Y0AsGjo8MvZ21_alJ-QB-zK-GP37GXvZN83aj-Z3JSw3XVSxO4biIg9yZtw8e5QI0Fv15MxCagd4SC2YxNczuPa9ZKFkMXdUqB_8elZQ0rLM5gXtChHn7URGailU2waHYPqJiuUsdQtroX6iycLUPlyZcdX150/s1950/DSC_3150.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXfkPJjvGHFY6AZ2lBInxWG5XA5dLj9Y0AsGjo8MvZ21_alJ-QB-zK-GP37GXvZN83aj-Z3JSw3XVSxO4biIg9yZtw8e5QI0Fv15MxCagd4SC2YxNczuPa9ZKFkMXdUqB_8elZQ0rLM5gXtChHn7URGailU2waHYPqJiuUsdQtroX6iycLUPlyZcdX150/s16000/DSC_3150.jpg" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /><span style="font-size: medium;">Artykuł powstał przy współpracy z marką JouJou Botanicals</span><br /><br /></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="font-size: medium; line-height: 24px; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: Constantia, serif;">Czy zastanawialiście się kiedyś skąd bierze się podniosłość Świąt Bożego Narodzenia? W kościele katolickim, ważniejsze są Święta Wielkanocne, które są największym symbolem radości i nadziei. Dlaczego więc to grudzień stał się dla ludzkości najbardziej wyjątkowym czasem w roku? Czy gdyby nie było prezentów, choinki, czy wtedy czas oczekiwanie na Boże Narodzenie straciłby na swojej magiczności? Nie da się ukryć, że Boże Narodzenie to najbardziej skomercjalizowany czas w roku, w którym marketing działa na największych obrotach (z roku na rok ta machina uruchamia się coraz szybciej, chociaż osobiście staram się omijać ten temat najdłużej jak tylko to możliwe), bo w końcu to najlepsza okazja, aby zwiększyć sprzedaż, albo raczej wycisnąć z niej jak z pomarańczy tyle, ile tylko się da. Z jednej strony te wszystkie elementy przez lata stały się symbolem Świąt Bożego Narodzenia, ale z drugiej często przysłaniają jej najważniejszy element – narodziny Jezusa Chrystusa. Czas radości, miłości, nadziei i przebaczenia.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-size: medium; line-height: 24px; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: Constantia, serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-size: medium; line-height: 24px; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: Constantia, serif;">Im jestem starsza, tym częściej wracam do swoich wspomnień z dzieciństwa. Chcąc przypomnieć sobie wszystko to co sprawiało, że święta były dla mnie wyjątkowe, aby móc jak najlepiej przemycić tę atmosferę w naszym domu. Jedną z takich tradycji było to, że choinkę stroiliśmy z tatą i bratem zawsze w wigilię. Mam wrażenie, że to właśnie to sprawiało, że ten dzień był tak wyjątkowy. Każdy miał swoje ważne zadania, po których ukończeniu mogłam przebrać się w elegancką sukienkę i czekać na pierwszą gwiazdkę. Skłamałabym, gdybym powiedziała, że jako mała dziewczynka nie chciałam, aby ta choinka pojawiła się u nas szybciej, ale z drugiej strony było to tak naturalne i oczywiste, jak to, że w wigilię poleci „Kevin sam w domu” na Polsacie :]. Zmierzam do tego, że przez to, że ta świąteczna atmosfera (mam tutaj na myśli ten wizualny blichtr, czyli choinka, dekoracje itd.) tak naprawdę zaczynała się dopiero w wigilię, sprawiało to, że ten czas był wyjątkowy, bo trwał krótko, był bardzo wyczekany i ogromnie cieszył. Wielokrotnie myślałam sobie, że chciałabym, aby Święta Bożego Narodzenia, albo raczej okres przygotowań trwał dłużej, bo przecież w tak krótkim czasie nie idzie się nim nacieszyć. Wiem jednak, że to sprawiłoby, że z czasem widok choinki przestałby cieszyć, a samo świętowanie straciłoby na swojej podniosłości i wyjątkowości.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-size: medium; line-height: 24px; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: Constantia, serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-size: medium; line-height: 24px; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: Constantia, serif;">Nie da się jednak ukryć, że to właśnie choinka i prezenty stały się symbolem świąt. Jednak w naszej rodzinie już od kilku lat praktykujemy tradycję, że prezenty wręczamy tylko dzieciom. Oszczędza to naprawdę sporo czasu, który w grudnia przeznaczamy na coś znacznie cenniejszego – wspólne tworzenie własnych tradycji, ale i praktykowaniu tych, które wyniosłam z domu. Wiem jednak, że wielu z Was obdarowuje prezentami bliskich, dlatego przychodzę dzisiaj z kilkoma sprawdzonymi prezentami (które sprawdzą się nie tylko na święta) wprost na ostatnią chwilę, które mam nadzieję pomogą wszystkim tym, którzy nadal do końca nie wiedzą co kupić bliskim. Do świąt zostały jeszcze cztery dni. Niby mało, ale nadal wystarczająco, aby kupić bliskim podarunek, upiec pierniczki dla sąsiadki, czy koleżanki z firmy, a nawet wysłać kartkę do ciotki na drugim końcu Polski. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-size: medium; line-height: 24px; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: Constantia, serif;"><br /></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRrTIPBBK4Od9Vnpgk9Xe6DXuXgTTChSX3whQEQlvzqPw7ej92Ua_kXMf260xcgLz-ovXwEkvSIkWHYLIb9FeBCYW8HhPBUIPIZMA-jyLfwcYXwqew5FBtmQH_sIjjwksVCIAU_9fF6cQBoF_tuYOQBYyTwg4D3K0IyBhqiNleePe3bBxarzLv6-GpRSQ/s1950/DSC_2999.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRrTIPBBK4Od9Vnpgk9Xe6DXuXgTTChSX3whQEQlvzqPw7ej92Ua_kXMf260xcgLz-ovXwEkvSIkWHYLIb9FeBCYW8HhPBUIPIZMA-jyLfwcYXwqew5FBtmQH_sIjjwksVCIAU_9fF6cQBoF_tuYOQBYyTwg4D3K0IyBhqiNleePe3bBxarzLv6-GpRSQ/s16000/DSC_2999.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhks1x1CbnSY0DYXx-kI7w2CzGK5v32ISGtaB9QP_0f-I28KM-nVVGpBk_y9KjTKKIYZ6Q4ssG5SQL60qwNY75fSLzl1_5Titbt3Gal1k7h96DeKmplOrM9OFtHm3-aRW63qZviJRPHAtJyc62PfArrTqJ7uoHeuHu9fv-SdZeotuhye32wnqyoLB5aG5o/s1950/DSC_3010.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhks1x1CbnSY0DYXx-kI7w2CzGK5v32ISGtaB9QP_0f-I28KM-nVVGpBk_y9KjTKKIYZ6Q4ssG5SQL60qwNY75fSLzl1_5Titbt3Gal1k7h96DeKmplOrM9OFtHm3-aRW63qZviJRPHAtJyc62PfArrTqJ7uoHeuHu9fv-SdZeotuhye32wnqyoLB5aG5o/s16000/DSC_3010.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: Constantia, serif;">No dobra, to jak to jest z tymi dekoracjami? Z roku na rok choinka pojawia się u nas coraz to później (wprawdzie do wigilii nie dotrwaliśmy jeszcze, bo ja sama się wyłamuję, ale kto wie, może w przyszłym roku się uda?), ale inne elementy jak papierowe choinki, które stały się moim symbolem zwiastującym, bo pojawiają się na parapecie już 1 grudnia razem z lampkami i obrazkami w ramkach, które również wymieniam na świąteczne. Później pojawia się wieniec, który kolejny rok z rzędu zastąpił lustro na ścianie :). Choinka to taka wisienka na torcie, która cieszy najbardziej. Wracając do pierwszego akapitu, jest mi naprawdę ciężko wyobrazić sobie jej brak na święta. Rozmiar nie ma znaczenia, ale najważniejsze żeby była. Zgadzacie się ze mną? <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: Constantia, serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: Constantia, serif;">Ostatnio mąż zapytał mnie, skąd właściwie wzięła się tradycja strojenia choinki na Święta Bożego Narodzenia. Sięgnęłam więc po książkę Klary „Idą Święta”, w której miłośnicy tych świąt znajdą wiele ciekawych faktów, oraz tradycji z całego świata. Rozdział o choince również się znalazł. Okazało się bowiem, że choinka jaką znamy dziś po raz pierwszy pojawiła się około 500 lat temu w Alzacji, w regionie leżącym na granicy Niemiec i Francji. Były one wówczas dekorowane jabłkami, które kojarzyły się z rajem, piernikami, które miały zapewnić zdrowie oraz orzechami – oznaką siły. Alzacki zwyczaj powoli zaczął rozpowszechniać się w Europie – początkowo tylko na dworach królewskich i wśród arystokracji. Na wsiach choinka stała się modna stosunkowo późno, bo niecałe 100 lat temu. Polscy górale mieli na nią jeszcze inny pomysł – mianowicie wieszali choinkę pod sufitem czubkiem do dołu i ozdabiali słodyczami. Konstrukcja była tak dopracowana, aby w każdej chwili można było taką choinkę z łatwością opuścić w dół i sięgnąć po łakocie :). Cóż, pomysłów wiele, ale osobiście cieszę się, że z biegiem lata choinka doszła do takiej postaci jak dziś. <o:p></o:p></span></p></div><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinzjdm0WD51U1T1nU_8L8rZXXn71VD7iwgdvnPvFFWcujmxQOOLRaOXRHDZmkUY5v_L4AEXlcnxCUdY6dp40hPA8ut62x0w-aB3QUwIG4Sym44S_IlgKdDorie8EGG7iwwb0-GPntvCqmkolfJn3ymhgNgDwgvNgrOVoqamXHvaWg_tbXyKyd8Jg4p9Kk/s1950/DSC_3090.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinzjdm0WD51U1T1nU_8L8rZXXn71VD7iwgdvnPvFFWcujmxQOOLRaOXRHDZmkUY5v_L4AEXlcnxCUdY6dp40hPA8ut62x0w-aB3QUwIG4Sym44S_IlgKdDorie8EGG7iwwb0-GPntvCqmkolfJn3ymhgNgDwgvNgrOVoqamXHvaWg_tbXyKyd8Jg4p9Kk/s16000/DSC_3090.jpg" /></a></div><div><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: Constantia, serif; font-size: 18pt; line-height: 36px;"></span></p><blockquote style="text-align: center;">Tradycja przelana na papier</blockquote><p class="MsoNormal" style="font-size: medium; line-height: 24px; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: Constantia, serif;">Jeden z grudniowych obrazków, który mam w pamięci, to moja mama siedząca przy stole, wypisująca kartki z życzeniami dla całej rodziny. Prawdę powiedziawszy ta czynność, stała się dla mnie przez lata największym zwiastunem zbliżających się świąt. Kolejnym jest widok wszystkich kartek, które rodzina nadesłała do nas, rozstawione na komodzie. Chociaż moja mama nadal podtrzymuje tę tradycję, ja mimo lepszych i gorszych prób nie wprowadziłam tego jeszcze do stałego grudniowego repertuaru (ale wierzcie mi, pracuję nad tym!). Zanim na świecie pojawiła się Klara, przez kilka lat przygotowywałam kartki własnoręcznie (więcej możecie zobaczyć w tym wpisie – link). Macierzyństwo jednak trochę zweryfikowało moje późniejsze lata, ale powoli staram się do tego wrócić (choć póki co, nie do tych własnoręcznie robionych). Kartki z życzeniami to piękna tradycja i gest zwłaszcza w stronę tych, z którymi nie możemy się spotkać, symbolizujący naszą pamięć o nich. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-size: medium; line-height: 24px; text-align: justify;"><span style="font-family: Constantia, serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-size: medium; line-height: 24px; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: Constantia, serif;">Kartki widoczne na zdjęciu pochodzą z Zara Home (uwielbiam ich świąteczny dział papierniczy, więc najczęściej kupuję w zapasie), ale jestem przekonana, że piękne modele znajdziecie w lokalnej księgarni, czy sklepie papierniczym. W Tarnowskich Górach polecam zajrzeć do księgarni Bookszpan na ul. Krakowskiej – mają piękne egzemplarze. </span></p></div><div><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipwhgxGEKYItl9shWZabmiTFzIq28vlANl2dnf6zc-t4HV-73LJrjny7EQteRiWFt_p_3O73B6aCUkw5QmsRNWNxwIIFqr4j1uIbqimQdq17ThBO7s3wZcOaqkF9HEAvn3t6_-klaZ889qFfeRHofI1MI-5NYuwehwI-uj1gd6AwH_dzp7Z-FDtroqQ2A/s1950/DSC_3088.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipwhgxGEKYItl9shWZabmiTFzIq28vlANl2dnf6zc-t4HV-73LJrjny7EQteRiWFt_p_3O73B6aCUkw5QmsRNWNxwIIFqr4j1uIbqimQdq17ThBO7s3wZcOaqkF9HEAvn3t6_-klaZ889qFfeRHofI1MI-5NYuwehwI-uj1gd6AwH_dzp7Z-FDtroqQ2A/s16000/DSC_3088.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXg9hcDPUMw2566EeILAiGrYMkCK4URjWPgHGmWzuc5hpdd8DQfAe8mv-6s3rMLDj1LGGMb40c_H54MlHS_kSgc209Kn1s_hI0x06Rbho2-jxihEfSbv5gI5IeGBaWeZfmrfOBZQ6ubmJyeC2JjOY9Uo6w_ZnXqWggdpDqGlA-hJN4Xko2X16vQb0ONs0/s1947/DSC_2975.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1947" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXg9hcDPUMw2566EeILAiGrYMkCK4URjWPgHGmWzuc5hpdd8DQfAe8mv-6s3rMLDj1LGGMb40c_H54MlHS_kSgc209Kn1s_hI0x06Rbho2-jxihEfSbv5gI5IeGBaWeZfmrfOBZQ6ubmJyeC2JjOY9Uo6w_ZnXqWggdpDqGlA-hJN4Xko2X16vQb0ONs0/s16000/DSC_2975.jpg" /></a></div><div><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: Constantia, serif; font-size: 18pt; line-height: 36px;"></span></p><blockquote style="text-align: center;">Idealny zimowy dodatek</blockquote><p class="MsoNormal" style="font-size: medium; line-height: 24px; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: Constantia, serif;">Chyba każdy z nas marzy o białych świętach. Gdyby tylko dało się śnieg wpisać do listy grudniowych tradycji z gwarancją, że uda się tej tradycji dochować to byłoby dobrze. Niestety śnieg na święta to w ostatnich latach rzadkość, chociaż w tym roku przyjemnie umilił nam pierwszą połowę grudnia. Prawdziwa kalendarzowa zima zaczyna się dopiro jutro więc zapewne zdąży jeszcze nas zaskoczyć swoją piękną aurą i szczypiącym mrozem. Idealny dodatek w postaci ciepłej czapki i pary rękawiczek będzie jak znalazł. Najcieplejsze dodatki to te wykonane z wełny. W poszukiwaniach czegoś co nie tylko zapewni nam komfort noszenia i spełni swoje podstawowe wymogi, ale i również nacieszy oko – zaglądam do Wool so Cool. Mają bogatą ofertę dodatków, ale i również swetrów. Na zdjęciu jeden z modniejszych w ostatnich latach dodatków – balaclava, która spisze się idealnie na śnieg i mróz. Ponadto w ich ofercie znajdziecie różne wzory czapek i rękawiczek z podszewką. <o:p></o:p></span></p></div><div><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUEDXDqo4XucMiL4FcUCD03l-yI_M8KAFxJuuNdIqXBMaMsIOhVYlLu5SJ1qawy_pGaEvqs72TQwT0q6cwXRzOaD6LGQpeO3xkNF6fq-YYBkvSqiXCvH8CwW7m3750Go_N1LPDMNfbKzD2blUKEZhAxbWE6nxl1DuO6jK2QE0-WvV3ndmKTV1tTtThFNk/s1950/DSC_3040.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUEDXDqo4XucMiL4FcUCD03l-yI_M8KAFxJuuNdIqXBMaMsIOhVYlLu5SJ1qawy_pGaEvqs72TQwT0q6cwXRzOaD6LGQpeO3xkNF6fq-YYBkvSqiXCvH8CwW7m3750Go_N1LPDMNfbKzD2blUKEZhAxbWE6nxl1DuO6jK2QE0-WvV3ndmKTV1tTtThFNk/s16000/DSC_3040.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiEu9VgGVrapCIp7TwVPqzSlTdXRNks7jr6tt8ThtusgXOYKHoXN5iduYie_ARW8nUukgfv0cf-1BbQghMl7Qpfg8NPS6CipMOepBWDTjv_hNxT00erLmGL-Yomh60K-28Fj4j06zn93JtFBbot3tlKwlPtKUDPYHDtCF_2RXxh0lEd7L5WF57AspeH9s/s1950/DSC_3003.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiEu9VgGVrapCIp7TwVPqzSlTdXRNks7jr6tt8ThtusgXOYKHoXN5iduYie_ARW8nUukgfv0cf-1BbQghMl7Qpfg8NPS6CipMOepBWDTjv_hNxT00erLmGL-Yomh60K-28Fj4j06zn93JtFBbot3tlKwlPtKUDPYHDtCF_2RXxh0lEd7L5WF57AspeH9s/s16000/DSC_3003.jpg" /></a></div><div><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: Constantia, serif; font-size: 18pt; line-height: 36px;"></span></p><blockquote style="text-align: center;">Strój wyjsciowy dla najmlodszej</blockquote><p class="MsoNormal" style="font-size: medium; line-height: 24px; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: Constantia, serif;">Pamiętam kiedy jako mała dziewczynka, wyczekiwałam wiele dni na wigilijny wieczór, kiedy w końcu będę mogła założyć odświętną sukienkę kupioną specjalnie na tą właśnie okazję. Kiedy patrzę na radość mojej córeczki, która odpakowuje swoją kreację na ten świąteczny czas, widzę siebie sprzed lat. Tym bardziej cieszy mnie, że na rynku jest tak wiele wspaniałych miejsc, w których można znaleźć wyjściowe sukienka dla małej damy. Już trzeci rok z rzędu, wybrałam dla Klary czerwoną sukienkę w kratkę z białym kołnierzykiem od polskiej marki Louisse. Mamy jeszcze model w kolorze błękitu z krótkim rękawkiem – który będzie jak znalazł na Sylwestrowy wieczór. W ofercie tej marki znajdziecie jednak znacznie więcej pięknych sukienek na specjalne okazje i nie tylko. </span></p></div><div><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-zre1jpAitRjsi_ulPqcXdQykcXQonA4-MqQDiYuMXea_rzG1Kx5F8kJQVHQf3znv_6NdnAwIMxYEJGNEyFkGce6eGqjmUfD-AuePDu3qJkp5R-QwDU_kWYrzqFY10sSrjjgP_aKnrQ8LcE847e1w_r4A0jvA_7nSWJApbreALSZRiUcayZFWlMoMw0I/s1950/DSC_3067.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-zre1jpAitRjsi_ulPqcXdQykcXQonA4-MqQDiYuMXea_rzG1Kx5F8kJQVHQf3znv_6NdnAwIMxYEJGNEyFkGce6eGqjmUfD-AuePDu3qJkp5R-QwDU_kWYrzqFY10sSrjjgP_aKnrQ8LcE847e1w_r4A0jvA_7nSWJApbreALSZRiUcayZFWlMoMw0I/s16000/DSC_3067.jpg" /></a></div><div><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: Constantia, serif; font-size: 18pt; line-height: 36px;"></span></p><blockquote style="text-align: center;">Kosmetyczna uczta</blockquote><p class="MsoNormal" style="font-size: medium; line-height: 24px; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: Constantia, serif;">Zestaw kosmetyków widoczny na zdjęciu, to mój tegoroczny prezent świąteczny. Markę JouJou Botanicals obserwuję już od jakiegoś czasu. Najpierw pojawił się zachwyt estetycznym zmysłem z jakim powstały opakowanie, kosmetyki a później cała oprawa ich mediów społecznościowych. Kiedy zagłębiłam się w skład oraz właściwości tych produktów, to umieściłam je na szczycie moje listy życzeń. Kosmetyki przychodzą zapakowane w eleganckie, minimalistyczne kartonowe pudełka w delikatnym różowym odcieniu. Wyglądają naprawdę pięknie, dzięki czemu idealnie sprawdzą się na prezent. Ponadto produkty JouJou Botanicals są naturalne, wegańskie oraz ekologiczne. <o:p></o:p></span></p></div><div><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7p5zhEgEo9Ayhy3Q0dETnVq4NLBHOLQT1-4p9ajDS8I2CRCfysBFcpNCltCVDVvbpcdNU-kKNENe7tmVlmR59L1r8lM497jRh7OOcg1-zjvlRTejlEd_ZxTJWAOql0O0kusTrSr0tX6VAM1T8co6uI3yLmLVLw5OMezhAfjy4Vwywpvc_lLIJc8CZQys/s1950/DSC_3069.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7p5zhEgEo9Ayhy3Q0dETnVq4NLBHOLQT1-4p9ajDS8I2CRCfysBFcpNCltCVDVvbpcdNU-kKNENe7tmVlmR59L1r8lM497jRh7OOcg1-zjvlRTejlEd_ZxTJWAOql0O0kusTrSr0tX6VAM1T8co6uI3yLmLVLw5OMezhAfjy4Vwywpvc_lLIJc8CZQys/s16000/DSC_3069.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_81O67ZmwNaJ4VJmMazH57xhDixDF9U_wDsIw3vTtavWTNOXoXrgNs9BSKgErA6QppYXfp-3rnMkaDTZYJUAkGQzKIdDYDM8MqELpbSQvbv1wXUFwlITVP8FwboK45-CWXCkHRFSkvdxlgtC1uuOjm596jISI8Pc5O4gENiNy1WYFijK8TEimXs453iA/s1950/DSC_3011.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_81O67ZmwNaJ4VJmMazH57xhDixDF9U_wDsIw3vTtavWTNOXoXrgNs9BSKgErA6QppYXfp-3rnMkaDTZYJUAkGQzKIdDYDM8MqELpbSQvbv1wXUFwlITVP8FwboK45-CWXCkHRFSkvdxlgtC1uuOjm596jISI8Pc5O4gENiNy1WYFijK8TEimXs453iA/s16000/DSC_3011.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWj2sr6qVdq4CpSKDDvyT6gj1uT24vpx3ybMjW_l6LEiywx-Enb8EyXqigfYk9Q4josaLJhyphenhyphenUlgCRwoYHk-xG_ALwp2vlgWIDhulfR9UvpIF7wVGff97wWVQVp3EQnBg_vmunFtaKsWZ1_OPSx0af59yfwhftccq7UljjpwZgfIq5MijvDfAa8_5JSX_4/s1950/DSC_3035.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWj2sr6qVdq4CpSKDDvyT6gj1uT24vpx3ybMjW_l6LEiywx-Enb8EyXqigfYk9Q4josaLJhyphenhyphenUlgCRwoYHk-xG_ALwp2vlgWIDhulfR9UvpIF7wVGff97wWVQVp3EQnBg_vmunFtaKsWZ1_OPSx0af59yfwhftccq7UljjpwZgfIq5MijvDfAa8_5JSX_4/s16000/DSC_3035.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-size: medium; line-height: 24px; text-align: justify; text-indent: 18pt;"><span style="font-family: Constantia, serif;">Kiedy ostatnio pokazywałam na Instagramie ten domek, zalała mnie fala wiadomości z zapytaniem, gdzie go kupić. Właściwie to się nie dziwię, bo sama się nim zachwycam. Jest bardzo ładny, dobrze zrobiony i jest stosunkowo mały. Nie przeciągając już, jest to <a href="https://www.smyk.com/p/sylvanian-families-przytulny-domek-wiejski-zestaw-startowy-z-figurka-52425303-i5946701?gad_source=1&gclid=Cj0KCQiA4Y-sBhC6ARIsAGXF1g59aYDwip5sF3UAJENWW4_ABdv2sb916zGCYGN8yvQEajRrSUKfJngaArlpEALw_wcB" target="_blank"><span style="color: black;">„Domek Wiejski” od Sylvanian Families</span></a>, który ostatnio widziałam w Smyku, więc polecam podejść, bo może u Was również dostępny jest od ręki. Ogólnie cała kolekcja zabawek z tej serii jest godna polecenia.<o:p></o:p></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgT7UYBmiV-aPgvkhA8deFPiTRXCAMjhQ31XFHLhgalKgyItSxRDrsCWkBMqhVeGGcbf-53ZhNuOZvMNy1sTRv85PcbfOhrIBcstvHdzu9I-IsiFDuB6z_jeRlictCFhOulMJs6IfHLkmQVXqkkBae7aA06-DKZlzpK8pEpoyOycS1wwV2AW2Zp9R2G9jw/s1950/DSC_3102.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgT7UYBmiV-aPgvkhA8deFPiTRXCAMjhQ31XFHLhgalKgyItSxRDrsCWkBMqhVeGGcbf-53ZhNuOZvMNy1sTRv85PcbfOhrIBcstvHdzu9I-IsiFDuB6z_jeRlictCFhOulMJs6IfHLkmQVXqkkBae7aA06-DKZlzpK8pEpoyOycS1wwV2AW2Zp9R2G9jw/s16000/DSC_3102.jpg" /></a></div><div><style class="WebKit-mso-list-quirks-style">
<!--
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-font-kerning:1.0pt;
mso-ligatures:standardcontextual;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
{mso-style-priority:34;
mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
mso-add-space:auto;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-font-kerning:1.0pt;
mso-ligatures:standardcontextual;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.MsoListParagraphCxSpFirst, li.MsoListParagraphCxSpFirst, div.MsoListParagraphCxSpFirst
{mso-style-priority:34;
mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-type:export-only;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
mso-add-space:auto;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-font-kerning:1.0pt;
mso-ligatures:standardcontextual;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.MsoListParagraphCxSpMiddle, li.MsoListParagraphCxSpMiddle, div.MsoListParagraphCxSpMiddle
{mso-style-priority:34;
mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-type:export-only;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
mso-add-space:auto;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-font-kerning:1.0pt;
mso-ligatures:standardcontextual;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.MsoListParagraphCxSpLast, li.MsoListParagraphCxSpLast, div.MsoListParagraphCxSpLast
{mso-style-priority:34;
mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-type:export-only;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
mso-add-space:auto;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-font-kerning:1.0pt;
mso-ligatures:standardcontextual;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:35.4pt;
mso-footer-margin:35.4pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:410934767;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-2043258390 1870043732 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1;}
@list l0:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:—;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@list l0:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
-->
</style><p align="center" class="MsoNormal" style="font-size: medium; line-height: 24px; text-align: center;"><span style="font-family: Constantia, serif; font-size: 18pt; line-height: 36px;"></span></p><blockquote style="text-align: center;">Cos dla najmlodszych</blockquote><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; caret-color: rgb(0, 0, 0); color: black; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 24px; margin: 0cm; orphans: auto; text-align: justify; text-decoration: none; text-indent: 18pt; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;"><span style="font-family: Constantia, serif;">Grudzień to szczególny czas zwłaszcza dla najmłodszych. Mam wrażenie, że wspólnych zabaw jest teraz jeszcze więcej. Do tego dochodzą wszystkie te pięknie wydane i mądre zaraz opowiadania o Świętach Bożego Narodzenia, tradycjach, czy grudniowe odliczania Jeżyka Tadzika. Ksiązkowy repertuar jest bardzo okazały, więc problem w tym przypadku jest nie „co kupić”, ale „czego nie kupić” :). Nie będę ściemniać – wszystkie te świąteczne książeczki kupuję Klarze trochę pod siebie. Właściwie to sama nie wiem kto bardziej się cieszy, kiedy je czytamy :). „Boże Narodzenie w Bullerbyn” to jedna z tych kultowych książeczek, którą po prostu miło czytać. Gdybyście planowali jeszcze szybką wizytę w empiku po książkę dla najmłodszych to polecam również te tytuły; <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; caret-color: rgb(0, 0, 0); color: black; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 24px; margin: 0cm; orphans: auto; text-align: start; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: Constantia, serif;"><a href="https://www.empik.com/boze-narodzenie-z-ciotka-jozefina-engler-michael,p1236606949,ksiazka-p" target="_blank"><span style="color: black;">„Boże Narodzenie z ciotką Józefiną”</span></a><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: Constantia, serif;"><a href="https://www.empik.com/swieta-w-wielkim-lesie-stark-ulf-eriksson-eva,p1420357453,ksiazka-p?%243p=a_tradedoubler&~click_id=19ed4b2e09a825a8a8cc8ff5b4fa44bb&~secondary_publisher=Redbrain%20PL&mpShopId=0&%24web_only=true&utm_source=tradedoubler&utm_medium=3048443%28Redbrain%20PL%29&tduid=19ed4b2e09a825a8a8cc8ff5b4fa44bb&_branch_match_id=1266394223617887150&utm_campaign=Affiliate&_branch_referrer=H4sIAAAAAAAAA42Q3UrEMBCFn6a9kbTdNmW7QhCRFQRBUQTvyqSZ0pikCfmxrE9vijd6JwwMZxjOfGeWGF24rmtjP9A4qSpwrtJyVTXW21Onzvj%2BlhK%2FKVraOQZj9CBQ2MQ1%2BrI4nictJzVKwQ4nFJS32JxgaHsYYJimYZ57TmeglPN9OeBkVwH%2BMrpsIMOCnr2g4B7kevX8WOYjM2jNIVsmr9mywxXdbdHe59q2rfphnKzJOmwSI5CN5K6VNERjkEhCBK9I0jNBL1UIdiX4CUV75w60bbr%2BSPsuKxUkfCkgrjTudbHuQbBmB9iQj3bVFxZ9wjJFMwab%2FITsT%2FJ9blDIZFjX0IHSbDn8ilK0pzKK9I%2B%2FfAPkf17ugQEAAA%3D%3D" target="_blank"><span style="color: black;">„Święta w wielkim lesie”</span></a><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: Constantia, serif;"><a href="https://www.empik.com/mysia-dolina-swiateczna-opowiesc-wiszowata-agnieszka,p1346824073,ksiazka-p?mpShopId=0&%243p=a_custom_1156978035776412035&~campaign=Książki%20%3E%20Dla%20dzieci%20%3E%20Wiek%206-8%20%3E%20Literatura&~secondary_publisher=Książki&~ad_set_name=p1346824073&~ad_name=0&%24web_only=true&utm_source=skapiec.pl&utm_medium=oferty_cpc&utm_term=Książki&utm_campaign=0&utm_content=p1346824073&_branch_match_id=1266394223617887150&_branch_referrer=H4sIAAAAAAAAA22QXWuDMBSGf016I1q%2FdQMZnW1hdHe76GU4xrRmSUwwEVd%2F%2FaIdo7BBLs77nPByeDprtXnebqX6pFIzHoDWgWA9357OT1bswrL%2Bal5QnCa6AkxGY5XEUZTlT0UZJllR5GkUu2GDigMBqYFd%2B%2BpkGKpTVGaoztBrzZmHkoO3F%2BC1M6PkHs%2BMci%2F3yzW8M0sHsOMAS5GhRPUtDDesx0Yw09Hhb%2BfyEVpsqMU9SFrpKEnzMk7DIvlZrTjcuOMn2mDVi1tlh5Eu4AJCNEA4HgdRdYsDlOxQfHRvmqbgroIo6bK8GQZ%2Bq5wU8M3EwFIyu1FpNTFqiD8xM6sJLPhw7R2ZOaC4fjjHJe46HPc1So5Sf3RKv7Uo2Yeb0Ups1DgQWhkO2tkJtFippC0bZaUudLA3TDRZqdMk%2F3GxrH7131udQkt7%2B%2BjlGxXEPR3tAQAA#dlapi_npa=0&dlapi_lu=202312211549147634208488" target="_blank"><span style="color: black;">„Mysia Dolina. Świąteczna opowieść”</span></a><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: Constantia, serif;"><a href="https://www.empik.com/paddington-i-swiateczna-niespodzianka-bond-michael,p1331713269,ksiazka-p?%243p=a_tradedoubler&~click_id=19ed4b2e09a825a8a8cc8ff5b4fa44bb&~secondary_publisher=Redbrain%20PL&mpShopId=0&%24web_only=true&utm_source=tradedoubler&utm_medium=3048443%28Redbrain%20PL%29&tduid=19ed4b2e09a825a8a8cc8ff5b4fa44bb&_branch_match_id=1266394223617887150&utm_campaign=Affiliate&_branch_referrer=H4sIAAAAAAAAA41Qy0rEMBT9mnYjnU6TjNMKQURGEARFEdyVm%2BTWxuZFm1Bmvt4UN7oT7uZcDuc1xhiWm7q2%2Fgtt0NMOQtgZ7aYa6%2FWZTif8eE9J3BaE0cChjzMoVD4Jg3NZHE%2FSaDn1WvGmQ8UEwX0HLTlAC62U7TAcBBuAMSE28oLSOwXzuQ9ZQC8jzvwVlZhBu6uXpzKbDGCMgCyZZsPHLVxB7wrykG9d191PRultxgGU0u4zelfpalk1RJQXB5XTuASvLhrcBJXIjpXVcgQ0BbkPDaXNsaHkustoWjRcMimUNryNPjwqvt9SrCh678yZxzlhmaLtF59mifxP%2Fe1vUelkOd2zljFakPZXn4J0ZVTpH%2BN8AyPt7VyGAQAA" target="_blank"><span style="color: black;">„Paddington i świąteczna niespodzianka”</span></a><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: Constantia, serif;"><br /></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-_9e5EGrLVx-rH9CbUNmTj3YUzfPHfkwclIm1Y0TBC2LBavZKZOvy41_Nu-LOjhKGQouf87FnB_o2Q3q2MILmOjNVlMi2MLktvjmdaK4u8duhSAa5YkL4ckIqhGen7Q_WYDVhiBqmphmiPDZZ29clJsHCC_ptvTYZgQevHcxgrPgCQ0X1ePeefKOlkLs/s1950/DSC_3155.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-_9e5EGrLVx-rH9CbUNmTj3YUzfPHfkwclIm1Y0TBC2LBavZKZOvy41_Nu-LOjhKGQouf87FnB_o2Q3q2MILmOjNVlMi2MLktvjmdaK4u8duhSAa5YkL4ckIqhGen7Q_WYDVhiBqmphmiPDZZ29clJsHCC_ptvTYZgQevHcxgrPgCQ0X1ePeefKOlkLs/s16000/DSC_3155.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhESmyIGeape2FLzmxB6xywY2-8ZE9AGwewKYAnWgPstwMveETeVhqorodJ-ayDIll6np2T6AJwhq80uPoPV662XH-dQll18aa9BptPU1uwkxjjQ3mWUoEikr5UxjE7k8PIDqMzmrWxUZu-M7e4c6FusUs0HW919mhr0Z7_CaVT2XXzhvsI-du3m1sLw0Y/s1950/DSC_3075.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhESmyIGeape2FLzmxB6xywY2-8ZE9AGwewKYAnWgPstwMveETeVhqorodJ-ayDIll6np2T6AJwhq80uPoPV662XH-dQll18aa9BptPU1uwkxjjQ3mWUoEikr5UxjE7k8PIDqMzmrWxUZu-M7e4c6FusUs0HW919mhr0Z7_CaVT2XXzhvsI-du3m1sLw0Y/s16000/DSC_3075.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-size: medium; line-height: 24px; text-align: justify; text-indent: 18pt;"><span style="font-family: Constantia, serif;">Obrazy, zdjęcia, grafiki a nawet kartki – wszystko to chętnie wieszam na ścianie, bo uważam, że nic lepiej nie nada wnętrzu charakteru. Przymierzam się jeszcze do tego, aby samej stworzyć coś wyjątkowego na ścianę, ale póki co korzystam z tego co dostępne w internecie – a tam jak wiadomo idzie znaleźć prawdziwe perełki. Znacie Gosię z <a href="https://www.instagram.com/cotusiebuduje/?utm_source=ig_embed&ig_rid=b32c8242-8edc-49c4-8b75-5e1608692c7a&ig_mid=70B9C7AB-1C4F-47A2-86D8-FF28EB9C8A8D" target="_blank"><span style="color: black;">@cotusiebuduje</span></a>? Jeżeli nie, to gorąco polecam jej profil na Instagramie, ale to nie jedyne miejsce godne rekomendacji. Otóż Gosia prowadzi również mały sklep internetowy, w którym oprócz jej e-booków możecie kupić również przepiękne grafiki. Mi udało się upolować te urocze pieski przy choince (dla których szukam odpowiedniej ramki), ale w ofercie znajdziecie dużo innych obrazków. Zainteresowanych odsyłam do sklepu – <a href="https://sklep.cotusiebuduje.pl/kategoria-produktu/obrazki/" target="_blank"><span style="color: black;">link</span></a>. </span><span style="font-family: Constantia, serif; font-size: 18pt; line-height: 36px;"><o:p></o:p></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRidQyczFndoT7ZTzoBPvshABHMB11Jw6fhlz9XmTHJeiqyopkPLKjkMILijseWk2cqFnNHyYbstksN7MKvyJx6mwM-1KIQ4p1AenONisNQr_122o1Es_IpyI2tht6X4yPFo38KWG5HjLJ8KJrxdyyFVDQnpBHq16Vd3vJYAquJeuuxnAzJv8gmLOAXFs/s1950/DSC_3166.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRidQyczFndoT7ZTzoBPvshABHMB11Jw6fhlz9XmTHJeiqyopkPLKjkMILijseWk2cqFnNHyYbstksN7MKvyJx6mwM-1KIQ4p1AenONisNQr_122o1Es_IpyI2tht6X4yPFo38KWG5HjLJ8KJrxdyyFVDQnpBHq16Vd3vJYAquJeuuxnAzJv8gmLOAXFs/s16000/DSC_3166.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: Constantia, serif;">Mój sweter – Reserved, <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: Constantia, serif;">Sukienka Klary - Zara<o:p></o:p></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuuXcAeSK5Mb9x6gyd3ahE0Mr1kYIgH6-kN8VJPUv-gmaiHj3VljxqK3duXO3S1GWUJaSERnw3M3Ox6iKbuBzd8UnZKFF5dysGUiF7y7fo7Io6fKT1gPZceGgnXBViMSj-4wZGjB_qnLqgXAQMLToAzlQX0tExzpCJTJR4k6wqx9Hr_6s5z9700F_jtTU/s1947/DSC_3215.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1947" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuuXcAeSK5Mb9x6gyd3ahE0Mr1kYIgH6-kN8VJPUv-gmaiHj3VljxqK3duXO3S1GWUJaSERnw3M3Ox6iKbuBzd8UnZKFF5dysGUiF7y7fo7Io6fKT1gPZceGgnXBViMSj-4wZGjB_qnLqgXAQMLToAzlQX0tExzpCJTJR4k6wqx9Hr_6s5z9700F_jtTU/s16000/DSC_3215.jpg" /></a></div><br /><div><p class="MsoNormal" style="font-size: medium; line-height: 24px; text-align: justify; text-indent: 18pt;"><span style="font-family: Constantia, serif;">Świąteczna gorączka z reguły dopada nas na sam koniec, bo chcemy żeby wszystko było dopięte na ostatni guzik. Życzę Wam żeby te ostatni dni były spokojne a wszystko to czego nie uda się zrealizować, nie przysłoniło podniosłości i radości z Bożego Narodzenia. Najważniejsze to w końcu wspólnie spędzony czas z tymi, których kochamy. Reszta to tylko dodatek, który dodaje odrobinę więcej magii. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-size: medium; line-height: 24px; text-align: justify; text-indent: 18pt;"><span style="font-family: Constantia, serif;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="font-size: medium; line-height: 24px; text-align: justify; text-indent: 18pt;"><span style="font-family: Constantia, serif;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="font-size: medium; line-height: 24px;"><span style="font-family: Constantia, serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-size: medium; line-height: 24px; text-align: center;"><span style="font-family: Constantia, serif;">Ściskam!<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-size: medium; line-height: 24px; text-align: center;"><span style="font-family: Constantia, serif;">M.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-size: medium; line-height: 24px; text-align: center;"><span style="font-family: Constantia, serif;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="font-size: medium; line-height: 24px; text-align: center;"><span style="font-family: Constantia, serif;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="font-size: medium; line-height: 24px; text-align: center;"><span style="font-family: Constantia, serif;"><br /></span></p></div>OF SIMPLE THINGShttp://www.blogger.com/profile/11535304260567889237noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7716548347389279594.post-83294047161017089492023-12-03T22:00:00.003+00:002024-01-07T17:51:43.391+00:00PHOTO DIARY<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhai-XcnoKPE_l46Lgg-RwIpNRq9lVhQYsxmA5bnybTk7erWdxt7TX1VcQtXizh6vqBmE0KkbegJctds2Ri-2_f3E7dxGxTVldQnLnmVSugVWatYtJfZxC9i-XWJLxfQVuLfdny6J_PAiXAepWTTFpCA9KX8l6p0LqzRrFbh_kgSSAJ6Dg_fm8-g8e_qx4/s6809/460BC158-A10C-4909-B4F1-6038844340A9-tile.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="6809" data-original-width="4541" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhai-XcnoKPE_l46Lgg-RwIpNRq9lVhQYsxmA5bnybTk7erWdxt7TX1VcQtXizh6vqBmE0KkbegJctds2Ri-2_f3E7dxGxTVldQnLnmVSugVWatYtJfZxC9i-XWJLxfQVuLfdny6J_PAiXAepWTTFpCA9KX8l6p0LqzRrFbh_kgSSAJ6Dg_fm8-g8e_qx4/s16000/460BC158-A10C-4909-B4F1-6038844340A9-tile.JPG" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Wyjątkowy, magiczny, przepełniony owocnymi spotkaniami, ogromem pracy, krótkimi wyjazdami i słodkimi przyjemnościami – tak w skrócie mogłabym podsumować miniony listopad, który chociaż się powtórzę (nie powiem już który raz z kolei) minął mi jak w oka mgnieniu. Coraz częściej łapię się na tym, że czas zdecydowanie zbyt szybko mi ucieka, albo moja organizacja ostatnio kuleje, ale kiedy później przy okazji podsumowania miesiąca patrzę jak wiele wydarzyło się przez tych kilka tygodni, to zaczynam rozumieć… Zaparzcie więc sobie kubek pysznej herbaty i zapraszam na nowy „Photo Diary” :). </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;"> </span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">. . . .<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">Unique, magical, filled with fruitful meetings, a lot of work, short trips and sweet pleasures - this is how I could sum up last November, which, although I will repeat myself (I won't say which one in a row), passed in the blink of an eye. More and more often, I find myself running out of time too quickly, or that my organization has been sluggish lately, but when I look at how much has happened over the last few weeks, when I summarize the month, I start to understand... So, make yourself a cup of delicious tea and I invite you to the new "Photo Diary" :).<span></span></span></i></p><a name='more'></a><i><o:p></o:p></i><p></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCSY6DP3LsBxzsEJ6U6CpNZpDxguq9GLSof_g9pEoTGj5iy-d3bNyOYNEYq2UIIM8ujkl8X6oC6fsmp_d-94gVDJfcRT04Dx0AL2dbR49hgyrF-hAwGffeuXWKV3y35JDYG7157rf-vs0atc5pDPcGphGedOibzk-pXyWZmiM-W3rLJ8Z2fZJLjma3t94/s1935/6485B1F7-8838-482D-95F5-426F6B0ECB51.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1935" data-original-width="1290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCSY6DP3LsBxzsEJ6U6CpNZpDxguq9GLSof_g9pEoTGj5iy-d3bNyOYNEYq2UIIM8ujkl8X6oC6fsmp_d-94gVDJfcRT04Dx0AL2dbR49hgyrF-hAwGffeuXWKV3y35JDYG7157rf-vs0atc5pDPcGphGedOibzk-pXyWZmiM-W3rLJ8Z2fZJLjma3t94/s16000/6485B1F7-8838-482D-95F5-426F6B0ECB51.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Przepiękny widok z okien kamienicy wprost na Plac Jana Matejki w Krakowie. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">A beautiful view from the windows of the tenement house directly onto Jan Matejko Square in Krakow.<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYDkpYjKdXFOx8Stc1-0LP_IKU8LUbLwmNXe3vD3wVEqn_d6kTUhSivCsXdM7vbRCZwlLwR8quibJNZ3q6HSYDAJmiUPREO9aa7kpO4cd0cHJYo1eOf71spAZH6UcNh-P4CaBZSDVu1RrEVpfydtrW_pCj1FvFJzNpuHUFO1BdebyADWZVvqNsbZRfSTs/s3402/D38B89F0-B134-4C13-83B5-037000D2A8E3.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3402" data-original-width="2268" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYDkpYjKdXFOx8Stc1-0LP_IKU8LUbLwmNXe3vD3wVEqn_d6kTUhSivCsXdM7vbRCZwlLwR8quibJNZ3q6HSYDAJmiUPREO9aa7kpO4cd0cHJYo1eOf71spAZH6UcNh-P4CaBZSDVu1RrEVpfydtrW_pCj1FvFJzNpuHUFO1BdebyADWZVvqNsbZRfSTs/s16000/D38B89F0-B134-4C13-83B5-037000D2A8E3.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Czekając aż nasza modelka przebierze się w kolejną stylizację, przeglądam książkę o CHANEL, która leżała na stoliku. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">While waiting for our model to change into another outfit, I look through a book about CHANEL that was lying on the table.<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3vwhG0ZvvNc5KPLpwPAelhjfJLs1S-KsQ9u-2dqbSCILT6MaeeCfIumkDuz0XAb783yL3pitsW7NlLhbmodb7jcfcLkrasZdQPG69DwT8CtoHyjGkNdqv_OTx0PViJkZad3StMnfPzE8prEtYkozTbHvUn-MADjKMT4DuQR9iQdsD8JemBFs1IQO6UcI/s6809/04D00F9E-AB82-4504-8EA2-1EC703EB0F60-tile.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="6809" data-original-width="4541" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3vwhG0ZvvNc5KPLpwPAelhjfJLs1S-KsQ9u-2dqbSCILT6MaeeCfIumkDuz0XAb783yL3pitsW7NlLhbmodb7jcfcLkrasZdQPG69DwT8CtoHyjGkNdqv_OTx0PViJkZad3StMnfPzE8prEtYkozTbHvUn-MADjKMT4DuQR9iQdsD8JemBFs1IQO6UcI/s16000/04D00F9E-AB82-4504-8EA2-1EC703EB0F60-tile.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Do Krakowa ściągnęła nas oczywiście praca. Przygotowywanie materiału wideo dla nowego klienta <a href="https://www.instagram.com/creama.studio/" target="_blank"><span style="color: black;">Créama Studio</span></a> choć trwało kilka godzin, sprawiło nam mnóstwo przyjemności. Po skończonych zdjęciach i nagraniach ruszyliśmy do Charlotte Bistro przy okazji podziwiając jesienny krajobraz. Kraków jesienią wygląda przepięknie, chociaż jak dla mnie to miasto jest piękne o każdej porze roku. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">Of course it was work that brought us to Krakow. Preparing video content for a new client of <a href="https://www.instagram.com/creama.studio/" target="_blank"><span style="color: black;">Créama Studio</span></a>, although it took several hours, gave us a lot of pleasure. After finishing the photos and recordings, we went to Charlotte Bistro, admiring the autumn landscape. Krakow looks beautiful in autumn, although for me this city is beautiful at any time of the year.<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtkpB8t71lyGhAz4pnUdEphMIN9Ng_ciHIZY2x_Wmn17MbutpUhBiUg8xfwXT8s5UQ35XT9t1r-JF7HVrLZl1USRgF8uNLEmlOGK2Fz4oCyDsfgaBvHhHxYbaWABrjrGXOQ3s5RdpJNXXbSsfaYmV9XRVDY75xcFE65FRmWjvN5ddAvcQKm_RX3r2hSAE/s3401/BFA46179-6C98-44D8-8A09-EC02F8BE64A4.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3401" data-original-width="2267" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtkpB8t71lyGhAz4pnUdEphMIN9Ng_ciHIZY2x_Wmn17MbutpUhBiUg8xfwXT8s5UQ35XT9t1r-JF7HVrLZl1USRgF8uNLEmlOGK2Fz4oCyDsfgaBvHhHxYbaWABrjrGXOQ3s5RdpJNXXbSsfaYmV9XRVDY75xcFE65FRmWjvN5ddAvcQKm_RX3r2hSAE/s16000/BFA46179-6C98-44D8-8A09-EC02F8BE64A4.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Pogoda tego dnia była wyśmienita! </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">The weather that day was perfect!<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWGYthwz-6YbYpm1kol1cunQV5uZAvKsVLwFvL4Gwtsv5QFiTE93V-1mAbZ-kmGlT7LGkV8qo0Od5PW5MsYNTC_9ZnzBfw-OsPfEAvbXY4-j1-BUUYKI1K1ixmmXfW9qnHWxetfhAf4zK98b6otWo5rCgxJeV29zENNY0337xNEHM-hOg64UJPiW7P2a0/s6809/5B549D6B-EFF1-4F8E-B117-E467CBF2F082-tile.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="6809" data-original-width="4541" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWGYthwz-6YbYpm1kol1cunQV5uZAvKsVLwFvL4Gwtsv5QFiTE93V-1mAbZ-kmGlT7LGkV8qo0Od5PW5MsYNTC_9ZnzBfw-OsPfEAvbXY4-j1-BUUYKI1K1ixmmXfW9qnHWxetfhAf4zK98b6otWo5rCgxJeV29zENNY0337xNEHM-hOg64UJPiW7P2a0/s16000/5B549D6B-EFF1-4F8E-B117-E467CBF2F082-tile.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">1, 4. Studio Art & More w Krakowie // 2, 3. Charlotte Bistro i prawdziwe dylematy, czyli którego croissanta wybrać? </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">1, 4. Studio Art & More in Krakow // 2, 3. Charlotte Bistro and real dilemmas: which croissant to choose?<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEia_qRifuBvt9WKiIYUZDdvYze518uPcdzQAI4hsRe9SrL_0YJEdk0rz7pPI_OtK3hTkfXMsluIuG0rHB5EhqnkTt_JvnrQUqggOR9M7DxGUQSzwGy1JoDKR4PjQrAonjrt2kYzk1k8TuXfXIky-YMva5hODPEFYu7MYcKY2LW_6erXmn6SgytLom_8vv0/s4032/D1EC58AC-7F77-41AF-B5E6-1DD360F40FF7.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4032" data-original-width="2688" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEia_qRifuBvt9WKiIYUZDdvYze518uPcdzQAI4hsRe9SrL_0YJEdk0rz7pPI_OtK3hTkfXMsluIuG0rHB5EhqnkTt_JvnrQUqggOR9M7DxGUQSzwGy1JoDKR4PjQrAonjrt2kYzk1k8TuXfXIky-YMva5hODPEFYu7MYcKY2LW_6erXmn6SgytLom_8vv0/s16000/D1EC58AC-7F77-41AF-B5E6-1DD360F40FF7.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">No dobra, to już ostatnie – obiecuję! </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">Okay, this is the last one – I promise!<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRjRM1uANU5Vn7vRvASjG0UYS4RjRVyLJUL3BYC-W3ZdjXhpsRT0n64-eDq88AEEpN9tGlZ0YoTD7RlUib6I6zhcwzyGlVJiKp-dwuqNmkcFN4aPluOjpFZbbK7gTQ7UdghxG3uCaXSOpE3J3SSQ82J8GD1WFQpym3ji9ivvq4pqDfXWxHjVjxFbWzl2g/s5381/FD0CE2FD-09A1-4B56-9471-8CE04BFB7CCE-tile.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4032" data-original-width="5381" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRjRM1uANU5Vn7vRvASjG0UYS4RjRVyLJUL3BYC-W3ZdjXhpsRT0n64-eDq88AEEpN9tGlZ0YoTD7RlUib6I6zhcwzyGlVJiKp-dwuqNmkcFN4aPluOjpFZbbK7gTQ7UdghxG3uCaXSOpE3J3SSQ82J8GD1WFQpym3ji9ivvq4pqDfXWxHjVjxFbWzl2g/s16000/FD0CE2FD-09A1-4B56-9471-8CE04BFB7CCE-tile.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Mam ogromny sentyment do czarno-białych zdjęć. Właściwie to większość zdjęć robię w dwóch wersjach :D</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">I have a great fondness for black and white photos. Actually, I take most of the photos in two versions :D<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioajT9ZnwZl9mx_PQ14Gqnze178ksAGKvcuZtwAqt6M2-EVMC8bGlPngS9ucMiOptjW3qsyzVTc9rrCsika9aWljKvWGkywXXGSEUyzbZjwbtKJP4UUyg670tUiZrh5rBLmvv3zpoWCRmW301UuxvcNaKrUGPxhsXKgI4IW5vUKFdK86rf47af3UwSnuc/s1935/page0%2010.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1935" data-original-width="1290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioajT9ZnwZl9mx_PQ14Gqnze178ksAGKvcuZtwAqt6M2-EVMC8bGlPngS9ucMiOptjW3qsyzVTc9rrCsika9aWljKvWGkywXXGSEUyzbZjwbtKJP4UUyg670tUiZrh5rBLmvv3zpoWCRmW301UuxvcNaKrUGPxhsXKgI4IW5vUKFdK86rf47af3UwSnuc/s16000/page0%2010.JPG" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">To był dopiero początek listopada, ale klimat świąteczny w studiu rozgościł się już na całego.</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">It was only the beginning of November, but the Christmas atmosphere in the studio was already in full swing.<o:p></o:p></span></i></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaaCT8uxVMVc59Nqng_U6E6LwU0fLfKT8KGFgN_kj_-huiNdvlVqpiCOwmLsR1-1axtjrz4WT2e0MZ9hBrDTOsoaMs1Jn5pb1cMP3Xbuiz8Rp0oVsIYsss_iWn1RiuRQn1rTUCqPxhMdsg0eug1aQ74C0LUGh1MxRXAiym1NJT-uBitrij3SfOyauWboE/s1935/64600F7F-FBC8-4FDC-AAFE-06ED03B55D8F.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1935" data-original-width="1290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaaCT8uxVMVc59Nqng_U6E6LwU0fLfKT8KGFgN_kj_-huiNdvlVqpiCOwmLsR1-1axtjrz4WT2e0MZ9hBrDTOsoaMs1Jn5pb1cMP3Xbuiz8Rp0oVsIYsss_iWn1RiuRQn1rTUCqPxhMdsg0eug1aQ74C0LUGh1MxRXAiym1NJT-uBitrij3SfOyauWboE/s16000/64600F7F-FBC8-4FDC-AAFE-06ED03B55D8F.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Poranne rozmowy o mniej i bardziej ważnych sprawach. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">Morning conversations about more and less important matters.<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9eFSv8E4lHBq2c59bRnfI8Lr3-GeuENSHTPdSokk5b_T7wqdZ9oJhEc9P0jnRY41tUEEPqJDs0oDhZUdkLeyAGbeNPZrZnHPVBYkCiYec9OtdIzrA0T3fLx5m3qkMWHn86vkdU5sL_TKqDYlfyh_pQW5mS2htOE2kHTRGECYVUJFBT5s0TEq1F6UlOcc/s1935/BAB81F1F-9869-48E7-906F-BA06C6117764.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1935" data-original-width="1290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9eFSv8E4lHBq2c59bRnfI8Lr3-GeuENSHTPdSokk5b_T7wqdZ9oJhEc9P0jnRY41tUEEPqJDs0oDhZUdkLeyAGbeNPZrZnHPVBYkCiYec9OtdIzrA0T3fLx5m3qkMWHn86vkdU5sL_TKqDYlfyh_pQW5mS2htOE2kHTRGECYVUJFBT5s0TEq1F6UlOcc/s16000/BAB81F1F-9869-48E7-906F-BA06C6117764.JPG" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Są książeczki, do których wracamy częściej niż do pozostałych. „Jabłonka Eli” od samego początku plasuje się bardzo wysoko na tej liście. Uwielbiam książeczki, które są nie tylko mądre, ale i przepięknie wydane. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">There are books to which we return more often than others. "Ellen’s apple tree" has been very high on this list from the very beginning. I love books that are not only wise, but also beautifully published.<o:p></o:p></span></i></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFGHTKk8B2Vn9grXsKclEzw4egoz4PnA8_4JH1KTbcjfM50AJecXC_5A6_VAlAmclWSCM31-O88bXqNflPMNStDOi0V0ghH7ElXUF5VyYyx9jW7mT7aYOjGENMgT_L7bzJg7G7bNb6Q8kPNn0oXtFWgZqelx3xIHOfwNYVkyokhIPDqEt0x2-kReBqqWQ/s6821/DF41E2D8-04F4-4145-80D0-DF8E439D9ACC-tile.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="6821" data-original-width="4541" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFGHTKk8B2Vn9grXsKclEzw4egoz4PnA8_4JH1KTbcjfM50AJecXC_5A6_VAlAmclWSCM31-O88bXqNflPMNStDOi0V0ghH7ElXUF5VyYyx9jW7mT7aYOjGENMgT_L7bzJg7G7bNb6Q8kPNn0oXtFWgZqelx3xIHOfwNYVkyokhIPDqEt0x2-kReBqqWQ/s16000/DF41E2D8-04F4-4145-80D0-DF8E439D9ACC-tile.JPG" /></a></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">W listopadzie mogłyśmy również liczyć na nieocenioną pomoc babci, która przyjechała do nas z Żywca, aby spędzić trochę czasu z Klarą, dzięki czemu ja mogłam spokojnie skupić się na pracy. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">In November, we could also count on the invaluable help of our grandmother, who came to us from Żywiec to spend some time with Klara, thanks to which I could easily focus on work.<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2DYif-1dQA2bs3olQEDyqnr6JeKbUOBpncbP54cfUUrQJ-Fq2TzcOKRr57IBFYHPF3-tv246bZ9d51YKcvUsZW-diqR3OUeWANM2VsvFvcDwmyAWhQ0ilA6c1KzKEObZsUlLtlSkJXFn54cVXZWfGlPXFS7uTB6TAATa7UC6AaQABDd8W9NDIgr3SKlE/s3402/IMG_4920.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3402" data-original-width="2268" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2DYif-1dQA2bs3olQEDyqnr6JeKbUOBpncbP54cfUUrQJ-Fq2TzcOKRr57IBFYHPF3-tv246bZ9d51YKcvUsZW-diqR3OUeWANM2VsvFvcDwmyAWhQ0ilA6c1KzKEObZsUlLtlSkJXFn54cVXZWfGlPXFS7uTB6TAATa7UC6AaQABDd8W9NDIgr3SKlE/s16000/IMG_4920.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Nie mogłyśmy przy okazji nie odwiedzić naszej ulubionej restauracji. Wiśniowy Sad to nasz stały punkt spotkań :)</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">We couldn't help but visit our favourite restaurant. Wiśniowy Sad is our regular meeting point :)<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEip2Xrhk6unJBpmTcQ1MwOD0C6iI74gyKXcPLnwmT1c1naHMKaPDKw1KK8BCGSSTyg8_yVlqxuqml1NaWJHnD8BPHPIc1cUq4tzF7HUT7kbLAZ0QtnNCSgAmYpdnyU_H-d1Z0IX_7rAlvmv4TbFXy7ybaF0KHAAxC-dBlBioVySZwmBI_O3bxdo1CxYLLw/s3531/0717443C-6C89-492D-955E-767869326D01-tile.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3531" data-original-width="2353" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEip2Xrhk6unJBpmTcQ1MwOD0C6iI74gyKXcPLnwmT1c1naHMKaPDKw1KK8BCGSSTyg8_yVlqxuqml1NaWJHnD8BPHPIc1cUq4tzF7HUT7kbLAZ0QtnNCSgAmYpdnyU_H-d1Z0IX_7rAlvmv4TbFXy7ybaF0KHAAxC-dBlBioVySZwmBI_O3bxdo1CxYLLw/s16000/0717443C-6C89-492D-955E-767869326D01-tile.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Małe codzienności, które jesienią stają się jeszcze słodsze. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">Small everyday things that become even sweeter in autumn.<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpokkI_55XZX_qs8vlMW6l-rHJVSpITaz3hF3QxDa831xVb-qlxwO5B6HIk2frRZTDD65J-f7C1PNGFBnvm9UnA3tQvkZIY7yjhsew2O-bGbAVzwDfZSL_ek6n6ou__Af0-MMvZVYb5DcEuVhSVscrRsAc5riHUAKC1H3iRZ633LWnGKAJ1ORDWu_iLjI/s1935/IMG_4924.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1935" data-original-width="1290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpokkI_55XZX_qs8vlMW6l-rHJVSpITaz3hF3QxDa831xVb-qlxwO5B6HIk2frRZTDD65J-f7C1PNGFBnvm9UnA3tQvkZIY7yjhsew2O-bGbAVzwDfZSL_ek6n6ou__Af0-MMvZVYb5DcEuVhSVscrRsAc5riHUAKC1H3iRZ633LWnGKAJ1ORDWu_iLjI/s16000/IMG_4924.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Klara z nadmiarem energii, który próbuje spalić, gdzieś pomiędzy jedną chorobą a drugą. Nie wiem jak Wasze dzieci, ale Klara do przedszkola się zbytnio nie nachodziła… </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">Klara with excess energy that she tries to burn, somewhere between one disease and another. I don't know how about your children, but Klara didn't really bother going to kindergarten...<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEha7O4nwXUhYU9lgDHVfZO1spF-hb5M5cfUTuLnT209FxIChbw73Zzz-wBTbn1fTP6knCRohV_IImVAraPiq1RctBJbmVNEnw1GqJT7HIIOcBVr9RHasEcL5Atbl0oABjBlmFBzps7JMW514YQRYvdaE3iB6Rfrb-JpBWk4KYpnpHiLT7aLBfAT4kRQeDQ/s1935/IMG_5773.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1935" data-original-width="1290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEha7O4nwXUhYU9lgDHVfZO1spF-hb5M5cfUTuLnT209FxIChbw73Zzz-wBTbn1fTP6knCRohV_IImVAraPiq1RctBJbmVNEnw1GqJT7HIIOcBVr9RHasEcL5Atbl0oABjBlmFBzps7JMW514YQRYvdaE3iB6Rfrb-JpBWk4KYpnpHiLT7aLBfAT4kRQeDQ/s16000/IMG_5773.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">“Kameliowy sklep papierniczy”, którego recenzja pojawiła się na blogu w listopadzie. Jeżeli nie widziałyście tego wpisu, to serdecznie zapraszam – <a href="https://www.ofsimplethings.pl/2023/11/literacki-listopad-kameliowy-sklep.html" target="_blank"><span style="color: black;">link</span></a>. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">“The Camellia Stationery Shop”, a review of which appeared on the blog in November. If you haven't seen this post </span></i><span style="font-family: Constantia, serif;">– </span><i><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">here is the <a href="https://www.ofsimplethings.pl/2023/11/literacki-listopad-kameliowy-sklep.html" target="_blank"><span style="color: black;">link</span></a>.</span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjHQ3Sn6v67BGgc7-NuRjiThMmeszntYwAl9q2GeNJy4fIaUf8z0t1iVgKrUK2r8Uk5DWKK2TR3CoPx07rz72MDl1w9eqi00FNNRdm01ZyaEdoeqf4oom8HOm4oRrjakQKpqENlg5kBxSQ3zDHvWEvUW07zCpZsDuJ7oA-4oMl2NAhoYheMpCUFFVjeMo/s1939/3B7BF95B-BB06-4509-8EEE-2422F0715B91.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1939" data-original-width="1290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjHQ3Sn6v67BGgc7-NuRjiThMmeszntYwAl9q2GeNJy4fIaUf8z0t1iVgKrUK2r8Uk5DWKK2TR3CoPx07rz72MDl1w9eqi00FNNRdm01ZyaEdoeqf4oom8HOm4oRrjakQKpqENlg5kBxSQ3zDHvWEvUW07zCpZsDuJ7oA-4oMl2NAhoYheMpCUFFVjeMo/s16000/3B7BF95B-BB06-4509-8EEE-2422F0715B91.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Cóż, mam nadzieję, że do świąt się doczekam powieszenia ramki, która spadła któregoś razu, kiedy nie było nas w domu – jakiś milion tygodni temu xD</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">Well, I hope that by Christmas I will be able to hang the frame that fell one time when we were not at home - about a million weeks ago xD<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwjgAnjmJIA_nOkD9oIlkmdDdufsg0cGLAcJ9WobNQpikVoWRvIC2_vE4LbxEwQT0h0npa1FnC9GlhXWwSxVilS4SPskV_5vMe8EfB8MmtZiUOO9Dddxvwji5pqLlxpfHd30p62KDK_SNvIz61fRoaWK0vgNzd2A8nw8iP0XyXxANBHXtW16c6sP3rXKk/s1935/05F43D78-9A3E-427F-BD29-F5431E18FD17.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1935" data-original-width="1290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwjgAnjmJIA_nOkD9oIlkmdDdufsg0cGLAcJ9WobNQpikVoWRvIC2_vE4LbxEwQT0h0npa1FnC9GlhXWwSxVilS4SPskV_5vMe8EfB8MmtZiUOO9Dddxvwji5pqLlxpfHd30p62KDK_SNvIz61fRoaWK0vgNzd2A8nw8iP0XyXxANBHXtW16c6sP3rXKk/s16000/05F43D78-9A3E-427F-BD29-F5431E18FD17.JPG" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Ktoś tu ma urodzinki… Rośnij zdrowo księżniczko! ;*</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">Someone's birthday is here... Grow healthy, princess! ;*<o:p></o:p></span></i></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgw2y7OfvXlETbEhBdNusdAgFbqiV7IGSaUjau2gb3AH2oscCzTqghAzjXl0-ab-vdZ7_Rl1xOdDnf2v10aEGpI_r-deTXAoIRQWCrv6RgB_5b_508NfoeC3gpycMhLeg_elMux6-Du-cpNqQu42LCotL-fwmXIucsR-F9-vJWX9UUY_q19DzzsB57Gc2o/s3875/6C851F9C-2E9B-458B-9C5F-F53E854B1F12-tile.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3875" data-original-width="2585" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgw2y7OfvXlETbEhBdNusdAgFbqiV7IGSaUjau2gb3AH2oscCzTqghAzjXl0-ab-vdZ7_Rl1xOdDnf2v10aEGpI_r-deTXAoIRQWCrv6RgB_5b_508NfoeC3gpycMhLeg_elMux6-Du-cpNqQu42LCotL-fwmXIucsR-F9-vJWX9UUY_q19DzzsB57Gc2o/s16000/6C851F9C-2E9B-458B-9C5F-F53E854B1F12-tile.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Świąteczny materiał w toku oznacza tylko jedno – grudzień był coraz bliżej.</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">Christmas material in progress means one thing - December was getting closer.<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPuRTNQSsF8-oq0VRU-EMdbxPIQOKHttu1x8m0ue2itwuwCrLlS1FJT8RUzs1R0JUir49Uvh2oyMfqcJQ3ZuYQyCARbRe_a9z1NoG8rfFdCzBQsP-ku5V_s3wSzHbNSZqm1VZZHpHwHyut16pGLHHxVQI4WYWU7r3PNyrTgjmkcg7dX9VS5j3xoM7R3-s/s3614/79F3B7EE-31CC-4862-A141-DFCD63CAD4B8.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3614" data-original-width="2404" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPuRTNQSsF8-oq0VRU-EMdbxPIQOKHttu1x8m0ue2itwuwCrLlS1FJT8RUzs1R0JUir49Uvh2oyMfqcJQ3ZuYQyCARbRe_a9z1NoG8rfFdCzBQsP-ku5V_s3wSzHbNSZqm1VZZHpHwHyut16pGLHHxVQI4WYWU7r3PNyrTgjmkcg7dX9VS5j3xoM7R3-s/s16000/79F3B7EE-31CC-4862-A141-DFCD63CAD4B8.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Mała przerwa na kawę – za oknem sypie śnieg, więc trudno mi było odkleić nos od szyby. Sama już nie wiem kto bardziej się na niego cieszy…</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">A little coffee break - it was snowing outside the window, so it was difficult for me to remove my nose from the window. I don't know who is more happy for it...<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgl9tDwspuV5AS3nCzkI-phU4IdC1P2E8TsJ13eXNVEv_FAQh4ezlkOi-duQwqdcMRXUWZMzxJwP6AJg_9TnFqM6jAVwstEum4LcQyY980JnBD5pISX9nqJR9OsPYW5NZK1zTbbNwE3_SuUAvaJVN60a0LM4VhEhhmPhHLVjPPTV3EoBwadbiBT8YitS2U/s8069/098BCB69-170B-4C61-B15E-C6E55BBE016C-tile.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="8069" data-original-width="5381" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgl9tDwspuV5AS3nCzkI-phU4IdC1P2E8TsJ13eXNVEv_FAQh4ezlkOi-duQwqdcMRXUWZMzxJwP6AJg_9TnFqM6jAVwstEum4LcQyY980JnBD5pISX9nqJR9OsPYW5NZK1zTbbNwE3_SuUAvaJVN60a0LM4VhEhhmPhHLVjPPTV3EoBwadbiBT8YitS2U/s16000/098BCB69-170B-4C61-B15E-C6E55BBE016C-tile.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Jeszcze trochę krakowskich smaczków :))<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">Some more Krakow delicacies :))<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3Rlc0iqXR5nH15TNXR1O_SDiryzsEBvUEvOdyBYIVRqCZrYqKLktVurUxMGuGLZ-QW9YmhtYd5DSj_gtqe5dKpERSNd7F2_iYyNHfxeruE_qUraZ-qDIqckFdqqvLX9zmXc8kkvc7l-chfRbqBBwKaDNfsVOQzTKjRklOXeJJsMm-bPnFGpr9T6tBfRI/s1935/A61CA9AA-DC42-4AA1-9940-828CBA3AA541.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1935" data-original-width="1290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3Rlc0iqXR5nH15TNXR1O_SDiryzsEBvUEvOdyBYIVRqCZrYqKLktVurUxMGuGLZ-QW9YmhtYd5DSj_gtqe5dKpERSNd7F2_iYyNHfxeruE_qUraZ-qDIqckFdqqvLX9zmXc8kkvc7l-chfRbqBBwKaDNfsVOQzTKjRklOXeJJsMm-bPnFGpr9T6tBfRI/s16000/A61CA9AA-DC42-4AA1-9940-828CBA3AA541.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">No – na takie światło czekaliśmy! </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">Well, this is the light we've been waiting for!<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4ZnjGd6fswDb08_CNomHA_OcSLVtBiFEVSrIHHMCAAybFA_0nqXcKpN18I9mpcUq_TvBHBrhxWbgKXdTncl_esxPp_6tTBOC-e3H7LztRFFo100H98d6HXttiL4bPuRcr3GhnTvK866xge34meo7s9oRvMNgOpBnhDSfxU5ogobWmwurabNoPuxuSKT0/s3402/AD4C2F96-0CD8-4AE8-8374-9ADF052C0763.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3402" data-original-width="2268" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4ZnjGd6fswDb08_CNomHA_OcSLVtBiFEVSrIHHMCAAybFA_0nqXcKpN18I9mpcUq_TvBHBrhxWbgKXdTncl_esxPp_6tTBOC-e3H7LztRFFo100H98d6HXttiL4bPuRcr3GhnTvK866xge34meo7s9oRvMNgOpBnhDSfxU5ogobWmwurabNoPuxuSKT0/s16000/AD4C2F96-0CD8-4AE8-8374-9ADF052C0763.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Piątkowy obiad, czy śniadanie…? :)</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">Friday dinner or breakfast...? :)<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiA_1nl89kzJqAgbpi58C8aatMurdGV5sx2NpfRuxQZa3ZWq5oui_wj9bDEl8o4Cu8JPj_ysxHAVBgAnFK9uBRcUbLUDJNTdzDouusR-ME6wEf5f9N1yxu5RI8k9jzcQ9wBx8_SrUaLWgxmW8d-mwJz6iiYqcVt_xQZaZ4LHWqHbR6lStAofhb4x0QfRO4/s1935/CDE79D59-1C7F-47F0-92D3-E99A22C7870E.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1935" data-original-width="1290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiA_1nl89kzJqAgbpi58C8aatMurdGV5sx2NpfRuxQZa3ZWq5oui_wj9bDEl8o4Cu8JPj_ysxHAVBgAnFK9uBRcUbLUDJNTdzDouusR-ME6wEf5f9N1yxu5RI8k9jzcQ9wBx8_SrUaLWgxmW8d-mwJz6iiYqcVt_xQZaZ4LHWqHbR6lStAofhb4x0QfRO4/s16000/CDE79D59-1C7F-47F0-92D3-E99A22C7870E.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Pracownia Św Mikołaja Monika przy telefonie, w czym mogę pomóc? Zapakować prezenty? Dla ilu osób? :)</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">Santa Claus' Workshop Monika on the phone, how can I help? Wrap presents? For how many people? :)<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIBLRE_W0Xnbb6UC2qvsLz2MSaRSAEVu4NheWyPcXOBT93pKdLdgf1nBh5uX8NRbBJCW2fvxZYCGJNV9p_WTIwhmQTsjdfUQ4K9ZbOoBgQw_nDbG8l4R20Yoy-2noCyUbxT72wqnUvmJeZMjMgtWMP9JpluvbKt0Hwq64EnB7dpN52-uy6IIeenFascGU/s1935/2CB43F22-C003-4308-9E62-DC9D3B645CE8.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1935" data-original-width="1290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIBLRE_W0Xnbb6UC2qvsLz2MSaRSAEVu4NheWyPcXOBT93pKdLdgf1nBh5uX8NRbBJCW2fvxZYCGJNV9p_WTIwhmQTsjdfUQ4K9ZbOoBgQw_nDbG8l4R20Yoy-2noCyUbxT72wqnUvmJeZMjMgtWMP9JpluvbKt0Hwq64EnB7dpN52-uy6IIeenFascGU/s16000/2CB43F22-C003-4308-9E62-DC9D3B645CE8.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Już wtedy widok był bajeczny (dzisiaj jest jakieś dwa razy więcej śniegu) – powiedzieć, że nie mogę się doczekać aż zamieszkamy w naszym domu i będę podziwiać ten widok każdego dnia to jak nie powiedzieć nic :)</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">Even then the view was fabulous (today there is about twice as much snow) - to say that I can't wait until we live in our house and admire this view every day is like saying nothing :)<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIzrKzt3IgjEqqQjKvXMIAvRS2nj8XaDg4krc8yVXRfG3dl4p2tbYbJNGYaeiMqzGZI00Wgji4O514SMh2uRVgWl8QokU-EIZVTyQfsJ2cnYKpFprShAHpTL9Ze2pfSGJamI14oI7IrC0x2eLby2WKJ-JXV7sNJN7N_R0eGFgS__qV1LoRKn4YEYry6z8/s1935/BAE8A711-CDE7-4466-9FFC-A7A1BDF24782.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1935" data-original-width="1290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIzrKzt3IgjEqqQjKvXMIAvRS2nj8XaDg4krc8yVXRfG3dl4p2tbYbJNGYaeiMqzGZI00Wgji4O514SMh2uRVgWl8QokU-EIZVTyQfsJ2cnYKpFprShAHpTL9Ze2pfSGJamI14oI7IrC0x2eLby2WKJ-JXV7sNJN7N_R0eGFgS__qV1LoRKn4YEYry6z8/s16000/BAE8A711-CDE7-4466-9FFC-A7A1BDF24782.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Grudzień czeka za rogiem, więc to dobry moment, aby wyciągnąć świąteczny kubek. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">December is just around the corner, so it's a good time to take out Christmas mug.<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMc4i6yq_rNz8Np1z7TLwDHHvUZAT7AM5COfHYw6UlIEmTnXhCKNrw-JNj3lvU13PPOvK0RtqN2Cv-v5loVquDEI3GkSPDwDOTAQgJ8AGf34KEdnM6HuiEvWlzo7XADx7yX-CW5APkkfc7b7tBu6DwPW-Fa-blwHMsNYFTIPiT6YonCyHjYqyUWJBGqoo/s1935/IMG_5997.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1935" data-original-width="1290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMc4i6yq_rNz8Np1z7TLwDHHvUZAT7AM5COfHYw6UlIEmTnXhCKNrw-JNj3lvU13PPOvK0RtqN2Cv-v5loVquDEI3GkSPDwDOTAQgJ8AGf34KEdnM6HuiEvWlzo7XADx7yX-CW5APkkfc7b7tBu6DwPW-Fa-blwHMsNYFTIPiT6YonCyHjYqyUWJBGqoo/s16000/IMG_5997.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">Papierowe choinki są na miejscu, więc to może oznaczać tylko jedno…<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">Paper Christmas trees are in place, so it can only mean one thing...<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTMznRxDoJWSAHkay1f0pMpY9Sj20JHVHTCGeLOJeLwc-ECEe8DuOljWfkc0VKo4m9qF3lr2L0BjiZHcZjTZOBZrj8SfKntLuT5-JSIOZF1NXaQzQeAKiL1zqfDpvm25e_qd5fQzBQP1OnAoEMijKk2B_jhuK78Jzouev2KwrGignxW8MHAp9NWhcsWOQ/s1935/IMG_5980.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1935" data-original-width="1290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTMznRxDoJWSAHkay1f0pMpY9Sj20JHVHTCGeLOJeLwc-ECEe8DuOljWfkc0VKo4m9qF3lr2L0BjiZHcZjTZOBZrj8SfKntLuT5-JSIOZF1NXaQzQeAKiL1zqfDpvm25e_qd5fQzBQP1OnAoEMijKk2B_jhuK78Jzouev2KwrGignxW8MHAp9NWhcsWOQ/s16000/IMG_5980.JPG" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Zaczął się grudzień – najpiękniejszy czas w roku. Z niecierpliwością i wielką radością wyczekuję tych cudownych momentów, które podsumujemy za kilka tygodni. Póki co cieszmy się tą piękną codziennością i niespodziewaną zimą, która mam nadzieję zostanie z nami aż do świąt! Dziękuję Wam za tych kilka wspólnych chwil :)</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">December has begun - the most beautiful time of the year. I am looking forward to these wonderful moments with great joy, which we will summarize in a few weeks. For now, let's enjoy this beautiful everyday life and the unexpected winter, which I hope will stay with us until Christmas! </span></i><i><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">Thank you for these few moments together :)<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">Ściskam!<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">M. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;"><br /></span></p></div> <br /><p></p>OF SIMPLE THINGShttp://www.blogger.com/profile/11535304260567889237noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-7716548347389279594.post-41546670058124210432023-11-29T21:02:00.034+00:002024-01-07T17:51:53.728+00:00LITERACKI LISTOPAD: "KAMELIOWY SKLEP PAPIERNICZY" ITO OGAWA<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizYJNHZqZmW0vPOWE_DTnkXCcV87ATRT_SIwC9BC8GRQZkUhOpEcdBUuR6WOXkoU12yAjUuj59x7SHLorJYwG5s3rG2zFYAArp8_FEJCd-w6GB7wX3Dmbm4ye1V2ftb0gsjzkqlkBbjJFfCHNDOp3we_fFMungSQGGzNbV0moNsvJIBdqQp4AD9lCyEqI/s1947/DSC_2864.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1947" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizYJNHZqZmW0vPOWE_DTnkXCcV87ATRT_SIwC9BC8GRQZkUhOpEcdBUuR6WOXkoU12yAjUuj59x7SHLorJYwG5s3rG2zFYAArp8_FEJCd-w6GB7wX3Dmbm4ye1V2ftb0gsjzkqlkBbjJFfCHNDOp3we_fFMungSQGGzNbV0moNsvJIBdqQp4AD9lCyEqI/s16000/DSC_2864.jpg" /></a></div> <div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Późna jesień, okres przed i poświąteczny to czas, w którym wiele z nas stara się zwolnić i wyciszyć a może i nabrać dystansu do wielu spraw… Często ponura aura za oknem nie nastraja a wręcz sprawia, że najlepiej odnajdujemy się w domowym zaciszu. W takich momentach chwila z kubkiem aromatycznej herbaty z nutką cynamonu, goździków i skórki z pomarańczy, której aromat unosi się po salonie z ciepłymi skarpetami na stopach, które mimochodem pchają się pod jeszcze cieplejszy koc i… książką. Brzmi dobrze, prawda? Pozostaje właściwie tylko jedna kwestia. Jaką książkę przeczytać? <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Nie wiem jak Wy, ale ja o tej porze roku jakoś instynktownie dobieram repertuar adekwatny do aury pogodowej. Jesienne wieczory upływają mi więc w „Kameliowym Sklepie Papierniczym”, w którym czeka coś znacznie ważniejsze i cenniejszego niż kartki papieru - swoją drogą nie byle jakiego, bo ten sklep specjalizuje się w kaligrafii, więc wykorzystywany jest w nim najwyższej jakości papier dostosowywany do poszczególnych okazji. Ale może zacznijmy od początku…</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><br /></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif; font-size: 20pt; line-height: 40px;"></span></p><blockquote style="text-align: center;">Kameliowy Sklep Papierniczy</blockquote><o:p></o:p><p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-family: inherit;"><span lang="PL" style="background: repeat white;">Jak możemy przeczytać na stronie wydawcy; Ród Amemiya od zamierzchłych czasów uprawia nietypową profesję. W Kameliowym Sklepie Papierniczym położonym w nadmorskiej Kamakurze piszą bowiem listy na zlecenie. Gdy Hatoko, pieszczotliwie zwana Poppo, dziedziczy ów sklep, wkrótce spotyka na jego ganku plejadę intrygujących postaci – każda z nietypowym zleceniem: list miłosny, list zrywający kontakty, kartka z nieba…</span><span lang="PL"><br /><br /><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span lang="PL" style="background: repeat white;"><span style="font-family: inherit;">Trudno napisać idealny list, tym bardziej, gdy trzeba to zrobić w czyimś imieniu. Początkowo niechętna swojej nowej pracy, Poppo z czasem zaczyna doceniać to wyjątkowe zajęcie i z coraz większą czułością myśli o kaligrafii i znaczeniach, jakie niesie odpowiednio dobrany papier czy atrament. „Kameliowy Sklep Papierniczy” to literacka zachęta, by zwolnić, wyciszyć się i nabrać dystansu, ale też cieszyć się drobnymi przyjemnościami codzienności i pielęgnować bliższe i dalsze relacje. <span></span></span></span></p><a name='more'></a><p></p><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggKAamNkp2WSXMtnvZTUN9N2KO2axDbT9Iosq9t3UCY3arFu82mzZvGxFo74E9ohZ0AEwLGYakb6cK8xQejgwXYG5TgFQq6bsJtGOvxsv7DPs3hkhoy7ZYaV1Ez77oZg2OMn3HQXW-TSIFIAJfJk99gopTSBU8S4GSOqlzBoThVYluniA7PjB2I64iAEw/s1947/DSC_2849.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1947" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggKAamNkp2WSXMtnvZTUN9N2KO2axDbT9Iosq9t3UCY3arFu82mzZvGxFo74E9ohZ0AEwLGYakb6cK8xQejgwXYG5TgFQq6bsJtGOvxsv7DPs3hkhoy7ZYaV1Ez77oZg2OMn3HQXW-TSIFIAJfJk99gopTSBU8S4GSOqlzBoThVYluniA7PjB2I64iAEw/s16000/DSC_2849.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjk5JezABtLnbBx6E1088KWqI2NVspZqCAI2fQ0udWKiCLnDINose_LY-O2XOTadgWKRBhdKygVS9mp3RxZw3FJcco4t-M1sVVBCOWvQXTk89n3gYp4NUecDUcZ4IjjRU1piaZIuzGjrW5yxUF4PVQEZACuALUiqi9LieZTeP66GqYtP9b2YrY5p3PTBzQ/s1947/DSC_2838.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1947" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjk5JezABtLnbBx6E1088KWqI2NVspZqCAI2fQ0udWKiCLnDINose_LY-O2XOTadgWKRBhdKygVS9mp3RxZw3FJcco4t-M1sVVBCOWvQXTk89n3gYp4NUecDUcZ4IjjRU1piaZIuzGjrW5yxUF4PVQEZACuALUiqi9LieZTeP66GqYtP9b2YrY5p3PTBzQ/s16000/DSC_2838.jpg" /></a><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgh0WzehZftKFOoJsD3zJ9zQTHj79MSGL58annrSuPi9dHFNRZfTHOJ7ak34cnemeHO98GhTRLdSz7-f_dioTI-ISMizrroYO5xPU-PeBsy-Xt4Rrx1Vd_oVpX-2irC2P6FH9iAkrqYFiBRpONyIxKOSm0nuyS0g9SEQiekoq2qZYvIDsPUErhhDMdqnL8/s1947/DSC_2842.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1947" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgh0WzehZftKFOoJsD3zJ9zQTHj79MSGL58annrSuPi9dHFNRZfTHOJ7ak34cnemeHO98GhTRLdSz7-f_dioTI-ISMizrroYO5xPU-PeBsy-Xt4Rrx1Vd_oVpX-2irC2P6FH9iAkrqYFiBRpONyIxKOSm0nuyS0g9SEQiekoq2qZYvIDsPUErhhDMdqnL8/s16000/DSC_2842.jpg" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKo9aKlTO4RkyqaLzPzAxgVRUkfCB9mvWW3ud2LMdciqCsY_QHDZbWdAUlYwDRCfCRgDFmOBWC8MVjOmzWXN9hh_6b4l_vYhVk_8CyNgD8IMd_YSE6oJWRCr4yAih4p4K9zEClha8CdX570V5ENBov9XW3ISym6Wu1HH6l6qwDmowHf_A9h8FdMRoV1sk/s1947/DSC_2878.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1947" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKo9aKlTO4RkyqaLzPzAxgVRUkfCB9mvWW3ud2LMdciqCsY_QHDZbWdAUlYwDRCfCRgDFmOBWC8MVjOmzWXN9hh_6b4l_vYhVk_8CyNgD8IMd_YSE6oJWRCr4yAih4p4K9zEClha8CdX570V5ENBov9XW3ISym6Wu1HH6l6qwDmowHf_A9h8FdMRoV1sk/s16000/DSC_2878.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGTjd_3a6eimipHYbYjwERwWNjnuz79ndgoPnU3dH1sQvQhOf1qSsirNxFMezjx0HKbSbeyOvraKtgFeEpC7WdltyhzN30yu92hCfLV35X2QWnb3P8Q_vqGkX-9XqLteLzCYAdNcMF_ZH8pmtBDz8KOosvd25YmN7dw5Gq1EIAzA6UfH1VEucJg76ZUUs/s1947/DSC_2840.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1947" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGTjd_3a6eimipHYbYjwERwWNjnuz79ndgoPnU3dH1sQvQhOf1qSsirNxFMezjx0HKbSbeyOvraKtgFeEpC7WdltyhzN30yu92hCfLV35X2QWnb3P8Q_vqGkX-9XqLteLzCYAdNcMF_ZH8pmtBDz8KOosvd25YmN7dw5Gq1EIAzA6UfH1VEucJg76ZUUs/s16000/DSC_2840.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAAmhr-lGmabs8mNTgu71h62FvUg8gRA9wg3H-gp-ma1i62YZGFKsMrE6vHA43CBPZpbKQft4Y_zdJQlW5CZgb6NcgY6-9FrvFyDqs8tPcZPiSavW0IsGl9U4iB1HQ87X_yLjC65eW-xnhz01k6JZ-HZH7ZYUh0PUc1g8x7GQ0X_svcY3WchbFxzqCn1Q/s1947/DSC_2860.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1947" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAAmhr-lGmabs8mNTgu71h62FvUg8gRA9wg3H-gp-ma1i62YZGFKsMrE6vHA43CBPZpbKQft4Y_zdJQlW5CZgb6NcgY6-9FrvFyDqs8tPcZPiSavW0IsGl9U4iB1HQ87X_yLjC65eW-xnhz01k6JZ-HZH7ZYUh0PUc1g8x7GQ0X_svcY3WchbFxzqCn1Q/s16000/DSC_2860.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhb0M9CCB-1Mjls-FU-DOAI0G9ngSKolGZTMkovJrkul2Gvl_hBP7IDNCL_6dlOL3KXw0CNw1uMMVBigAsqnbmjt83KJgVH90zaQcyDFu3xiNsHaNXNroPlSBqxYTMrhKV8eaETJOFGzNwCJPN_buQlPIlHkr8i9iEyxIDy6Z0NsX0An94CB_hgnLHiMd0/s1947/DSC_2928.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1947" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhb0M9CCB-1Mjls-FU-DOAI0G9ngSKolGZTMkovJrkul2Gvl_hBP7IDNCL_6dlOL3KXw0CNw1uMMVBigAsqnbmjt83KJgVH90zaQcyDFu3xiNsHaNXNroPlSBqxYTMrhKV8eaETJOFGzNwCJPN_buQlPIlHkr8i9iEyxIDy6Z0NsX0An94CB_hgnLHiMd0/s16000/DSC_2928.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtzIkZun4vxmmzPEnhcMYv1-_LnrrjNZbpVmZXXzGXI3AWSWKSskQRift8G1HfQmlH_FlRT5RecdPVayAl_jsi35HfSvmaUvc54dfKbTEl40V585tJd2S4dl68P2P8vY6A5HrmFTlaV_cuqzMbXZs4cDhYc9isQS_DdH49XDjB3-ruvGJs7_j-RK4F4Mo/s1947/DSC_2883.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1947" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtzIkZun4vxmmzPEnhcMYv1-_LnrrjNZbpVmZXXzGXI3AWSWKSskQRift8G1HfQmlH_FlRT5RecdPVayAl_jsi35HfSvmaUvc54dfKbTEl40V585tJd2S4dl68P2P8vY6A5HrmFTlaV_cuqzMbXZs4cDhYc9isQS_DdH49XDjB3-ruvGJs7_j-RK4F4Mo/s16000/DSC_2883.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3yMC99pi4qozcFWx_tshzJGqE1gkx0JJweqFbFY70DXa27F16aMcpQBXT4I1PkbgYdkJ6iixVOOGHzKGFGUyi46RzTGCw5pUYyex0dPgfIHAhdrhGYNKblWvv7ZDEFDyvmSc3SiccSOrvTJ2L2okk4tyWjBm83YRRLGxYWX8CROAqPCuIMYwjtBvYmvQ/s1947/DSC_2833.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1947" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3yMC99pi4qozcFWx_tshzJGqE1gkx0JJweqFbFY70DXa27F16aMcpQBXT4I1PkbgYdkJ6iixVOOGHzKGFGUyi46RzTGCw5pUYyex0dPgfIHAhdrhGYNKblWvv7ZDEFDyvmSc3SiccSOrvTJ2L2okk4tyWjBm83YRRLGxYWX8CROAqPCuIMYwjtBvYmvQ/s16000/DSC_2833.jpg" /></a></div><br /><div><br /></div></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span lang="PL" style="background: repeat white;"><span style="font-family: inherit;">O tej książce można by napisać wiele. Nie chodzi jednak o to, aby zdradzić Wam całą, bo przecież jej czytanie straci wtedy jakikolwiek sens. Muszę jednak dodać, że z pewnością nie jest to książka dla każdego. Jej fabuła nie jest porywcza, ale sama tematyka jest bardzo interesująca, a dla mnie samej wręcz intrygująca. Wymaga ona jednak ogromnego skupienia, uważności i spokoju z jakim do niej podejdziemy. Ta książka to prawdziwy ukłon dla codzienności, która tak często wydaje nam się nudną rzeczywistością. Jej dialogi, historie w niej zawarte przypominają jak ważne jest, docenianie tych chwil, które są nam dane każdego dnia, o czym zresztą nieustannie Wam tutaj przypominam. Jeżeli więc szukacie książki, która pozwoli Wam na beztroskie chwile przyjemności i spokoju – to na pewno się nie zawiedziecie :).</span></span><span lang="PL" style="background: repeat white; font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span lang="PL" style="background: repeat white; font-family: Constantia, serif;"><o:p> </o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span lang="PL" style="background: repeat white; font-family: Constantia, serif;"><o:p> </o:p></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="PL" style="background: repeat white; font-family: Constantia, serif;">„Piękny charakter pisma nie polega tylko na tym, że znaki są wyraźne i eleganckie. </span></i></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="PL" style="background: repeat white; font-family: Constantia, serif;">Chodzi o to, by były w nich ciepło, uśmiech, spokój, stabilność.”</span></i><i><span lang="PL" style="background: repeat white; font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></i></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="PL" style="background: repeat white; font-family: Constantia, serif;"><o:p> </o:p></span></i></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="PL" style="background: repeat white; font-family: Constantia, serif;"><o:p> </o:p></span></i></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="PL" style="background: repeat white; font-family: Constantia, serif;"><o:p> </o:p></span></i></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;"><span lang="PL" style="background: repeat white;">Ściskam!</span><span lang="PL" style="background: repeat white;"><o:p></o:p></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;"><span lang="PL" style="background: repeat white;">M.</span><span lang="PL" style="background: repeat white;"><o:p></o:p></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;"><span lang="PL" style="background: repeat white;"><br /></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;"><span lang="PL" style="background: repeat white;"><br /></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;"><span lang="PL" style="background: repeat white;"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span lang="PL" style="background: repeat white;"><o:p><span style="font-family: inherit;"> </span></o:p></span></p></div>OF SIMPLE THINGShttp://www.blogger.com/profile/11535304260567889237noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7716548347389279594.post-9108688571817443622023-11-13T16:29:00.007+00:002023-11-29T22:25:05.047+00:00PHOTO DIARY<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEij8QMuxTTKZEcgMidLLW8GCWNkftRUxtJo_2jPFUPFFXWGijjWaU2GsWOyglyfB99pV8eIYzpHTvvQqAzFN495W2b52LloeClXd1efOY11KEDNmE2z3c6cfNxjabWzQ0DMPKCvxq9L25poAlYPWK3Tim5VFPjGtC8qh_yK_dcaTxDnKHZk-Y7r_RqtTnw/s3875/C0A726E5-99E0-4E7F-83EC-FE7AAF551093-tile.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3875" data-original-width="2585" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEij8QMuxTTKZEcgMidLLW8GCWNkftRUxtJo_2jPFUPFFXWGijjWaU2GsWOyglyfB99pV8eIYzpHTvvQqAzFN495W2b52LloeClXd1efOY11KEDNmE2z3c6cfNxjabWzQ0DMPKCvxq9L25poAlYPWK3Tim5VFPjGtC8qh_yK_dcaTxDnKHZk-Y7r_RqtTnw/s16000/C0A726E5-99E0-4E7F-83EC-FE7AAF551093-tile.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-family: inherit;">Ostatni miesiąc był bardzo ekscytujący. Nowe ciekawe projekty, zmieniający się jesienny krajobraz, kilka małych wyjazdów – to wszystko sprawiło, że sama nie wiem, kiedy zaczął się listopad (stąd też Photo Diary pojawia się tak późno). Nie obyło się oczywiście bez przeziębienia i kataru Klary, który jak zwykle trwa w nieskończoność (a właściwie to nadal się nie skończył). Mimo tego trochę z niedowierzaniem zerkam na to, ile się wydarzyło (a zarazem, ile zdjęć zgromadziłam :D) a trochę z uśmiechem wyczekuje tego co nowego przyniesie nam listopad. No i moja wewnętrzna miłośniczka Bożego Narodzenia, przebiera nogami na zbliżający się wielkimi krokami grudzień. Cóż, w przyszłym podsumowaniu miesiąca klimat świąt zapewne będzie już bardziej odczuwalny, ale nie przyspieszając niczego (na świąteczną magię przyjdzie jeszcze czas), zapraszam Was na nie taka małą retrospekcję minionych tygodni. Zaparzcie sobie pyszną herbatę i zapraszam do mojej zwykłej, niezwykłej codzienności :). </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: Constantia, serif;"> </span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm;"><span style="font-family: Constantia, serif;">. . . .<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: Constantia, serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><i><span lang="EN-GB" style="font-family: Constantia, serif;">The last month has been very exciting. New interesting projects, a changing autumn landscape, several small trips - all this made that not knowing when November started. Of course, Klara caught a cold and a runny nose, which, as usual, lasts forever. Despite this, I look with some disbelief at how much has happened (and at the same time how many photos I have collected :D) and I look forward with a smile to what new things November will bring us. And my inner Christmas lover is getting ready for December, which is fast approaching. Well, in the next month's summary the Christmas atmosphere will probably be felt more, but without rushing anything (there will still be time for Christmas magic), I invite you to a not-so-small retrospective of the past weeks. Make yourself a delicious cup of tea and join me in my ordinary, extraordinary everyday moments :).<span></span></span></i></p><a name='more'></a><i><span lang="EN-GB" style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></i><p></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYEwROYsev_ca0u8cNHBC9pureaficggVfq50u0oFGomkPoUdUk2Bx_HIZuff-PPlS1a1XRyq0LExM64iaRKba3cbw-5keC-rREIlKN-YvNAc1KK1bEZXA2TfjcnNoY2WWFY82OHcw8Xsdf1qy0zeQMFWTQq5BzT15IExhranQ7C3nrhabvdkZrYW6_8U/s1935/15D47288-48ED-4754-8D59-3C6CD3CFA363.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1935" data-original-width="1290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYEwROYsev_ca0u8cNHBC9pureaficggVfq50u0oFGomkPoUdUk2Bx_HIZuff-PPlS1a1XRyq0LExM64iaRKba3cbw-5keC-rREIlKN-YvNAc1KK1bEZXA2TfjcnNoY2WWFY82OHcw8Xsdf1qy0zeQMFWTQq5BzT15IExhranQ7C3nrhabvdkZrYW6_8U/s16000/15D47288-48ED-4754-8D59-3C6CD3CFA363.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Ten piękny jesienny krajobraz to już tylko wspomnienie. Na drzewie zostały już ostatnie liście a i one zapewne za chwilę spadną. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">This beautiful autumn landscape is just a memory. The last leaves are left on the tree and they will probably fall off soon.<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqV5mMgDVNELJqIHYwe2oriWpvU36eWm_sm6wB-wHK_2QcZu9E2B-eljTm-ei4kSy1pTY6fClXq1fcwmWMLOMM01zJOYpdRKX3XnreyiKyCH0UeD3bdCsck076K8y6vfHVmPBWZVfRgZWRerp8cuqqzitfAyEJTNsEamEkV7ifRtY-edwfCjXmfOcgxRY/s1935/1F5B2DD2-C618-4EF5-96D8-2710DFF8794C.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1935" data-original-width="1290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqV5mMgDVNELJqIHYwe2oriWpvU36eWm_sm6wB-wHK_2QcZu9E2B-eljTm-ei4kSy1pTY6fClXq1fcwmWMLOMM01zJOYpdRKX3XnreyiKyCH0UeD3bdCsck076K8y6vfHVmPBWZVfRgZWRerp8cuqqzitfAyEJTNsEamEkV7ifRtY-edwfCjXmfOcgxRY/s16000/1F5B2DD2-C618-4EF5-96D8-2710DFF8794C.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Ulubione sobotnie śniadanie – naleśniki z twarożkiem. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">Favourite Saturday breakfast – pancakes with cottage cheese.<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWEBdQ6An1jVK8IEqmtpG9Px3afsCSwnabrjOCfEPhTGztA2cMSu3hpBh9x3o0jWWMTuW1_6Oq_l05db02b6ioeVGuGOdVNsik9Dq_m9ZAwKNa3k79f4h1W_z7haDGkX1Wvkvmt8Xf6d1xI8fOYdSmkryjunlCWrseFbcVTR8FPETnmJEzIohB_nD0rY8/s1935/95085487-C454-4FA1-AF29-8A896BEF444D.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1935" data-original-width="1290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWEBdQ6An1jVK8IEqmtpG9Px3afsCSwnabrjOCfEPhTGztA2cMSu3hpBh9x3o0jWWMTuW1_6Oq_l05db02b6ioeVGuGOdVNsik9Dq_m9ZAwKNa3k79f4h1W_z7haDGkX1Wvkvmt8Xf6d1xI8fOYdSmkryjunlCWrseFbcVTR8FPETnmJEzIohB_nD0rY8/s16000/95085487-C454-4FA1-AF29-8A896BEF444D.JPG" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;">Weekendowy wypad do Żywca. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">Weekend in Żywiec. <o:p></o:p></span></i></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlmgl5eX4_iP_6HrMKTOdiogVhWT7O2x98b9q5Dkq9wwg49WHcbw037P_NE0TyeFbJhBXrP5K4dafEmXysDp2RkJEgyn1QVpatBcbR8gbzDG5FrV8Vw8tyFUlcuJUVQ_usrvqGsn3sgvDpQYFVt9OXQ-Ywu4dCIE0C5yzy-yQAajk8Rh2Cd8S1FQILiIA/s4032/0A0B96CE-E8B2-4FE6-8D19-EB2AD4801072.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4032" data-original-width="2688" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlmgl5eX4_iP_6HrMKTOdiogVhWT7O2x98b9q5Dkq9wwg49WHcbw037P_NE0TyeFbJhBXrP5K4dafEmXysDp2RkJEgyn1QVpatBcbR8gbzDG5FrV8Vw8tyFUlcuJUVQ_usrvqGsn3sgvDpQYFVt9OXQ-Ywu4dCIE0C5yzy-yQAajk8Rh2Cd8S1FQILiIA/s16000/0A0B96CE-E8B2-4FE6-8D19-EB2AD4801072.JPG" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Słodka codzienna rutyna – moja córeczka każdy dzień rozpoczyna od przeglądu książeczek. Tym razem padło na 101 dalmatyńczyków :)<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">Sweet daily routine - my daughter starts every day by looking through books. </span></i><i><span style="font-family: Constantia, serif;">This time it was 101 Dalmatians :)<o:p></o:p></span></i></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQz_tmq9JiAdU2X8Y2k7BSiSe3Fd34ZyFL1SKIBk7IP1CZHlW_EqZz7LkpapqWzAP7ELTP44f0XIGa9562cL_EUV0CJ9YE4LDC1jyWeLEBtBvZjVQJUKwrMpXhiCRPbUcwhirHShqfslvsZMcsLCOxGbmGhxseRVbHg5CSnyILMfEuJDuRkbmK-4m0yH8/s8069/6C63E838-C317-455E-8092-7745413B87DE-tile.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="8069" data-original-width="5381" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQz_tmq9JiAdU2X8Y2k7BSiSe3Fd34ZyFL1SKIBk7IP1CZHlW_EqZz7LkpapqWzAP7ELTP44f0XIGa9562cL_EUV0CJ9YE4LDC1jyWeLEBtBvZjVQJUKwrMpXhiCRPbUcwhirHShqfslvsZMcsLCOxGbmGhxseRVbHg5CSnyILMfEuJDuRkbmK-4m0yH8/s16000/6C63E838-C317-455E-8092-7745413B87DE-tile.jpg" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Weekendowe przyjemności – ciąg dalszy. Szkoda mi tylko, że ta piękna złota jesień za oknem zniknęła. Pozostaje nam teraz czekać z nadzieją na pierwszy śnieg :)</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">Weekend pleasures – continued. I'm just sorry that this beautiful golden autumn outside the window has disappeared. Now we just have to wait and hope for the first snow :)<o:p></o:p></span></i></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidqbRseJvHITxN0q96j_OStifNOejPepgbvWdJm8Lg1SwzQDbw5o7eDYSIuKhS2PIJFMLiP1oeIPD-4HEX2gICX0CxvtCWmjTKQ4s-PdxstBjSXzlX7iP9f1ZSeZrBXAVEa-YtSCMO7kZZJyCgtzRiIOk9A9iZS-dbfqh351bIwLIdRyxf09Do9HpU32k/s1935/1B001F45-08B9-41CD-B492-2959F01778E8.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1935" data-original-width="1290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidqbRseJvHITxN0q96j_OStifNOejPepgbvWdJm8Lg1SwzQDbw5o7eDYSIuKhS2PIJFMLiP1oeIPD-4HEX2gICX0CxvtCWmjTKQ4s-PdxstBjSXzlX7iP9f1ZSeZrBXAVEa-YtSCMO7kZZJyCgtzRiIOk9A9iZS-dbfqh351bIwLIdRyxf09Do9HpU32k/s16000/1B001F45-08B9-41CD-B492-2959F01778E8.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Złożone w trójkąt z dodatkiem jogurtu greckiego i borówek :)<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 12pt 0cm 0cm; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">Folded into a triangle with Greek yogurt and blueberries :)<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgK4-BZObKOJcdZfKwiuoZ5rW7D7wMnv_VbE8SMAyEwygaUJK0GdQltJKcRHZ2RtfIGFQM9KQVwZDK8yjNICwL7z-G8lQnk4A_dhAyeeCGfmuObNezqlmhXYeI4HjtrZ9kTSelmpt4gX3u5698cRfsR37XY2SQrhV-x1G7SkHrlOaxHbkudOKmaMQe-nOA/s1935/FB7B3EDC-1AED-447A-8B7D-28AD7B8D34B9.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1935" data-original-width="1290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgK4-BZObKOJcdZfKwiuoZ5rW7D7wMnv_VbE8SMAyEwygaUJK0GdQltJKcRHZ2RtfIGFQM9KQVwZDK8yjNICwL7z-G8lQnk4A_dhAyeeCGfmuObNezqlmhXYeI4HjtrZ9kTSelmpt4gX3u5698cRfsR37XY2SQrhV-x1G7SkHrlOaxHbkudOKmaMQe-nOA/s16000/FB7B3EDC-1AED-447A-8B7D-28AD7B8D34B9.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Przemierzając stare ulubione ścieżki. Park żywiecki w jesiennym wydaniu. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">Traversing old favourite paths. Żywiec Park in autumn.<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRmHoQBQssrvofaY6p93PFwn0jAs86EaRNDu8tnwat27exDOq-RvRQn-meRFwE8_Go21hgRGar-LzMSSvj3cFrmGlbGH2sEqZ8VJ_JU9W9_VXcyMuPlo3nbQibsjCe4dJwFibUroxV9jHoteyf3-vxIbNn_Mv55jo8_SDZ70Y0vsnE-HQ5M9VVjTzqCPU/s3875/3BE090EF-DE3A-4485-9831-1886B82A5C8D-tile.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3875" data-original-width="2585" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRmHoQBQssrvofaY6p93PFwn0jAs86EaRNDu8tnwat27exDOq-RvRQn-meRFwE8_Go21hgRGar-LzMSSvj3cFrmGlbGH2sEqZ8VJ_JU9W9_VXcyMuPlo3nbQibsjCe4dJwFibUroxV9jHoteyf3-vxIbNn_Mv55jo8_SDZ70Y0vsnE-HQ5M9VVjTzqCPU/s16000/3BE090EF-DE3A-4485-9831-1886B82A5C8D-tile.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Spotkania, planowanie, sesje zdjęciowe i od początku – ale więcie co? Uwielbiam to! </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">Meetings, planning, photo sessions and from the beginning – but you know what? I love it!<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwleIECVaA2YdCXaUTSh6nqPQgRjXktaTY5xa7B3zGy9zKR1kv_EIlHNuP3QJsW0T_08wcJOaHNeUp3UdqEnGcGIGOBRM45A3_hU_Ab523WXKJLGNY2bE5xp9zu7I90_MOUCIYuiPbRN3oLCW0mqli-9nNQ8Xs3nsrw2VdGJjzrgImoBNZhPaX2rHLfSE/s4032/6D9CEA1E-092B-4437-B92F-91D430709DFD.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4032" data-original-width="2688" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwleIECVaA2YdCXaUTSh6nqPQgRjXktaTY5xa7B3zGy9zKR1kv_EIlHNuP3QJsW0T_08wcJOaHNeUp3UdqEnGcGIGOBRM45A3_hU_Ab523WXKJLGNY2bE5xp9zu7I90_MOUCIYuiPbRN3oLCW0mqli-9nNQ8Xs3nsrw2VdGJjzrgImoBNZhPaX2rHLfSE/s16000/6D9CEA1E-092B-4437-B92F-91D430709DFD.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">W końcu śniadanie to najważniejszy posiłek dnia. Lubię traktować je jak naszą małą ucztę. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">After all, breakfast is the most important meal of the day. I like to treat it as our little treat.<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIX-D7trXDCsVf8KP7eN5sDCKx2Wlk2pLpNeVZB_XGjNZahotRs9W5gW4BhdivEaQS7xC94XvrHZJplDHyGh2141KuBY9JOUTxceW1efq5BItJG_XA_2b6e8dLvCUZNfk18d-B-XgEoEl9ox2HBkFJuSlsgYaXIlePqHjh2hvlftZz7oCh87G-NcUla54/s3508/41D435B6-30C6-4845-B08D-70E863165BBB.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3508" data-original-width="2339" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIX-D7trXDCsVf8KP7eN5sDCKx2Wlk2pLpNeVZB_XGjNZahotRs9W5gW4BhdivEaQS7xC94XvrHZJplDHyGh2141KuBY9JOUTxceW1efq5BItJG_XA_2b6e8dLvCUZNfk18d-B-XgEoEl9ox2HBkFJuSlsgYaXIlePqHjh2hvlftZz7oCh87G-NcUla54/s16000/41D435B6-30C6-4845-B08D-70E863165BBB.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Jednodniowy wypad do Wrocławia rozpoczęliśmy od wizyty w Charlotte Bistro. Śniadanie i kawa na początek – w planie mięliśmy zwiedzanie zoo. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">We started our one-day trip to Wrocław with a visit to Charlotte Bistro. Breakfast and coffee for start - our plan was to visit the zoo.<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-1-nnyxr1Mo2u-VODeFqGQwit8oBBPA0KTgiyA3UT5kRvhAAhZ-e-vqLdiJzV4O78rxfSA4jZWmYoCxRugqt2VIKqPX2aJVExG3DMCfvoFaHVtEdfCw6Xlobl__QImwuYQkJr8m8GNrZ_VffYxR407DPQDDJlgVJdcHOnB42-RJuZDt4lja0SlG0z8QE/s1935/B90B0972-EB61-42ED-8448-72349DFA33C7.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1935" data-original-width="1290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-1-nnyxr1Mo2u-VODeFqGQwit8oBBPA0KTgiyA3UT5kRvhAAhZ-e-vqLdiJzV4O78rxfSA4jZWmYoCxRugqt2VIKqPX2aJVExG3DMCfvoFaHVtEdfCw6Xlobl__QImwuYQkJr8m8GNrZ_VffYxR407DPQDDJlgVJdcHOnB42-RJuZDt4lja0SlG0z8QE/s16000/B90B0972-EB61-42ED-8448-72349DFA33C7.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Croissant z czekoladą – miała być jeszcze konfitura malinowa, ale ktoś (nie będę mówić kto) zjadł ją całą zanim zdążyłam zrobić zdjęcie :D </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">Croissant with chocolate - there was supposed to be raspberry jam as well, but someone (I won't say who) ate it all before I could take a photo :D<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpJl2lvbFCuAbZGb7zLeIUlO8SN4iKraATNedHAu1iCstqReTZTtuyOzesPlyC_UWo9Nng7LvbW-201gwwFxBr3bU82QCcXFTNt4SIKkNAHceHhhpN481f9AZbL1dT3bNS3gT799o9TVVZVjZTPCadcphURNXgrXvaSHf3I_8QMgJU-RP7IyZ_0Xw7UQ8/s1912/DD192489-64B1-42EE-8105-9255DD9C7D9F.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1912" data-original-width="1275" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpJl2lvbFCuAbZGb7zLeIUlO8SN4iKraATNedHAu1iCstqReTZTtuyOzesPlyC_UWo9Nng7LvbW-201gwwFxBr3bU82QCcXFTNt4SIKkNAHceHhhpN481f9AZbL1dT3bNS3gT799o9TVVZVjZTPCadcphURNXgrXvaSHf3I_8QMgJU-RP7IyZ_0Xw7UQ8/s16000/DD192489-64B1-42EE-8105-9255DD9C7D9F.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Jeszcze kilka przytulasów i możemy ruszać dalej :).</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">A few more hugs and we can move on :).<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQZ7_XQj9FkByTEVkzLVeGAH6O5kUrwu2T3lXvGvfPYsCV5r4XPAQGUNoB6vE5xZDgqTUjLXs13lxYGQvUA8TeERKcMC1Tq969Pc-XCz6iE2c17e3tQjl27On1CP62cKEYkPDoVGRow35xYqbtCNLyi_GNl2T76D-AinG98AsAgxYrk4GBHdjoIJfsdx4/s3905/DSC_2666-tile.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3905" data-original-width="2605" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQZ7_XQj9FkByTEVkzLVeGAH6O5kUrwu2T3lXvGvfPYsCV5r4XPAQGUNoB6vE5xZDgqTUjLXs13lxYGQvUA8TeERKcMC1Tq969Pc-XCz6iE2c17e3tQjl27On1CP62cKEYkPDoVGRow35xYqbtCNLyi_GNl2T76D-AinG98AsAgxYrk4GBHdjoIJfsdx4/s16000/DSC_2666-tile.jpg" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">1 i 4. Kosmetyczna armia – wpis poświęcony mojej jesiennej pielęgnacji znajdziecie tutaj - <a href="https://www.ofsimplethings.pl/2023/10/jesienna-pielegnacja-czyli-jak-dbam-o.html" target="_blank"><span style="color: black;">link</span></a>. // 2. Jesienna aura w ogrodzie teściowej. // 3. Z wizytą. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">1 and 4. Cosmetic army - the article devoted to my autumn care can be found here - <a href="https://www.ofsimplethings.pl/2023/10/jesienna-pielegnacja-czyli-jak-dbam-o.html" target="_blank"><span style="color: black;">link</span></a>. // 2. Autumn aura in my mother-in-law's garden. // 3. With visit.</span></i></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_tCPgMWhfSSp6IvYVoyEgtuFAKaNkdEkA8SIKIH_YmPcKJcC0gEmvJqmtf4S4z5qALWb2ScC3p-vbh2aySnMdRcnx2-a81yOaFYzxLp3JpvpipKAXdwa8VciaDbOWVK6TSf-UZ7JeveYZwEgxUhMeVnI1_oF0I2an3D0-yqab1NE9xGem_zXMs7gGrpE/s1935/C79BEE32-501D-408D-A15C-E348C0314B67.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1935" data-original-width="1290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_tCPgMWhfSSp6IvYVoyEgtuFAKaNkdEkA8SIKIH_YmPcKJcC0gEmvJqmtf4S4z5qALWb2ScC3p-vbh2aySnMdRcnx2-a81yOaFYzxLp3JpvpipKAXdwa8VciaDbOWVK6TSf-UZ7JeveYZwEgxUhMeVnI1_oF0I2an3D0-yqab1NE9xGem_zXMs7gGrpE/s16000/C79BEE32-501D-408D-A15C-E348C0314B67.JPG" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">Żywiec.</span></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3ySYZ-WqbvBgJgjKpPW3eIO0Dzyy7sTfBBbstJtfyzUWrkS49mZ-Dnrjor2TSIUnZESkhmObWgZFzxJ_KFfxjF8RTsIHeQxgQlW6rWVHMYYaKTDckUuLy5SXSsu-B4UhQcTmE13mvV-0njzwfNlbOWr5-pjneE43ZQjTKSfwWzia-XW7eGzz4SHqRDSs/s3883/EE78A3B2-6205-43C0-AB9A-1914895236E8-tile.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3883" data-original-width="2585" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3ySYZ-WqbvBgJgjKpPW3eIO0Dzyy7sTfBBbstJtfyzUWrkS49mZ-Dnrjor2TSIUnZESkhmObWgZFzxJ_KFfxjF8RTsIHeQxgQlW6rWVHMYYaKTDckUuLy5SXSsu-B4UhQcTmE13mvV-0njzwfNlbOWr5-pjneE43ZQjTKSfwWzia-XW7eGzz4SHqRDSs/s16000/EE78A3B2-6205-43C0-AB9A-1914895236E8-tile.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">1. Ostatnie kosmosy z mojego ogródka. // 2. Beże i szarości – moja jesienna paleta barw. // 3. Kolejna sesja w Carbon Studio za nami – mogę wracać do domu, gdzie czeka Klara razem z puzzlami Kubusia Puchatka :). // 4. Mamo spójrz, jest piękna pogoda.</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-GB" style="font-family: Constantia, serif;">1. The last cosmoses from my garden. // 2. Beiges and greys – my autumn colour palette. // 3. Another session at Carbon Studio is behind us - I can go home, where my daughter is waiting along with Winnie the Pooh puzzles :). // 4. Mom, look, the weather is beautiful.<o:p></o:p></span></i></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgI9OBKjNbUhA6_1Cjq7OgbowOHar2EjkDsGs28t5ocVWLD3k4q9k-XUHI9ry6-0JMiHOBf3FhIU4b_UWHsWBooxRWilEfSu5XJJ6Qv9Bnmdz9yiCDT6YoqtM57YWcqDcV-w1NWRKMXnA4qGsYAH5aN3BBEWMV6X8ZjkLoFmJ4Kv15tCUHKLgqodkDsADE/s4032/IMG_3178.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4032" data-original-width="2688" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgI9OBKjNbUhA6_1Cjq7OgbowOHar2EjkDsGs28t5ocVWLD3k4q9k-XUHI9ry6-0JMiHOBf3FhIU4b_UWHsWBooxRWilEfSu5XJJ6Qv9Bnmdz9yiCDT6YoqtM57YWcqDcV-w1NWRKMXnA4qGsYAH5aN3BBEWMV6X8ZjkLoFmJ4Kv15tCUHKLgqodkDsADE/s16000/IMG_3178.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">„No to, gdzie są te koniki mamusiu?”.</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">"So, where are the horses, Mommy?"</span></i></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjt61vpJSl1O3V7dCHMSZYcpQFtWP3ZYUFcpkLpYcca5UvQKZmTVkJiuGq1b-pIqfZKbfprUJvrlaDJan4smh-If2sK1LuNTJM0tGGtT7vcg4TLDn7ttj6lMJCO8TlrDENjoERcP0EyWslu7xnVZj17bN_z4BY6fKVtM5QjsdGwpZFqy6rZYZRJoK0l5mA/s1935/3227B1CD-6B12-4CF2-814E-395A696E0B93.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1935" data-original-width="1290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjt61vpJSl1O3V7dCHMSZYcpQFtWP3ZYUFcpkLpYcca5UvQKZmTVkJiuGq1b-pIqfZKbfprUJvrlaDJan4smh-If2sK1LuNTJM0tGGtT7vcg4TLDn7ttj6lMJCO8TlrDENjoERcP0EyWslu7xnVZj17bN_z4BY6fKVtM5QjsdGwpZFqy6rZYZRJoK0l5mA/s16000/3227B1CD-6B12-4CF2-814E-395A696E0B93.JPG" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;">Charlotte bistro – Wrocław. </span></span></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizl0WdcVJ6jnyMs9WwZVAm-T_wV2SLrWN788fhzzsir2Ek78YEDiAmxWsWINEGK2mZvOoqsYKd0jFJiKLSB2hFh2s83H06hJUlAI8sADTNtZzcQa3xny72jvgNYeiLfgBRshfdee1XVbs6R_1Ifw9kz4ZCkmhijsuFLhCgs3OXrMwnUNubHeOy03ly2aI/s1935/CB636E80-74BE-4888-BD5A-67F05C11E258.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1935" data-original-width="1290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizl0WdcVJ6jnyMs9WwZVAm-T_wV2SLrWN788fhzzsir2Ek78YEDiAmxWsWINEGK2mZvOoqsYKd0jFJiKLSB2hFh2s83H06hJUlAI8sADTNtZzcQa3xny72jvgNYeiLfgBRshfdee1XVbs6R_1Ifw9kz4ZCkmhijsuFLhCgs3OXrMwnUNubHeOy03ly2aI/s16000/CB636E80-74BE-4888-BD5A-67F05C11E258.JPG" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Kolejny poranek a jakby wszystko takie same. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">Another morning and everything seemed to be the same.</span></i></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipqrMC0raI1naXV2es1i6wSAKp824iwxFdA4zCwY71B3wvn0e5h-MuPQvui89HDYCzCTdYFCIA35SkLBkz8tuFd1ueVnM5L-RKxTELA2U-O2g2TnlnSkjX8H1bX5Poqdy6KGdzWSRWI3fvgUEnZaYPiWdOswmjGYKSB9cuZ4lPMoLzYRpqy3GmzQMgRWc/s1935/24E25B86-AB3A-4360-BA5B-043E51A3A7D6.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1935" data-original-width="1290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipqrMC0raI1naXV2es1i6wSAKp824iwxFdA4zCwY71B3wvn0e5h-MuPQvui89HDYCzCTdYFCIA35SkLBkz8tuFd1ueVnM5L-RKxTELA2U-O2g2TnlnSkjX8H1bX5Poqdy6KGdzWSRWI3fvgUEnZaYPiWdOswmjGYKSB9cuZ4lPMoLzYRpqy3GmzQMgRWc/s16000/24E25B86-AB3A-4360-BA5B-043E51A3A7D6.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Nie wiem kto bardziej lubi te puzzle. To już kolejne do kompletu od firmy londji. Odrobinę trudniejsze, ale dzięki temu zajmują na trochę więcej czasu :).<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">I don't know who likes these puzzles more. This is another addition to the set from londji. A little more difficult, but thanks to that they take a little more time :).</span></i></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFr4ObtEpW4lCbDhKqmMFD8IcAbRJErYghKNWSZxDI8uhFTXP5-6lJ0nGZTJgp2C3hEzti4OsrZBRUpeV4P-QdTvQFRjUF2biBHHXAxBElZ7ThG_eb40gEozyw8UOStOR_ICfi2waJhiBGavMH7HJ5TRMq_PMpyPsz0CVukHK0k1eZj_c4FU23BvF1vlo/s1935/CBB4F204-BBB9-4138-97C8-F0BE8710622A.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1935" data-original-width="1290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFr4ObtEpW4lCbDhKqmMFD8IcAbRJErYghKNWSZxDI8uhFTXP5-6lJ0nGZTJgp2C3hEzti4OsrZBRUpeV4P-QdTvQFRjUF2biBHHXAxBElZ7ThG_eb40gEozyw8UOStOR_ICfi2waJhiBGavMH7HJ5TRMq_PMpyPsz0CVukHK0k1eZj_c4FU23BvF1vlo/s16000/CBB4F204-BBB9-4138-97C8-F0BE8710622A.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;">Zainteresowanym zostawiam zdjęcie pudełka :)<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">I leave a photo of the box for those interested :)</span></i></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQU1Pr5317LI1S8Tb5M2ncv6pF7xDruv3lKrW_GPS8ZIvOLE1WmWO-2lMiea1osHG62HJLi7aGziHyB5ofBn4ybojP7ui4T4qFDAuykt8TQnQ3CXHCId-ouBA8I_dWxllm6npibBfH5vYWNK7KdRwhyphenhyphen39gLwSmvDTf27Vq64DWEbWGnkWmMY3wKIhwUSo/s3875/6F6BDE89-9A99-4582-9847-5C218EFFB886-tile.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3875" data-original-width="2585" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQU1Pr5317LI1S8Tb5M2ncv6pF7xDruv3lKrW_GPS8ZIvOLE1WmWO-2lMiea1osHG62HJLi7aGziHyB5ofBn4ybojP7ui4T4qFDAuykt8TQnQ3CXHCId-ouBA8I_dWxllm6npibBfH5vYWNK7KdRwhyphenhyphen39gLwSmvDTf27Vq64DWEbWGnkWmMY3wKIhwUSo/s16000/6F6BDE89-9A99-4582-9847-5C218EFFB886-tile.jpg" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">1. Pamiętając jak ważne jest stosowanie kremu z filtrem przez cały rok – w mojej kosmetyczce obecnie znajduje się ten krem SPF od Jan Marni. Uwielbiam go! // 2. Praca wre. // 3. Lubię ten widok, chociaż niebawem wierzba zrzuci wszystkie liście przez co straci odrobinę na swoim uroku. // 4. W parku w Żywcu.</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">1. Remembering how important it is to use sunscreen all year round - my cosmetic bag currently contains this SPF cream from Jan Marni. I adore him! // 2. Work in progress. // 3. I like this view, although soon the willow will lose all its leaves, which the same will make it lose a bit of its charm. // 4. In the park in Żywiec.<o:p></o:p></span></i></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMiS0e2W91B20N3YVElggPdNxOkPQDYJ9r8WvddWe9CxxFT5nKRvzkbNQzoAdy8Y-_a3YnzGaDCnvNaYBWwl25FmsIAOJkq83YeuzXQd_x4mxReQZ6RZiHCY45kB_Ei6YyNURWaOwhtMlXl-Weyv4esyANvn90YR2EJwCaIayJsjdpoWiXKEDdvL8jV0c/s4032/DFB71099-429A-4C2C-98F4-BC53AF39BE24.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4032" data-original-width="2688" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMiS0e2W91B20N3YVElggPdNxOkPQDYJ9r8WvddWe9CxxFT5nKRvzkbNQzoAdy8Y-_a3YnzGaDCnvNaYBWwl25FmsIAOJkq83YeuzXQd_x4mxReQZ6RZiHCY45kB_Ei6YyNURWaOwhtMlXl-Weyv4esyANvn90YR2EJwCaIayJsjdpoWiXKEDdvL8jV0c/s16000/DFB71099-429A-4C2C-98F4-BC53AF39BE24.JPG" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;">Spacerujemy i podziwiamy. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">We walk and admire.</span></i></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNUiCbLiXrQE9bkCiUOwgqqIpvrCkbsZGjttaA_1wC2P1nr8X944pE1zQ2gCLycwr-L4smerxo4ddNmlLaJK_zO-1_Ruejw_7UAW2Q2p3eYrRYQB5WzxD4DQmVnhdzGNErDm3G1Rx4GbZtREw6PjoqkXu3Jovja4xjQ-5rTeA4wk7B_oc-9wcHKMEa5E4/s4032/53CE163C-9C12-472D-A2B3-111B1F5EDB72.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4032" data-original-width="2688" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNUiCbLiXrQE9bkCiUOwgqqIpvrCkbsZGjttaA_1wC2P1nr8X944pE1zQ2gCLycwr-L4smerxo4ddNmlLaJK_zO-1_Ruejw_7UAW2Q2p3eYrRYQB5WzxD4DQmVnhdzGNErDm3G1Rx4GbZtREw6PjoqkXu3Jovja4xjQ-5rTeA4wk7B_oc-9wcHKMEa5E4/s16000/53CE163C-9C12-472D-A2B3-111B1F5EDB72.JPG" /></a></div><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihFA44R6ek5Wfk-pyIQZJXnkB0nwjHUEfVY2_NmwzWlRp1y-O9ms50NI0z9nMnf2ocO0_LHBt1CloRkpf4aB_KYip2X33ufSUZeDUKB9PHHQZz38jZ3oRP3yOVI9A6fV07YegOMHgYurVvnMHrOE5d4JG47pgJvxO6tHYhgjtsywz0YWObZITUDN9WctU/s1939/30F566F3-DB12-447B-96F9-97DCDC1AA757.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1939" data-original-width="1290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihFA44R6ek5Wfk-pyIQZJXnkB0nwjHUEfVY2_NmwzWlRp1y-O9ms50NI0z9nMnf2ocO0_LHBt1CloRkpf4aB_KYip2X33ufSUZeDUKB9PHHQZz38jZ3oRP3yOVI9A6fV07YegOMHgYurVvnMHrOE5d4JG47pgJvxO6tHYhgjtsywz0YWObZITUDN9WctU/s16000/30F566F3-DB12-447B-96F9-97DCDC1AA757.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Popołudniowa czytelnia misia. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">Teddy bear's afternoon reading room.</span></i></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEif9KqUZztgiO8heQNPSX84kTpfthOrU_vAUGp4iEMSiNLd3tL2_UUKGubdo75m_C69EHInkkSYm6zQQm9r3yeKBUpSWV0QfopkMRVSBbbdISrx_ise-evKCP7mW6079s0QU4XIx7SmNvQ4dTbUW8GMqpOGrMp1WnY4cN7PPv1p37Fv67se0z98XBcCXZg/s1939/90038C87-3D9C-4CAA-AF40-06C730E784F6.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1939" data-original-width="1290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEif9KqUZztgiO8heQNPSX84kTpfthOrU_vAUGp4iEMSiNLd3tL2_UUKGubdo75m_C69EHInkkSYm6zQQm9r3yeKBUpSWV0QfopkMRVSBbbdISrx_ise-evKCP7mW6079s0QU4XIx7SmNvQ4dTbUW8GMqpOGrMp1WnY4cN7PPv1p37Fv67se0z98XBcCXZg/s16000/90038C87-3D9C-4CAA-AF40-06C730E784F6.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Między kartkami o przygodach Kubusia Puchatka, mała przekąska. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">A small snack between pages about the adventures of Winnie the Pooh.</span></i></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEVzgn_J12-aA7wpz8EVEGBiM-9REfbEftrhRpwmVvxISO2CU3gfCEThcXErO6zuSBjqTJ_jol7aFIsh8NzuJcTrNU2C23rqvvIDDflaSmSy_CR8xYiRAN_2mj6g0K1e1HIQRLa0hxC5AWwoFRlivBHpa7mB5lGjfKvEnpComZPOaMaJBgqI-RJ6US0nI/s1935/B3927165-55C2-4AD0-B2D3-31825D6922A8.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1935" data-original-width="1290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEVzgn_J12-aA7wpz8EVEGBiM-9REfbEftrhRpwmVvxISO2CU3gfCEThcXErO6zuSBjqTJ_jol7aFIsh8NzuJcTrNU2C23rqvvIDDflaSmSy_CR8xYiRAN_2mj6g0K1e1HIQRLa0hxC5AWwoFRlivBHpa7mB5lGjfKvEnpComZPOaMaJBgqI-RJ6US0nI/s16000/B3927165-55C2-4AD0-B2D3-31825D6922A8.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Jesienny dywan z liści. Spacery w takich okolicznościach to czysta przyjemność. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">Autumn carpet of leaves. Walking in such circumstances is pure pleasure.</span></i></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAeLVUrtZ4vFKFZAUbJelh56lIeYRMr9QHviw_p7D6z9s7Ci9iOJLeeu28TeOB5WiFkbtiZ7SFJZxfK3b1M_A-oNAe_hdR1LoWbHn3ztsLEAUFlZXOtKpI6phJIvXGqv7ciB0aSQqjO3Qt5-gBtw5cMmZzU9ZYU-xouwlQrhTGqD79eSS4Z9nwiPUfUo8/s1935/9EA2859B-1829-429B-A776-8E4E59EE8796.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1935" data-original-width="1290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAeLVUrtZ4vFKFZAUbJelh56lIeYRMr9QHviw_p7D6z9s7Ci9iOJLeeu28TeOB5WiFkbtiZ7SFJZxfK3b1M_A-oNAe_hdR1LoWbHn3ztsLEAUFlZXOtKpI6phJIvXGqv7ciB0aSQqjO3Qt5-gBtw5cMmZzU9ZYU-xouwlQrhTGqD79eSS4Z9nwiPUfUo8/s16000/9EA2859B-1829-429B-A776-8E4E59EE8796.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white;">Dziecko w przedszkolu, śniadanie zjedzone, kawa zrobiona, wiec można pracować </span><span style="background-color: white;">- </span><span style="background-color: white;">lista zadań na dziś bardzo długa</span>.</span><span style="background-color: white; font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">The child is in kindergarten, breakfast has been eaten, coffee has been made, so it’s time for work - the list of tasks for today is very long.<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqnyD_Tqgc7027w6YQIIs7bJYbtKC8LevmytiUO0KkrNm2fA_b_IRYuK9sfE5b4pPLzFUp5dEwvMgjIN8WmUSbrYvDNmJNlKmW0XaYMmDyY7rU2rJcZmqYXSDPFPo6k4HxlzwCyFKCvem4_SQKrWlmDsj_BSltqXaYYG9CenmhjQ9mEsQtxXdrkHob8Zo/s3402/091F9DA0-F0AB-41A4-AD5A-B0780DADCE96.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3402" data-original-width="2268" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqnyD_Tqgc7027w6YQIIs7bJYbtKC8LevmytiUO0KkrNm2fA_b_IRYuK9sfE5b4pPLzFUp5dEwvMgjIN8WmUSbrYvDNmJNlKmW0XaYMmDyY7rU2rJcZmqYXSDPFPo6k4HxlzwCyFKCvem4_SQKrWlmDsj_BSltqXaYYG9CenmhjQ9mEsQtxXdrkHob8Zo/s16000/091F9DA0-F0AB-41A4-AD5A-B0780DADCE96.JPG" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Rynek we Wrocławiu. Po całym dniu spacerowania czas na obiad.</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">Market Square in Wrocław. After a long day of walking, it's time for dinner.<o:p></o:p></span></i></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6vF_SmKmdQoI39bD7iG0cKRG3wpeSQCiX035EwS3kPo9pZAvXOhmgRKtKVeENjzhCrYiI0U2n6zMF4rDjbYFohnILrgWuuGiCtNcY-x9IT697okqf7P-1L-MHtaeaORMzZxYZ3bvqJ7pcPlgaGpY5hjYnewiL1mjmKXnNDCPvYb4VpAYGo_EYcrR9tsU/s4032/759813F9-C5AE-493F-91E5-3368D3AEC604.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4032" data-original-width="2688" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6vF_SmKmdQoI39bD7iG0cKRG3wpeSQCiX035EwS3kPo9pZAvXOhmgRKtKVeENjzhCrYiI0U2n6zMF4rDjbYFohnILrgWuuGiCtNcY-x9IT697okqf7P-1L-MHtaeaORMzZxYZ3bvqJ7pcPlgaGpY5hjYnewiL1mjmKXnNDCPvYb4VpAYGo_EYcrR9tsU/s16000/759813F9-C5AE-493F-91E5-3368D3AEC604.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Idziemy przywitać się z kaczkami i łabędziami, a później zajrzymy jeszcze do mini zoo. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">We're going to say hello to the ducks and swans, and then we'll visit the mini zoo.<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFNSrZN_jnIykRafVqlJWFYpvNcAqzMW6XVdyHH6M713Qgh7TALN5cj2pjWdRkbzc81wihYPQIjkvbi0I8BkupiQ5RbhYZcTbeWAbhZpIvNs50lcR04VuBcEPkMRl0tNQDqxqdyVolUvlBkOv5BDErlmWLAl8P879E4ZNMl_AnUQ_NVTa31JCF8wW0pFU/s3875/C6C90C10-0CBB-4138-B5E7-866BFBFCED93-tile.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3875" data-original-width="2585" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFNSrZN_jnIykRafVqlJWFYpvNcAqzMW6XVdyHH6M713Qgh7TALN5cj2pjWdRkbzc81wihYPQIjkvbi0I8BkupiQ5RbhYZcTbeWAbhZpIvNs50lcR04VuBcEPkMRl0tNQDqxqdyVolUvlBkOv5BDErlmWLAl8P879E4ZNMl_AnUQ_NVTa31JCF8wW0pFU/s16000/C6C90C10-0CBB-4138-B5E7-866BFBFCED93-tile.jpg" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">1. W drodze po zakupy. // 2. W moim domowym biurze. // 3. Weekendowe wypieki. Tym razem wybór padł na ciasto czekoladowe z jabłkami. // 4. Wrocławskie zoo. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">1. On the way to shopping. // 2. In my home office. // 3. Weekend baking. This time the choice fell on chocolate cake with apples. // 4. </span></i><i><span style="font-family: Constantia, serif;">Wrocław zoo.<o:p></o:p></span></i></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgape6Yr6FWzUkY5qhsV0OlmyjxSCI-gT69peoRnkjO99Gym-rbxpnG3c3zRi1h9gkDBsFmhml4yPo4TV51c-yWA9A5UJho_U-mM5lbbq5nbkj4PknLWIaEdDBlhgo-CfWqGXb_yzlk6uuDOzlOvof6g0F7z2xEEFJZaFNQr4QcDuIu0w8A8WjrQ4tfWw0/s3402/IMG_3780.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3402" data-original-width="2268" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgape6Yr6FWzUkY5qhsV0OlmyjxSCI-gT69peoRnkjO99Gym-rbxpnG3c3zRi1h9gkDBsFmhml4yPo4TV51c-yWA9A5UJho_U-mM5lbbq5nbkj4PknLWIaEdDBlhgo-CfWqGXb_yzlk6uuDOzlOvof6g0F7z2xEEFJZaFNQr4QcDuIu0w8A8WjrQ4tfWw0/s16000/IMG_3780.jpg" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Chwila przyjemności. Zakopuję się więc pod koc, z boku czeka kubek gorącej herbaty a w ręce coś do poczytania. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">A moment of pleasure. So I bury myself under the blanket, have a cup of hot tea by my side and something to read in my hand.<o:p></o:p></span></i></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxlW54UiJrqqOXwh-VDRwy-2WVqbZOdJa9vzOQIGgpP_u2M0S810H9Ouk_SPFD6bYVaMsleluJkDMEvFLybu9xpGOpPFjRC6DHYEzYFqUbXjs22VFiYWpWXFgW5FuKc5Wc54BqhyJ9LhRYFJHlMA9UCDL6H_6p2ryNudp8AcZ7uclQ7hJD8FN1hHlI2CE/s4032/C4B63772-F331-47C2-A948-1626A398AABE.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4032" data-original-width="2688" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxlW54UiJrqqOXwh-VDRwy-2WVqbZOdJa9vzOQIGgpP_u2M0S810H9Ouk_SPFD6bYVaMsleluJkDMEvFLybu9xpGOpPFjRC6DHYEzYFqUbXjs22VFiYWpWXFgW5FuKc5Wc54BqhyJ9LhRYFJHlMA9UCDL6H_6p2ryNudp8AcZ7uclQ7hJD8FN1hHlI2CE/s16000/C4B63772-F331-47C2-A948-1626A398AABE.JPG" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;">Moja strefa komfortu. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">My comfort zone.<o:p></o:p></span></i></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiq58msLE2Ks495FwH05Tpa5w8zwgAvlaUVRGn0pHUH-ZRHiizI5vXS1los2UpiHh79TWIkGQG_AELEGs6-GP1C61xKSvPw2JM6S6TL3z0zNrneof0yYYX0O8vCP5f26pjwrfK_0LXyKj80O0uYWUKwVZx62EJXzbENiROtmkJIzoPiqO0CxkyPfS5SlRo/s1935/D4CB3361-8DFC-47A3-8AFF-272144CE46FF.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1935" data-original-width="1290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiq58msLE2Ks495FwH05Tpa5w8zwgAvlaUVRGn0pHUH-ZRHiizI5vXS1los2UpiHh79TWIkGQG_AELEGs6-GP1C61xKSvPw2JM6S6TL3z0zNrneof0yYYX0O8vCP5f26pjwrfK_0LXyKj80O0uYWUKwVZx62EJXzbENiROtmkJIzoPiqO0CxkyPfS5SlRo/s16000/D4CB3361-8DFC-47A3-8AFF-272144CE46FF.JPG" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span style="font-family: Constantia, serif;">Kiedy wszyscy już smacznie śpią, albo oglądają kolejny odcinek ulubionego serialu na Netflixie – Ty siadasz do pisania nowego tekstu na blog. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">When everyone is sleeping soundly or watching another episode of their favourite series on Netflix - you sit down to write a new text for the blog.<o:p></o:p></span></i></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCDYPpIJsmWWNbUjWkP8vNa9Y4fwl0_zGdxKljl3P1i9MJUP1CN8Hj5qwZ89LjI6S7cVGOpHl6euKfFW6-R7BFVjPoKEaFWa2ZEN2K4nJtPThMA7s0CsghpEgO87jzORE_pPTvdFk4R9NWLDOQkVvNKtiu9RLCVIQItgj_L5Fe6xkpw7xNqpL5uPexWT8/s1939/B21787E6-A932-43E1-A4E5-CD6C6AC3EDA1.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1939" data-original-width="1290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCDYPpIJsmWWNbUjWkP8vNa9Y4fwl0_zGdxKljl3P1i9MJUP1CN8Hj5qwZ89LjI6S7cVGOpHl6euKfFW6-R7BFVjPoKEaFWa2ZEN2K4nJtPThMA7s0CsghpEgO87jzORE_pPTvdFk4R9NWLDOQkVvNKtiu9RLCVIQItgj_L5Fe6xkpw7xNqpL5uPexWT8/s16000/B21787E6-A932-43E1-A4E5-CD6C6AC3EDA1.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Raz ja jej czytam, a za chwilę ona mi :)</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">One moment I read to her, and the next moment she read to me :)<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUtlDb6MLU4nli3Kf2rNlKkUvq7A47emRkCF6iCzp3K4y_62X-CwVmv3RYadJAc7QrVYqyRiA3NRZ8jysbZOAu5RxSLKpO_w3ta7sftM37zfKuthR46OGHrTDX7BKbgkgG_67uKjEBRAR2xjCkjwfSPtbdSjeTx8Nk0aj9osty_XUojUYZwXpSNsbVLSo/s1935/IMG_4960.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1935" data-original-width="1290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUtlDb6MLU4nli3Kf2rNlKkUvq7A47emRkCF6iCzp3K4y_62X-CwVmv3RYadJAc7QrVYqyRiA3NRZ8jysbZOAu5RxSLKpO_w3ta7sftM37zfKuthR46OGHrTDX7BKbgkgG_67uKjEBRAR2xjCkjwfSPtbdSjeTx8Nk0aj9osty_XUojUYZwXpSNsbVLSo/s16000/IMG_4960.jpg" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span style="font-family: Constantia, serif;">To by było na tyle. Kolejne podsumowanie miesiąca za nami. Dziękuję za tych kilka wspólnie spędzonych chwil. Czas na nowe wspomnienia i cudowne momenty! :)<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">That's it. Another summary of the month is behind us. Thank you for these few moments spent together. </span></i><i><span style="font-family: Constantia, serif;">Time for new memories and wonderful moments! :)<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;"><br /></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: Constantia, serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: Constantia, serif;">Ściskam!<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: Constantia, serif;">M.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: Constantia, serif;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: Constantia, serif;"><br /></span></p></div><p></p>OF SIMPLE THINGShttp://www.blogger.com/profile/11535304260567889237noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7716548347389279594.post-22747923571420319652023-10-24T18:26:00.009+01:002023-12-21T14:59:20.049+00:00THE LOOK: AUTUMN SHADES OF GREY<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg916mnCMqHUyhgkwkqzOCircfVdtoUWDVJRq9CazkPGEM1JKR1oWrkordzbLUW6pJUYA3MYQ6IiesrEx_DGyntPs4jNf1sqVGPeAP_irVShRW9eziK_Lv6OtlvdcJGPrJJDMm7FOjxVjInDgH3okZUF5PsyBu1QE-qm4sSp60or1DSHhIbu1hy2RCDicI/s1540/DSC_5978B.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1540" data-original-width="1155" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg916mnCMqHUyhgkwkqzOCircfVdtoUWDVJRq9CazkPGEM1JKR1oWrkordzbLUW6pJUYA3MYQ6IiesrEx_DGyntPs4jNf1sqVGPeAP_irVShRW9eziK_Lv6OtlvdcJGPrJJDMm7FOjxVjInDgH3okZUF5PsyBu1QE-qm4sSp60or1DSHhIbu1hy2RCDicI/s16000/DSC_5978B.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm;"><span style="font-family: inherit;">shirt // koszula – Roselle <o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm;"><span style="font-family: inherit;">vest // kamizelka – Reserved (stara kolekcja)<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm;"><span style="font-family: inherit;">blazer // marynarka – H&M<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;">trousers // spodnie – Reserved<o:p></o:p></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm;"><span style="font-family: inherit;">boots // kozaki – Gino Rossi<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm;"><span style="font-family: inherit;">bag // torebka - Ryłko<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm; text-align: start;"><span style="font-family: inherit;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm; text-align: start;"><span style="font-family: inherit;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: inherit;">Moda w jesiennym wydaniu ma nam zdecydowanie więcej do zaoferowania niż jej poprzednik – lato. Marynarki, lekkie płaszcze (w końcu piękna pogoda nas w tym roku nie opuszcza) możemy łączyć we wszystkie dostępne w naszych szafach kombinacja. Gdybym miała wybrać moją jesienną paletę barw, zdecydowanie królują w niej biele, beże, brązy, czerń i szarości. W tym ostatnim odcieniu nabyłam niedawno grubszą marynarkę, która była na mojej liście „do kupienia”. Idealnie pasuje do spodni, spódnicy, czy sukienki. Tego dnia pędziłam na spotkanie z klientami <a href="https://www.instagram.com/creama.studio/" target="_blank"><span style="color: black;">Créama Studio</span></a> (marka własna), więc pod szarą marynarkę założyłam białą koszulę, dzianinową kamizelkę – do tego dobrałam czarne spodnie oraz kozaki i torebkę w tym samym kolorze. Bardzo lubię takie zestawy, chociaż w luźniejszy dzień kozaki zamieniłabym na czarne conversy za kostkę a koszulę i kamizelkę na bluzę. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: Constantia, serif;"> </span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm;"><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">. . . .<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">Fall fashion has definitely more to offer to us than its predecessor - summer. We can combine jackets and light coats (after all, the beautiful weather is not leaving us this year) in any combination available in our wardrobes. If I had to choose my autumn colour palette, it is definitely dominated by white, beige, brown, black and gray. I recently purchased a thicker blazer in this last shade, which was on my "to buy" list. Perfectly matches trousers, skirt or dress. That day, I was rushing to meet clients of <a href="https://www.instagram.com/creama.studio/" target="_blank"><span style="color: black;">Créama Studio</span></a> (own brand), so under the grey jacket I put on a white shirt, a knitted vest, which I matched with black trousers, boots and a handbag in the same colour. I really like such sets, although on a more casual day I would replace the boots with black Converse high-tops and the shirt and vest with a sweatshirt.<span></span></span></i></p><a name='more'></a><i><o:p></o:p></i><p></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmIqq1EbhdtfIy7xoIfYbF32LfTHYEsaMGSvvDrtdakyEXiK76pMb8Dma_6FlyXQ-SF-pPjJ7Bny7uCOdUwLTPZo7uM4MrHJMwYF1Yc3lELwGNnzVBcheXDa24TvrOhhmuoa24VmBZV27iKtZXuuHF24nN4j6VTVD6ir0hikcPhLY3RBmFhYrZfmBkjNA/s1947/DSC_5996.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1947" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmIqq1EbhdtfIy7xoIfYbF32LfTHYEsaMGSvvDrtdakyEXiK76pMb8Dma_6FlyXQ-SF-pPjJ7Bny7uCOdUwLTPZo7uM4MrHJMwYF1Yc3lELwGNnzVBcheXDa24TvrOhhmuoa24VmBZV27iKtZXuuHF24nN4j6VTVD6ir0hikcPhLY3RBmFhYrZfmBkjNA/s16000/DSC_5996.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEip68i7N2b8ey7_N9v-hp6hxxFKLrN6QH2fSawgyF4qY3LoCPT_Ef87VrZIhyphenhyphenznO5dEf-VfeAtb5wplYZsVu9I9QaqNfMqVOzs_vx_nnsBv_duBgv9d80ZHRtn-VKV7ihyphenhyphenJWQz9bs5i4wQM4gfmk0c56QTqNwL7TI3Z1geLA3HHbW25-X7xT03VRjDEcGY/s1947/DSC_5976.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1947" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEip68i7N2b8ey7_N9v-hp6hxxFKLrN6QH2fSawgyF4qY3LoCPT_Ef87VrZIhyphenhyphenznO5dEf-VfeAtb5wplYZsVu9I9QaqNfMqVOzs_vx_nnsBv_duBgv9d80ZHRtn-VKV7ihyphenhyphenJWQz9bs5i4wQM4gfmk0c56QTqNwL7TI3Z1geLA3HHbW25-X7xT03VRjDEcGY/s16000/DSC_5976.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1ETFfo3CxncJGtk1mZ-2ff_GeN07CLsuMxTylaxCHaVVC8xNcClD2r8q58nKuFwTDPwjnuy1832TWMeYs0CPrCYu1kg1E8qxHKCTv7_qOYXmvFZ0t-zVBQW2nzpWstes54hTUaDeEn_0wnZaBR2EnAYnPykIA5cWhJfUWw4FlrutHBmOSzK2cTxyklqw/s1947/DSC_5993.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1947" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1ETFfo3CxncJGtk1mZ-2ff_GeN07CLsuMxTylaxCHaVVC8xNcClD2r8q58nKuFwTDPwjnuy1832TWMeYs0CPrCYu1kg1E8qxHKCTv7_qOYXmvFZ0t-zVBQW2nzpWstes54hTUaDeEn_0wnZaBR2EnAYnPykIA5cWhJfUWw4FlrutHBmOSzK2cTxyklqw/s16000/DSC_5993.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2EeSoh1swIWSA3tP30IglnD1Ms2JOfQB41WaxfRQdPh3N4UFbys-Wu-8K_zgS8N5H_KBSOrDwtweaim0jevRfdIn325VWvpzvyl5CWjytYfKRfwDKKIP7EG-snnH7aFvsL-akWOEDLTLzaXJiaEc-FszBOlDukkZNvFRlp2ZzWRf-pi7sQ9SUTw9WPRY/s1947/DSC_5973.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1947" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2EeSoh1swIWSA3tP30IglnD1Ms2JOfQB41WaxfRQdPh3N4UFbys-Wu-8K_zgS8N5H_KBSOrDwtweaim0jevRfdIn325VWvpzvyl5CWjytYfKRfwDKKIP7EG-snnH7aFvsL-akWOEDLTLzaXJiaEc-FszBOlDukkZNvFRlp2ZzWRf-pi7sQ9SUTw9WPRY/s16000/DSC_5973.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0U4wml_gYYFGlZN88KAUp8Cn_vWr9rugqy0Z3tXSJVvoZpN4q0C2sylvdwn74DFvXhU866qHcdHvyS414w8muwixOXLhKr0Ssk_xLvBkvv0tJfgpm2nvnHC0Ryw7SEXSz4qfvwH_fb0PWrtKtnUn4_AtyojfR_0kYr0TMzAbSeVQK0Rs_Pfxb882RwHw/s1947/DSC_5950.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1947" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0U4wml_gYYFGlZN88KAUp8Cn_vWr9rugqy0Z3tXSJVvoZpN4q0C2sylvdwn74DFvXhU866qHcdHvyS414w8muwixOXLhKr0Ssk_xLvBkvv0tJfgpm2nvnHC0Ryw7SEXSz4qfvwH_fb0PWrtKtnUn4_AtyojfR_0kYr0TMzAbSeVQK0Rs_Pfxb882RwHw/s16000/DSC_5950.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWp-xwMrhVM42i7h0m_tbMRNaUzjIHOdSbMT1JS-hdgMEwljd4k2mZ5LOirZS6YwafI8SJZuKwtovJueC9V9H0r-muAgt_Fk_8rpczFINteLxwATbXHNT3f6Egs08rIrM89lAuR4PaFKtmDDLErlRl-d_eH36qb7WtLT3afuen_wv9bbwY4sN9-vyQYTo/s1620/DSC_6000.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1620" data-original-width="1080" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWp-xwMrhVM42i7h0m_tbMRNaUzjIHOdSbMT1JS-hdgMEwljd4k2mZ5LOirZS6YwafI8SJZuKwtovJueC9V9H0r-muAgt_Fk_8rpczFINteLxwATbXHNT3f6Egs08rIrM89lAuR4PaFKtmDDLErlRl-d_eH36qb7WtLT3afuen_wv9bbwY4sN9-vyQYTo/s16000/DSC_6000.jpg" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm;"><span style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white;">Zdjęcia: <a href="https://www.instagram.com/agnieszkalubas_/" target="_blank"><span style="color: black;">Agnieszka Lubas</span></a></span><span style="background-color: white;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm;"><span style="background-color: white;"><o:p><span style="font-family: inherit;"> </span></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm;"><span style="background-color: white;"><o:p><span style="font-family: inherit;"><br /></span></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm;"><span style="background-color: white;"><o:p><span style="font-family: inherit;"> </span></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white;">Ściskam!</span><span style="background-color: white;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm; text-align: center;"><span style="background-color: white;"><span style="font-family: inherit;">M.</span></span><i style="font-family: Calibri, sans-serif;"><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></i></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div> <br /><p></p>OF SIMPLE THINGShttp://www.blogger.com/profile/11535304260567889237noreply@blogger.com2Tarnowskie Góry, Poland50.4359468 18.84602479.0872383067516367 -51.4664753 90 89.1585247tag:blogger.com,1999:blog-7716548347389279594.post-15047806047246688472023-10-06T22:36:00.026+01:002024-01-23T15:20:09.565+00:00JESIENNA PIELĘGNACJA, CZYLI JAK DBAM O SKÓRĘ PO LECIE<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSCgIYKVrJ8uHlCLrlqI58ac-_9hnDGI6oPPe2mj3hWiUS0QhFte0m1rJ5vkx7vLKlfpLLzl6KGe1PhZVfr8aCLiMV_2eo-2Uaxp_8rIB1u6f41YPFCmVBrvVSkz6-_7aF3-L6LjJdac33I60WqlAb9MJL8ljgxtqRP56QhyoTVXvnf5aUUiPCqDY4eAI/s1950/DSC_2773.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSCgIYKVrJ8uHlCLrlqI58ac-_9hnDGI6oPPe2mj3hWiUS0QhFte0m1rJ5vkx7vLKlfpLLzl6KGe1PhZVfr8aCLiMV_2eo-2Uaxp_8rIB1u6f41YPFCmVBrvVSkz6-_7aF3-L6LjJdac33I60WqlAb9MJL8ljgxtqRP56QhyoTVXvnf5aUUiPCqDY4eAI/s16000/DSC_2773.jpg" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Zmieniająca się pora roku, to idealny chwyt marketingowy. Bijące ze wszystkich stron hasła reklamowa, które głoszą coś w rodzaju „akcja regeneracja”, albo „nasz krem odbuduje Twoją zniszczoną słońcem skórę w zaledwie kilka dni”, w bardzo szybki sposób potrafią wmówić nam konsumentkom, że skoro zmienia się pogoda, to nasza pielęgnacja również powinna (albo raczej musi!) się zmienić. Cóż, musi to zdecydowanie zbyt duże słowo, ale nie da się ukryć, że jesienna pielęgnacja, to temat, który odgrywa ogromną rolę w życiu nas kobiet i przy okazji jest bohaterem setek (albo może bardziej milionów) poświęconych mu artykułów. Jaka jest tego przyczyna i czy aby na pewno powinnyśmy brać pod uwagę zmianę naszych pielęgnacyjnych nawyków? <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Różnica między latem a jesienią jest chyba oczywista dla każdej z nas. Właściwie to sprowadza się do tego, że latem słońce świeci mocniej, dni są upalne, a jesienią jest jakby na odwrót – słońce chociaż ciągle jest z nami to nie jest już takie ostre no i upały to raczej relikt przeszłości. Tak, wiem – punkt dla mnie za spostrzegawczość :). Zmierzając jednak do sedna tej zbyt dogłębnej analizy atmosferycznej – letnie upały odbijają się znacząco na naszej skórze, przez co stosujemy duże ilości kremu z filtrem, który chroni przed poparzeniami. Długotrwałe upały przyczyniają się jednak do przesuszenia naszej skóry, która jesienią jak nigdy, wymaga dogłębnego nawilżenia. Niższe temperatury sprzyjają jej odbudowie, dlatego wspomniana wyżej „akcja regeneracja” to właściwie całkiem niezłe określenie, chociaż najbardziej podoba mi się „sezonowa zmiana warty”. Pielęgnacja skóry po lecie jest więc naturalnym czynnikiem, z którym przychodzi nam się zmierzyć. Oczywiście nie chodzi tu teraz o drastyczne zmiany nawyków, ani tym bardziej o to, aby wyrzucić cały zapas kosmetyków tylko po to, aby wymienić je na „jesienne”. Chodzi raczej o to, aby podejść do tematu pielęgnacji z większą świadomością, uczynić z niej pewnego rodzaju rutynę i być przy tym bardzo skrupulatnym. Jeżeli skończył Ci się krem na noc, albo serum – to teraz wybierz te o bogatszym składzie, które pozwoli twojej skórze na porządną regenerację. <o:p></o:p></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span></div><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Podobno z wiekiem, nasza skrupulatność oraz dbałość w pielęgnacji skóry wzrasta (co właściwie tłumaczy, dlaczego coraz więcej czasu poświęcam na wyszukanie odpowiednich kosmetyków do twarzy, natomiast kolorowe kosmetyki pozostają u mnie niezmienne), co muszę nieskromnie przyznać, z powodzeniem odzwierciedla się w kondycji mojej skóry. Skoro udało mi się już wypracować pewne dobre nawyki, a produkty, które stosuję sprawdzają się u mnie bez zarzutu, wracam do Was z kolejnym wpisem. Dzisiaj porozmawiamy o tym jak wygląda moja jesienne pielęgnacja, czyli jak dbam o skórę po lecie. <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Pierwsza zasada, której skrupulatnie się trzymam jest taka, że staram się z dbałością podchodzić do pielęgnacji twarzy przez cały rok. Aby efekty były widoczne, chwilowe zaangażowanie nie wystarczy. Dlatego na przykład w zeszłym roku pisałam Wam o tym jak wygląda moja letnia pielęgnacja – <a href="https://www.ofsimplethings.pl/2022/07/jak-dbam-o-skore-latem-kosmetyki-ktore.html" target="_blank"><span style="color: black;">o tutaj</span></a>, natomiast w lipcu tego roku pisałam Wam o moich tegorocznych kosmetycznych sprzymierzeńcach - <a href="https://www.ofsimplethings.pl/2023/07/kosmetyki-z-witamina-c-ulubione.html" target="_blank"><span style="color: black;">tutaj</span></a>. Kolejna z moich złotych zasad to – nie eksperymentować. Lubię testować nowe kosmetyki, ale do każdego produktu podchodzę z dużą ostrożnością i dziesięć razy sprawdzę jego opinie zanim zdecyduję się na zakup. Poniżej znajdziecie kosmetyki, które aktualnie stosuję, a które spełniły wszystkie moje kryteria i wiem, że Was również zadowolą :). <span></span></span></span></p><a name='more'></a><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span><p></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_5RnBD_hfmfh69YXZaHmlfHpPm13COlCzN7P64eVRNAFQIObyiaYdTM7lnHEH-Z36OlP39QUmiESPP4OtDX2mOXOFE8e-wzTVYRKNlkXwCoygd6ZZ8ybK1LiMvY2TCksAl0QVi-pgdo1Yn8idTW_nU4lihl1M8aHoG63YFndExvw-j77UBln4xkpaXeM/s1947/DSC_2679.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1947" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_5RnBD_hfmfh69YXZaHmlfHpPm13COlCzN7P64eVRNAFQIObyiaYdTM7lnHEH-Z36OlP39QUmiESPP4OtDX2mOXOFE8e-wzTVYRKNlkXwCoygd6ZZ8ybK1LiMvY2TCksAl0QVi-pgdo1Yn8idTW_nU4lihl1M8aHoG63YFndExvw-j77UBln4xkpaXeM/s16000/DSC_2679.jpg" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhI4k5-plplTPz6cscdDQbubqJ-sl8mg35sheQ33RvG3Fb3rbuBL46vtHKvBSUVXnFk3W1o2puu6JhA-VTBSr1FULinO_CCDKoTmymnmadb_sMO9O9eeAF1bLWkiK4Xfr573nFjE0nZOpORTN33FzvVi_oW5IiELOSCjOoZHqQbqnlCqiFmCpKGwQJXffM/s1950/DSC_2666.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhI4k5-plplTPz6cscdDQbubqJ-sl8mg35sheQ33RvG3Fb3rbuBL46vtHKvBSUVXnFk3W1o2puu6JhA-VTBSr1FULinO_CCDKoTmymnmadb_sMO9O9eeAF1bLWkiK4Xfr573nFjE0nZOpORTN33FzvVi_oW5IiELOSCjOoZHqQbqnlCqiFmCpKGwQJXffM/s16000/DSC_2666.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUa2MN_Vj7HE_MDTSOaQVSan_59QoyoXVFLYsw9pQ72Lm65MUyhI02xud244NqFUtswfAbmzhJnsFapEbIWGGqvsAArTgUqSrWDNy3IRYPo5V83b3N6-tv9GMbYjZIrzN7nlY1-HE3FvnQWdvhKBjXqChJrS0g91fhh8hzWfMglWgnE6_TeWeL60Q-vSw/s1950/DSC_2782.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUa2MN_Vj7HE_MDTSOaQVSan_59QoyoXVFLYsw9pQ72Lm65MUyhI02xud244NqFUtswfAbmzhJnsFapEbIWGGqvsAArTgUqSrWDNy3IRYPo5V83b3N6-tv9GMbYjZIrzN7nlY1-HE3FvnQWdvhKBjXqChJrS0g91fhh8hzWfMglWgnE6_TeWeL60Q-vSw/s16000/DSC_2782.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4ZYyIWp108DgzMbqjReT81lXkG3uUTdM8ywoIcM_Jx2sm3qqkamofxC97SsVkgD3TRBraUC7pgIsSYVK3MHuwn_TakhBKAHsIZMF5gKlr3fnqwZEZUVxOZySumbDADgo-zBg7pQTHd4XvDFNrEi2OD2SVgHV37IwgEsg4hAz3DNk-YYb9V3qlMoVsnCs/s1950/DSC_2802.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Jesienna pielęgnacja, czyli jak dbam o skórę po lecie." border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4ZYyIWp108DgzMbqjReT81lXkG3uUTdM8ywoIcM_Jx2sm3qqkamofxC97SsVkgD3TRBraUC7pgIsSYVK3MHuwn_TakhBKAHsIZMF5gKlr3fnqwZEZUVxOZySumbDADgo-zBg7pQTHd4XvDFNrEi2OD2SVgHV37IwgEsg4hAz3DNk-YYb9V3qlMoVsnCs/s16000/DSC_2802.jpg" title="Jesienna pielęgnacja, czyli jak dbam o skórę po lecie." /></a></div><div><br /></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: justify;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">No 1. | Oczyszczający żel do twarzy Your RELIEF od YOUR KAYA<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-family: inherit;"><span lang="PL">Zarówno poranną jak i wieczorną pielęgnację rozpoczynam od dogłębnego oczyszczenia twarzy. Idealny produkt to taki, który niewielką ilością (wydajność przede wszystkim) dogłębnie oczyści twarz z makijażu i pozostawi ją przyjemną bez uczucia ściągania. To są moje podstawowe kryteria i <a href="https://yourkaya.pl/products/zel-do-twarzy" target="_blank"><span style="color: black;">o</span></a></span></span><span style="text-indent: 0px;"><a href="https://yourkaya.pl/products/zel-do-twarzy" target="_blank">czyszczający żel do twarzy Your RELIEF od YOUR KAYA</a></span><span style="font-family: inherit;"><span lang="PL"> spełnia je znakomicie. Przychodzi w postaci żelu w wygodnym opakowaniu. Ponadto ma on </span><span lang="PL" style="letter-spacing: 0.1pt;">16 składników aktywnych,</span><span class="apple-converted-space"><span lang="PL" style="letter-spacing: 0.1pt;"> </span></span><span lang="PL" style="letter-spacing: 0.1pt;">formuła w wersji premium<span class="apple-converted-space"> </span>z Niacinamide PC, wąkrotą azjatycką i Hydrovitonem, które jak zapewnia producent w<span class="apple-converted-space"> </span>21 dni<span class="apple-converted-space"> </span>zredukują zaczerwienienia, zmniejszą szorstkość i zwiększą nawilżenie naszej cery.</span></span><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;"> Do tego jest bardzo wydajny, przyjemnie pachnie no i ma miły dla oka wygląd. To już moje drugie opakowanie i jestem bardzo zadowolona. Oprócz tego produktu, nadal bardzo polecam serią myjącą od Kireskin, o której pisałam między innymi tutaj – <a href="https://www.ofsimplethings.pl/2022/07/jak-dbam-o-skore-latem-kosmetyki-ktore.html"><span style="color: black;">link</span></a>, oraz <a href="https://www.phenome.eu/pl/hypoallergenic-naturalna-kostka-myjaca-do-twarzy-z-maslem-shea" target="_blank"><span style="color: black;">kostkę myjącą do twarzy od Phenomé</span></a>. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwQlixTLhBEWlPthwCLyBnNmKgAdinySZJZKBDRpGjF05gjCaGRlC15ZMjJqWQSu6BZODXDOzJbIFYnXQ0TzL12oXq8zZQYirC9bVmrKuw9Gl5boHN34509CNYn_6KGl6xvjS7wKulmK0PDqiKgLCc_ofVdLYLkFjXN-KaMKGj2_HNwoJs4wjg2gPn2J8/s1950/DSC_2794.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwQlixTLhBEWlPthwCLyBnNmKgAdinySZJZKBDRpGjF05gjCaGRlC15ZMjJqWQSu6BZODXDOzJbIFYnXQ0TzL12oXq8zZQYirC9bVmrKuw9Gl5boHN34509CNYn_6KGl6xvjS7wKulmK0PDqiKgLCc_ofVdLYLkFjXN-KaMKGj2_HNwoJs4wjg2gPn2J8/s16000/DSC_2794.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: justify;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">No 2. | Nawilżająco-odbudowujący tonik z ceramidami i kwasem hialuronowym BUILD ME UP od Veoli Botanica<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">Krok numer dwa, który stosuję zarówno rano jak i wieczorem, to ten nawilżająco-odbudowujący <a href="https://veolibotanica.pl/pl/products/nawilzajaco-odbudowujacy-tonik-z-ceramidami-i-kwasem-hialuronowym-build-me-up-199.html" target="_blank"><span style="color: black;">tonik z ceramidami i kwasem hialuronowym BUILD ME UP od Veoli Botanica</span></a>. Bardzo wydajny – wystarczy kilka kropli do rozprowadzenia po całej twarzy. Skóra momentalnie staje się nawilżona a sam tonik stosunkowo szybko się wchłania – no i pięknie pachnie. Zawarte w nim ceramidy wspomagają odbudowę i wzmocnienie bariery lipidowej naskórka oraz intensywnie nawilżają. Produkt zdecydowanie godny polecenia :). </span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcmM7dpeIjQDqyo8kUoUsYxaoUmlaaOvdrhQ2d0LY0hE9w0kOxLMCNmWlRm1JWW2IG2B3qGI1PgBUURIUkgY75MGeVGnkL0GlHWk3dsvRVtmFFJ87CzjPzMmUAItO5goY7t2vyemT40v7b3k1lwCjE3IAf6PNJLcqKspW2FX0x7R_quj4FDL6t8Z1KFFs/s1274/DSC_2776A.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1274" data-original-width="849" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcmM7dpeIjQDqyo8kUoUsYxaoUmlaaOvdrhQ2d0LY0hE9w0kOxLMCNmWlRm1JWW2IG2B3qGI1PgBUURIUkgY75MGeVGnkL0GlHWk3dsvRVtmFFJ87CzjPzMmUAItO5goY7t2vyemT40v7b3k1lwCjE3IAf6PNJLcqKspW2FX0x7R_quj4FDL6t8Z1KFFs/s16000/DSC_2776A.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipQ77eDL01l0t1l54fIjSF69Zsq9gx_lLKYP8XZT1mljenDCkvxPVR1tTp9Rh-mtvGUFGivzm0L2xyhDEQvAnfalybtVl6zNKIix9Icc0MpoCxF-zqTyk6h0GurI8G63kCz05UzqkSg5Nj_B8E-WYDUmnnVHTQzAZO1SVgFNHmOR_BQMSLJxj-ZYOPU6Y/s1950/DSC_2820.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipQ77eDL01l0t1l54fIjSF69Zsq9gx_lLKYP8XZT1mljenDCkvxPVR1tTp9Rh-mtvGUFGivzm0L2xyhDEQvAnfalybtVl6zNKIix9Icc0MpoCxF-zqTyk6h0GurI8G63kCz05UzqkSg5Nj_B8E-WYDUmnnVHTQzAZO1SVgFNHmOR_BQMSLJxj-ZYOPU6Y/s16000/DSC_2820.jpg" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: justify;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">No 3. | Prebiotyczny krem nawilżający na dzień MORNING BLOOM od SLAAP<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Krem na dzień to kolejny produkt, do którego lista moich oczekiwać jest bardzo długa. Najważniejsze jest dla mnie jednak, aby krem dobrze nawilżał (przez cały dzień muszę się zmierzyć z wieloma zadaniami, więc moja skóra musi być odpowiednio zabezpieczona), szybko się wchłaniał (nie będę ukrywać, że jestem typowym śpiochem, więc kiedy o poranku mam do wyboru pięć długich minut snu więcej, to nie zawaham się z nich skorzystać :), no i najważniejsze – dobrze komponować się z makijażem, który lada moment na niego nałożę. <a href="https://slaap.pl/morning-bloom-deep-moisture-prebiotic-day-cream" target="_blank"><span style="color: black;">Morning Bloom od marki SLAAP</span></a> spełnia wszystkie te wymagania. Dodatkowo zawiera on ekstrakty roślinne, które obfitują w witaminę C (wspominałam Wam ostatnio, że borykam się ze skórą naczyniową, a witamina C świetnie niweluje zaczerwienienia), naturalny prebiotyk i niezbędne ceramidy, które tak jak wspominałam powyżej przy toniku – wzmacniają barierę hydrolipidową, oraz dodają skórze blasku. Poza tym krem pięknie pachnie, przychodzi w estetycznym szklanym opakowaniu, ma aksamitną konsystencję a w jego składzie znajdują się wyłącznie surowce naturalne. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigDOsUwCpBF0sThSnPSsT2ss6_V_F85ALvMFGdC6rk56pt1JWoLR8VkTjjqAgvbq0plbUwAQbkOX2k6JATqE0CPImHLrMPti0vMQnfpdc_CsV_AArK64s-WjoYDnLN4cd-Xs3om7rcMJm1aOEY5IhNiVBRz7rNHiOCH5cPryKPWGoIFhlgmJZ6Sli6E1o/s1950/DSC_2828.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigDOsUwCpBF0sThSnPSsT2ss6_V_F85ALvMFGdC6rk56pt1JWoLR8VkTjjqAgvbq0plbUwAQbkOX2k6JATqE0CPImHLrMPti0vMQnfpdc_CsV_AArK64s-WjoYDnLN4cd-Xs3om7rcMJm1aOEY5IhNiVBRz7rNHiOCH5cPryKPWGoIFhlgmJZ6Sli6E1o/s16000/DSC_2828.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: justify;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">No 4. | Antyoksydacyjny krem ochronny SPF 33 od Jan Marini <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;"> Chyba wszystkie wiemy już jak ważne jest stosowanie kremu z filtrem SPF przez cały rok. Chociaż wydawać by się mogło, że skoro słońce jesienią jest słabsze (a przynajmniej w teorii), a my nie wylegujemy się już plackiem na plaży, to filtr nie będzie nam potrzebny. Nic bardziej mylnego, ponieważ promieniowanie występuję tak długo jak świeci słońce, czyli przez cały rok. Dlatego, aby skutecznie chronić skórę przez szkodliwymi czynnikami promieni UV, ważne jest stosowanie kremów z filtrem. Na mojej łazienkowej półce jakiś czas temu pojawiła się ta nowość – <a href="https://www.topestetic.pl/jan-marini/antioxidant-daily-face-protectant-spf-30-antyoksydacyjny-krem-ochronny-57-g?gclid=CjwKCAjwvfmoBhAwEiwAG2tqzOTap_YpS-WHbmmDoNrM1wkDJj-9tCI_I75YEOXSFKz6h5tZ4B_eHxoCbZMQAvD_BwE" target="_blank"><span style="color: black;">antyoksydacyjny krem ochronny SPF 33 od Jan Marini</span></a> i jestem nim zachwycona! Pachnie obłędnie, przychodzi w wygodnym opakowaniu, jest bardzo wydajny, bardzo szybko się wchłania (właściwie to sama byłam zaskoczona, że aż tak szybko) nie bieli skóry i do tego świetnie współgra z makijażem. Oprócz tego, że posiada on właściwości ochronne, zawarte w nim antyoksydanty zmniejszają ryzyko przedwczesnego starzenia się skóry wywołanego szkodliwym wpływem wolnych rodników. Jakby tego było mało, zawarto w nim kwas hialuronowy, który zapewnia utrzymanie nawilżenia skóry na odpowiednim poziomie. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjq2m6bsTcPc57bUuso0NnLdMG-n37StTFlDtZY1blDrC9eaKpL9P-javCmH64LyAo1JqqG-5KMcx9F4sbx8hW9Sob6rCyOKOw29uv-Abu1a2EyRxQWypkwC1UpI3eZLcMPIjEA10yE2E6J5qqiJtvDOFtPF70RvNUGAN0DYg6UIzW1MN1LW6CBuKCYg9o/s1950/DSC_2722.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjq2m6bsTcPc57bUuso0NnLdMG-n37StTFlDtZY1blDrC9eaKpL9P-javCmH64LyAo1JqqG-5KMcx9F4sbx8hW9Sob6rCyOKOw29uv-Abu1a2EyRxQWypkwC1UpI3eZLcMPIjEA10yE2E6J5qqiJtvDOFtPF70RvNUGAN0DYg6UIzW1MN1LW6CBuKCYg9o/s16000/DSC_2722.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLpw6r-i1w3H5RQJFDDz0PtxjT8j1PhS5bQHP6NCQyfoTXP7Bg7x9eNebX_9pmEfEMxQzz7C9HlhMj9PCuoydMkId5EU7Im3DnUvCURKZ5FMfkzCQ85sSwLLwclOJPUdT13T8VVqAkgQtnWTiytfBAmsSYgU523BOKCRvVQAVix90-p7jRiwyzTyIKDOE/s1950/DSC_2753.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLpw6r-i1w3H5RQJFDDz0PtxjT8j1PhS5bQHP6NCQyfoTXP7Bg7x9eNebX_9pmEfEMxQzz7C9HlhMj9PCuoydMkId5EU7Im3DnUvCURKZ5FMfkzCQ85sSwLLwclOJPUdT13T8VVqAkgQtnWTiytfBAmsSYgU523BOKCRvVQAVix90-p7jRiwyzTyIKDOE/s16000/DSC_2753.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicSROoXloEhD9-JRxo3rfKnyf_OLGVWCQqDd_wUwUaeiKYQujHQs0fepgxe5uhkaMfX64VCNbIceZUKbOnrlqiLAVewatS80jAS7hue_ZJGW_0LAHy2f_kEMyBjWowAlGPFjLAGkkKHVy3AzRO2EJo-OiDQmg6K34PIEgtpd4Y9J6OZVlfpRkYGCsLLsc/s1947/DSC_2784.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1947" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicSROoXloEhD9-JRxo3rfKnyf_OLGVWCQqDd_wUwUaeiKYQujHQs0fepgxe5uhkaMfX64VCNbIceZUKbOnrlqiLAVewatS80jAS7hue_ZJGW_0LAHy2f_kEMyBjWowAlGPFjLAGkkKHVy3AzRO2EJo-OiDQmg6K34PIEgtpd4Y9J6OZVlfpRkYGCsLLsc/s16000/DSC_2784.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: justify;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">No 5. | Serum z witaminą B3 i cynkiem od The Ordinary<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">Obowiązkowym punktem mojej wieczornej pielęgnacji (tuż po dogłębnym oczyszczeniu i nałożeniu toniku, jest to <a href="https://cosibella.pl/product-pol-748-The-Ordinary-Niacinamide-10-Zinc-1-Serum-z-Witamina-B3-i-Cynkiem-30ml.html" target="_blank"><span style="color: black;">serum z witaminą B3 oraz cynkiem od The Ordinary</span></a>. Wielokrotnie wspominałam Wam już o tej kanadyjskiej marce kosmetycznej, która skradła moje serce wiele lat temu. Od tamtej pory niezmiennie stosuję ich Serum Foundation, które nie ma sobie równych. Tym razem wraz z początkiem jesieni wróciłam do innego z ich znakomitych produktów. S</span><span lang="PL" style="background: repeat white; color: #1c1f20; font-family: Constantia, serif;">erum to powstaje na bazie wody, rozświetla skórę, wygładza ją i wzmacnia warstwę ochronną</span>, zapobiega powstawaniu przebarwień, oraz wyrównuje koloryt. Ponadto polecam Wam również <a href="https://cosibella.pl/product-pol-769-The-Ordinary-Lactic-Acid-10-HA-Peeling-z-Kwasem-Mlekowym-i-Kwasem-Hialuronowym-30ml.html?rec=101002202" target="_blank"><span style="color: black;">Peeling z Kwasem Mlekowym i Kwasem Hialuronowym</span></a>.<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><br /></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHtoDREXs6nyQ0p7fBTvbpb3Ihlau-DMakmhbOxk_Fwiqc2ITIyPEeQ5fH62zUEV3-KSZnPwdrKYDnyTohFFEZoQkbxLCDbhha9isK1SUmlfPyRxFaczuQDpJPOY6-xPDm7atrm-Mz-mcH59q5bR4z-jbOih2V9FI4QEOU7GHqHFwrV9Gaov_xEcK1JzU/s1950/DSC_2694.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHtoDREXs6nyQ0p7fBTvbpb3Ihlau-DMakmhbOxk_Fwiqc2ITIyPEeQ5fH62zUEV3-KSZnPwdrKYDnyTohFFEZoQkbxLCDbhha9isK1SUmlfPyRxFaczuQDpJPOY6-xPDm7atrm-Mz-mcH59q5bR4z-jbOih2V9FI4QEOU7GHqHFwrV9Gaov_xEcK1JzU/s16000/DSC_2694.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: justify;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">No 6. | Zaawansowany krem rewitalizujący o bogatej konsystencji od Sensum Mare<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;"><a href="https://sensummare.pl/produkt/algorich-zaawansowany-krem-rewitalizujacy-i-przeciwzmarszczkowy-o-bogatej-konsystencji/" target="_blank"><span style="color: black;">Algorich od Sensum Mare</span></a> to krem, który już Wam polecałam w tym wpisie – <a href="https://www.ofsimplethings.pl/2020/10/codzienna-pielegnacja-oraz-kilka.html" target="_blank"><span style="color: black;">link</span></a>. Jego bogata konsystencja idealnie sprawdzi się w jesiennej pielęgnacji (i nie tylko). Potężna dawka 27 składników aktywnych skutecznie redukuje zmarszczki i oznaki starzenia. Unikalne połączenie wody z lodowca i ekstraktu z sześciu alg morskich silnie odżywia skórę twarzy. Zawarty w kremie niskocząsteczkowy kwas hialuronowy posiada silne właściwości wiązania wody. Nawilża skórę, nadaje jej elastyczność, działa liftingująco przywracając jędrność. Ponadto redukuje zmarszczki, zwiększa elastyczność skóry, chroni przed działaniem wolnych rodników, wygładza, długotrwale nawilża (moja skóra po nocy jest przyjemna i miękka w dotyku) oraz łagodzi podrażnienia. Dodatkowo krem jest naprawdę bardzo wydajny, pięknie pachnie i przychodzi w szklanym słoiczku. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhH9TxWJG6O95MGEybKy482hZevDQahG9lrnJ054nKJ3M6OXzol-QI6F6Dd3u2FadZqn5SmvEIkE2sFEyIqM7qxuHbchEub3i0RQOGBhGhzRNSPoLcdTejy_5DMEZyKqTTgd64X1Ebigvwnr88Ca4UIMQVQ0J9ABxd0ONFkoirVYeHQ8ucgwfM1BB__6ig/s1950/DSC_2696.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhH9TxWJG6O95MGEybKy482hZevDQahG9lrnJ054nKJ3M6OXzol-QI6F6Dd3u2FadZqn5SmvEIkE2sFEyIqM7qxuHbchEub3i0RQOGBhGhzRNSPoLcdTejy_5DMEZyKqTTgd64X1Ebigvwnr88Ca4UIMQVQ0J9ABxd0ONFkoirVYeHQ8ucgwfM1BB__6ig/s16000/DSC_2696.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPPRqaH5kQxEILhtzRizPaQSuvbFZZX1PwdW0ic0fB198OGK6n88KQxtotyalPunZVcCtToDYsYRf5Rek5Dd3iVDtHoFCuSm7WvAVXzI05VBrycPMM0ZwpvO_MQD9ZDlS4xq4BgpbBA_RZ3bGfhbIa-0ect8o-gmUBbJMcOijzqeDBIgIJDzkXMZ7Fgy8/s1950/DSC_2796.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPPRqaH5kQxEILhtzRizPaQSuvbFZZX1PwdW0ic0fB198OGK6n88KQxtotyalPunZVcCtToDYsYRf5Rek5Dd3iVDtHoFCuSm7WvAVXzI05VBrycPMM0ZwpvO_MQD9ZDlS4xq4BgpbBA_RZ3bGfhbIa-0ect8o-gmUBbJMcOijzqeDBIgIJDzkXMZ7Fgy8/s16000/DSC_2796.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: justify;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">No 7. | Krem do rąk ze skwalanem od Jorgobé<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">Ostatnim, ale godnym rekomendacji kosmetykiem w dzisiejszym wpisie, jest ten <a href="https://www.hebe.pl/jorgobe-krem-do-rak-ze-skwalanem-65-ml-58070132.html" target="_blank"><span style="color: black;">krem do rąk od marki Jorgobé</span></a>. Estetyczny wygląd to tylko mały bonus jaki dostajemy w pakiecie. Krem jest super wydajny, łatwo się rozprowadza i bardzo szybko się wchłania. Przyznam szczerze, że to jeden z czynników, który denerwuje mnie w kremach do rąk – większość z tych, które do tej pory miałam, dosyć długo się wchłaniają, więc ten produkt bardzo mile mnie zaskoczył. Do tego przyjemnie pachnie, działa regenerująco a skóra dłoni jest po nim przyjemnie miękka. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;"><br /></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXoWeIfTDRBO1tCmiQ4Pp7Xh2pg_bvlQLhQe_V-aQ97tKKTe4_dtcB2oWxDcJXgN_GeYehEuNiercMEEK-okPzAyA8_7LHTf-2a0xb744g8WYpMzdh5Oi_z-556UdKG5ZQPzPfmBzO58kB8iFq3QeyFxuIYyIH_mJ_qgIR00PtgpUNRRUezHDrg4NCjkk/s1947/DSC_2687.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1947" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXoWeIfTDRBO1tCmiQ4Pp7Xh2pg_bvlQLhQe_V-aQ97tKKTe4_dtcB2oWxDcJXgN_GeYehEuNiercMEEK-okPzAyA8_7LHTf-2a0xb744g8WYpMzdh5Oi_z-556UdKG5ZQPzPfmBzO58kB8iFq3QeyFxuIYyIH_mJ_qgIR00PtgpUNRRUezHDrg4NCjkk/s16000/DSC_2687.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">Kosmetyki to temat rzeka, więc jeżeli udało Ci się dobrnąć do końca, to jest mi niezmiernie miło :). A jak jest u Was z tą jesienną pielęgnacją? Koniecznie dajcie znać! <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: Constantia, serif;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: Constantia, serif;">Ściskam!<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: Constantia, serif;">M.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: Constantia, serif;"><br /></span></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div> <br /><p></p>OF SIMPLE THINGShttp://www.blogger.com/profile/11535304260567889237noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-7716548347389279594.post-44013454645379448812023-10-03T08:57:00.004+01:002023-10-06T20:45:25.939+01:00PHOTO DIARY<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJwd0oPawKohWx6etlO8L8nj57fCeZhHa3A02NwtukDHP2SLY0aI1d9WKt5dw36Q_EerdYuCIiz1cSAURhutYDAdAvPGD24fyX1VSW0u5uOyAgCA16ZonfAQB67UHfzLmR3qfJPyQU33BJl3ZmP5uudeRhs2kzTpbeCw29zJI8IzMhmh1pwMm8aLMUidE/s3813/4A7ECC5E-CEE0-47A3-A154-87B8566F16D3-tile.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3813" data-original-width="2545" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJwd0oPawKohWx6etlO8L8nj57fCeZhHa3A02NwtukDHP2SLY0aI1d9WKt5dw36Q_EerdYuCIiz1cSAURhutYDAdAvPGD24fyX1VSW0u5uOyAgCA16ZonfAQB67UHfzLmR3qfJPyQU33BJl3ZmP5uudeRhs2kzTpbeCw29zJI8IzMhmh1pwMm8aLMUidE/s16000/4A7ECC5E-CEE0-47A3-A154-87B8566F16D3-tile.JPG" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span lang="PL"><span style="font-family: Constantia, serif;"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">Tegoroczny wrzesień rozpieszczał nas pogodową aurą do granic możliwości. Aż trudno mi uwierzyć, że jeszcze wczoraj pędziłam wieczorem do paczkomatu w dżinsowych szortach. Nie da się jednak ukryć, że coś się zmieniło. Kiedy w ostatnią sobotę września pojechałam na budowę zerwać trochę warzyw na zupę, moim oczom ukazał się niby ten sam a jednak jakiś inny krajobraz. Trawa w ogrodzie przybrała cieplejszy odcień zieleni, miedziana dachówka mieni się w jesiennym słońcu jakoś bardziej pomarańczowo, a przekwitające słoneczniki dobitnie przypominają, że pora wysprzątać ogród na zimę. Napawając się tym widokiem, pomyślałam sobie, że jeżeli wszystko pójdzie zgodnie z planem, to przyszłą jesień spędzimy już w NASZYM DOMU. Ta myśl tchnie jakieś nowe pokłady optymizmu, które od kilku dni buzują we mnie jakbym wypiła litr kawy. A może to po prostu ta pora roku tak na mnie działa? No przecież! Jako naczelna jesieniara, aż piszczę cała w środku z radości. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">Zanim jednak w pełni udekoruję mieszkanie w jesiennym stylu, sięgnę po pierwsze w tym sezonie dyniowe latte i wskoczę w kraciastą marynarkę, albo po prostu zakopie się pod kocem w otoczeniu miliona świeczek i nowego sezonu Virgin River (z którym nawiasem mówiąc czekam na prawdziwą jesienną aurę), zapraszam Was na wrześniowe podsumowanie miesiąca. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify;"><i><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;"> </span></i></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm;"><span style="font-family: Constantia, serif;">. . . .<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><i><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;"> </span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">This year's September spoiled us with amazing weather. It's hard for me to believe that just yesterday evening I was rushing to the parcel locker in denim shorts. However, it cannot be denied that something has changed. When, on the last Saturday of September, I went to the construction site to pick some vegetables for soup, I saw what seemed to be the same, yet different landscape. The grass in the garden has taken on a warmer shade of green, the copper roof tiles shimmer a bit more orange in the autumn sun, and the fading sunflowers clearly remind me that it's time to clean up the garden for the winter. While enjoying this view, I thought that if everything goes according to plan, we will spend next autumn in OUR HOUSE. This thought breathes new layers of optimism, which have been bubbling inside me for several days as if I had drunk a litre of coffee. Or maybe it's just this time of year that has this effect on me? Well, of course! As the editor-in-chief of autumn, I'm screaming with joy inside.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;"> </span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">However, before I fully decorate the apartment in autumn style, I will reach for the first pumpkin latte this season and put on a plaid jacket, or simply bury myself under a blanket surrounded by a million candles and the new season of Virgin River (which, by the way, I am waiting for the real autumn aura ), I invite you to the September photo diary.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span lang="PL"><span style="font-family: Constantia, serif;"></span></span></p><a name='more'></a><p></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigBk1ep_GynyZ44ex-mhAzi7Hw5OLmLwAMXv42MWRDBvilC_hBsJf92OlphD5zTlX_pCTikt7m-UpEqipU1ok270RlVwIux6Quc7A-Ulrr_TQU99Mx63RE39bIyxUu2m5_iVyWbRWn-MoXFmLcm_5YKfDEsXEhXq1CnzM5jY6i9cFQtMwH0YvTI42Ug6o/s3875/0B3D5005-386C-47D7-9073-FFCAFCDBB0B8-tile.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3875" data-original-width="2585" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigBk1ep_GynyZ44ex-mhAzi7Hw5OLmLwAMXv42MWRDBvilC_hBsJf92OlphD5zTlX_pCTikt7m-UpEqipU1ok270RlVwIux6Quc7A-Ulrr_TQU99Mx63RE39bIyxUu2m5_iVyWbRWn-MoXFmLcm_5YKfDEsXEhXq1CnzM5jY6i9cFQtMwH0YvTI42Ug6o/s16000/0B3D5005-386C-47D7-9073-FFCAFCDBB0B8-tile.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">1. Wrześniowe poranki były odrobinę dłuższe niż zwykle. Przyplątała się do nas pierwsza przedszkolna infekcja, więc same rozumiecie. // 2. Kosmosy, lub onętki – jak kto woli prosto z mojego ogródka. // 3. Małe codziennostki i nowy zapach dla domu, o którym przeczytacie odrobinę dalej. // 4. Mała filiżanka ulubionej kawy. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">1. September mornings were a little longer than usual. We had our first kindergarten infection, so you understand. // 2. Cosmos flowers straight from my garden. // 3. Small everyday things and a new fragrance for the home, which you will read about a little later. // 4. </span></i><i><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">A small cup of my favourite coffee.<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwAqXFBwxfRYKWC1cgdtrXqOHNIEcolLw4x01rWmXuhv6g8I4SS88nA_ctuK7uoG6mEhV5kE3qSR_l2JBQabSmlWvi2ZpPmqykReqL9YoPaFf8LsBZF0-fMBn8bgdZmIuLXe0T3npCOa6G-JKTzPjlbS2IG5GyPPcu_2r-kk_-QXujmzosVQjDy_fY1tE/s1616/CAAB6DBC-2D58-4810-A944-AF248148EA6D.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1616" data-original-width="1078" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwAqXFBwxfRYKWC1cgdtrXqOHNIEcolLw4x01rWmXuhv6g8I4SS88nA_ctuK7uoG6mEhV5kE3qSR_l2JBQabSmlWvi2ZpPmqykReqL9YoPaFf8LsBZF0-fMBn8bgdZmIuLXe0T3npCOa6G-JKTzPjlbS2IG5GyPPcu_2r-kk_-QXujmzosVQjDy_fY1tE/s16000/CAAB6DBC-2D58-4810-A944-AF248148EA6D.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Mój ulubiony kąt we wczesno jesiennym słońcu. Lada moment wierzba za oknem straci wszystkie liście – to jedyny element, którego brakuje mi późną jesienią i zimą. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">My favourite corner in the early autumn sun. At any moment, the willow outside the window will lose all its leaves - this is the only element I miss in late autumn and winter.<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzfXfTNePgN9PP80MC9pHNLiPf-TH5SkiWx79piNrvZb4xBf2GG4wfJUDKakq7yamh-o-kOra2BOsgSfeKz8b2ZqCXjQ_kqS9jfD1yxuu6E6sF59oMgJXrQsCVqs1BFU5T04wtTZE0xzlDYLEG29LLeHFMgoejdeaB94jgoWkWLWEjt1cZK3-MUR7EwdQ/s1934/D2D75855-B696-4666-A342-CC2748A14FEB.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1934" data-original-width="1289" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzfXfTNePgN9PP80MC9pHNLiPf-TH5SkiWx79piNrvZb4xBf2GG4wfJUDKakq7yamh-o-kOra2BOsgSfeKz8b2ZqCXjQ_kqS9jfD1yxuu6E6sF59oMgJXrQsCVqs1BFU5T04wtTZE0xzlDYLEG29LLeHFMgoejdeaB94jgoWkWLWEjt1cZK3-MUR7EwdQ/s16000/D2D75855-B696-4666-A342-CC2748A14FEB.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Na chorobowe smutki – gruszkowe placuszki z przepisu Pucia i Misi sprawdzają się idealnie :)</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">For sickness blues - pear pancakes from Pucio and Misia's recipe are perfect :)<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUVxTRj5CKy9gW5lO2XAySTZdoqz1ppkYyoSIFe1A28LR-2FOjK-PQ7BQoVksbVYxsMFOMFeXBXpKmovr4rfsUcOVt3y_mKYhsnjxWtlVGlbt4j8wGIYC_EK2NFv_MPGhNOyTdySLrrHmOKX7S_VgbTmWLmZbmJyRNQxuNwkqZ55_af3V7Nre0R3L6veA/s5064/DSC_2540.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="5064" data-original-width="3376" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUVxTRj5CKy9gW5lO2XAySTZdoqz1ppkYyoSIFe1A28LR-2FOjK-PQ7BQoVksbVYxsMFOMFeXBXpKmovr4rfsUcOVt3y_mKYhsnjxWtlVGlbt4j8wGIYC_EK2NFv_MPGhNOyTdySLrrHmOKX7S_VgbTmWLmZbmJyRNQxuNwkqZ55_af3V7Nre0R3L6veA/s16000/DSC_2540.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Kiedy noce zaczynają robić się chłodniejsze… mogłam w końcu wyciągnąć swoje ulubione piżamy. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">As the nights start to get colder... I could finally break out my favourite pyjamas.<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbZpqeg9V_Ia_E4GUcdSDtlOaGR-YqBmB5fQVcGjAWnLkNLrUOY6bJyKNP4TyTaGVQ8AN0sTF4J9aXVZE8p5xjUTGhZgw02ybYcowiIkqtlgO9vLcZ-7SHIHkPP9iko6qkIdAb-qHgvmUoFPHYkXHTRtcI4JI0CMZULx7M5YmsyKX6OWhff4klMkneJMA/s3875/7F6A5104-028F-416F-BAF5-BF8384C27665-tile.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3875" data-original-width="2585" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbZpqeg9V_Ia_E4GUcdSDtlOaGR-YqBmB5fQVcGjAWnLkNLrUOY6bJyKNP4TyTaGVQ8AN0sTF4J9aXVZE8p5xjUTGhZgw02ybYcowiIkqtlgO9vLcZ-7SHIHkPP9iko6qkIdAb-qHgvmUoFPHYkXHTRtcI4JI0CMZULx7M5YmsyKX6OWhff4klMkneJMA/s16000/7F6A5104-028F-416F-BAF5-BF8384C27665-tile.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">1. Nowa lektura. // 2 i 3. W kubku, czy w filiżance? // 4. Jeden z niewielu spacerów w tym miesiącu. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">1. New reading. // 2 and 3. In a mug or in a cup? // 4. One of the few walks this month.<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-lhf563MR4wKU9hJ4j06fmQMyHPDCBkR1AGuqCj9ajdVRoRGt9hVg68rHiRep_PdLAqzWybSGAlgzV9KL5bF9wjAbBsu86hET5YmfjLAtlCcVbeFjedbyNBp3_ChdKYd-d8twE04y5x0V3cAuIVQO07jQxfwuybYy-sR6qNRZIglpz9p9geZTNn_ya_k/s1935/71C39EF7-EB49-479F-A25C-B6B6DEC4045C.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1935" data-original-width="1290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-lhf563MR4wKU9hJ4j06fmQMyHPDCBkR1AGuqCj9ajdVRoRGt9hVg68rHiRep_PdLAqzWybSGAlgzV9KL5bF9wjAbBsu86hET5YmfjLAtlCcVbeFjedbyNBp3_ChdKYd-d8twE04y5x0V3cAuIVQO07jQxfwuybYy-sR6qNRZIglpz9p9geZTNn_ya_k/s16000/71C39EF7-EB49-479F-A25C-B6B6DEC4045C.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Gdybym w skrócie miała podsumować co robiłam w tym miesiącu, to byłoby to; układałam puzzle, budowałam pociąg lego i czytałam książeczki z Klarą – dużo książeczek…</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">If I were to briefly summarize what I did this month, it would be this; I did puzzles, built a Lego train and read books with Klara - a lot of books...<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqjz7uF5zBs6wPduZn8d44u5uNm47u_tI43WNnvJZYFb6OPs0oTaGg3d-maHLAXOPhc-6_msPsEFfVEemMhpR3rhWnrZ0sFl0RSs8zQwtr4BAqLINVzvdN5FW7_9TEh9bBoNujrRTuyyu_dVZRbk3AiOAX6C0n_PeVySoocsuTc9YR8vQzYYo2Oeg_yzw/s1935/518B57C9-6B59-4B73-BE86-32FC99D0D27D.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1935" data-original-width="1290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqjz7uF5zBs6wPduZn8d44u5uNm47u_tI43WNnvJZYFb6OPs0oTaGg3d-maHLAXOPhc-6_msPsEFfVEemMhpR3rhWnrZ0sFl0RSs8zQwtr4BAqLINVzvdN5FW7_9TEh9bBoNujrRTuyyu_dVZRbk3AiOAX6C0n_PeVySoocsuTc9YR8vQzYYo2Oeg_yzw/s16000/518B57C9-6B59-4B73-BE86-32FC99D0D27D.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Pov: kiedy Twoje dziecko jest chore, ale musisz jechać do hurtowni materiałów budowlanych odebrać brakujące elementy do kominów, więc stroisz się jak struś na Boże Ciało, bo po dwóch tygodniach siedzenia w domu, możesz w końcu założyć coś innego niż dresy :D </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">Pov: when your child is sick, but you have to go to a building materials wholesaler to pick up missing elements for chimneys, so you dress up like an ostrich for Corpus Christi, because after two weeks of staying at home, you can finally wear something other than tracksuits :D<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkWnpKzAMzL3TbS2DRMZrmAi0GHyw3Q9qWUBH6zxaVow-q18XcF587tFP5kcZonknRAwgzSGpwaZlI0begCgm-t-Mzw3uWULGSMfkBA6T_7K2PhUOLG_QDInJD6PJ50wSDRe8AOaGFuWZA5Tc5odfLQczh9CgrBQfhg4IPJ2GKCJ1Yphukq46H-I9KpJc/s3875/57389878-C269-46E2-BB15-05D60F6F65A8-tile.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3875" data-original-width="2585" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkWnpKzAMzL3TbS2DRMZrmAi0GHyw3Q9qWUBH6zxaVow-q18XcF587tFP5kcZonknRAwgzSGpwaZlI0begCgm-t-Mzw3uWULGSMfkBA6T_7K2PhUOLG_QDInJD6PJ50wSDRe8AOaGFuWZA5Tc5odfLQczh9CgrBQfhg4IPJ2GKCJ1Yphukq46H-I9KpJc/s16000/57389878-C269-46E2-BB15-05D60F6F65A8-tile.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">1. Moja codzienna paleta barw przechodzi teraz bardziej w beże i brązy, ale koszyk nadal mi towarzyszy. // 2. Najważniejszy element w mojej torebce, który zawsze mam przy sobie – ten balsam do ust nie ma sobie równych. // 3. Są takie miejsca, w których wspomnienia są wciąż jak żywe. // 4. Rodzinny seans filmowy, czyli coś dla tych dużych i dla tych małych. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">1. My everyday colour palette is now more beige and brown, but the basket is still with me. // 2. The most important item in my bag that I always have with me - this lip balm is second to none. // 3. There are places where memories are still alive. // 4. Family movie screening, something for the big and the little ones.</span></i></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhIDbYdoTxBWMRCvDnvQHH_Ki-cs96vSbBKteSMaHY5oxxK0c4ku3d_2NJGjLJ3FHIebORCtUa2fGZbhlSnA3PaMJWEanFec1CMZgzFoYhYMj2o0dZlC1tSZQMEZhN6oV0V5_8LDA6yFaxT8mTSbH23B267H6HnEUs3UxZXWZ7BIpMJZPcZf1jVe-edsI/s1935/A4F152EC-38E7-4F40-B17E-293684709627.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1935" data-original-width="1290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhIDbYdoTxBWMRCvDnvQHH_Ki-cs96vSbBKteSMaHY5oxxK0c4ku3d_2NJGjLJ3FHIebORCtUa2fGZbhlSnA3PaMJWEanFec1CMZgzFoYhYMj2o0dZlC1tSZQMEZhN6oV0V5_8LDA6yFaxT8mTSbH23B267H6HnEUs3UxZXWZ7BIpMJZPcZf1jVe-edsI/s16000/A4F152EC-38E7-4F40-B17E-293684709627.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Przygotowując tablicę inspiracji na spotkanie z klientem. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">Preparing an inspiration board for a meeting with a client.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;"><br /></span></i></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpLDvQZPW9VQcsQkiGk44wnOqmGyeue6MRD5VSw0Dzf_dVDW5lKUXykW0TGafN8irGDeOubFMs3N9TqlFlsgmDgga965H3M4NG2QhjUVAd_Smrql6Sem6vvLeUVN-uYgh8RVh3EtyA5A21pryRVngvuIkXi0lSzjlmIBcMfmQWaCBGgYW3aO47Aifg7lQ/s1935/A0977DFF-6281-49AB-B3AE-8D9181C89886.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1935" data-original-width="1290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpLDvQZPW9VQcsQkiGk44wnOqmGyeue6MRD5VSw0Dzf_dVDW5lKUXykW0TGafN8irGDeOubFMs3N9TqlFlsgmDgga965H3M4NG2QhjUVAd_Smrql6Sem6vvLeUVN-uYgh8RVh3EtyA5A21pryRVngvuIkXi0lSzjlmIBcMfmQWaCBGgYW3aO47Aifg7lQ/s16000/A0977DFF-6281-49AB-B3AE-8D9181C89886.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Takie proste a takie pyszne. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">So simple and so delicious.<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNcVliASznmNr7UTT2RZoQXTx84s16BEPitHvgjgupns_voGtp2Fd4dYqRpMwhVjWJJ7cx4I7mKVczVA4exJ3KtUCXCPmxjwbT61oBPCNxwJulIIk2DPNt3CYHJEParDjFlpqr698AYiZw5BpOfxe0-3yrdRv5a8ULk7gUEWYhCxf08uzCMU0Y7ojiwNM/s3875/C032E92B-C3A3-40B5-B64C-61C4F35C3231-tile.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3875" data-original-width="2585" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNcVliASznmNr7UTT2RZoQXTx84s16BEPitHvgjgupns_voGtp2Fd4dYqRpMwhVjWJJ7cx4I7mKVczVA4exJ3KtUCXCPmxjwbT61oBPCNxwJulIIk2DPNt3CYHJEParDjFlpqr698AYiZw5BpOfxe0-3yrdRv5a8ULk7gUEWYhCxf08uzCMU0Y7ojiwNM/s16000/C032E92B-C3A3-40B5-B64C-61C4F35C3231-tile.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">1. Te słoneczniki również pochodzą z mojego ogródka. // 2. Wtedy założyłam do niej trampki, ale następnym razem już połączę ją z kozakami i kraciasta marynarką. // 3. Wyciągnięta z głębokiej szuflady już cieszy moje oko i nos :). // 4. Nasze małe ogrodowe zbiory.</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">1. These sunflowers also come from my garden. // 2. That day I wore it with sneakers, but next time I'll pair it with boots and a checkered jacket. // 3. Taken out from a deep drawer, it pleases my eye and nose :). // 4. </span></i><i><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">Our little garden collections.<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNOCLjyCc9h8LdlPcA40_BckcAOVhheNJ5kBkRSM0fQ3e1RJj7fyFUM2pb1dsVxvspV8gsis8qrgg8xELnEfJGTlQxmjI64BhbIionn4T9G3hDTH4qwUr-ETJqLDzdWLrifgItjNMVCBX3icNXvnUAdYSTjK94ea9kGBGc_7Xi6vvtoQm3fZkUfEiQHPE/s1935/154939EE-CEBA-4313-8982-A0D7336BB866.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1935" data-original-width="1290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNOCLjyCc9h8LdlPcA40_BckcAOVhheNJ5kBkRSM0fQ3e1RJj7fyFUM2pb1dsVxvspV8gsis8qrgg8xELnEfJGTlQxmjI64BhbIionn4T9G3hDTH4qwUr-ETJqLDzdWLrifgItjNMVCBX3icNXvnUAdYSTjK94ea9kGBGc_7Xi6vvtoQm3fZkUfEiQHPE/s16000/154939EE-CEBA-4313-8982-A0D7336BB866.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">- MOMENTY – zamknięte w szklanej buteleczce, z której po otwarciu wydobywa się cudowny, słodki zapach. Idealnie otuli mieszkanie podczas długich jesiennych wieczorów. Ja wybrałam zapach wanilii, jaśminu i bergamotki – jest cudowny! </span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">- MOMENTS - enclosed in a glass bottle, from which, after opening, a wonderful, sweet scent comes out. It will perfectly wrap your apartment during long autumn evenings. I chose the scent of vanilla, jasmine, and bergamot - it's wonderful!</span></i></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSEWtD4tMjt1HDpY_ZgkwjI5wmbGIA8N1sI8sT4r8mU1cf_B-oMA3de8_L_p890KI2D3hrD9legG28YeIvTsYHlmVtmIGtqHCKjBUAv0YbOUxYIrRJq64o3R2sIzB3fHbBUTZbotJBTae65A24w9E96En7csFKwa9Iz7q1fR63sQ_k4vEpA6ETGZdEsVc/s1935/BE8A83A0-6384-48F5-BC5C-2EA4B181E15A.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1935" data-original-width="1290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSEWtD4tMjt1HDpY_ZgkwjI5wmbGIA8N1sI8sT4r8mU1cf_B-oMA3de8_L_p890KI2D3hrD9legG28YeIvTsYHlmVtmIGtqHCKjBUAv0YbOUxYIrRJq64o3R2sIzB3fHbBUTZbotJBTae65A24w9E96En7csFKwa9Iz7q1fR63sQ_k4vEpA6ETGZdEsVc/s16000/BE8A83A0-6384-48F5-BC5C-2EA4B181E15A.JPG" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;"><a href="https://momenty.sklep.pl" target="_blank"><span style="color: black;">Momenty</span></a> to niedawno otwarty sklep mojej instagramowej koleżanki, z cudownymi zapachami do domu. Jeżeli szukacie czegoś dla siebie, albo na prezent dla kogoś, to serdecznie polecam Wam ich produkty. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;"><a href="https://momenty.sklep.pl" target="_blank"><span style="color: black;">Momenty</span></a> is a recently opened shop of my Instagram friend, with wonderful home diffusers. If you are looking for something for yourself or as a gift for someone, I highly recommend their products.<o:p></o:p></span></i></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSzZrB-Vv7cpu5DENXvwMvUxxXOlHzSKj7_doFylJLYbWdwxcXFzvFpe3G7tjUNOwNGmQUBC8SwieLQIJdFJnv5i6EwpL4lpG5Jb9iK6wYK0iXSwNxivbImLgp2wcq0R97CKdqaHHRv_re5-Ae3swXx_FBwPK_joU0P_c94dzGG5wxNTZk220nJBwV2wQ/s2874/IMG_1364.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2874" data-original-width="1916" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSzZrB-Vv7cpu5DENXvwMvUxxXOlHzSKj7_doFylJLYbWdwxcXFzvFpe3G7tjUNOwNGmQUBC8SwieLQIJdFJnv5i6EwpL4lpG5Jb9iK6wYK0iXSwNxivbImLgp2wcq0R97CKdqaHHRv_re5-Ae3swXx_FBwPK_joU0P_c94dzGG5wxNTZk220nJBwV2wQ/s16000/IMG_1364.JPG" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span lang="PL" style="background: repeat white;"><span style="font-family: inherit;">To była sobota. Pierwszy jesienny poranek przywitał nas szarą, ponurą i deszczową pogodą. Dobrze, że jest weekend. Możemy chociaż poleżeć bezkarnie w łóżku i przeczytać́ stos książeczek, które Klara zażyczyła sobie na pierwsze śniadanie. Zaczynamy od Zoo, bo moja niespełna czterolatka, kocha zwierzątka i najchętniej chodziłaby do nich codziennie. Kiedy w końcu nasze brzuchy zaczynają się odzywać, idziemy zrobić śniadanie. Włączam głośnik i odpalam moja jesienną playlistę, która dzisiaj nabiera zupełnie nowego znaczenia. Na początek Nora Jones i jej „Sunrise”. To takie miłe wprowadzenie w moją ulubioną porę roku. Romantyczna dusza, która siedzi we mnie głęboko - cieszy się teraz jak dziecko. Mam nadzieje, że ta jesień będzie dla nas wszystkich wyjątkowa.</span></span><span lang="PL" style="background: repeat white; font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">It was Saturday. The first autumn morning greeted us with gray, gloomy and rainy weather. Good thing it’s the weekend. At least we can lie in bed with impunity and read the stack of books that Klara wanted for her first breakfast. We start with the Zoo, because my almost four-year-old loves animals and would like to go to them every day. When our bellies finally start to churn, we go to make breakfast. I turn on the speaker and play my autumn playlist, which today takes on a completely new meaning. First, Nora Jones and her “Sunrise”. It’s such a nice introduction to my favourite time of year. The romantic soul that sits deep inside me is now happy like a child I hope this fall will be special for all of us.<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWD4wSveJs5pwD4jakeZ9S4DfUkZ-sJtxQbRRtLSLJ5TvJzxZ_3xoKhrZKyf6RU_oFQl4wx4-Nj6ROYA7lkBnt9pby8Ew5fAyQPZLljOnO_tFr0-zEu4_rcRoj7mZOmB1XR1SXPYdJDsyCDXmCH10MRXnCQOeuTOp5nz7WyFf5cLvTHtRjRCEDTUe9NvI/s1935/FA8E0279-AB46-47D7-BE31-75985B1E5A1E.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1935" data-original-width="1290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWD4wSveJs5pwD4jakeZ9S4DfUkZ-sJtxQbRRtLSLJ5TvJzxZ_3xoKhrZKyf6RU_oFQl4wx4-Nj6ROYA7lkBnt9pby8Ew5fAyQPZLljOnO_tFr0-zEu4_rcRoj7mZOmB1XR1SXPYdJDsyCDXmCH10MRXnCQOeuTOp5nz7WyFf5cLvTHtRjRCEDTUe9NvI/s16000/FA8E0279-AB46-47D7-BE31-75985B1E5A1E.JPG" /></a></div></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Sprawdzone sposoby na chorobową nudę, czyli nasze małe domowe przedszkole. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">Proven ways to deal with sick boredom - our little home kindergarten.<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgebscqmzPJjjS6YtcYT8ypik9-VIwtVsWlRyDp42m3UJubhSUOHaIQbF4O2ylTq8-20UiWc47smMTYGcS63_bKAt7uxrK2OfSIZ5AOT7xxGB8ArUAikHd4NmqqjV6TV1CdTZ-dbyXNq4DIS4zazmNYAdH_ZjM631ppC5TjNNxqjYjlFkzEvgCiujCdpNk/s1935/7C9092F7-6AD2-4F31-B206-0D772EAF46EE.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1935" data-original-width="1290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgebscqmzPJjjS6YtcYT8ypik9-VIwtVsWlRyDp42m3UJubhSUOHaIQbF4O2ylTq8-20UiWc47smMTYGcS63_bKAt7uxrK2OfSIZ5AOT7xxGB8ArUAikHd4NmqqjV6TV1CdTZ-dbyXNq4DIS4zazmNYAdH_ZjM631ppC5TjNNxqjYjlFkzEvgCiujCdpNk/s16000/7C9092F7-6AD2-4F31-B206-0D772EAF46EE.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Szybkie, łatwe i takie smaczne! Makaron z indykiem i cukinią w sosie serowo śmietanowym. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">Quick, easy, and so tasty! Pasta with turkey and zucchini in a cheese and cream sauce.<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNNq0Qde7LpSZwkvV3ft1yk9Z8oDW73D97WpWORLxa6AOWhFN-mui_WIMaV4I0ltNfyZBLhZ5pANRXUP-gb4SZZwVToAX_v9tBPIqNXw3lp2aDqMX0Vfi-pr3RPsutoKXaR0dE4bfsFuB4ktZYymdLI2G2AjH5E8ySiK83-CVyqcbuDxkmy18_bf7Qez8/s3875/069CBF78-08AD-4D70-8BD5-FDAAF650E179-tile.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3875" data-original-width="2585" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNNq0Qde7LpSZwkvV3ft1yk9Z8oDW73D97WpWORLxa6AOWhFN-mui_WIMaV4I0ltNfyZBLhZ5pANRXUP-gb4SZZwVToAX_v9tBPIqNXw3lp2aDqMX0Vfi-pr3RPsutoKXaR0dE4bfsFuB4ktZYymdLI2G2AjH5E8ySiK83-CVyqcbuDxkmy18_bf7Qez8/s16000/069CBF78-08AD-4D70-8BD5-FDAAF650E179-tile.JPG" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">1. W niektórych miejscach czas naprawdę się zatrzymał. // 2. Co by tu dzisiaj…. // 3. Sezon na herbatę z miodem i cytryną uważam za otwarty. // 4. Niebawem zostaną po nich tylko wspomnienia.</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">1. In some places, time really stopped. // 2. What would I like today…. // 3. I consider the season for tea with honey and lemon to be open. // 4. </span></i><i><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">Soon only memories will remain.<o:p></o:p></span></i></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRuAlJYm3IsKxZ46juuCxmT5FWGuA1jG-zBHrRpefmMepMs2tFR5zkz6ZBelTOoRiOtRNpJEF4WyVYN6Pdwuh-Us8Ltm_3fmucwGwVWaWzRrBYUZzpBUUXIw5YU1kmpzlrCpS42OSiwqulGbFvjYQyFRAF-q1Z6oHE9_v8rmBhujkz6eXbUV2ERNMapTc/s1620/F1927D09-B259-4305-844E-C06B3977B6FE.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1620" data-original-width="1080" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRuAlJYm3IsKxZ46juuCxmT5FWGuA1jG-zBHrRpefmMepMs2tFR5zkz6ZBelTOoRiOtRNpJEF4WyVYN6Pdwuh-Us8Ltm_3fmucwGwVWaWzRrBYUZzpBUUXIw5YU1kmpzlrCpS42OSiwqulGbFvjYQyFRAF-q1Z6oHE9_v8rmBhujkz6eXbUV2ERNMapTc/s16000/F1927D09-B259-4305-844E-C06B3977B6FE.JPG" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Poranny repertuar. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">Morning repertoire.<o:p></o:p></span></i></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhx0aHm9iKjdAMiYZxPUUyNGiGcefMCG-BATx4oP8eRXGqscswOq9ecuedNuYCXI2_gaVu2fHKWl3iYPpvcokz_i8TAuuQ9CV2uNI1p3sCpqkIKYU64L6x3tHtJ97MpRWq28ZgM0bdsmXoH2jjWqclKsyYYJoWCxUwh-TDHUB3ndAX7r8TecfPb5Ur5Vso/s3231/86B00104-D2CD-4669-BCFC-4C695913A9D7-tile.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3231" data-original-width="2157" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhx0aHm9iKjdAMiYZxPUUyNGiGcefMCG-BATx4oP8eRXGqscswOq9ecuedNuYCXI2_gaVu2fHKWl3iYPpvcokz_i8TAuuQ9CV2uNI1p3sCpqkIKYU64L6x3tHtJ97MpRWq28ZgM0bdsmXoH2jjWqclKsyYYJoWCxUwh-TDHUB3ndAX7r8TecfPb5Ur5Vso/s16000/86B00104-D2CD-4669-BCFC-4C695913A9D7-tile.jpg" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">1. Powiew jesieni w mieszkaniu. // 2 i 3. Kiedy jeszcze wychodziłyśmy na spacery. // 4. Jesienny las – przepięknie wydana i ciekawa książeczka.</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">1. A breath of autumn in the apartment. // 2 and 3. When we still went for walks. // 4. </span></i><i><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">Autumn Forest – a beautifull and very interesting book.</span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpal9cu8s4LRfzazbkWDQ88hAogc23dNB7NdTlG02uC9DQUlNG1yzJjh4namySYO-YPY_sVG9OZdWlJm578zPjaEQ43fbU6nXoTGgPS7AKsuS4SHVumo85N5tJ6k-HXGz5wkSnlMxHbA9KVRKIDLaJRMCc1cOAzn_WMZgImDa_WW1IZCrSeLr81Bh0_YI/s4032/5717FE28-DE5E-4EA8-9167-1726668FA470.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4032" data-original-width="2688" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpal9cu8s4LRfzazbkWDQ88hAogc23dNB7NdTlG02uC9DQUlNG1yzJjh4namySYO-YPY_sVG9OZdWlJm578zPjaEQ43fbU6nXoTGgPS7AKsuS4SHVumo85N5tJ6k-HXGz5wkSnlMxHbA9KVRKIDLaJRMCc1cOAzn_WMZgImDa_WW1IZCrSeLr81Bh0_YI/s16000/5717FE28-DE5E-4EA8-9167-1726668FA470.JPG" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Wakacje się skończyły, więc możemy w końcu wrócić w nasze ulubione miejsce – już bez tłumów. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">The holidays are over, so we can finally return to our favourite place - without the crowds.<o:p></o:p></span></i></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbd1TNfjyr3nvb6-FoI7C_CZ8aFJuuIzf89YmssXeYQHinwo493b-EBRT764ffKRR9UTZ0V2PlybOp3dy33VfwGf-Xw-P7xZpFAr_WDcxErb6RDcfPOmPUrLLf_V_-gr51Lj3CdHnnfQyUFmLIx0wapHx-Q-b3E8zq-K8daBoVolf_g02Vh4SMorW1tlg/s3086/4DC66E6A-F710-486F-8A83-9DBB1C64C4B2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3086" data-original-width="2057" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbd1TNfjyr3nvb6-FoI7C_CZ8aFJuuIzf89YmssXeYQHinwo493b-EBRT764ffKRR9UTZ0V2PlybOp3dy33VfwGf-Xw-P7xZpFAr_WDcxErb6RDcfPOmPUrLLf_V_-gr51Lj3CdHnnfQyUFmLIx0wapHx-Q-b3E8zq-K8daBoVolf_g02Vh4SMorW1tlg/s16000/4DC66E6A-F710-486F-8A83-9DBB1C64C4B2.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Pierwszy chłodniejszy dzień tej jesieni. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">First colder day this autumn. <o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjX11FBhrU2Az7yAU3Ek3wpWisaWre8SuH_c6vBxXo7dem5MIphadMHab_ISDTrT_uHYwkhnqqnmMTSCNSwDJ5Hy2XgSwRrF5kOYPMwL2ADSOIp22YuktX4BmpBwdk6eiAVvsYUQfhC5IzYh2nSf9VcTRmkYFxwAoJ2M4U8VYa4NjoBWMrM24QwM3uHfYQ/s1935/34839B48-4091-4153-A728-3DCD7B276892.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1935" data-original-width="1290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjX11FBhrU2Az7yAU3Ek3wpWisaWre8SuH_c6vBxXo7dem5MIphadMHab_ISDTrT_uHYwkhnqqnmMTSCNSwDJ5Hy2XgSwRrF5kOYPMwL2ADSOIp22YuktX4BmpBwdk6eiAVvsYUQfhC5IzYh2nSf9VcTRmkYFxwAoJ2M4U8VYa4NjoBWMrM24QwM3uHfYQ/s16000/34839B48-4091-4153-A728-3DCD7B276892.jpg" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">To może oznaczać tylko jedno – szarlotka! </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">This can only mean one thing – an apple pie! <o:p></o:p></span></i></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBUT-x083P_fK2ZasefLJVixUUKpNEqAX7M4f3nrXjc45z8SD8CqZ8OrIIoHPWOBiQVZB4adET7-V4WPqwgqrr_QFx_K7tADmWuLMLfzKEcBEVUWb5zq5MDvrRnx8OvhfWGBrKuNtkydFMJI6g0lUFb1PILcoISa5zM05Nj2oSyaX59qrNtLtVS5h3aHU/s1935/CC3D5EA8-E510-407F-B4A5-842D73D2C7E9.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1935" data-original-width="1290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBUT-x083P_fK2ZasefLJVixUUKpNEqAX7M4f3nrXjc45z8SD8CqZ8OrIIoHPWOBiQVZB4adET7-V4WPqwgqrr_QFx_K7tADmWuLMLfzKEcBEVUWb5zq5MDvrRnx8OvhfWGBrKuNtkydFMJI6g0lUFb1PILcoISa5zM05Nj2oSyaX59qrNtLtVS5h3aHU/s16000/CC3D5EA8-E510-407F-B4A5-842D73D2C7E9.JPG" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;"><span lang="PL">Pamiętam jak pięć lat temu, schodziłam po tych schodach ubrana w białą suknię. </span>Na dole czekał mój jeszcze wtedy narzeczony :) </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">I remember five years ago, I was walking down these stairs wearing a white gown. My fiancé was waiting downstairs :)<o:p></o:p></span></i></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmSsy-S5aZmAE9zdKWzXS-ujTP8E2wvpa0hSeyDPpkK-Oh7DTtLarDG-vFFyXcq7_edMlDu0Tx7YMWfh5_MXp6Muxvb_sVYrFNxPNZsizcdryKl1T6HTIPCWfqilgKKCUzrZXMudsLFSATy-XuDjhzg9bfMclY0lH58jGBrjrU3v9iEPPt-5M8N3K47b4/s3873/C61741C5-C5F8-439E-8C0A-6DB8267B2E08-tile.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3873" data-original-width="2583" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmSsy-S5aZmAE9zdKWzXS-ujTP8E2wvpa0hSeyDPpkK-Oh7DTtLarDG-vFFyXcq7_edMlDu0Tx7YMWfh5_MXp6Muxvb_sVYrFNxPNZsizcdryKl1T6HTIPCWfqilgKKCUzrZXMudsLFSATy-XuDjhzg9bfMclY0lH58jGBrjrU3v9iEPPt-5M8N3K47b4/s16000/C61741C5-C5F8-439E-8C0A-6DB8267B2E08-tile.JPG" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">1. Puszyste z dużą ilością jogurtu greckiego. // 2. Uwielbiam takie projekty. // 3. Puzzle to nasz kolejny sposób na długie dni w domu. // 4. Uwielbiam ten krem do rąk. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">1. Fluffy with lots of Greek yogurt. // 2. I love projects like this. // 3. Puzzles are another way for us to spend long days at home. // 4. </span></i><i><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">I love this hand cream.<o:p></o:p></span></i></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxNh7JiNxZNbov32GUv5C3R_DgHUqyg4OQdeWZr3jM93_6ZKFsFz-Gp10VUSDtDfjOD7S15xSESIFRxnfcSjqypFbE1CuVg-VW0NpRj7OXE-pcnzmV_bUnuPXv6cjtrjCz8r0PrJ8H-0CsEkWqDdS2TrTlBBsHh3_snCpVH9Er8npolm1kogGwBGFSIaQ/s1935/09C6A9E8-B5E4-4585-8D22-F01748A77B1E.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1935" data-original-width="1290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxNh7JiNxZNbov32GUv5C3R_DgHUqyg4OQdeWZr3jM93_6ZKFsFz-Gp10VUSDtDfjOD7S15xSESIFRxnfcSjqypFbE1CuVg-VW0NpRj7OXE-pcnzmV_bUnuPXv6cjtrjCz8r0PrJ8H-0CsEkWqDdS2TrTlBBsHh3_snCpVH9Er8npolm1kogGwBGFSIaQ/s16000/09C6A9E8-B5E4-4585-8D22-F01748A77B1E.JPG" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">Kilka sztuk do naszego wazonu. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 12pt 0cm 0cm; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">A few pieces for our vase.<o:p></o:p></span></i></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoArdTUQIaAHwCtOvnQ1_RrrhoDDM0ngk0RteTsaxxdVziZwvAyRRnEOXtjf9ekzDWHC7mdWqWikCi_-ZQuhvuSa6OT_-7GocxUeYXJWZ2rQWOM7l_4rrov27EZEzYS81MLaNBXv4s1e6GfkYBDBz1l8_X19BaLE46rpbTq9qE3R7bY-0yuIZA9vxLycI/s6015/DE6875BE-1589-4F26-838A-D604D8BAE5A1.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="6015" data-original-width="4010" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoArdTUQIaAHwCtOvnQ1_RrrhoDDM0ngk0RteTsaxxdVziZwvAyRRnEOXtjf9ekzDWHC7mdWqWikCi_-ZQuhvuSa6OT_-7GocxUeYXJWZ2rQWOM7l_4rrov27EZEzYS81MLaNBXv4s1e6GfkYBDBz1l8_X19BaLE46rpbTq9qE3R7bY-0yuIZA9vxLycI/s16000/DE6875BE-1589-4F26-838A-D604D8BAE5A1.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">I zrobiło się jakoś przytulniej :)</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 12pt 0cm 0cm; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">And it became somehow cozier :)<o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggIUF1g7klGB7hfR9J2iJzB6aqpfj7hoPhO9Po0N0nwYTjNocCGcjn4NCnGcNxSTbLwyBKaqJebPBxe_GeoCjwCb_qrF_7WvRMMH7o8apzKgCoTIck4d8UkEpqt6JtWFB0FvnP26UYA8YDQ8qXzpl04AGav3HVPAv-dzfSFh5rzHGuw1jZemHX3LPdhNI/s1935/4F84E6B5-BE23-4E0C-BBD8-69761A286BE7.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1935" data-original-width="1290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggIUF1g7klGB7hfR9J2iJzB6aqpfj7hoPhO9Po0N0nwYTjNocCGcjn4NCnGcNxSTbLwyBKaqJebPBxe_GeoCjwCb_qrF_7WvRMMH7o8apzKgCoTIck4d8UkEpqt6JtWFB0FvnP26UYA8YDQ8qXzpl04AGav3HVPAv-dzfSFh5rzHGuw1jZemHX3LPdhNI/s16000/4F84E6B5-BE23-4E0C-BBD8-69761A286BE7.JPG" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Mam wrażenie, że przez wysokie temperatury, które towarzyszyły nam we wrześniu, kolory zmieniają się jakby wolniej. Ja jednak najbardziej czekam na tą feerię jesiennych barw, które zapewne w kolejnym „Photo Diary” rozgoszczą się już na dobre. Niech październik przyniesie nam wyłącznie radosne chwile – tego życzę sobie i Wam. Dziękuję za ten wspólny czas. Nawet nie wiecie jak bardzo to doceniam. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">I have the impression that due to the high temperatures that accompanied us in September, the colours change more slowly. However, what I am most looking forward to is this riot of autumn colours, which will probably appear in the next "Photo Diary" for good. May October bring us only joyful moments - that's what I wish for myself and to you. Thank you for this time together. You don't even know how much I appreciate it.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: Constantia, serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: Constantia, serif;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: Constantia, serif;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Ściskam Was mocno!<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">M. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div> <br /><p></p>OF SIMPLE THINGShttp://www.blogger.com/profile/11535304260567889237noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-7716548347389279594.post-10068822336508174952023-09-07T16:29:00.002+01:002023-11-29T22:25:18.433+00:00PHOTO DIARY<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEij7rNVf2Mhv_rMkmnyYa3V_IJW-V78d2MF_pzZbtf-sGS_drxHyZmV15EQK_ptDPu0gWRxlgeUS7fBUthpzgso2nfSXXqeVH_g4upVb8qWIxdKt_vu6KRrrIYFxdGEWT2FcqyBxLr1l2Di7xdtjUCGUi-PKAbbEN07h2U4nMtcQaalFPHmBX0ttGZKRxw/s1720/0C23161D-2C51-4DEA-93CB-D70D9A4BEFEE1.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1720" data-original-width="1290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEij7rNVf2Mhv_rMkmnyYa3V_IJW-V78d2MF_pzZbtf-sGS_drxHyZmV15EQK_ptDPu0gWRxlgeUS7fBUthpzgso2nfSXXqeVH_g4upVb8qWIxdKt_vu6KRrrIYFxdGEWT2FcqyBxLr1l2Di7xdtjUCGUi-PKAbbEN07h2U4nMtcQaalFPHmBX0ttGZKRxw/s16000/0C23161D-2C51-4DEA-93CB-D70D9A4BEFEE1.jpg" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">The end of summer is a very nostalgic time for everyone (or at least for most of us). Something ends to make way for something new. There is sadness for what goes away and will remain only as a sweet memory, but also a slight fear of what the coming days, weeks, months will bring. Will we find ourselves in a new routine? Will Klara find herself in kindergarten? Will she like it? And what about work - will I be able to juggle everything? And where is the place for pleasure in all this, because it would be good to remember about it too. The feeling of excitement about the coming autumn is so strong that I push away all uninvited thoughts, enjoying the current moment. After all, I always tell myself that what is meant to be will happen anyway. This thought makes me so much more optimistic.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;"> </span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">And how was August? The first thing that comes to my mind is happy. Holidays in Masuria, family time that is the most precious to me, big and small celebrations, walks by the lake, work in our garden, kilos of eaten pancakes, long hours spent on assembling lego blocks and puzzles and much more, but anyway - see for yourself :)<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: Constantia, serif;"> </span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">. . . .<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Kończące się lato to dla wszystkich (a przynajmniej dla większości) bardzo nostalgiczny czas. Coś się kończy, żeby ustąpić miejsca czemuś nowemu. Pojawia się smutek za tym co odchodzi i zostanie już tylko słodkim wspomnieniem w naszej pamięci, ale i lekki strach przed tym co przyniosą najbliższe dni, tygodnie, miesiące. Czy odnajdziemy się w nowej rutynie? Czy Klara odnajdzie się w przedszkolu? Czy będzie jej się podobać? A co z pracą – czy uda mi się wszystko pogodzić? No i gdzie w tym wszystkim miejsce na przyjemności, bo przecież o nich też wypadałoby pamiętać. Uczucie ekscytacji z nadchodzącej jesieni jest jednak na tyle silne, że odsuwam od siebie wszystkie nieproszone myśli ciesząc się bieżącą chwilą. W końcu zawsze powtarzam sobie, że co ma w życiu być to będzie. Ta myśl napawa mnie jakimś takim większym optymizmem. <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">A jaki był sierpień? Pierwsze co przychodzi mi na myśl, to radosny. Urlop na Mazurach, rodzinny czas, który jest dla mnie najcenniejszy, uroczystości duże i te trochę mniejsze, spacery nad jeziorem, prace w naszym ogrodzie, kilogramy zjedzonych placuszków i naleśników i długie godziny spędzone na układaniu klocków lego, puzzli i wiele więcej, ale zresztą – zobaczcie same :)<span></span></span></span></p><a name='more'></a><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span><p></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXy1YEM7W78GQ1ktVrvSn-R5TTD4a9ip_u8E9EdXzXsKbWwEQmmhp_VrHtPyCfvgm5rPjT1cKf73Lzt4gVjcz07AwD5gmUHBsBo8arQSeswcTvThcOKe6eDG5DEF-D9tkhHo-rMl87Nox7MwD3BLN8CrMb5HanZBS3zU435QmgL4aRr-1rcFHy0VWhVGE/s3875/14219265-2BCF-4FDE-BB88-1B7B58190FF7-tile.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3875" data-original-width="2585" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXy1YEM7W78GQ1ktVrvSn-R5TTD4a9ip_u8E9EdXzXsKbWwEQmmhp_VrHtPyCfvgm5rPjT1cKf73Lzt4gVjcz07AwD5gmUHBsBo8arQSeswcTvThcOKe6eDG5DEF-D9tkhHo-rMl87Nox7MwD3BLN8CrMb5HanZBS3zU435QmgL4aRr-1rcFHy0VWhVGE/s16000/14219265-2BCF-4FDE-BB88-1B7B58190FF7-tile.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">A few days spent in Masuria recharged my batteries for September. It was a wonderful time, but as it usually happens - all good things come to an end too soon.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Kilka dni spędzonych na Mazurach, porządnie naładowało moje baterie na wrzesień. To był cudowny czas, ale jak to z reguły bywa – wszystko co dobre, zbyt szybko się kończy. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqSapH89j7eviRDVbdj4nir4Jf0aOHbZCiPUOOwy_9yDEa-CnfJ-fBMYc2YSCB1kRLLB2cnfYy_nnf4sRp0fZM-SnCJ2aR7tcJWSOBbZNr8FsSJvbnXNezgoLGT43fF9ZK4Ym2204jPhxzgzEggDwgn4IzRf48e2UFb4BkfUbRegjzIJS_p7GtBav9JgY/s4032/63408B92-D126-435F-BD18-FCE24363AD26.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4032" data-original-width="2688" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqSapH89j7eviRDVbdj4nir4Jf0aOHbZCiPUOOwy_9yDEa-CnfJ-fBMYc2YSCB1kRLLB2cnfYy_nnf4sRp0fZM-SnCJ2aR7tcJWSOBbZNr8FsSJvbnXNezgoLGT43fF9ZK4Ym2204jPhxzgzEggDwgn4IzRf48e2UFb4BkfUbRegjzIJS_p7GtBav9JgY/s16000/63408B92-D126-435F-BD18-FCE24363AD26.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">Around the Hotel Roś in Pisz.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Obejście Hotelu Roś w Piszu. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj40D3fO209vbiLNDByJlo8Q8E696I4WtDGG8NLEcR0X6qjx8XcVqdmNLKYeoUucVSreO04h9rZdLKtoHNhcmXPwxvrrlB4Mywwl0AxgjCDumk0M7u55I-htjC_Js90Y61h2v72oV7fbm6v-DrJwBZGbyxB2Vn_QvtArEXqlv9ELHVf9Ix3l8PCExKzhCQ/s1821/0B306381-60E8-4DDF-ABA6-8541D40FE073.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1821" data-original-width="1214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj40D3fO209vbiLNDByJlo8Q8E696I4WtDGG8NLEcR0X6qjx8XcVqdmNLKYeoUucVSreO04h9rZdLKtoHNhcmXPwxvrrlB4Mywwl0AxgjCDumk0M7u55I-htjC_Js90Y61h2v72oV7fbm6v-DrJwBZGbyxB2Vn_QvtArEXqlv9ELHVf9Ix3l8PCExKzhCQ/s16000/0B306381-60E8-4DDF-ABA6-8541D40FE073.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><i><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">My beloved duo.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Mój ukochany duet. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeotLRPa_Fg0H6Q4trsMr115q3jiQOne-B0jqPXwaWqz16eZUVrA9tiOlLcNoICReXlegvXfgqtBPaoopMLgAbDyECBe7MeYt7Vdnb63jV0rvyDQYokx9KrmMDcrxnjfLg0ZqU01jqVzD1gL6GGQnuEpH7PFacfjXWw2jaAz1fnvf7r7FwiJ-FmsFWH3I/s8069/08FD5D7A-6FBB-4CD1-97E9-CC49D0900CBF-tile.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="8069" data-original-width="5381" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeotLRPa_Fg0H6Q4trsMr115q3jiQOne-B0jqPXwaWqz16eZUVrA9tiOlLcNoICReXlegvXfgqtBPaoopMLgAbDyECBe7MeYt7Vdnb63jV0rvyDQYokx9KrmMDcrxnjfLg0ZqU01jqVzD1gL6GGQnuEpH7PFacfjXWw2jaAz1fnvf7r7FwiJ-FmsFWH3I/s16000/08FD5D7A-6FBB-4CD1-97E9-CC49D0900CBF-tile.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><i><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">Family event. <o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Rodzinna uroczystość.</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieDS7qLgnCQz9JuAusM6Eko2uWD0h4Fj4jkxVo7TcJ21MXTbJtCUY-QVKMvgRYrWc-UZbpPZkh6oNjN9TLEAgTlocJmFh-ikVaqZEXYHJRDvJKJ1cfTpmISFNmHGHJQ8rOpgl7f0kNhfNNbBkljp_Ts4dzGIl-wty74qA69ylhq4wO_DUJwyJMrsh_-u8/s3875/C776E16A-48D5-4357-8D86-E1D861E056D5-tile.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3875" data-original-width="2585" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieDS7qLgnCQz9JuAusM6Eko2uWD0h4Fj4jkxVo7TcJ21MXTbJtCUY-QVKMvgRYrWc-UZbpPZkh6oNjN9TLEAgTlocJmFh-ikVaqZEXYHJRDvJKJ1cfTpmISFNmHGHJQ8rOpgl7f0kNhfNNbBkljp_Ts4dzGIl-wty74qA69ylhq4wO_DUJwyJMrsh_-u8/s16000/C776E16A-48D5-4357-8D86-E1D861E056D5-tile.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">1. White dress and basket bag - my number one for the summer. // 2 and 3. Masurian views. Idyllic - this word perfectly describes the place where we stayed. // 4. Being in Masuria, you cannot fail to taste a platter of regional delicacies. It includes potato cake with chanterelle sauce and two types of dumplings with meat.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">1. Biała sukienka i kosz – mój numer jeden na lato. // 2 i 3. Mazurskie widoki. Sielskość – to słowo idealnie opisuje miejsce, w którym się zatrzymaliśmy. // 4. Będąc na Mazurach nie można nie skosztować półmiska regionalnych przysmaków. Znajduje się w nim babka ziemniaczana z sosem kurkowym, pierogi z mięsem i kartacze. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7Vmw58iUFuosNIZWXiRdrJK4P5O6nIUMMN-GCTus83licjiUWtvav-eTlbFoCNB1kkMM4-apPs7tex5pNdWZ2A4s_VDXNnlKDQZor__NId_7kqHV93JSa9btPWH0-jxUUO6QLCTbxbwFKbcTP4AQqltMrilwp00608A2uabCfXen7hd4LuRNXUNjdWnY/s1935/55FA86B6-3284-4DDB-B48A-9CDEFD85E113.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1935" data-original-width="1290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7Vmw58iUFuosNIZWXiRdrJK4P5O6nIUMMN-GCTus83licjiUWtvav-eTlbFoCNB1kkMM4-apPs7tex5pNdWZ2A4s_VDXNnlKDQZor__NId_7kqHV93JSa9btPWH0-jxUUO6QLCTbxbwFKbcTP4AQqltMrilwp00608A2uabCfXen7hd4LuRNXUNjdWnY/s16000/55FA86B6-3284-4DDB-B48A-9CDEFD85E113.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">We discover the charms of Ruciane - Nida.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Odkrywamy uroki Ruciane - Nida. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxhInthktpcYae0xo0Ay5P5gdTYb0yP0zjaZob5IjwXUVY0fM1sTvwYNMvR5noWi_KmssRLlOLDcNLZupncWD8iCcNtwxVaXKK1U927kC6lolh8UaW9IJ_B3djIv2m3YraVtBEtKi6tsfuDL67zmajoUalIBWnC9aNVTLIl4ecTgnU2Ji6f5R3E1tEtMo/s1935/IMG_9911.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1935" data-original-width="1290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxhInthktpcYae0xo0Ay5P5gdTYb0yP0zjaZob5IjwXUVY0fM1sTvwYNMvR5noWi_KmssRLlOLDcNLZupncWD8iCcNtwxVaXKK1U927kC6lolh8UaW9IJ_B3djIv2m3YraVtBEtKi6tsfuDL67zmajoUalIBWnC9aNVTLIl4ecTgnU2Ji6f5R3E1tEtMo/s16000/IMG_9911.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">A few pages read and in the distance, I hear sweet "mommy". </span></i><i><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">That's it for reading :)<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Kilka przeczytanych kartek i już w oddali słyszę słodkie „mamusiu”. To by było na tyle z czytania :)</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzzkqpARnRztch5fgsJOLZnoYzxmkCIQzfPHxiQOIWSFEic60CBRs-xY29tik2lA1PaS_ZUz17LruKvDkfkwSvthCEkgNEa239Y6X7bmNNhxeV2xd6xRjLdvN0cHrfebMTBBdR-VWqVZLKuskjtMfIClqRrAgf-J8xDdQrQDocYmDiU__n4o1Y-EkOf08/s1922/17017E07-A089-43FD-A966-95FF56FC4068.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1922" data-original-width="1281" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzzkqpARnRztch5fgsJOLZnoYzxmkCIQzfPHxiQOIWSFEic60CBRs-xY29tik2lA1PaS_ZUz17LruKvDkfkwSvthCEkgNEa239Y6X7bmNNhxeV2xd6xRjLdvN0cHrfebMTBBdR-VWqVZLKuskjtMfIClqRrAgf-J8xDdQrQDocYmDiU__n4o1Y-EkOf08/s16000/17017E07-A089-43FD-A966-95FF56FC4068.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><i><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">Holiday routine.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Wakacyjna rutyna. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2sZi3L56cR4_5D5W1B-eQnXMHhr9KtZOFF_HrYuDnYR7l6ee0SSAacnk2uj6JgtsmPjnDPl-f-HRcDB2lRsveaNTOGiHnqUikKMQrRFulL818cF46Jvdax7fCA75hewTHwzpTf7WMNDrGqwZYQX4XcefkSRMILILCsbYWzZdur6o5nK-oZ0-5lV8k81A/s1935/D660DB9A-0C0B-4648-9D8F-89C02BCE3718.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1935" data-original-width="1290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2sZi3L56cR4_5D5W1B-eQnXMHhr9KtZOFF_HrYuDnYR7l6ee0SSAacnk2uj6JgtsmPjnDPl-f-HRcDB2lRsveaNTOGiHnqUikKMQrRFulL818cF46Jvdax7fCA75hewTHwzpTf7WMNDrGqwZYQX4XcefkSRMILILCsbYWzZdur6o5nK-oZ0-5lV8k81A/s16000/D660DB9A-0C0B-4648-9D8F-89C02BCE3718.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">The perfect place to recharge your batteries.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Idealne miejsce do ładowania baterii. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUGIfeudefGcA84PdrMpK-fp7THCZKUN2U9UN_lUDqlqPi7M8ttrT4XJ29tMRBi-hSexGP0bNI7rXh_Qq91qQmAuRqTYVKSQMKpYTMC2TB0NxPiqTcYIMFi0a_38AleTcyCQXiGFuJCsIcHbLbCDMlAfRBb8mCIdyFMOBreitpx8mYMWvfez7rc6FotQg/s1935/C603DBAF-5ABE-498C-B2DA-AE29CD28D604.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1935" data-original-width="1290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUGIfeudefGcA84PdrMpK-fp7THCZKUN2U9UN_lUDqlqPi7M8ttrT4XJ29tMRBi-hSexGP0bNI7rXh_Qq91qQmAuRqTYVKSQMKpYTMC2TB0NxPiqTcYIMFi0a_38AleTcyCQXiGFuJCsIcHbLbCDMlAfRBb8mCIdyFMOBreitpx8mYMWvfez7rc6FotQg/s16000/C603DBAF-5ABE-498C-B2DA-AE29CD28D604.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">Which one should I start with? Meringue or green moss? I think a cheesecake under a chocolate quilt and then the rest :)<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Od czego by tu zacząć? Beza czy zielony mech? Chyba jednak serniczek pod czekoladową pierzynką a potem reszta :)</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdMIw19BsVnJM_EgN2XYETuq-KT6tUDj4-SgUdqoQT36Tk0lb5jMISKTzIUlavKpEeECK1hUe5RISs848Kc1wPvgrG6h2K7WFiDFGu8LW85_OMjox_9axYzvsLnivVe_8YGLi1hVogvrpKsk16dfT0hKjq_32Jag1ggkZ2M-OqXAL75bdTpk91FDlYzlU/s1935/35BBC0A7-1BAE-4A9D-BB35-7951BC56952A.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1935" data-original-width="1290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdMIw19BsVnJM_EgN2XYETuq-KT6tUDj4-SgUdqoQT36Tk0lb5jMISKTzIUlavKpEeECK1hUe5RISs848Kc1wPvgrG6h2K7WFiDFGu8LW85_OMjox_9axYzvsLnivVe_8YGLi1hVogvrpKsk16dfT0hKjq_32Jag1ggkZ2M-OqXAL75bdTpk91FDlYzlU/s16000/35BBC0A7-1BAE-4A9D-BB35-7951BC56952A.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">Before my apartment will be filled with autumn accessories, I enjoy the scent and charm of chamomile.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Zanim moje mieszkanie wypełnią jesienne dodatki, napawam się zapachem i urokiem rumianku. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0JPA4ys3Mo_NZF4nXmnwnYvmLCEloeqzI2ARuXYsgib9WZQhKnTh7apP89BdVnKnJA0wLhxBVuoQoYIWnkjrzPSmOV4Ecv-PMlRZ_v2zHkICnpz9dV6PwS0LcfLLzic0AXYC190Yx_48kSGjK18Z6LzVyqhdtHMued7UUkT__l_SJIK2roRKMiSdhd3g/s3875/05EE59E2-ED82-4ABA-BE6D-A26B39513CB8-tile.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3875" data-original-width="2585" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0JPA4ys3Mo_NZF4nXmnwnYvmLCEloeqzI2ARuXYsgib9WZQhKnTh7apP89BdVnKnJA0wLhxBVuoQoYIWnkjrzPSmOV4Ecv-PMlRZ_v2zHkICnpz9dV6PwS0LcfLLzic0AXYC190Yx_48kSGjK18Z6LzVyqhdtHMued7UUkT__l_SJIK2roRKMiSdhd3g/s16000/05EE59E2-ED82-4ABA-BE6D-A26B39513CB8-tile.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">Well everywhere is good, but home is the best. We return to our daily rituals, favourite books and our own coffee - because after all, the one drunk in a beloved cup tastes best :)<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Wszędzie dobrze, ale w domu najlepiej. Wracamy do naszych codziennych rytuałów, ulubionych książeczek i własnej kawy – bo w końcu ta wypita w ukochanym kubku smakuje najlepiej :)</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTgVFRxysImi7Iz4PoccIOPb0CHuSlTAUInRQQRleH7Xrcr6gAiOcoVzpZbZNCmCKvrWOQuor0hT9uN7OnKqOzNMxIKRrm_xw4Qy29MyXOx9oyL56qdK9Sz0Y6C8_PeRFPx-ggRB6vzzfL0q-RBUd20e9K779JGfPB4DziYdTBWGLCngUiA5fUOzg0uMQ/s1935/1B401282-CB9B-448D-BA2A-E3B4E73FB497.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1935" data-original-width="1290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTgVFRxysImi7Iz4PoccIOPb0CHuSlTAUInRQQRleH7Xrcr6gAiOcoVzpZbZNCmCKvrWOQuor0hT9uN7OnKqOzNMxIKRrm_xw4Qy29MyXOx9oyL56qdK9Sz0Y6C8_PeRFPx-ggRB6vzzfL0q-RBUd20e9K779JGfPB4DziYdTBWGLCngUiA5fUOzg0uMQ/s16000/1B401282-CB9B-448D-BA2A-E3B4E73FB497.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">And when the weather outside the window is going through a temporary crisis, pancakes with cottage cheese, raspberries and strawberries work best :)<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">A kiedy pogoda za oknem przechodzi chwilowy kryzys, naleśniki z twarożkiem, malinkami i truskawkami sprawdzają się najlepiej :)<o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilq3AEfsvdQYUWahjOQs6yErZs5GjYIJFA3Cuuy-X-bumqOxdnKjzQBhJiAi_t8Uy2X3zG3bh3uyLdJohBdmPfAef0Q3C3_fPgXnXm5KuggIwTBAgvjFhvOW5YpB1zXdV-fbx04R5-0LG8cboMMW1emdrSBt6rwls2FLMDkhtyUnVUtVnXQBDcSTKs8wk/s1935/1FBEF46E-F224-4315-8CE3-DDB411F5BC19.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1935" data-original-width="1290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilq3AEfsvdQYUWahjOQs6yErZs5GjYIJFA3Cuuy-X-bumqOxdnKjzQBhJiAi_t8Uy2X3zG3bh3uyLdJohBdmPfAef0Q3C3_fPgXnXm5KuggIwTBAgvjFhvOW5YpB1zXdV-fbx04R5-0LG8cboMMW1emdrSBt6rwls2FLMDkhtyUnVUtVnXQBDcSTKs8wk/s16000/1FBEF46E-F224-4315-8CE3-DDB411F5BC19.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">The last days of August introduced a real autumn aura. I wanted to light the candles, but the apartment was still a bit too warm :)<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Ostatnie dni sierpnia wprowadziły prawdziwą jesienna aurę. Aż miałam ochotę odpalić świeczki, ale w mieszkaniu wciąż było trochę zbyt ciepło :)</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7QlwTvk8Ni6mvybvQrx7fLh_0lAOCQ4bA5Bfz5N0zowjbpYDFXPSwmdYVpsKMKja1Xc2T5W8GETZqB2vHlEamZG0c_Q4NrDct2iH1hkPWwLrq0pHxkXXO0Hw1PC0TTtnSCqse53auxXHpYKdi082cc0ei1py94gwns0BDPNCDn72YurUKE_f5N8aJskA/s3875/3A38948B-B803-4319-BECB-CB7C14013589-tile.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3875" data-original-width="2585" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7QlwTvk8Ni6mvybvQrx7fLh_0lAOCQ4bA5Bfz5N0zowjbpYDFXPSwmdYVpsKMKja1Xc2T5W8GETZqB2vHlEamZG0c_Q4NrDct2iH1hkPWwLrq0pHxkXXO0Hw1PC0TTtnSCqse53auxXHpYKdi082cc0ei1py94gwns0BDPNCDn72YurUKE_f5N8aJskA/s16000/3A38948B-B803-4319-BECB-CB7C14013589-tile.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">1. Ice cream with my little companion :) // 2. We're rushing to get things done. // 3. So small and so cute. // 4. Children cheering on dad and uncle in one person, who presented his spectacular jumps into the lake. </span></i><i><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">There was no end to laughter! :)<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">1. Lody z moją małą towarzyszką :) // 2. Pędzimy pozałatwiać sprawy. // 3. Takie małe a takie śliczne. // 4. Dzieci dopingujące tatę i wujka w jednej osobie, który prezentował swoje popisowe skoki do jeziora. Śmiechom nie było końca! :)</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGh_Enojrf47WwxidO6C_NBUPs3wyLovDlbDhF0BTfOAPkVMLuigVpSub75m1XNoqlrd7za5pD5LRI_dnvGTfn8vF4Sb5jZeHu7oiYZAhgpc3jkg3k-fz_Lgq1eHE7_Ijsax18BPnOr3-0V_jQb2BygJ4diXjUQvUwPGNM8A8EVZHMJqeZvVFnuwGVTkQ/s4032/8149269A-4F94-41D8-A0D9-82CADEB18B34.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4032" data-original-width="2688" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGh_Enojrf47WwxidO6C_NBUPs3wyLovDlbDhF0BTfOAPkVMLuigVpSub75m1XNoqlrd7za5pD5LRI_dnvGTfn8vF4Sb5jZeHu7oiYZAhgpc3jkg3k-fz_Lgq1eHE7_Ijsax18BPnOr3-0V_jQb2BygJ4diXjUQvUwPGNM8A8EVZHMJqeZvVFnuwGVTkQ/s16000/8149269A-4F94-41D8-A0D9-82CADEB18B34.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">And when a long-unseen cold starts to spread in our house, we pull out all the books one by one. </span></i><i><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">This time the choice fell on "Alice in Wonderland".<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">A kiedy w naszym domu zaczyna panoszyć się dawno niewidziane przeziębienie, wyciągamy wszystkie książeczki po kolei. Tym razem wybór padł na „Alicja w krainie czarów”. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibRrvM27-QD_ZvT_ImnMY3bUqUDHPAnv9F00PXVvT1X7xXTdWiktCbizaBLwmmQ1ut4UL9pGdzDZ1NoQmbksXaE9bNdkuWS1kdWZnC7xw-eFbw2tiHEnyRTiDPp9mcBetbAuS2bEt4F2qXUgxA5Tr71uXDAIZc6j2DPgzksJRG8s1jVFi6bNEw06ZE3wA/s1935/C3F88C2D-F730-4A56-97E0-6C4AC0D76B2D.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1935" data-original-width="1290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibRrvM27-QD_ZvT_ImnMY3bUqUDHPAnv9F00PXVvT1X7xXTdWiktCbizaBLwmmQ1ut4UL9pGdzDZ1NoQmbksXaE9bNdkuWS1kdWZnC7xw-eFbw2tiHEnyRTiDPp9mcBetbAuS2bEt4F2qXUgxA5Tr71uXDAIZc6j2DPgzksJRG8s1jVFi6bNEw06ZE3wA/s16000/C3F88C2D-F730-4A56-97E0-6C4AC0D76B2D.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">After Sunday lunch, we decided to go for a walk to one of our favourite parks. To our surprise it turned out that there is a harvest festival going on there. There was no end to the attractions. Eventually, "Pongo" came home with us :)<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Po niedzielnym obiedzie postanowiliśmy wybrać się na spacer do jednego z naszych ulubionych parków. Jakie było nasze zaskoczenie, kiedy okazało się, że trwają tam dożynki. Atrakcjom nie było końca, a do domu wrócił z nami „Pongo” :)</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwWxzVKEWIg4LLJ8zjtDDQvvvVCl75RDwzeiiFWfmJ4HKatzE1Ms6JjlZyui-Gc7a4oLrX18bArOfjkdN8f0uS7ZiwXE9xI5FwiG0K5rbSwVh8EgUs_ZXqeCSgqQjzb3teW9jXX7HpYesG4FR53IrZqE5i7ZYJhLNWlMe9wj1hzlNJfayNB5r6bd_2M-0/s1935/DE92B814-9C12-4735-8D8D-033755CE070E.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1935" data-original-width="1290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwWxzVKEWIg4LLJ8zjtDDQvvvVCl75RDwzeiiFWfmJ4HKatzE1Ms6JjlZyui-Gc7a4oLrX18bArOfjkdN8f0uS7ZiwXE9xI5FwiG0K5rbSwVh8EgUs_ZXqeCSgqQjzb3teW9jXX7HpYesG4FR53IrZqE5i7ZYJhLNWlMe9wj1hzlNJfayNB5r6bd_2M-0/s16000/DE92B814-9C12-4735-8D8D-033755CE070E.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">My furry assistant :)<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Mój futrzany asystent :)</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIo1s1bEZ31MhubuHICl1EVza_SwCknx5O-vmbkFuW9Jz4eM-E2DM6EqXEfGhg-Cc2dx12mRTQU19QrDCgA0jgwDhwqSAC8Gnb_1KeBU5xzew4TY3SaUVohKVJrfg7Mi1EiSyBSnoq2vkfkLtc1eugx2lAfCWP-lBaUvghmg0gwYOxn8ZV9QKBm-J_Rt8/s1935/DF161A16-800B-405D-8321-033485288750.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1935" data-original-width="1290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIo1s1bEZ31MhubuHICl1EVza_SwCknx5O-vmbkFuW9Jz4eM-E2DM6EqXEfGhg-Cc2dx12mRTQU19QrDCgA0jgwDhwqSAC8Gnb_1KeBU5xzew4TY3SaUVohKVJrfg7Mi1EiSyBSnoq2vkfkLtc1eugx2lAfCWP-lBaUvghmg0gwYOxn8ZV9QKBm-J_Rt8/s16000/DF161A16-800B-405D-8321-033485288750.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">If you also love plums and all sweet recipes using them - check out this post - <a href="https://www.ofsimplethings.pl/2023/08/na-osode-wrzesnia-przepis-na-ciasto-ze.html" target="_blank"><span style="color: black;">link</span></a>. A recipe for a delicious cake with plums under crumble is waiting for you there.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Jeżeli Wy również uwielbiacie śliwki i wszystkie słodkie przepisy z ich wykorzystaniem – zajrzyjcie do tego wpisu – <a href="https://www.ofsimplethings.pl/2023/08/na-osode-wrzesnia-przepis-na-ciasto-ze.html" target="_blank"><span style="color: black;">link</span></a>. Czeka tam na Was przepis na pyszne ciasto ze śliwkami pod kruszonką. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghuvrFYejH0ZBZ2Cbtihz5TgWOhLZOHAAqRxdSW3HMkTI-YazbGUaO73GvWLnJ2LEsTW_Z1WfWehcb3LyJFjDN0zMooEG9N-NQkkHlZg3mtv1qRs0evUxnH7wnTqS_cABTuFlgjokhjQOCRvFoFDhsGG0UnAnmXomtL4E1lPSIzNndtSN4cPCUP5Vsb6M/s4032/IMG_9622.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4032" data-original-width="2688" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghuvrFYejH0ZBZ2Cbtihz5TgWOhLZOHAAqRxdSW3HMkTI-YazbGUaO73GvWLnJ2LEsTW_Z1WfWehcb3LyJFjDN0zMooEG9N-NQkkHlZg3mtv1qRs0evUxnH7wnTqS_cABTuFlgjokhjQOCRvFoFDhsGG0UnAnmXomtL4E1lPSIzNndtSN4cPCUP5Vsb6M/s16000/IMG_9622.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">More and more leaves in our park.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Coraz więcej liści w tym naszym parku. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQ_qr48rTJsSqArqXlAmLS5HxEU-nKPhiK8MU7miE-WyuYxgXxoukE_KMe6G1kP8erHn5Z14FNOpcsrp7UNghj9MeZK8d2Lj-VvBz76S0JH8ICiqkiRfT0F0b1h2enHKXFTgiIt6V_B5GxPctAQXPahZBZv0IR7O-XKIFDJmEVd4KQ43vdym-Sx5DPts4/s1935/4CBF7FA5-62FF-4EB7-87EB-7F587DA7C422.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1935" data-original-width="1290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQ_qr48rTJsSqArqXlAmLS5HxEU-nKPhiK8MU7miE-WyuYxgXxoukE_KMe6G1kP8erHn5Z14FNOpcsrp7UNghj9MeZK8d2Lj-VvBz76S0JH8ICiqkiRfT0F0b1h2enHKXFTgiIt6V_B5GxPctAQXPahZBZv0IR7O-XKIFDJmEVd4KQ43vdym-Sx5DPts4/s16000/4CBF7FA5-62FF-4EB7-87EB-7F587DA7C422.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">Work on the material for the client of Créama Studio is in full swing.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Prace nad materiałem dla klienta Créama Studio trwają w najlepsze. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJ4RyNYlA4Y7f-PLtLU3gVgL9KNvNPQVP4SRwyzsIQwLtvjfZGyue0ovg8YE9SiS5pKtW6hW-JD0xRUy6JbeWVIAcUPsLJ3S1zQfVEhMh_ECTTwBMSgZfMrixLgQh7Nb1MPFKknMTGxn85nu3tiyUNGfciucKPvOK0swLy8Qu7Krba38EomVQn3w_a4bE/s3875/70FE19C2-833E-4BCE-8C59-DDF15E2E7DF4-tile.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3875" data-original-width="2585" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJ4RyNYlA4Y7f-PLtLU3gVgL9KNvNPQVP4SRwyzsIQwLtvjfZGyue0ovg8YE9SiS5pKtW6hW-JD0xRUy6JbeWVIAcUPsLJ3S1zQfVEhMh_ECTTwBMSgZfMrixLgQh7Nb1MPFKknMTGxn85nu3tiyUNGfciucKPvOK0swLy8Qu7Krba38EomVQn3w_a4bE/s16000/70FE19C2-833E-4BCE-8C59-DDF15E2E7DF4-tile.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><i><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">Little everyday things.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Małe codziennostki.</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2EQyBEQqBozLVYpRSLc9ueb5Y1BNPMeEHEx1Zs0n4knKpS7qO5P5nvvx5S5JFjpXY25EJmFVuBsYDSHVEA7CocNODdyfQBfIbBF7rXqeAqwoUUZnYgcC0rF5CEywH10F9MNenOt5WhMuC4w_YiTfnZbXorCMXjAqEHuwxNEDzfaG3vBY2xkXQx5rjkIU/s4032/IMG_0462.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4032" data-original-width="2688" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2EQyBEQqBozLVYpRSLc9ueb5Y1BNPMeEHEx1Zs0n4knKpS7qO5P5nvvx5S5JFjpXY25EJmFVuBsYDSHVEA7CocNODdyfQBfIbBF7rXqeAqwoUUZnYgcC0rF5CEywH10F9MNenOt5WhMuC4w_YiTfnZbXorCMXjAqEHuwxNEDzfaG3vBY2xkXQx5rjkIU/s16000/IMG_0462.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">It seems the same but is shining differently. Fall is fast approaching everywhere.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Niby to same, ale świeci jakby inaczej. Zbliżającą się wielkimi krokami jesień widać już na każdym kroku. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhr_OTfdq9ojQu5rvwDUzN1zOECxxFlVIy-XEZBF_cpizugz4__ylpmLEWvkrD44FY6sqqJZ2fNCsu2076qyoFllly40K06Qkc1NJzXrQ-EriEe93PRdxLsKudgBEUowqf-EpmxzqEnLyhcXP9J6ma4VIt8odrO87xNQ9NiE98AaY3B0U78Lk7YgjKdkL0/s1613/32B0023D-E2C1-4FB9-B439-9B665C7C30F2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1613" data-original-width="1075" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhr_OTfdq9ojQu5rvwDUzN1zOECxxFlVIy-XEZBF_cpizugz4__ylpmLEWvkrD44FY6sqqJZ2fNCsu2076qyoFllly40K06Qkc1NJzXrQ-EriEe93PRdxLsKudgBEUowqf-EpmxzqEnLyhcXP9J6ma4VIt8odrO87xNQ9NiE98AaY3B0U78Lk7YgjKdkL0/s16000/32B0023D-E2C1-4FB9-B439-9B665C7C30F2.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">blazer // marynarka – second hand, dress // sukienka – Carry (kupiona w zeszłym roku), mules // mule – Flattered (kupione kilka lat temu, ale nadal są dostępne), basket bag // koszyk – wiklina wnuk (kupiona kilka lat temu)</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlI96lvy4pTHYp4t9s9W0PDXiuxiw952sx1ElYQXLs-ZI8X_rn3urNPlaJgERFlqQGVUx-JKSDpkUy5hEILtRGGBK6nE_1sZkGjd8uvgQ__Mz1PBuv4e3aUEgwrneCosqF_Ep59x1Jv8a5qXJS4jGmr1THdIVU88A4FL0r-UBbm_CljGC-Jgk10Knx1sA/s1935/A4F33C2B-51E7-4585-AD7C-93FAD83E21B1.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1935" data-original-width="1290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlI96lvy4pTHYp4t9s9W0PDXiuxiw952sx1ElYQXLs-ZI8X_rn3urNPlaJgERFlqQGVUx-JKSDpkUy5hEILtRGGBK6nE_1sZkGjd8uvgQ__Mz1PBuv4e3aUEgwrneCosqF_Ep59x1Jv8a5qXJS4jGmr1THdIVU88A4FL0r-UBbm_CljGC-Jgk10Knx1sA/s16000/A4F33C2B-51E7-4585-AD7C-93FAD83E21B1.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><i><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">The aforementioned plum cake.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Wyżej wspomniane ciasto ze śliwkami.</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQaSl4s4twE3neYtfZ1x4_zQpTpuYWJY2nT6X6tIPWnKkRzd0VQrNHyvRBNZrgr1kkd2FoPzSwaCAIWeBp0rKTNkHlvPS85Hz_DhFs2zG6kPu_O-ClKhLeHTFgfsO40QbZdwX4dM_Tq-wPpmyHOSNnroZcZHaeayBe8wo4sk5BdqQUqqjORng5eje7Hkg/s3875/D3713B89-FF0B-4463-8FD7-AB09F212FA44-tile.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3875" data-original-width="2585" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQaSl4s4twE3neYtfZ1x4_zQpTpuYWJY2nT6X6tIPWnKkRzd0VQrNHyvRBNZrgr1kkd2FoPzSwaCAIWeBp0rKTNkHlvPS85Hz_DhFs2zG6kPu_O-ClKhLeHTFgfsO40QbZdwX4dM_Tq-wPpmyHOSNnroZcZHaeayBe8wo4sk5BdqQUqqjORng5eje7Hkg/s16000/D3713B89-FF0B-4463-8FD7-AB09F212FA44-tile.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><i><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">1 and 4. Corners of my city. // 2. I introduce autumn atmosphere with sunflowers. // 3. When mom tries to work...<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">1 i 4. Zakątki mojego miasta. // 2. Słonecznikami wprowadzam jesienny klimat. // 3. Kiedy mama próbuje pracować… </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBwcRg6P7_r0ftDBzkfC2gYWR100EAi0WNP4vzJ7bPvCbyw_Z6RvBFNFUs9XexGlAQv5QOMhpGZ7-NzRcnoghrWmGJR92bf6WXbZ22KUBzmbFwvzPn-h73e9DY8jiHB0DrPWBzt2t7rhb3dlA2ED6Z14ts_ZEiP6cQgAQUJjatMynoAAU9EIscJaaagDc/s1935/F3C5FA68-1417-4AC0-B83A-E6FCAE8D2523.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1935" data-original-width="1290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBwcRg6P7_r0ftDBzkfC2gYWR100EAi0WNP4vzJ7bPvCbyw_Z6RvBFNFUs9XexGlAQv5QOMhpGZ7-NzRcnoghrWmGJR92bf6WXbZ22KUBzmbFwvzPn-h73e9DY8jiHB0DrPWBzt2t7rhb3dlA2ED6Z14ts_ZEiP6cQgAQUJjatMynoAAU9EIscJaaagDc/s16000/F3C5FA68-1417-4AC0-B83A-E6FCAE8D2523.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">One day the heat is pouring from the sky, the next you can't move without a sweater!<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Jednego dnia żar leje się z nieba, drugiego bez swetra ani rusz!</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhd_a3cGLCDLrOmj532-Wje3rQSU-YJTKLp5ox8v21RU6b3RmRdN7ybaC92GuYxD3DRPizdXtIWPf8W5XISDtWze7Dk0kNVWIMh6Dtsx-RJOBG_7rsHI9xXonU2_UuF3vJnVv0lyccVapHutW7SClAfDm4gfHLFYzLFU7OF_7Qk-QudsnR1kdfld24XGWc/s1935/FA5C29B0-8EFF-4E34-B515-101DAC11E54D.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1935" data-original-width="1290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhd_a3cGLCDLrOmj532-Wje3rQSU-YJTKLp5ox8v21RU6b3RmRdN7ybaC92GuYxD3DRPizdXtIWPf8W5XISDtWze7Dk0kNVWIMh6Dtsx-RJOBG_7rsHI9xXonU2_UuF3vJnVv0lyccVapHutW7SClAfDm4gfHLFYzLFU7OF_7Qk-QudsnR1kdfld24XGWc/s16000/FA5C29B0-8EFF-4E34-B515-101DAC11E54D.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">It's like our shared bedroom, but Klara's things prevail :D<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Niby nasza wspólna sypialnia, a jednak Klary rzeczy przeważają :D</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIFUrhJiQME6y6fTY0D6qskqDNsbZ1gqZn66UMgnc8JhiZkXudpxsfpRwX43Mx6Vlf6Cze8CAOPs_lGJr15m7SgUXZRkG5KFNUW5OizmszKQimrUJMEJV0j1qTZUsWT-PdkBbay4k4GZB2zRHJCuqexRZQ6WM2t-ekX579mB47kfPvih2scfkKdXqttUk/s1950/DSC_2507.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIFUrhJiQME6y6fTY0D6qskqDNsbZ1gqZn66UMgnc8JhiZkXudpxsfpRwX43Mx6Vlf6Cze8CAOPs_lGJr15m7SgUXZRkG5KFNUW5OizmszKQimrUJMEJV0j1qTZUsWT-PdkBbay4k4GZB2zRHJCuqexRZQ6WM2t-ekX579mB47kfPvih2scfkKdXqttUk/s16000/DSC_2507.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><i><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">Smile! :))<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Uśmiech! :))</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJNu0fTw-EefDpf3wHTioGotbqvKo2HfkqAxBcBcPJ4KeObxOw0wpsltxqVw1S0omYwJpy6_XusUxL2Z6tkdkGQ8UJ-v8KjgVTx4bBbHw-AkoqQRY7jPiLh20_Cun4J1NtoUkrWBvcSUa0BYnyCiOK1-wuz46OvhOaIaCefpoN-q99dYy24KqRtDLrRLI/s4032/IMG_9864.HEIC" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4032" data-original-width="3024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJNu0fTw-EefDpf3wHTioGotbqvKo2HfkqAxBcBcPJ4KeObxOw0wpsltxqVw1S0omYwJpy6_XusUxL2Z6tkdkGQ8UJ-v8KjgVTx4bBbHw-AkoqQRY7jPiLh20_Cun4J1NtoUkrWBvcSUa0BYnyCiOK1-wuz46OvhOaIaCefpoN-q99dYy24KqRtDLrRLI/s16000/IMG_9864.HEIC" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><i><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">Ah, those summer sunsets. They have so much charm.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">Ah te letnie zachody słońca. Mają w sobie tyle uroku. <o:p></o:p></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1xfUx4hmNiJEJKI2K-UIxuNiYKWFFIK2h35ZXhF8-KhMK11LCaUalzCTlU62j-cpBWhRNdhcPgdjpaqoOfZ2AzMvoYP1WW1QcTRCB-fLe4_JZeDtreswK451Hof4v6kn3K1as-O1xT_AyVHVn3itomhdvMZxeaDp8nAnCVhHoMg4hgmeSysv3EGYf6Ag/s3402/IMG_0280.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3402" data-original-width="2268" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1xfUx4hmNiJEJKI2K-UIxuNiYKWFFIK2h35ZXhF8-KhMK11LCaUalzCTlU62j-cpBWhRNdhcPgdjpaqoOfZ2AzMvoYP1WW1QcTRCB-fLe4_JZeDtreswK451Hof4v6kn3K1as-O1xT_AyVHVn3itomhdvMZxeaDp8nAnCVhHoMg4hgmeSysv3EGYf6Ag/s16000/IMG_0280.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">"Mommy, can we play in my room?" Just wait until I have to move out of it :D<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">„Mamusiu, pobawimy się w moim pokoiku?” Tylko czekać, kiedy będę musiała się z niego wyprowadzić :D </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQMjOKUJIsjHs9fhFoiIJlQo4UGlTJ13UMPqWiUoOACR7eMiYQJVu6pWR7BfU9G4Yo80nXZVmlr_J_M1-uq7LSTirBJWr8iD7eVFVVad1vjecBRdRRhDu0rvkPMp7Dr8o2KqvJiWfQ_L0Bnae00XmhNpuP2O8epyf3P3LKqbJfkPb-vcJtc1Kejwu06Dw/s1935/D27440D5-DB93-465E-AD97-7E8F639832AC.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1935" data-original-width="1290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQMjOKUJIsjHs9fhFoiIJlQo4UGlTJ13UMPqWiUoOACR7eMiYQJVu6pWR7BfU9G4Yo80nXZVmlr_J_M1-uq7LSTirBJWr8iD7eVFVVad1vjecBRdRRhDu0rvkPMp7Dr8o2KqvJiWfQ_L0Bnae00XmhNpuP2O8epyf3P3LKqbJfkPb-vcJtc1Kejwu06Dw/s16000/D27440D5-DB93-465E-AD97-7E8F639832AC.JPG" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">I look at this changing landscape. Colourful leaves that begin to dominate the trees. Klara in a summer dress, but in my mind's eye I can see her walking along this path in a raincoat and a beret. For now, I'm looking out the window, behind which the sun is shining brightly and melting the ice cream I've just put into the bowl. I'm off to eat them before they melt completely.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">Thank you for allowing us to spend this short moment together. I hope September will be kind to all of us :)<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Patrzę na ten zmieniający się krajobraz. Kolorowe liście, które zaczynają przeważać na drzewach. Klara niby w letniej sukience, ale oczyma wyobraźni widzę, jak przemierza tą ścieżkę w płaszczyku przeciwdeszczowym i berecie. Póki co zerkam za okno, za którym słońce świeci pełnym blaskiem i topi lody, które przed chwilą nałożyłam do miseczki. Uciekam je zjeść, zanim całkiem się roztopią.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Dziękuję Wam za to, że mogliśmy tą krótką chwilę spędzić razem. Mam nadzieję, że wrzesień będzie dla nas wszystkich łaskawy :)<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Ściskam!<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">M. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div> <br /><p></p>OF SIMPLE THINGShttp://www.blogger.com/profile/11535304260567889237noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7716548347389279594.post-474973405961999832023-08-30T21:53:00.019+01:002023-10-24T18:27:14.377+01:00NA OSŁODĘ WRZEŚNIA: PRZEPIS NA CIASTO ZE ŚLIWKAMI POD KRUSZONKĄ<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaJv8DCqsls9Doj_znSlG-ImtvyY0ES2iJHoMtPc8sAwBz4XTDNrK2ZoaHYPaLoV87787r1S2Skinn-kKUEe0NXGboEUHmJX0k9Sr5mYU1feTOiX1za4tTWG53Ql-tdjZqL4WF1snBy17NeY8LHNEOYUxUdSWisZLO7XDJPFkES8lXd1VoMe8njKdONmM/s1671/DSC_2383aa.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1671" data-original-width="1253" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaJv8DCqsls9Doj_znSlG-ImtvyY0ES2iJHoMtPc8sAwBz4XTDNrK2ZoaHYPaLoV87787r1S2Skinn-kKUEe0NXGboEUHmJX0k9Sr5mYU1feTOiX1za4tTWG53Ql-tdjZqL4WF1snBy17NeY8LHNEOYUxUdSWisZLO7XDJPFkES8lXd1VoMe8njKdONmM/s16000/DSC_2383aa.jpg" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">For some, September is a taste of bitterness after the passing summer. For others, it is the sweet taste of ripe plums, which now taste the best. When I was still a teenager, I did not like these returns to the daily school routine. I was happy with the thought of meeting my colleagues, but the prospect of learning, homework and tests was a little less so. Each of us looks at it differently. However, regardless of whether Monday will be the first day at school, kindergarten or at work after a wonderful holiday - sweets soothe everyone! :) Therefore, to sweeten September, I leave you a recipe for a cake with plums under crumble. It is delicious, very simple and will be perfect for a weekend picnic, family meeting, or as a snack during a break at school or work :)<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;"> </span></i></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">. . . .<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Dla jednych wrzesień to posmak goryczy po odchodzącym lecie. Dla innych to słodki smak dojrzałych śliwek, które smakują teraz najwyborniej. Kiedy byłam jeszcze nastolatką, nie przepadałam za tymi powrotami do codziennej, szkolnej rutyny. Cieszyła mnie myśl o spotkaniu z kolegami i koleżankami, ale sama perspektywa nauki, zadań domowych i klasówek już trochę mniej. Każdy z nas inaczej na to patrzy. Bez względu jednak na to, czy poniedziałek będzie pierwszym dniem w szkole, w przedszkolu, czy w pracy po cudownym urlopie – słodkości działają kojąco na każdego! :) Dlatego na osłodę września, zostawiam Wam przepis na ciasto ze śliwkami pod kruszonką. Jest pyszne, banalnie proste i nada się idealnie na weekendowy piknik, spotkanie rodzinne, czy jako przekąska podczas przerwy w szkole, czy pracy :)<span></span></span></span></p><a name='more'></a><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span><p></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrGRBaUDRuY1V1KN1iqYSGtj5C3NoTF9WUO5eh4PRGxSEWrY4VtSnNcFkUnTbwMkK3ViPpZpizGM8rqFrYyDdalvGEztljRYVlRCcZYaG8VTAxTt1UIMHhlaixsq-i_XDdtXMUb2g9hgdqdD1lLTIZj2BqTLe6TJYjMJ6aXErN1b9ZWZqZUoQPTf-O4TI/s1950/DSC_2389.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrGRBaUDRuY1V1KN1iqYSGtj5C3NoTF9WUO5eh4PRGxSEWrY4VtSnNcFkUnTbwMkK3ViPpZpizGM8rqFrYyDdalvGEztljRYVlRCcZYaG8VTAxTt1UIMHhlaixsq-i_XDdtXMUb2g9hgdqdD1lLTIZj2BqTLe6TJYjMJ6aXErN1b9ZWZqZUoQPTf-O4TI/s16000/DSC_2389.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif; font-size: 20pt; line-height: 40px;"></span></p><blockquote style="text-align: center;">Ciasto ze sliwkami pod kruszonka</blockquote><o:p></o:p><p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify;"><br /></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;"><span style="color: #666666;">Ingredients for the cake:<o:p></o:p></span></span></i></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;"><span style="color: #666666;">200g butter (at room temperature)<o:p></o:p></span></span></i></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;"><span style="color: #666666;">200g powdered sugar<o:p></o:p></span></span></i></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;"><span style="color: #666666;">4 eggs (at room temperature)<o:p></o:p></span></span></i></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;"><span style="color: #666666;">250g of flour<o:p></o:p></span></span></i></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;"><span style="color: #666666;">1 teaspoon of baking powder<o:p></o:p></span></span></i></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;"><span style="color: #666666;">Zest of 1 lemon<o:p></o:p></span></span></i></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;"><span style="color: #666666;">1/2 kg of plums<o:p></o:p></span></span></i></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;"><span style="color: #666666;">Powdered sugar for sprinkling<o:p></o:p></span></span></i></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;"><span style="color: #666666;"> </span></span></i></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;"><span style="color: #666666;">Crumble: 125g butter, 1 cup flour, ½ cup sugar</span><o:p></o:p></span></i></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;"><span style="color: #666666;"><br /></span></span></i></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;"><span style="color: #666666;">How to prepare:<o:p></o:p></span></span></i></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;"><span style="color: #666666;"> </span></span></i></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;"><span style="color: #666666;">Prepare the crumble: mix butter with sugar and flour. Put in the fridge.<o:p></o:p></span></span></i></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;"><span style="color: #666666;">Rinse the plums, cut in half and remove the pits (if they are very sour, mix with sugar).<o:p></o:p></span></span></i></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;"><span style="color: #666666;">Beat butter with sugar until fluffy.<o:p></o:p></span></span></i></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;"><span style="color: #666666;">Without stopping beating, add the eggs one at a time.<o:p></o:p></span></span></i></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;"><span style="color: #666666;">Then add the flour sifted with baking powder - batch by spoon, mixing constantly, but at lower mixer speeds, until all ingredients are combined.<o:p></o:p></span></span></i></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;"><span style="color: #666666;">Place the cake to a baking pan lined with baking paper.<o:p></o:p></span></span></i></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;"><span style="color: #666666;">Level the top, spread the plums, and then sprinkle with crumble.<o:p></o:p></span></span></i></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;"><span style="color: #666666;">Put in the oven at 180 degrees C and bake for about 60 minutes.</span></span></i></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;"> </span></i></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: Constantia, serif;"><i>. . . </i></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;"><br /></span></i></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><i><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">Składniki na ciasto:<o:p></o:p></span></i></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">200g masła (w temp. pokojowej)<o:p></o:p></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">200g cukru pudru<o:p></o:p></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">4 jajka (w temp. pokojowej)<o:p></o:p></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">250g mąki <o:p></o:p></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">1 łyżeczka proszku do pieczenia<o:p></o:p></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Skórka starta z 1 cytryny <o:p></o:p></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">1/2 kg śliwek <o:p></o:p></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Cukier puder do posypania <o:p></o:p></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;"> </span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Kruszonka: 125g masła, 1 szklanka mąki, ½ szklanki cukru</span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;"><br /></span></i></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">Sposób przygotowania: <o:p></o:p></span></i></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;"> </span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Przygotować kruszonkę: masło wymieszać z cukrem i mąką. Wstawić do lodówki.<o:p></o:p></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Śliwki opłukać, przekroić na pół oraz usunąć pestki (jeżeli są bardzo kwaśne, wymieszać z cukrem).<o:p></o:p></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Masło z cukrem ucieramy do uzyskania puszystej masy. <o:p></o:p></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Nie przerywając ucierania, dodajemy pojedynczo jajka.<o:p></o:p></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Następnie dodajemy mąkę przesianą z proszkiem do pieczenia – partiami po łyżce stale miksując, ale już na mniejszych obrotach miksera, aż do połączenia się wszystkich składników.<o:p></o:p></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Ciasto przekładamy do formy wyłożonej papierem do pieczenia. <o:p></o:p></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Wyrównujemy górę, na której rozkładamy śliwki, a następnie posypujemy kruszonką.<o:p></o:p></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Wstawiamy do piekarnika na 180 stopni C i pieczemy przez około 60 minut. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcWbvu3RqXAAvZSyZVP4xdkP41_2RJWCSyBt4zjX2lQFwk1U5M5j-pQ_lyNqCZgvvGvhtRAvC-c7Zw2cPI9kukchmv5ABOnNhjTzWHyfJ4LmNu_LUfM5pN77oEtc9qfiNbzikwenUvlZ5BfoZFew3YpPsVGoaXTrq6PF0cRisiaIWZQ0xL-I-yCTrOfG8/s1950/DSC_2399.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcWbvu3RqXAAvZSyZVP4xdkP41_2RJWCSyBt4zjX2lQFwk1U5M5j-pQ_lyNqCZgvvGvhtRAvC-c7Zw2cPI9kukchmv5ABOnNhjTzWHyfJ4LmNu_LUfM5pN77oEtc9qfiNbzikwenUvlZ5BfoZFew3YpPsVGoaXTrq6PF0cRisiaIWZQ0xL-I-yCTrOfG8/s16000/DSC_2399.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgixTNzz51V4Z79zptarJga34MCjO4EDcFbe60MM1wq12PGj0iYcNHLGqhe-N6Gloz1YutHxwVlJrYnt0xMG2c2L_DxZX5FuHdGXkUgUshRijv2onHo-jixIQ-IGBkkCKLMRttD-LFhRuhUOktXnbLFM2MU9YHDKK30AMXO9o7PZAQQpldHImcbDoCe_r4/s1950/DSC_2400.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgixTNzz51V4Z79zptarJga34MCjO4EDcFbe60MM1wq12PGj0iYcNHLGqhe-N6Gloz1YutHxwVlJrYnt0xMG2c2L_DxZX5FuHdGXkUgUshRijv2onHo-jixIQ-IGBkkCKLMRttD-LFhRuhUOktXnbLFM2MU9YHDKK30AMXO9o7PZAQQpldHImcbDoCe_r4/s16000/DSC_2400.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiB7-V4yHaTEoclt0etcYrfjeIv7fw4U9S-NqJbXmnV0AbCHFh79Ls470RQ0E6Bl44VCj14tQegw9TzewZWktiGJgOGdnS-VHzEBZp2XOuY6HFbs--7LRgfZdZMRaACzXXOgBVUOrm4ydFjtiBxGrPKtVRZh4I2x8fszU218Z--LgIZSPqQ1IBQNNQCQik/s1950/DSC_2409.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiB7-V4yHaTEoclt0etcYrfjeIv7fw4U9S-NqJbXmnV0AbCHFh79Ls470RQ0E6Bl44VCj14tQegw9TzewZWktiGJgOGdnS-VHzEBZp2XOuY6HFbs--7LRgfZdZMRaACzXXOgBVUOrm4ydFjtiBxGrPKtVRZh4I2x8fszU218Z--LgIZSPqQ1IBQNNQCQik/s16000/DSC_2409.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSjKmBvf9bpbxHyynazO0Um2gSQnAacbDklklrh5AqsgRVy4MmnLudMBg35hIcQmD3jqKAm_bVUPPjHGihMxVBrNjgkjKLLIeWcMXHU2d9mwS2poEOAl10jJ_AtLzO4WiyXsjfo4gjbANqCTEivpgNHCp7aGfos1CzoZMqYWgh14dxO9VjwJhsR3qTmgI/s1950/DSC_2421.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSjKmBvf9bpbxHyynazO0Um2gSQnAacbDklklrh5AqsgRVy4MmnLudMBg35hIcQmD3jqKAm_bVUPPjHGihMxVBrNjgkjKLLIeWcMXHU2d9mwS2poEOAl10jJ_AtLzO4WiyXsjfo4gjbANqCTEivpgNHCp7aGfos1CzoZMqYWgh14dxO9VjwJhsR3qTmgI/s16000/DSC_2421.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfxGHR1rtQx0Jgb7kHHFpuZEXYiV_VZddWUeFjzwPZmCzzQ1vFEPlLWrjX-x-0QbcM9-zSVjoGeRCszfnX_WJZnTRJlqFC4t6HRwmsS67nqBWJDFx4e_KKz2izOGzxD5seHacWEpwyGSQ6am1z-rlAcjUSYlZcOCjtFk9FTWOjLiUK_kciiXXDrrZh0NI/s1947/DSC_2428.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1947" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfxGHR1rtQx0Jgb7kHHFpuZEXYiV_VZddWUeFjzwPZmCzzQ1vFEPlLWrjX-x-0QbcM9-zSVjoGeRCszfnX_WJZnTRJlqFC4t6HRwmsS67nqBWJDFx4e_KKz2izOGzxD5seHacWEpwyGSQ6am1z-rlAcjUSYlZcOCjtFk9FTWOjLiUK_kciiXXDrrZh0NI/s16000/DSC_2428.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnvQKXm7y2nUX8piHHy1iZRdoS_nhuX7_hqGqzLt6KHckUQs2ysaIq38qEF5NrIUZkWYvecfM7FAHp1TQYI0ycJycHaAC0wVh9JZbPv2sxmqD7yWjgmLq6dH07OpBLZTWntKtdgeOzpit1CgK_DVmOoGwXj0LD_8vZ5EMQ1cftVfP_5vbi6yN7GKyfrvc/s1947/DSC_2445.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1947" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnvQKXm7y2nUX8piHHy1iZRdoS_nhuX7_hqGqzLt6KHckUQs2ysaIq38qEF5NrIUZkWYvecfM7FAHp1TQYI0ycJycHaAC0wVh9JZbPv2sxmqD7yWjgmLq6dH07OpBLZTWntKtdgeOzpit1CgK_DVmOoGwXj0LD_8vZ5EMQ1cftVfP_5vbi6yN7GKyfrvc/s16000/DSC_2445.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpUxQGP7gv9R4RPV9UCBfwBH1VKvGYpXGiUnZbjgBuaV1HsKE5n9vjX_hCUgWILyvmDn5OPUBbWqFDlB_GloGnAF8yhkp3rktLSuCTpJLdbQNPietANGwuMbRM4kbKNUvtqW57VwHNyAN2ssJMUR_EKzAK2K-DV89W9ycqL4yMBBM7Z-8eQRrAIirMYLU/s1947/DSC_2468.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1947" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpUxQGP7gv9R4RPV9UCBfwBH1VKvGYpXGiUnZbjgBuaV1HsKE5n9vjX_hCUgWILyvmDn5OPUBbWqFDlB_GloGnAF8yhkp3rktLSuCTpJLdbQNPietANGwuMbRM4kbKNUvtqW57VwHNyAN2ssJMUR_EKzAK2K-DV89W9ycqL4yMBBM7Z-8eQRrAIirMYLU/s16000/DSC_2468.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSnLvg18aQ_QKDLl6OH7IJ6IaGtkSbHlfac17cfSsgE1s9llK45w2YKTNRKdimYSuULUBs-LuQr8zZS4ds7ox6Wjx9RVmdA8CknPOiIFr7ZGmslic2zrJOPvQa28bODJfIn-mgQJ7ixKllCJJl5fJnyUvicTJMuX8Austz_L6KIpTj9Nb8q5Zwh2QsHwc/s1947/DSC_2498.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1947" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSnLvg18aQ_QKDLl6OH7IJ6IaGtkSbHlfac17cfSsgE1s9llK45w2YKTNRKdimYSuULUBs-LuQr8zZS4ds7ox6Wjx9RVmdA8CknPOiIFr7ZGmslic2zrJOPvQa28bODJfIn-mgQJ7ixKllCJJl5fJnyUvicTJMuX8Austz_L6KIpTj9Nb8q5Zwh2QsHwc/s16000/DSC_2498.jpg" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgblZDjwCtLzCaJIMR8xn2rRBKMd_DUo70Ckm8QbVNT1Pmdg7DsAJ58Lc-xKTcItoSp_oG_--VdzA9hTXIdSi6inhFr8s60gV3-8Em-mzhUsaQ_njAY4jxFdg9YUuFOeT1PVj9uKdwkGIpZfjQ1kuP1EpA5g3AKdB6ynuIThOFzprb0P-nOgnT9iBPGF7U/s1947/DSC_2489.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1947" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgblZDjwCtLzCaJIMR8xn2rRBKMd_DUo70Ckm8QbVNT1Pmdg7DsAJ58Lc-xKTcItoSp_oG_--VdzA9hTXIdSi6inhFr8s60gV3-8Em-mzhUsaQ_njAY4jxFdg9YUuFOeT1PVj9uKdwkGIpZfjQ1kuP1EpA5g3AKdB6ynuIThOFzprb0P-nOgnT9iBPGF7U/s16000/DSC_2489.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdtUd3JwyaVgcypkHiKt5R0bfs_pCcdUEUwfOyDJkuOyw415veOP5601fuMvxolC7J26n5YaPwqVQovbEpSLFgTG1atvcY9XR7PmxSbzQJ3pSoZ-yH3v2-2ipV8yopYuOz9P5QVKKZFz5KJhQUEjgqL2e-AsHqJWsg__OMpQTtTA8ek34OGMpzrN-u5u4/s1950/DSC_2504.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdtUd3JwyaVgcypkHiKt5R0bfs_pCcdUEUwfOyDJkuOyw415veOP5601fuMvxolC7J26n5YaPwqVQovbEpSLFgTG1atvcY9XR7PmxSbzQJ3pSoZ-yH3v2-2ipV8yopYuOz9P5QVKKZFz5KJhQUEjgqL2e-AsHqJWsg__OMpQTtTA8ek34OGMpzrN-u5u4/s16000/DSC_2504.jpg" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Ściskam!<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">M. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span></p></div><p></p>OF SIMPLE THINGShttp://www.blogger.com/profile/11535304260567889237noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7716548347389279594.post-23369616682072838742023-08-18T08:16:00.009+01:002023-08-30T22:20:39.533+01:00THE LOOK: MODA W MOIM WYDANIU<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCBjmRCnBxo57CchYi7hLGzWr0832dhSekJCLn-HDVhgocjNy5Vh3nmrSO7HLyBzoW7qzDY5PsHEX5lOooEJKldVhQWybqmkYh2raO-txoY-JcMtqu6pr_elZFki25TmAIwrdhZl65mexxrWJFg5iKz4xHl3VFCjZ86qE7oWP2CvaCtmqD2itBOSdlDuI/s1950/DSC_2321.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCBjmRCnBxo57CchYi7hLGzWr0832dhSekJCLn-HDVhgocjNy5Vh3nmrSO7HLyBzoW7qzDY5PsHEX5lOooEJKldVhQWybqmkYh2raO-txoY-JcMtqu6pr_elZFki25TmAIwrdhZl65mexxrWJFg5iKz4xHl3VFCjZ86qE7oWP2CvaCtmqD2itBOSdlDuI/s16000/DSC_2321.jpg" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;"><br /></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;"><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;"><br /></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;"><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">marynarka // blazer – second hand<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;"><span style="font-family: Constantia, serif;">koszulka i spodenki // tank top and shorts – H&M (obie rzeczy kupiłam dawno temu)<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;"><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">klapki mule // mules – Flattered<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;"><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">torebka // bag - Ryłko</span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;"><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">Fashion in my edition has recently been mixing the old in a new, so far unused combination. Since we started building our house, I spend most of my time there (and as you can guess, dresses and heels don't really fit), or at home working on the next projects of Créama Studio. When it finally happens that I have to go out somewhere for business matters (and not only), I open the wardrobe and try to come up with something new. Today's set is just that - with the exception of the handbag, which comes from the new collection. My old one from Zara, which I wore proudly for about 7 years, unfortunately started to fall apart. I can honestly say that these small changes in my daily routine influenced my purchasing decisions to a very large extent. During this time, I started making a list of things that are missing in my capsule wardrobe and that's pretty much the only thing I bought this year. Okay, actually, the point is that I like to wander around stores with things for the home, so I don't even know what the chain stores are currently offering... ;)<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;"> </span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">Today's set is therefore a combination of comfort, classics with a hint of my favourite elegance. Denim shorts, a tank top and a black blazer that has been with me for many years and although its glory years are behind me - I still like it very much. In a few weeks, when the temperatures turn into more autumnal ones, I will replace the shorts with long pants and another set is ready :).<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;"> </span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;"><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">. . . .<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: inherit;">Moda w moim wydaniu to ostatnio mieszanie starego w nowym, dotąd niewykorzystanym połączeniu. Od kiedy zaczęliśmy budowę, to większość czasu spędzam właśnie tam (i jak się domyślacie sukienki i szpilki raczej nie pasują), albo w domu pracując nad kolejnymi zleceniami Créama Studio. Kiedy już w końcu zdarzy się, że w sprawach służbowych (i nie tylko) muszę gdzieś wyjść, to otwieram szafę i próbuję wymyślić coś nowego. Dzisiejszy zestaw taki właśnie jest – za wyjątkiem torebki, która pochodzi z nowej kolekcji. Moja stara z Zary, którą nosiłam dumnie od chyba 7 lat niestety zaczęła się sypać. Powiem Wam szczerze, że te drobne zmiany w mojej codziennej rutynie, wpłynęły na decyzje zakupowe w bardzo znacznym stopniu. Przez ten czas zaczęłam tworzyć listę rzeczy, których brakuje w mojej szafie kapsułowej i to właściwie tylko je kupiłam w tym roku. No dobra, tak naprawdę chodzi o to, że najchętniej buszuję po sklepach z rzeczami dla domu, więc nawet nie wiem co aktualnie oferują sieciówki… ;) <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: inherit;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: inherit;">Dzisiejszy zestaw jest więc połączeniem wygody, klasyki z nutką mojej ulubionej elegancji. Jeansowe spodenki, koszulka na ramiączkach i czarna marynarka, która jest ze mną od wielu lat i chociaż lata świetności ma już za sobą – nadal bardzo ją lubię. Za kilka tygodni, kiedy temperatury przejdą w bardziej jesienne, spodenki zamienię na długie spodnie i kolejny zestaw gotowy :). <span></span></span></p><a name='more'></a><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span><p></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhF_5Se9WNTERM1ZcVkQI_TrWEeSkqywmyNmTSfXM3ht0SgnMEPAdJqZhN8uQfNl4mCpsSA5raVEKRIoEW03OWWyub2229nSBVTaNCpkEpU5fQw3uZbYQILuQtisZ2H5cUCZZ16H6YHvL7OedLE9s0c_mOMkXONfPIOnfEfqQqLtotlWgBicSgvTcZ2Wtk/s1947/DSC_2317.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1947" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhF_5Se9WNTERM1ZcVkQI_TrWEeSkqywmyNmTSfXM3ht0SgnMEPAdJqZhN8uQfNl4mCpsSA5raVEKRIoEW03OWWyub2229nSBVTaNCpkEpU5fQw3uZbYQILuQtisZ2H5cUCZZ16H6YHvL7OedLE9s0c_mOMkXONfPIOnfEfqQqLtotlWgBicSgvTcZ2Wtk/s16000/DSC_2317.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqq8-zQWhsSoBhT5a8JGY3DJJsnE_2oJYKSIkSUYNmrBH9N9JGZRykOvVGGPKAnk05lARLU2Plk0bdSJm1mnr5RrBaRpyOZKuAVCa18jOG2IB9vPoOdKHKUl2kDi1xOzfdcR_HzpUnIQurHck5yiwpHGoPDxkefuaNP-7glr_vDe_eyM5-vFhNm2o5220/s1950/DSC_2335.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqq8-zQWhsSoBhT5a8JGY3DJJsnE_2oJYKSIkSUYNmrBH9N9JGZRykOvVGGPKAnk05lARLU2Plk0bdSJm1mnr5RrBaRpyOZKuAVCa18jOG2IB9vPoOdKHKUl2kDi1xOzfdcR_HzpUnIQurHck5yiwpHGoPDxkefuaNP-7glr_vDe_eyM5-vFhNm2o5220/s16000/DSC_2335.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZ9SpwDc4AStyufP2GOLJYvrcIy8BgKo621cdIxjGGgDD6C317fD38PMXlyd-vlVe6S8JOKoOFM5Dq2ld5Nxbq8-3gEmlSu5p-s7no4PzFTkn_SQescWcbH-JnGYusZh-0ED7WUvVoI2xSTEF_S8u9fkEP4PDOfT_6fLiLHeiMOeDyLFktcuC9N8krZ0c/s1950/DSC_2336.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZ9SpwDc4AStyufP2GOLJYvrcIy8BgKo621cdIxjGGgDD6C317fD38PMXlyd-vlVe6S8JOKoOFM5Dq2ld5Nxbq8-3gEmlSu5p-s7no4PzFTkn_SQescWcbH-JnGYusZh-0ED7WUvVoI2xSTEF_S8u9fkEP4PDOfT_6fLiLHeiMOeDyLFktcuC9N8krZ0c/s16000/DSC_2336.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpBtk93VMhjJ3z4_X2jKcMB1ZrhyV1nSKBa6ii_Mju45DOBLgjVhZeXWTk85E34igIZcu3GZc0SxmFsGQ_2aTSrJvdUa9kCfcVpj6N9-wNXIDUiOwPsibKhWVKOQ7WQKiMnUhs6PAqidfoG3z0wcvGOSZOOjr9lXUi5_bf1K4GbbWs-xvUhroKdPff2lY/s1950/DSC_2351.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpBtk93VMhjJ3z4_X2jKcMB1ZrhyV1nSKBa6ii_Mju45DOBLgjVhZeXWTk85E34igIZcu3GZc0SxmFsGQ_2aTSrJvdUa9kCfcVpj6N9-wNXIDUiOwPsibKhWVKOQ7WQKiMnUhs6PAqidfoG3z0wcvGOSZOOjr9lXUi5_bf1K4GbbWs-xvUhroKdPff2lY/s16000/DSC_2351.jpg" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEOJ4OpkmPLRcTrclMG7tZvTHyzTU4ovmj8PeFk1wSQWVBsIRFpQnIS7YxLqaDsmu8Kt-nVNfPlAC1CT06YkD-vfBvKtMqfawWpgelRb7wMcj1tomgBtOcRy2cDypIls1X2cmGRbZyIl4Gds7_VCEXNydPbk7Zd_wYLDpnuL40dcUdsHqGmKHKKDxIrDo/s1422/8BF5832C-D67C-4717-9570-34F2D98C1E0B.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1422" data-original-width="948" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEOJ4OpkmPLRcTrclMG7tZvTHyzTU4ovmj8PeFk1wSQWVBsIRFpQnIS7YxLqaDsmu8Kt-nVNfPlAC1CT06YkD-vfBvKtMqfawWpgelRb7wMcj1tomgBtOcRy2cDypIls1X2cmGRbZyIl4Gds7_VCEXNydPbk7Zd_wYLDpnuL40dcUdsHqGmKHKKDxIrDo/s16000/8BF5832C-D67C-4717-9570-34F2D98C1E0B.JPG" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwZ2iddXSpEb1p85jlq4pAOXzZQnnfhybF6NYRmhTOsXJ2erI9BewHrnWdS9AQuDizA3AXdU67kMEnBzgFrAF6P1KkzDwLA-182jIRPSrnhY-tS708NIOacj9ErFMWxhh2fcStvgetFzI8mGerY8hOb3PnZCXPoATup0K3TCYgE0OXpCHfdqnJOV270KM/s1947/DSC_2315.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1947" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwZ2iddXSpEb1p85jlq4pAOXzZQnnfhybF6NYRmhTOsXJ2erI9BewHrnWdS9AQuDizA3AXdU67kMEnBzgFrAF6P1KkzDwLA-182jIRPSrnhY-tS708NIOacj9ErFMWxhh2fcStvgetFzI8mGerY8hOb3PnZCXPoATup0K3TCYgE0OXpCHfdqnJOV270KM/s16000/DSC_2315.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBe9CIM91srPd3u8i1kCFWs-rXG2fm2Rt0Jwsb93-DCM1cUklnPY8MgwiSm1OADPZZrSpOqOyTjNPceOuB_szLcvkkRWW9mjtcygxh6i2R8__ttzoaBGUZW1p-fGJWZ0T2ZZpDjQo-_P7DzzpZauvzsirQOdeL8_D0K-tekbGwbf-sDx68IMvbJ8Gfk1c/s1950/DSC_2329.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBe9CIM91srPd3u8i1kCFWs-rXG2fm2Rt0Jwsb93-DCM1cUklnPY8MgwiSm1OADPZZrSpOqOyTjNPceOuB_szLcvkkRWW9mjtcygxh6i2R8__ttzoaBGUZW1p-fGJWZ0T2ZZpDjQo-_P7DzzpZauvzsirQOdeL8_D0K-tekbGwbf-sDx68IMvbJ8Gfk1c/s16000/DSC_2329.jpg" /></a></div><br /><p><br /></p>OF SIMPLE THINGShttp://www.blogger.com/profile/11535304260567889237noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-7716548347389279594.post-16197864954758460172023-08-05T19:51:00.031+01:002023-08-30T22:20:00.790+01:00PHOTO DIARY<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSO3ZvvJbJ4cyemLf1NiWZuPBsSXleOhvstEnTn4d25juFNNKoU-tqzfBfBfQRxUowQQieUzNuOoF_51wWDNISqDE_u1JobANtMtv9jrmYqlHt1udvrZRWU_v1cbXXTEZ6BcUkNYGkrJwV9GLfvLOOAAFrFADhw76KESoE9FThqM3yy9Ppi3T2BkswZ84/s3171/771E34B0-4D4F-4B75-BF25-BDC9C2CB40E2-tile.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3171" data-original-width="2115" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSO3ZvvJbJ4cyemLf1NiWZuPBsSXleOhvstEnTn4d25juFNNKoU-tqzfBfBfQRxUowQQieUzNuOoF_51wWDNISqDE_u1JobANtMtv9jrmYqlHt1udvrZRWU_v1cbXXTEZ6BcUkNYGkrJwV9GLfvLOOAAFrFADhw76KESoE9FThqM3yy9Ppi3T2BkswZ84/s16000/771E34B0-4D4F-4B75-BF25-BDC9C2CB40E2-tile.jpg" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><i><span lang="EN-GB" style="font-family: Constantia, serif;"><span style="color: #666666;">The smell of baked cake, fresh flowers in a vase, laundry that is dried on the balcony, long walks, kilos of eaten ice cream left only in stains on Klara's t-shirt, novels that I’ve read enjoying the blissful silence away from the hustle and bustle of the city... seemingly nothing special - the ordinariness of everyday life, which we often do not pay attention to. For me, however, they are something more - they are fragments that make up a happy whole. Whenever it comes to the summary of the month, it reminds me how many ordinary things made me return to these memories with pleasure and a smile on my face, putting them together in what many of you call "favourite cycle". So, sit back and enjoy my little photo diary :).</span><o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;"> </span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">. . . .<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Zapach pieczonego ciasta, świeże kwiaty w wazonie, pranie, które suszy się na balkonie, długie spacery, kilogramy zjedzonych lodów, po których pozostały jedynie plamy na koszulce Klary, powieści, które nadrabiałam rozkoszując się błogą ciszą na uboczu z dala od zgiełku miasta… Z pozoru to przecież nic specjalnego – zwyczajność dnia codziennego, na którą często nie zwracamy uwagi. Dla mnie to jednak coś więcej – to urywki, które składają się na szczęśliwą całość. Ilekroć przychodzi do podsumowania miesiąca, przypominam sobie jak wiele zwykłych rzeczy, sprawiło, że z przyjemnością i uśmiechem na twarzy wracam do tych wspomnień składając je w ten jak wiele z Was go nazywa „ulubiony cykl”. Rozsiądźcie się zatem wygodnie i zapraszam na photo diary :).<span></span></span></span></p><a name='more'></a><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span><p></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpMjZAxEvEgBtj6Hzf2V7N4q__fGILhwHj5oBbBuMwpgHwgLKHVjvbcTdOy1M2sZp6AwXU1wd-2RkRovFbkLb0aLtyTpUWcD7cS3qsf8d9tvGIWCzob31usKCKRQatKyFaLgmo8dixCn6g7FzQEOXyF8NIZnTv24oTr5HugQ4mfTaliWLUbiTkJZ27oow/s1935/0B09F9D0-53C2-4409-85D0-276F880F3C1C.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1935" data-original-width="1290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpMjZAxEvEgBtj6Hzf2V7N4q__fGILhwHj5oBbBuMwpgHwgLKHVjvbcTdOy1M2sZp6AwXU1wd-2RkRovFbkLb0aLtyTpUWcD7cS3qsf8d9tvGIWCzob31usKCKRQatKyFaLgmo8dixCn6g7FzQEOXyF8NIZnTv24oTr5HugQ4mfTaliWLUbiTkJZ27oow/s16000/0B09F9D0-53C2-4409-85D0-276F880F3C1C.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;"><span style="color: #666666;">Every day I look at her pensively, wondering when she got so big.</span><o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Każdego dnia spoglądam na nią w zadumie, zastanawiając się, kiedy ona tak urosła.</span></span><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;"> <o:p></o:p></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPr-eMFc0e9RMlssYhHGGpxdKyiJqHHboUolttQTsEsINF3PDEgoEZjpitW5vQsNx-DUc4r7Z3gjY2WV91VijIoEh0PTM66lHJqloBFOf0beQqSjCg0v3yesW4Rt6qj_8jCaunuvJIognEvQFGUrMkO9cpzEEyeORdmL2-npcIirhbq14m_bhV8JVe3I4/s2255/1EC5928F-4F19-41BA-9846-E3CF04BA1713-tile.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2255" data-original-width="1505" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPr-eMFc0e9RMlssYhHGGpxdKyiJqHHboUolttQTsEsINF3PDEgoEZjpitW5vQsNx-DUc4r7Z3gjY2WV91VijIoEh0PTM66lHJqloBFOf0beQqSjCg0v3yesW4Rt6qj_8jCaunuvJIognEvQFGUrMkO9cpzEEyeORdmL2-npcIirhbq14m_bhV8JVe3I4/s16000/1EC5928F-4F19-41BA-9846-E3CF04BA1713-tile.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span style="color: #666666;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">1. The Book of the Laurel Grove and Other Essays, which I read whenever I had the opportunity. It reminds me of this moment of relaxation just for me :). // 2. There are places that are a pleasure to visit. Wiśniowy Sad is one of them. If you are from the area of </span></i><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman", serif;"> </span></i><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">Tarnowskie Góry, I strongly recommend you to visit them. // 3. Sneakers and a dress are my favorite duo when I have to run around the city. // 4. </span></i></span><i><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;"><span style="color: #666666;">Cousins.</span><o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;"><span lang="PL">1. „Księga gaju laurowego i inne eseje”, które poczytywałam przy nadarzającej się okazji. Kojarzy mi się z tą chwilą relaksu tylko dla mnie :). // 2. </span><span style="background-color: white;">Są takie miejsca, które odwiedza się z przyjemnością. </span><span lang="PL">Wiśniowy Sad</span><span lang="PL" style="background-color: white;"> </span><span style="background-color: white;">jest jednym z nich</span><span lang="PL" style="background-color: white;">. </span><span style="background-color: white;">Jeżeli jesteście z okolic Tarnowskich Gór, to gorąca Wam polecam do nich zajrzeć. </span><span lang="PL" style="background-color: white;">// 3. Trampki i sukienka to mój ulubiony duet, kiedy przyjdzie mi biegać po mieście. // 4. Kuzynki. </span></span><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUMBLfIlzXIaB9QN30t3hLytd16QfwjHtjCtx6_vln3DNbuwySG0CX8FODaYp9I0n8w3uTpcJ2Nc3dI-WuCFzQBF-3WkSMIsxH0u4hQWBL_kCoBY8y8fmO0Ek7lSkjcxHwDLU5OTSB-f2A8ZjpIOSBzVbUW3i8Kl0GbcnYk_B33dVOPRgyO0T7nEibVa4/s3875/3B5E0DD2-9338-497A-B69D-B5059B9A82C8-tile.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3875" data-original-width="2585" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUMBLfIlzXIaB9QN30t3hLytd16QfwjHtjCtx6_vln3DNbuwySG0CX8FODaYp9I0n8w3uTpcJ2Nc3dI-WuCFzQBF-3WkSMIsxH0u4hQWBL_kCoBY8y8fmO0Ek7lSkjcxHwDLU5OTSB-f2A8ZjpIOSBzVbUW3i8Kl0GbcnYk_B33dVOPRgyO0T7nEibVa4/s16000/3B5E0DD2-9338-497A-B69D-B5059B9A82C8-tile.jpg" /></a></div></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="background-color: white; font-family: Constantia, serif;"><span style="color: #666666;">1. I recently got a new product from <a href="https://www.phenome.eu" target="_blank"><span style="color: #666666;">Phenomé</span></a>, which was created in cooperation with <span style="color: #666666;"><a href="https://soapforglobe.com" target="_blank"><span style="color: #666666;">Soap for Globe</span></a> </span>- these are face, body and hair washing bars. I have been using them for two weeks and they are great and they smell amazing! // 2. Ready to go :) // 3. A stray photo from the end of June and the most beautiful jasmine. // 4. Our table is hidden somewhere among the trees. A truly magical place.</span><o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;"><span lang="PL" style="background-color: white;">1. </span><span style="background-color: white;">Trafiła ostatnio w moje ręce nowość od </span><span lang="PL"><a href="https://www.phenome.eu" target="_blank"><span style="color: black;">Phenomé</span></a>,</span><span style="background-color: white;"> która powstała we współpracy z </span><span lang="PL"><a href="https://soapforglobe.com" target="_blank"><span style="color: black;">Soap for Globe</span></a> </span><span style="background-color: white;">- są to kostki do mycia twarzy, ciała i włosów. Stosuję je od dwóch tygodni i są świetne a do tego obłędnie pachną! </span><span lang="PL" style="background-color: white;">// 2. Gotowa do wyjścia :) // 3. Zbłąkane zdjęcie z końcówki czerwca i najpiękniejszy jaśminowiec. // 4. Nasz stolik ukryty, gdzieś pomiędzy drzewami. Iście magiczne miejsce. </span></span><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p></div><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimqf2pbNvMhFTijHFzm5mjNKMLpYYGX7GUhZh8aNp7asr1YiO_cTYsrC4GmQzr9BV4-vJdivJ_ejvcvjyk_W5PqLxlP38kSiQWfh5GLqZkX3A2WbCLJbeUCCjLRcVzTXkEUxW0CSeMD9M_mNRkXAHOvjYuUY6dRXgnhgvJBYmR4-Ncdr-3MUffnTKepec/s4032/5EFA3CBF-A851-4B96-A991-1A1E6A57641C.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="4032" data-original-width="2688" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimqf2pbNvMhFTijHFzm5mjNKMLpYYGX7GUhZh8aNp7asr1YiO_cTYsrC4GmQzr9BV4-vJdivJ_ejvcvjyk_W5PqLxlP38kSiQWfh5GLqZkX3A2WbCLJbeUCCjLRcVzTXkEUxW0CSeMD9M_mNRkXAHOvjYuUY6dRXgnhgvJBYmR4-Ncdr-3MUffnTKepec/s16000/5EFA3CBF-A851-4B96-A991-1A1E6A57641C.JPG" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /><span style="font-family: inherit;">Prezent od marki</span></td></tr></tbody></table><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="background-color: white; font-family: Constantia, serif;"><br /></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="background-color: white; font-family: Constantia, serif;"><span style="color: #666666;">The picture shows <a href="https://www.phenome.eu/pl/hypoallergenic-naturalna-kostka-myjaca-do-twarzy-z-maslem-shea" target="_blank"><span style="color: #666666;">a natural face washing bar</span></a> with shea butter.</span><o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL" style="background-color: white;"><span style="font-family: inherit;">Na zdjęciu <a href="https://www.phenome.eu/pl/hypoallergenic-naturalna-kostka-myjaca-do-twarzy-z-maslem-shea" target="_blank"><span style="color: black;">naturalna kostka myjąca do twarzy</span></a> z masłem shea. </span></span><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8DspPiZLXM4IKlnKmSR9TtVqL63atOy1T7OeYHxmfRqoaV9nmGnZPyoYwyN3nRpNt_t8W2qP67a0Qg9jO7nVUGhskEtM1ovZz9yuVz_fi5aK5h6JBTS4wB50Bxhg5Ub3Yhb_8-uPcroSQDYZNcMmF0ff4syOczmNLngzBO1XHrFOjAN-7gTZsmLJsKZs/s1125/38385FA6-EB63-4EA3-BA99-C658EFB1D79C.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1125" data-original-width="750" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8DspPiZLXM4IKlnKmSR9TtVqL63atOy1T7OeYHxmfRqoaV9nmGnZPyoYwyN3nRpNt_t8W2qP67a0Qg9jO7nVUGhskEtM1ovZz9yuVz_fi5aK5h6JBTS4wB50Bxhg5Ub3Yhb_8-uPcroSQDYZNcMmF0ff4syOczmNLngzBO1XHrFOjAN-7gTZsmLJsKZs/s16000/38385FA6-EB63-4EA3-BA99-C658EFB1D79C.JPG" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkUGTg8EuQLrHnuNHmZOsblyrkzVX1nW22T1qcR0Oudzt5ksoVBp93eVMHnwpa3PEvvndEm4-pM9o5Ubq8PGcIDDi8_gVB_2IeFgvVngB7SdArh-CpRmiXJbPQf3a_oOgVPK_MwkKmpMqM9asq6_i7Thfbn944Tatrzx-Qc4LzklLZIqRLLgNwpEb8BHo/s8069/38718887-A8F1-4032-B35E-BA35AF0B9B3C-tile.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="8069" data-original-width="5381" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkUGTg8EuQLrHnuNHmZOsblyrkzVX1nW22T1qcR0Oudzt5ksoVBp93eVMHnwpa3PEvvndEm4-pM9o5Ubq8PGcIDDi8_gVB_2IeFgvVngB7SdArh-CpRmiXJbPQf3a_oOgVPK_MwkKmpMqM9asq6_i7Thfbn944Tatrzx-Qc4LzklLZIqRLLgNwpEb8BHo/s16000/38718887-A8F1-4032-B35E-BA35AF0B9B3C-tile.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-GB" style="background-color: white; font-family: Constantia, serif;"><span style="color: #666666;">1. Morning breakfast feast and our favourite pancakes. You can find the recipe for them in the last post - <a href="https://www.ofsimplethings.pl/2023/07/kosmetyki-z-witamina-c-ulubione.html" target="_blank"><span style="color: #666666;">here</span></a>. // 2. Always at hand. // 3. My favourite time of day. There is such a warm glow in the apartment. // 4. Sunday walk through the alleys of the park.</span><o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL" style="background-color: white;"><span style="font-family: inherit;">1. Poranna uczta śniadaniowa i nasze ulubione naleśniki. Przepis na nie możecie znaleźć w ostatnim wpisie – <a href="https://www.ofsimplethings.pl/2023/07/kosmetyki-z-witamina-c-ulubione.html" target="_blank"><span style="color: black;">o tutaj</span></a>. // 2. Zawsze pod ręką. // 3. Moja ulubiona pora w ciągu dnia. W mieszkaniu panuje wtedy taki ciepły blask. // 4. Niedzielny spacer ulicami parku. </span></span><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiw4Qd-sKekXbtE7wPGKYQzDqVDnCB5EqnKYbE2wZw2hpsh90buEZ03Kt43wDGSyy5NQRsi5oEzHS3SNwKzGHA5O5L3IxbZ_RoznqJrurAk_jRnp0eMJjenIguD-0jglWoRwLypogneTzjjIBIsQpS6SGA-CnSap8t3_qEIR1YRbi1JAOqIBk1YDCpDJGI/s1935/F5721239-3106-4C38-9697-B12F411A8860.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1935" data-original-width="1290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiw4Qd-sKekXbtE7wPGKYQzDqVDnCB5EqnKYbE2wZw2hpsh90buEZ03Kt43wDGSyy5NQRsi5oEzHS3SNwKzGHA5O5L3IxbZ_RoznqJrurAk_jRnp0eMJjenIguD-0jglWoRwLypogneTzjjIBIsQpS6SGA-CnSap8t3_qEIR1YRbi1JAOqIBk1YDCpDJGI/s16000/F5721239-3106-4C38-9697-B12F411A8860.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="background-color: white; font-family: Constantia, serif;"><span style="color: #666666;">We came to show the other grandma and uncle the progress on the construction site - Klara, of course, showed around :)</span><o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL" style="background-color: white;"><span style="font-family: inherit;">Przyjechaliśmy pokazać drugiej babci i wujkowi postępy na budowie – Klara oczywiście oprowadzała :</span></span><span lang="PL" style="background-color: white; font-family: Constantia, serif;">)</span><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZJ8q47gnm1k79lsR-VNoghyFf78ZAmA-Azy-TwZkWnIO4CFxgesLuYl9XDZnOgThQwZacEkpHjA8zxwfFfulnyPXZsp1c0yl-KtGVlOK_-CNxBhIQ2UI5dtPR0L2-E6p_yaaTHjIu-93bxJatE9J9FYX6gQWybd1BXqrtaqJUsyuP5ovRSQj8TOSYInc/s5125/IMG_7503-tile.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="5125" data-original-width="3419" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZJ8q47gnm1k79lsR-VNoghyFf78ZAmA-Azy-TwZkWnIO4CFxgesLuYl9XDZnOgThQwZacEkpHjA8zxwfFfulnyPXZsp1c0yl-KtGVlOK_-CNxBhIQ2UI5dtPR0L2-E6p_yaaTHjIu-93bxJatE9J9FYX6gQWybd1BXqrtaqJUsyuP5ovRSQj8TOSYInc/s16000/IMG_7503-tile.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="background-color: white; font-family: Constantia, serif;"><span style="color: #666666;">1. Klara stayed with her grandma, so parents have time off :). The shirt and dress are from MLE Collection (both items come from previous collections), Superga sneakers, H&M glasses (last year's collection). // 2 and 4. My relaxation zone. // 3. It is still blooming beautifully outside the window, but unfortunately my mini bouquet at home has already died.</span><o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL" style="background-color: white;"><span style="font-family: inherit;">1. Klara została z babcią, więc rodzice mają wychodne :). Koszula i sukienka są od MLE Collection (obie rzeczy pochodzą z poprzednich kolekcji), trampki Superga, okulary H&M (zeszłoroczna kolekcja). // 2 i 4. Moja strefa relaksu. // 3. Za oknem nadal pięknie kwitnie, ale mój mini bukiecik w domu niestety już padł. </span></span><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkBOjOCuVyrjoEJKGfBJFCv817JtYYgHScufR1D7BQH0kwXh3UYpztfX05RyPaNY6UcwejZU1OJaQFHcz7UkkG4qy5XoPKvAJMMlHhOTJaiszkUzq3eCPlHzsbP5ImTEYyjzFgKnmajTzN1qbg2v0p40enfoyajzBKtWLQ6SGhtQ4rAY25feZglb-JjS8/s1125/3DA2CFC8-1BF5-4139-975A-5F9D376F0E52.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1125" data-original-width="750" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkBOjOCuVyrjoEJKGfBJFCv817JtYYgHScufR1D7BQH0kwXh3UYpztfX05RyPaNY6UcwejZU1OJaQFHcz7UkkG4qy5XoPKvAJMMlHhOTJaiszkUzq3eCPlHzsbP5ImTEYyjzFgKnmajTzN1qbg2v0p40enfoyajzBKtWLQ6SGhtQ4rAY25feZglb-JjS8/s16000/3DA2CFC8-1BF5-4139-975A-5F9D376F0E52.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="background-color: white; font-family: Constantia, serif;"><span style="color: #666666;">They go great with any fruit, but the version with strawberries is definitely my favourite!</span><o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL" style="background-color: white;"><span style="font-family: inherit;">Z każdymi owocami komponują się wyśmienicie, ale wersja z truskawkami to zdecydowanie moja ulubiona! </span></span><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisrvQZVwsAaGdmvVOJwkEj4VBfaXJYPnaVSx48F752_kV_pnQF__8HjUqKTZjaT5NIB_EQkxW1rqb_x6lEYY5D7PGRYtRpS-Y453PUpQ09KqdT_cFQfhJo-phFTucXRgIvDpp-cfEFTi7avahLO7qYV5szhNqb1GQWngyAdTXfhIQHv5ByKKLHQjMluBg/s8013/26BD867A-7614-48FB-8554-9B4AEE212D4D-tile.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="8013" data-original-width="5345" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisrvQZVwsAaGdmvVOJwkEj4VBfaXJYPnaVSx48F752_kV_pnQF__8HjUqKTZjaT5NIB_EQkxW1rqb_x6lEYY5D7PGRYtRpS-Y453PUpQ09KqdT_cFQfhJo-phFTucXRgIvDpp-cfEFTi7avahLO7qYV5szhNqb1GQWngyAdTXfhIQHv5ByKKLHQjMluBg/s16000/26BD867A-7614-48FB-8554-9B4AEE212D4D-tile.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="background-color: white; color: #666666; font-family: Constantia, serif;">1. "I think we're going to have to get an umbrella mommy." // 2. Par in Żywiec - I love walking along its alleys. // 3. If you haven't noticed yet - I really like this dress... :D // 4. </span></i><i><span lang="PL" style="background-color: white; font-family: Constantia, serif;"><span style="color: #666666;">For me, it could bloom all summer!</span><o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL" style="background-color: white;"><span style="font-family: inherit;">1. „Chyba będziemy musiały wziąć parasol mamusiu”. // 2. Par w Żywcu – uwielbiam spacery jego alejkami. // 3. Gdybyście jeszcze nie zauważyły – bardzo lubię tą sukienkę… :D // 4. Jak dla mnie mógłby kwitnąć całe lato! </span></span><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2WbPQdLyvWWNrMaaFFTEeoE9Psg4E5hSv_yKB7WeF0cxjKtWAp0IjvyJFxxtbzjdvoHtt9lYpet6BalmIo3wipMpo6RiWkxyulFupaYwcMzccVpSvZ7c2arRN1Im3FHH8q98hjxf6inbIA0BYjGu3o5WTNJ6aE0w3ZteMvMa7UGvSHogLuAUhmF-xn8E/s1939/063C7AC7-A440-47FE-B8B7-04C6FFDC3ACF.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1939" data-original-width="1290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2WbPQdLyvWWNrMaaFFTEeoE9Psg4E5hSv_yKB7WeF0cxjKtWAp0IjvyJFxxtbzjdvoHtt9lYpet6BalmIo3wipMpo6RiWkxyulFupaYwcMzccVpSvZ7c2arRN1Im3FHH8q98hjxf6inbIA0BYjGu3o5WTNJ6aE0w3ZteMvMa7UGvSHogLuAUhmF-xn8E/s16000/063C7AC7-A440-47FE-B8B7-04C6FFDC3ACF.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="PL" style="background-color: white; font-family: Constantia, serif;"><span style="color: #666666;">Afternoon tea :)</span><o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL" style="background-color: white;"><span style="font-family: inherit;">Popołudniowa herbatka :)</span></span><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-_kkNaSn6LX1bc9tXUNUqur1TVL6S2V_j7-hLwUqj2MFzoO-vjBQLG8tnGNH-pTRHNiqlLhT3f5vs0jRhquSKcinAjFKGesPoTDCTTH73mKj4L7eQ9S-nS0H4MYtwBhiRNgS4myDXKqz-PwK25j4VqobMWt6y8YoMh0mxgf-dxDopiVy8iab8hRC1xnU/s3875/650D827D-7395-43BA-8732-DF7F3E801C3E-tile.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3875" data-original-width="2585" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-_kkNaSn6LX1bc9tXUNUqur1TVL6S2V_j7-hLwUqj2MFzoO-vjBQLG8tnGNH-pTRHNiqlLhT3f5vs0jRhquSKcinAjFKGesPoTDCTTH73mKj4L7eQ9S-nS0H4MYtwBhiRNgS4myDXKqz-PwK25j4VqobMWt6y8YoMh0mxgf-dxDopiVy8iab8hRC1xnU/s16000/650D827D-7395-43BA-8732-DF7F3E801C3E-tile.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="PL" style="background-color: white; font-family: Constantia, serif;"><span style="color: #666666;">Summer, just like that.</span><o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL" style="background-color: white;"><span style="font-family: inherit;">Latko, tak po prostu. </span></span><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6qGz9vPfw8SheJOfzfYuVzMLpDqeKidXxiKQQlBKTAqCanUHO5BlLtVHTTCG0IlgwFKuVWNjrnV41vg8si37Oe9THAZ2RYFg1xKLm8hzFdkSRzgwaJgwGJWwidUx5JmamO0qJZW_gSyMrUvn31eW2HExfVg0LY93giHhWAn2PQ4n-bpbm7BZfsNtpMV8/s2221/F186CBA1-3A11-43D4-8926-A3E3246DCD89-tile.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2221" data-original-width="1483" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6qGz9vPfw8SheJOfzfYuVzMLpDqeKidXxiKQQlBKTAqCanUHO5BlLtVHTTCG0IlgwFKuVWNjrnV41vg8si37Oe9THAZ2RYFg1xKLm8hzFdkSRzgwaJgwGJWwidUx5JmamO0qJZW_gSyMrUvn31eW2HExfVg0LY93giHhWAn2PQ4n-bpbm7BZfsNtpMV8/s16000/F186CBA1-3A11-43D4-8926-A3E3246DCD89-tile.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="background-color: white; font-family: Constantia, serif;"><span style="color: #666666;">1. Like in some enchanted garden :) I love this view. // 2. My summer essentials. // 3. No matter where we are - at home or at my mother-in-law's, pancakes rule :D. // 4. Coffee in the garden. I am most looking forward to this aspect of our home. For now, I'm enjoying this pleasure at my mother-in-law's.</span><o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL" style="background-color: white;"><span style="font-family: inherit;">1. Jak w jakikmś zaczarowanym ogrodzie :) Uwielbiam ten widok. // 2. Mój letni niezbędnik. // 3. Nieważne, gdzie jesteśmy – w domu, czy u teściowej, naleśniki rządzą :D. // 4. Kawa w ogrodzie. Najbardziej nie mogę się doczekać tego aspektu naszego domu. Póki co rozkoszuję się tą przyjemnością u teściowej. </span></span><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p></div><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrIKN37dXdz1GPM25k5FeyA7-O10bLgFTbhXqu90wLipGhU9dniSWFQfZ981ldKhokd94GzCVKypw_3TTqlQPfd6MyVIUAp2-cFrH9ajSHt1GnQVuRmlZKmKhhC3gdiktiDl-NB3ouZLLXpVLgK7JpMZ57GVKarPAl5UX28ghYPCYfCZgk-HJat-0tqtI/s4032/IMG_7809.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="4032" data-original-width="2688" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrIKN37dXdz1GPM25k5FeyA7-O10bLgFTbhXqu90wLipGhU9dniSWFQfZ981ldKhokd94GzCVKypw_3TTqlQPfd6MyVIUAp2-cFrH9ajSHt1GnQVuRmlZKmKhhC3gdiktiDl-NB3ouZLLXpVLgK7JpMZ57GVKarPAl5UX28ghYPCYfCZgk-HJat-0tqtI/s16000/IMG_7809.jpg" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br />Prezent od marki</td></tr></tbody></table><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="background-color: white; color: #666666; font-family: Constantia, serif;">So much goodness in one package. </span></i><i><span lang="PL" style="background-color: white; font-family: Constantia, serif;"><span style="color: #666666;">Thank you <a href="https://www.topestetic.pl" target="_blank"><span style="color: #666666;">Topestetic</span></a>!</span><o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL" style="background-color: white;"><span style="font-family: inherit;">Tyle dobrodziejstwa w jednej paczce. Dziękuję <a href="https://www.topestetic.pl" target="_blank"><span style="color: black;">Topestetic</span></a>! </span></span><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCbozekg9Uf0FxL_kukrx3IHv78uam3GEF3G0-jOZf5mieGdJ4didg5flqOYlntMoHNCpIcmsYbS-EfShH0ypk4Y-VPlyosToH8q8LjO6CJyRLU9LmMdG4OfC9JWBxPfYZd-fLWNYLyH1psxD1cw6KEmneuC2RxO8ql1duEa2BhGJHwkw-5xt-3ZhBYOo/s2255/D898B417-F598-4391-95EC-6BB6021BB991-tile.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2255" data-original-width="1505" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCbozekg9Uf0FxL_kukrx3IHv78uam3GEF3G0-jOZf5mieGdJ4didg5flqOYlntMoHNCpIcmsYbS-EfShH0ypk4Y-VPlyosToH8q8LjO6CJyRLU9LmMdG4OfC9JWBxPfYZd-fLWNYLyH1psxD1cw6KEmneuC2RxO8ql1duEa2BhGJHwkw-5xt-3ZhBYOo/s16000/D898B417-F598-4391-95EC-6BB6021BB991-tile.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="background-color: white; color: #666666; font-family: Constantia, serif;">1. Permanent summer dessert repertoire - chocolate cloud. // 2. I like this view. // 3. We unpack the holly bushes. // 4. </span></i><i><span lang="PL" style="background-color: white; font-family: Constantia, serif;"><span style="color: #666666;">Stripes.</span><o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL" style="background-color: white;"><span style="font-family: inherit;">1. Stały letni repertuar deserowy – czekoladowa chmura. // 2. Lubię ten widok. // 3. Rozpakowujemy krzewy ostrokrzewu. // 4. Pasiaczek. <o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5HJGFlNauMoPjb5TbGzFRIrSYV3QN9SgNzgADtigT_xOUyHUDpM7M7Jd-oLCoH_3oa9vD7WAPCjPwIgz3TqLHf3aG0GEgSYCC_ltWK3Y5sL0GP6096MYvMGlPHMFCU04LBK0zSR_aIzW0VMAIDnJ14zGflwnHFs_WH7aSuIlxqmOOYOKC4QY2lC19l48/s8069/01F2E4D1-C520-4AAB-8BAB-480975C1EDF4-tile.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="8069" data-original-width="5381" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5HJGFlNauMoPjb5TbGzFRIrSYV3QN9SgNzgADtigT_xOUyHUDpM7M7Jd-oLCoH_3oa9vD7WAPCjPwIgz3TqLHf3aG0GEgSYCC_ltWK3Y5sL0GP6096MYvMGlPHMFCU04LBK0zSR_aIzW0VMAIDnJ14zGflwnHFs_WH7aSuIlxqmOOYOKC4QY2lC19l48/s16000/01F2E4D1-C520-4AAB-8BAB-480975C1EDF4-tile.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="background-color: white; font-family: Constantia, serif;"><span style="color: #666666;">Sunday dinner in Wiśniowy Sad. </span><o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL" style="background-color: white;"><span style="font-family: inherit;">Niedzielny obiad w Wiśniowym Sadzie. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFdYg2wkRfsUXmoRZ-ASCuqNRycOt86LWR6ByWFoD3k1r_nuoiNYOXKtBZp4z_FTyCw5eKxXdp5J01ALZnBJmbztTKLAZZ_BekvACK6iJLM2VTbpHtUzCO3iXQmhzfkpklSL5LsiLRcHkhTScwHZG5FmFQadMFVvpKBjpkmI0fVXK_9AjrcSbX-_ZPrIQ/s3443/B6655C87-86EF-492F-AFD4-DFD82A003C19-tile.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="3443" data-original-width="2297" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFdYg2wkRfsUXmoRZ-ASCuqNRycOt86LWR6ByWFoD3k1r_nuoiNYOXKtBZp4z_FTyCw5eKxXdp5J01ALZnBJmbztTKLAZZ_BekvACK6iJLM2VTbpHtUzCO3iXQmhzfkpklSL5LsiLRcHkhTScwHZG5FmFQadMFVvpKBjpkmI0fVXK_9AjrcSbX-_ZPrIQ/s16000/B6655C87-86EF-492F-AFD4-DFD82A003C19-tile.jpg" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /><span style="font-family: inherit;">Współpraca z marką Slavia Cosmetics </span></td></tr></tbody></table><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="background-color: white; font-family: Constantia, serif;"><span style="color: #666666;">These two products from the Polish brand <a href="https://slaviacosmetics.com" target="_blank"><span><span style="color: #666666;">Slavia Cosmetics</span> </span></a>are new in my cosmetic bag, but I am very happy with them. You can read more about them in this post - <a href="https://www.ofsimplethings.pl/2023/07/kosmetyki-z-witamina-c-ulubione.html" target="_blank"><span style="color: #666666;">link</span></a>.</span><o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL" style="background-color: white;"><span style="font-family: inherit;">Te dwa produkty polskiej marki <a href="https://slaviacosmetics.com" target="_blank"><span style="color: black;">Slavia Cosmetics</span></a> to nowość w mojej kosmetyczce, ale jestem z nich bardzo zadowolona. Więcej na ich temat możecie przeczytać w tym wpisie – <a href="https://www.ofsimplethings.pl/2023/07/kosmetyki-z-witamina-c-ulubione.html" target="_blank"><span style="color: black;">link</span></a>. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTS6574Z0Oz0nzPONdHr5XGG6RzuW8S6fLduKaKpVorpe1TfV0o2FPaUfJIrzwbPZudy0FbPbWlAHBncbSaNN1MYmWPhwqTHTsMIaCbXIlCz3M5SKGYpktK45Q9mpanJnD6tJC1x7C83P_5xU0eaMd8i81EuQhU-l04ftnRJTxc4S7Y0H0Mmd5nPKlB2c/s2255/342F9B1D-DFFF-4B19-8715-BCABABD02F78-tile.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2255" data-original-width="1505" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTS6574Z0Oz0nzPONdHr5XGG6RzuW8S6fLduKaKpVorpe1TfV0o2FPaUfJIrzwbPZudy0FbPbWlAHBncbSaNN1MYmWPhwqTHTsMIaCbXIlCz3M5SKGYpktK45Q9mpanJnD6tJC1x7C83P_5xU0eaMd8i81EuQhU-l04ftnRJTxc4S7Y0H0Mmd5nPKlB2c/s16000/342F9B1D-DFFF-4B19-8715-BCABABD02F78-tile.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span style="color: #666666;"><i><span lang="EN-US" style="background-color: white; font-family: Constantia, serif;">1. This is where we hang out most often while in Żywiec. // 2. A moment of pleasure. // 4. </span></i><i><span lang="PL" style="background-color: white; font-family: Constantia, serif;">Cucumbers from my dad’s greenhouse </span></i><i><span lang="EN-US" style="background-color: white; font-family: Constantia, serif;">:)</span></i></span><i><span lang="PL" style="background-color: white; font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL" style="background-color: white;"><span style="font-family: inherit;">1. To tu przesiadujemy najczęściej będąc w Żywcu. // 2. Chwila przyjemności. // 4. Ogródki z tunelu mojego taty – będzie mizeria :). </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgK6y7dPnOOR566bxNcNkxdUzbmEbqIK4qIzjMG32xsQiKG8fqWFbgTIGD-UJlj2nPMwR04lnClwodSZtx1fVh3cF4n3M4jcdGxgVI1MesgazKFC0IeJm0gRFE1gnLSvY1Lyz_98S6O6In8Xc6VebWtul-0n-gK-A5OZKUJi_JGHOBcFfnWFDqvGDVG83A/s1125/8B0341DB-655C-489F-A77C-E66861BDA73E.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1125" data-original-width="750" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgK6y7dPnOOR566bxNcNkxdUzbmEbqIK4qIzjMG32xsQiKG8fqWFbgTIGD-UJlj2nPMwR04lnClwodSZtx1fVh3cF4n3M4jcdGxgVI1MesgazKFC0IeJm0gRFE1gnLSvY1Lyz_98S6O6In8Xc6VebWtul-0n-gK-A5OZKUJi_JGHOBcFfnWFDqvGDVG83A/s16000/8B0341DB-655C-489F-A77C-E66861BDA73E.JPG" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><span style="color: #666666;"><i><span lang="EN-US" style="background-color: white; font-family: Constantia, serif;">That's it. It's time to create new memories that will make up a next month photo diary. Thank you </span></i><i><span lang="EN-US" style="background-color: white; font-family: Constantia, serif;">for being here! :)</span></i></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL" style="background-color: white;"><span style="font-family: inherit;">To by było na tyle. Czas stworzyć nowe wspomnienia, które złożą w całość kolejny photo diary. Dziękuję, że jesteście! :)<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL" style="background-color: white;"><o:p><span style="font-family: inherit;"> </span></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL" style="background-color: white;"><span style="font-family: inherit;">Ściskam!<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL" style="background-color: white;"><span style="font-family: inherit;">M. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><p></p>OF SIMPLE THINGShttp://www.blogger.com/profile/11535304260567889237noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-7716548347389279594.post-54469651814274447722023-07-30T22:48:00.089+01:002023-10-05T21:32:21.922+01:00KOSMETYKI Z WITAMINĄ C, ULUBIONE NALEŚNIKI I POWIEŚCI, CZYTANE W MIĘDZYCZASIE, CZYLI O MOJEJ LETNIEJ RUTYNIE SŁÓW KILKA <p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkZriDzPMK0ONqQNmo8TMLoJxUxYLkEZKJYE7zwPpxh1gwRiv-NwJbvJX6q2hviMlFBo7zt7A0fX3isSlKfQ98Cf4j4ll3PsTw98YUpeumUJtuKletWStBggCB0bDaOyQK3jxB-Wo8T45nAbQ6ZJGR6TvSLX4lLzb6zXvrQKdNIQ5uJY77KlN4eNiGDq0/s1950/DSC_2109.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkZriDzPMK0ONqQNmo8TMLoJxUxYLkEZKJYE7zwPpxh1gwRiv-NwJbvJX6q2hviMlFBo7zt7A0fX3isSlKfQ98Cf4j4ll3PsTw98YUpeumUJtuKletWStBggCB0bDaOyQK3jxB-Wo8T45nAbQ6ZJGR6TvSLX4lLzb6zXvrQKdNIQ5uJY77KlN4eNiGDq0/s16000/DSC_2109.jpg" /></a></div><br /><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Każdy z nas ma jakąś rutynę. W pracy, w domu, w codziennych przyjemnościach. I chociaż na ogół rutyna bywa kojarzona z czymś systematycznym, czasami przyjemnym, to jest jeszcze jeden rodzaj, który wykorzystujemy, aby określić w negatywny sposób, że nasze życie, nasza kariera zawodowa czy nasz związek „popadł w rutynę”. O tyle o ile ten aspekt nie jest zbyt dobrze spostrzegany, o tyle nasza codzienna rutyna może mieć już bardzo pozytywny wpływ na nasze samopoczucie, czy w przypadku pielęgnacji, na kondycję naszej skóry. Ponieważ treści, które tutaj publikują mają za zadanie umilić Wam czas, to właśnie na tym przyjemnym aspekcie się dzisiaj skupię. <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Lato choć bywa raczej stosunkowo krótkie, niesie ze sobą wiele przyjemnych nazwijmy to aspektów. Nie będę jednak wymieniać ich wszystkich (prawdopodobnie zanudziłabym Was przy drugim zdaniu), ale opowiem odrobinę o moich małych letnich przyjemnościach, codziennej rutynie i tym na co o tej porze roku zawsze znajduję czas. Z racji tego, że upały nie są moją mocną stroną (pewnie dlatego to właśnie jesień jest moją ulubioną porą roku), lato ma jednak coś bardzo cennego do zaoferowania – sezonowe owoce. To właśnie dlatego o tej porze roku w moim domowym jadłospisie najczęściej występują naleśniki (no dobra, prawdę powiedziawszy to dlatego, że moja czterolatka najchętniej jadłaby tylko naleśniki :)). Poniżej znajdziecie przepis (choć przyznaje, że najczęściej robię je na oko, ale tym razem zapisałam sobie szczegółowe wytyczne :)).<span></span></span></span></p><a name='more'></a><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span><p></p></div><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgugiAlAg6UqxcZVxoirhciKKKpmbWGzMPHmjhG3p-y_B2nu4uRO11PaK5KHTXsdramu2Pw869-97s585Vg04iy4Mtn1CsGYKEoFFxq81U_rRo-B2sk1HBHthTJtMfLf34iMWX17qUWIVbu93I5WRlFaUxFogfuIQW410qQbnQ2WxCBsNDjUU1oIn_GtLg/s1950/DSC_2065.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgugiAlAg6UqxcZVxoirhciKKKpmbWGzMPHmjhG3p-y_B2nu4uRO11PaK5KHTXsdramu2Pw869-97s585Vg04iy4Mtn1CsGYKEoFFxq81U_rRo-B2sk1HBHthTJtMfLf34iMWX17qUWIVbu93I5WRlFaUxFogfuIQW410qQbnQ2WxCBsNDjUU1oIn_GtLg/s16000/DSC_2065.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif; font-size: 18pt; line-height: 36px;"></span></p><blockquote style="text-align: center;"><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 24px; margin: 0cm;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif; font-size: 20pt; line-height: 40px;"></span></p><blockquote>Nalesniki z serem i owocami</blockquote><o:p></o:p><p></p></blockquote><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">Składniki na ciasto naleśnikowe:<o:p></o:p></span></i></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">(powinno wyjść około 6 sztuk)<o:p></o:p></span></i></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;"> </span></i></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">½ szklanki mleka<o:p></o:p></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">1 łyżka wody gazowanej <o:p></o:p></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">1 jajko<o:p></o:p></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">pół opakowania cukru waniliowego<o:p></o:p></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Szczypta soli<o:p></o:p></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">3,5 łyżki mąki<o:p></o:p></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">3 łyżeczki śmietany 18%<o:p></o:p></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">1 łyżeczka oleju </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;"> </span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">Dodatki do naleśników: <o:p></o:p></span></i></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;"> </span></i></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">250 g twarogu ze strzałkowa <o:p></o:p></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">4-5 łyżeczek śmietany 18%<o:p></o:p></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">3 łyżeczki cukru <o:p></o:p></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Pół opakowania cukru waniliowego</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 24px; margin: 0cm;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;"> </span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">Sposób przygotowania:<o:p></o:p></span></i></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;"> </span></i></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Wszystkie składniki na ciasto umieścić w misce i wymieszać dokładnie rózgą do połączenia (można również mikserem, dla ułatwienia sobie pracy :)). <o:p></o:p></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Patelnię z łyżeczką oleju dobrze rozgrzać a następnie wlać 1 chochlę ciasta i uformować okrągły naleśnik. Smażyć przez około 2 minuty na jednej stronie, następnie obrócić na drugą stronę i smażyć jeszcze około 30 sekund. <o:p></o:p></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">W międzyczasie przygotować ser: umieścić wszystkie składniki w głębokim talerzu i dokładnie je ze sobą połączyć za pomocą widelca. <o:p></o:p></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Usmażone naleśniki posmarować serem, zawinąć (ja najczęściej robię zawijam w trójkąty) i podawać z odrobiną cukru pudru i ulubionymi dodatkami. Ja dodałam pokruszone ciasteczka, nektarynki i czerwoną porzeczkę – dla Klary jeszcze obowiązkowo jogurt naturalny i krem orzechowy :)</span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><br /></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQYE3ajN6mKKL1-hxwAeJvCIfPT63L_SGPUimyembRwpMYoWHyuJU9iqc0ES27vDTHyoTOmCPVtxMgllrtAHbGmB0dFgdYATSQQm_KeacdBienI67A_gGxM-716-gAyMiedwq7bMCst3WuBiP9p3bZ-xyBbBIAgyn0l4YiSpLGkjDLYry10IScWWP9IVk/s1950/DSC_2107.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQYE3ajN6mKKL1-hxwAeJvCIfPT63L_SGPUimyembRwpMYoWHyuJU9iqc0ES27vDTHyoTOmCPVtxMgllrtAHbGmB0dFgdYATSQQm_KeacdBienI67A_gGxM-716-gAyMiedwq7bMCst3WuBiP9p3bZ-xyBbBIAgyn0l4YiSpLGkjDLYry10IScWWP9IVk/s16000/DSC_2107.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjF6fRd6yfqiD1aHJRZ3QBjuRPgqR2iHHOW4CqysHU7tbdvlpjZIJ63QinPtPxkl3q7xR3LMYMpQLeCzRW_14oCQUYn0JLQx65cy_4SVwdYtPpmStAfNg2JMm48cT912hM2LZHI4_2JbgEiFIITBegMhqqmVSkJyJ6EXSrB-gGXrp91ux1ufCsJFW0gSvA/s1950/DSC_2121.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjF6fRd6yfqiD1aHJRZ3QBjuRPgqR2iHHOW4CqysHU7tbdvlpjZIJ63QinPtPxkl3q7xR3LMYMpQLeCzRW_14oCQUYn0JLQx65cy_4SVwdYtPpmStAfNg2JMm48cT912hM2LZHI4_2JbgEiFIITBegMhqqmVSkJyJ6EXSrB-gGXrp91ux1ufCsJFW0gSvA/s16000/DSC_2121.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgA7h9curp14QXmEtCBKBzEELMtpfw7n1M8fEZpeurQhIFBNmWMwoBKhr9rKeuN2u1Cn0ichC-w18l-cCAiYmxXHTYgois_dtYHy81mqwGWPgYArziaHSVbmYByO7xSsP92_M0o2_mEejorgL17sPfj3fNUWPzkTjy6FmOXCdF6DPvaYU5DeUM0V8gc0QY/s1947/DSC_2142.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1947" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgA7h9curp14QXmEtCBKBzEELMtpfw7n1M8fEZpeurQhIFBNmWMwoBKhr9rKeuN2u1Cn0ichC-w18l-cCAiYmxXHTYgois_dtYHy81mqwGWPgYArziaHSVbmYByO7xSsP92_M0o2_mEejorgL17sPfj3fNUWPzkTjy6FmOXCdF6DPvaYU5DeUM0V8gc0QY/s16000/DSC_2142.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimkiOlbZ_5em6s26mX3s_PlEzUGn0sCaQ2wg8ZjNAE36EKUxL7HIKFSLR_f1GYV9_m7gpaQTB6cwg16p79ZKmIM3AD0NV0Qw-5owEaRinj0czfDNMMwQd2GtepkE_7yn8FTZuPNh9EnAP2EVZqnReZJFMoyY8scaBFyWCzYpSDw7ifpwEAyLHQWwWhJaQ/s1947/DSC_2184.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1947" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimkiOlbZ_5em6s26mX3s_PlEzUGn0sCaQ2wg8ZjNAE36EKUxL7HIKFSLR_f1GYV9_m7gpaQTB6cwg16p79ZKmIM3AD0NV0Qw-5owEaRinj0czfDNMMwQd2GtepkE_7yn8FTZuPNh9EnAP2EVZqnReZJFMoyY8scaBFyWCzYpSDw7ifpwEAyLHQWwWhJaQ/s16000/DSC_2184.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Pielęgnacja to temat, do którego o każdej porze roku podchodzą z taką samą dbałością. Jednak racji tego, że mamy lato a ja jako osoba borykająca się ze skórą naczynkową chcąc rzadziej nakładać makijaż, zdecydowałam się wprowadzić do mojej pielęgnacji kosmetyki z witaminą C. Jedną z wielu zalet jej stosowania, jest jej skuteczność w rozjaśnianiu cery i wyrównywaniu jej kolorytu. <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">W ofercie marki <a href="https://slaviacosmetics.com" target="_blank"><span style="color: black;">Slavia Cosmetics</span></a> znalazłam duet doskonały – <a href="https://slaviacosmetics.com/product/krem-do-twarzy-z-wit-c-3-witaminowe-serum-olejowe/" target="_blank"><span style="color: black;">kuracja witaminowa</span></a>, w której skład wchodzi krem do twarzy na dzień z aktywną witaminą C 3%, oraz witaminowe serum olejowe. Oba te produkty stosuję już od ponad miesiąca i jestem bardzo mile zaskoczona. Zaczerwienienia na skórze znacząco zbladły a cera zrobiła się bardziej promienna. Dodatkowo produkty pięknie pachną, dobrze się wchłaniają, krem na dzień świetnie współgra z filtrem SPF, który później nakładam, oraz z podkładem, kiedy decyduję się na makijaż. Oprócz tego, wszystkie kosmetyki <a href="https://slaviacosmetics.com" target="_blank"><span style="color: black;">Slavia Cosmetics</span></a> są wegańskie, przychodzą w szklanych opakowaniach z drewnianą zakrętką i zawierają 98% składników pochodzenia naturalnego. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilhlSlLX-BN8aYbJs486yqJm9CHrNJjUBjC2veaZP7zY-9dleG9eGjVH609nlFvHc0n6N8rAOBRWWWnA8CJJcbSFneIWpaNkDsaIq5PnSJYqM1V1n7CGBS3b_LDE7dcjoOQCPm9DhJOgL-BcQfJ7Oiwpibk6pqum2vwg60FVYRjSSRLoqRtqAOnGxyerc/s1950/DSC_2210.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilhlSlLX-BN8aYbJs486yqJm9CHrNJjUBjC2veaZP7zY-9dleG9eGjVH609nlFvHc0n6N8rAOBRWWWnA8CJJcbSFneIWpaNkDsaIq5PnSJYqM1V1n7CGBS3b_LDE7dcjoOQCPm9DhJOgL-BcQfJ7Oiwpibk6pqum2vwg60FVYRjSSRLoqRtqAOnGxyerc/s16000/DSC_2210.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhj1zkSa1uW02K034EL77PFjSQL7pFKejBxY-6CkVGrFgMhiCn3AAOxBkoWsCLlxrHoC4v-WcC2WyJnSgfydUjsBWzSHFvaelbtnvttINdYaBdkjLeUxxmlvAxy2SXMpJtK95tmIML5Og_JO1wofi6qHPU-vDNZlgnXhwlZqWtUAE_xygGxC5ll7TGhA-w/s1947/DSC_2203.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1947" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhj1zkSa1uW02K034EL77PFjSQL7pFKejBxY-6CkVGrFgMhiCn3AAOxBkoWsCLlxrHoC4v-WcC2WyJnSgfydUjsBWzSHFvaelbtnvttINdYaBdkjLeUxxmlvAxy2SXMpJtK95tmIML5Og_JO1wofi6qHPU-vDNZlgnXhwlZqWtUAE_xygGxC5ll7TGhA-w/s16000/DSC_2203.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: inherit;"><span lang="PL"><a href="https://slaviacosmetics.com/product/krem-do-twarzy-na-dzien-z-aktywna-witamina-c-3/" target="_blank">Krem do twarzy na dzień z aktywną witaminą C 3%</a></span><span lang="PL"> - jak sama jego nazwa wskazuje, stosuję rano ;). Na dobrze oczyszczoną skórę nakładam niewielką ilość (krem jest naprawdę wydajny, więc niewielka ilość w zupełności wystarcza), rozsmarowuję i lekko wklepuję - dzięki temu jeszcze szybciej się wchłania. Skóra jest po nim przyjemnie nawilżona no i pięknie pachnie. Oprócz witaminy C, w skład tego kremu wchodzi </span>kompleks gum rizobian i akacjowej<span style="box-sizing: border-box; outline: none; text-align: start;">, </span><span lang="PL">które </span>daj<span lang="PL">ą</span> efekt natychmiastowego liftingu<span lang="PL">, w</span>yciąg z owoców jeżyn<span class="apple-converted-space"><span style="box-sizing: border-box; outline: none; text-align: start;"> </span></span><span lang="PL">(działa przeciwstarzeniowo), k</span>was hialuronowy<span lang="PL">, olej jojoba, betaina, czy ekstrakt z nasion kasztanowca</span>. Lekka, kremowa formuła nie obciąża skóry<span lang="PL">, dlatego </span>moż<span lang="PL">na go</span> stosować również jako baza pod makijaż. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7S90003FiYTmtaCnGEmDfmCqcC76zbY0D7V5PCij3a77TkC0qgCmiUVwCWorEfPHNCg0D_HTO80v5Ev3WVsNuEbpO3KYE49W_UvCxT4qaXxwRYiGmHG50OZo_ftLvlRXX2SHnVXKY-whBLUjJij91NhpVRjfpDropQIsQJNFn6DdgDQ9qJkUWeL61e80/s1950/DSC_2219.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7S90003FiYTmtaCnGEmDfmCqcC76zbY0D7V5PCij3a77TkC0qgCmiUVwCWorEfPHNCg0D_HTO80v5Ev3WVsNuEbpO3KYE49W_UvCxT4qaXxwRYiGmHG50OZo_ftLvlRXX2SHnVXKY-whBLUjJij91NhpVRjfpDropQIsQJNFn6DdgDQ9qJkUWeL61e80/s16000/DSC_2219.jpg" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;"><a href="https://slaviacosmetics.com/product/witaminowe-serum-olejowe-do-twarzy/" target="_blank"><span style="color: black;">Witaminowe serum olejowe z witaminami C i E</span></a> – stosuję wieczorem i właściwie jest to jedyny kosmetyk (oprócz emulsji do oczyszczania skóry), który nakładam zanim pójdę spać. Serum jest wyjątkowo bogate w składniki przez co moja skóra nie potrzebuje już nic więcej. Niewielką ilość (mniej niż pół pipetki) nakładam na dobrze oczyszczoną i osuszoną skórę twarzy, oraz szyi na minimum 20-30 minut przed pójściem spać. Serum bardzo dobrze nawilża, ujędrnia i rozświetla cerę. W jego składzie oprócz witaminy C w stężeniu 3% i E w stężeniu 2%, znajduje się również olej arganowy, olej z nasion krokosza barwierskiego (posiada doskonałe właściwości przeciwzapalne), olej makadamia, olej z nasion wiesiołka (zapobiega utracie wody z naskórka, dzięki czemu wykazuje działanie nawilżające) i wiele innych. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifWSd5a_1_HcPHJAWMeN-VBuql1-GqFKndL8wLl6oYpriUwQ4hOpiruzOq7Whax_0n7rMotTgOyf5JhAyKlSQUv6SR8IexdMnC8gGt-mI0VDWqCOZKnXInOEip1WZTh7_Hx_yd7qg9R5B9nxrxxhp9cT2xWLnPOJ-ykbebVumNKNLE2dKu7758KE0MNqI/s1950/DSC_2161.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifWSd5a_1_HcPHJAWMeN-VBuql1-GqFKndL8wLl6oYpriUwQ4hOpiruzOq7Whax_0n7rMotTgOyf5JhAyKlSQUv6SR8IexdMnC8gGt-mI0VDWqCOZKnXInOEip1WZTh7_Hx_yd7qg9R5B9nxrxxhp9cT2xWLnPOJ-ykbebVumNKNLE2dKu7758KE0MNqI/s16000/DSC_2161.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Nie da się ukryć, że w ostatnich miesiącach czytałam bardzo mało. Po całym dniu zmęczona padałam na kanapę i znacznie łatwiej przychodziło mi odpalić Netflix i kolejny odcinek „Chesapeake Shores”, który wałkuję od jakiegoś czas za sprawą rekomendacji jednej z Was (za co bardzo dziękuję :)). Kiedy zaczęły się wakacje, postanowiłam to zmienić – zwłaszcza, że w moje ręce wpadła powieść (moja mama dostała ją w prezencie i jakoś tak przypadkiem znalazła się u mnie :)), którą sama chciałam kupić już jakiś czas. Po dedykacji „Lektura obowiązkowa – jak O2 i H2O…” wiedziałam, że się nie zawiodę. „Lekcje Chemii” autorstwa Bonnie Garmus, o których Claire Lombardo powiedziała</span></span><span lang="PL"><span style="font-family: Constantia, serif;"> </span><i style="font-family: Constantia, serif;">„Lekcje chemii to haust świeżego powietrza.” </i><span style="font-family: inherit;">A Nigella Lawson</span><span style="font-family: Constantia, serif;"> </span><i style="font-family: Constantia, serif;">„Pokochałam tę książkę i byłam zdruzgotana, że się skończyła”,</i><span style="font-family: Constantia, serif;"> </span><span style="font-family: inherit;">to fascynująca powieść. Bestseller „New York Timesa”, który opowiada o Elizabeth Zott – chemiczce, która w latach 50-tych pracowała w całkowicie męskoosobowym zespole naukowców prezentujących bardzo nienaukowe podejście do równouprawnienia płci. Życie bywa jednak nieprzewidywalne, dlatego kilka lat później Elizabeth, która samotnie wychowuje córkę, zostaje gwiazdą telewizyjnego programu kulinarnego. „Jej niezwykłe podejście do gotowania staje się zaczątkiem rewolucji. Okazuje się bowiem, że Elizabeth nie uczy kobiet po prostu gotować – robi znacznie więcej. Ośmiela je do zmiany statusu quo.” <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">„Lekcje Chemii” to oryginalna i przezabawna książka, dla której każdy powinien znaleźć miejsce w stosie lektur do przeczytania. Gwarantuję, że nie będziecie umieli się od niej oderwać! </span></span><i style="font-family: "Times New Roman", serif;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></i></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikQg8xztNuh5DmC7spDfNmOiH8EL_BuPPc5Wc2O9aEs8QOe7EydEnjk-4mNdIhwGzo3E1zz2m-mjeyRLlrz0_K-HfXA6MzUY9JPeLftduG2W1A2fMYWlR0oMIwxC4OYF_gXIHxdgzV1yfLvZXs04oiPsBgzXzOy7YwEPjtLANSq1jaEJM4ELhaBFsZi0I/s1947/DSC_2164.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1947" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikQg8xztNuh5DmC7spDfNmOiH8EL_BuPPc5Wc2O9aEs8QOe7EydEnjk-4mNdIhwGzo3E1zz2m-mjeyRLlrz0_K-HfXA6MzUY9JPeLftduG2W1A2fMYWlR0oMIwxC4OYF_gXIHxdgzV1yfLvZXs04oiPsBgzXzOy7YwEPjtLANSq1jaEJM4ELhaBFsZi0I/s16000/DSC_2164.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkwNUkm4izRutjcsMQI6xUBJWSolGAIOdbwlj4NX8bMm-R8xBKTlfMDcVfTmUjf3JWhBqmklv_DTt0t0XWbh_9z-4PLu7wzEAAYfNgnKmyy2TeFjGdGCrZIPFVH7mRImUZNyJF66fXcXS3dfeTmxys6C0TcxM4hDv8bbAQfCLi34LLMdWrKfUTe9OmFko/s1947/DSC_2182.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1947" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkwNUkm4izRutjcsMQI6xUBJWSolGAIOdbwlj4NX8bMm-R8xBKTlfMDcVfTmUjf3JWhBqmklv_DTt0t0XWbh_9z-4PLu7wzEAAYfNgnKmyy2TeFjGdGCrZIPFVH7mRImUZNyJF66fXcXS3dfeTmxys6C0TcxM4hDv8bbAQfCLi34LLMdWrKfUTe9OmFko/s16000/DSC_2182.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpur6fS83wtiKiUEsSmPg6ftBJ07Woyt2WTa1FpAPP0zeU7yWdni3k8hpCW3OPaRyW3N8--ABB_5k6obT5DoUKeZeOm_3oPKNL16T27DR3kNjXwsn6TyklphIFHgoLtVeKurS6fhMwhOZWfT21Pmz5pJWB5cJam9rp7WGOtK1w2_4rsmznTDleLSOCiKQ/s1950/60127D42-B03C-4874-AD42-2C5DB5C1D481.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpur6fS83wtiKiUEsSmPg6ftBJ07Woyt2WTa1FpAPP0zeU7yWdni3k8hpCW3OPaRyW3N8--ABB_5k6obT5DoUKeZeOm_3oPKNL16T27DR3kNjXwsn6TyklphIFHgoLtVeKurS6fhMwhOZWfT21Pmz5pJWB5cJam9rp7WGOtK1w2_4rsmznTDleLSOCiKQ/s16000/60127D42-B03C-4874-AD42-2C5DB5C1D481.jpg" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhri0vfxY2o3lOtP9MAJUCLwARPljTtPxk6AYtnnbi5cJLxczREm5F3EyT80lp041QoWK0ovUfNOoG-daVdpwcX1Q3XYMkoWu5DoiEqqgkd_dPrB4cka2pmkv5IzDFpO2U2j9pXahSqPiy_LrblpT7MuaEHVkJm8SRthkiiDfQppSq0eIj02vrCZTqKUSk/s1947/DSC_2138.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1947" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhri0vfxY2o3lOtP9MAJUCLwARPljTtPxk6AYtnnbi5cJLxczREm5F3EyT80lp041QoWK0ovUfNOoG-daVdpwcX1Q3XYMkoWu5DoiEqqgkd_dPrB4cka2pmkv5IzDFpO2U2j9pXahSqPiy_LrblpT7MuaEHVkJm8SRthkiiDfQppSq0eIj02vrCZTqKUSk/s16000/DSC_2138.jpg" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /><span style="font-family: inherit;"><br /><span style="font-size: medium;">Wpis powstał we współpracy reklamowej z marką Slavia Cosmetics. </span></span></td></tr></tbody></table><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><br /></p></div>OF SIMPLE THINGShttp://www.blogger.com/profile/11535304260567889237noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7716548347389279594.post-30525997673847281982023-07-18T15:06:00.019+01:002023-10-06T20:45:44.515+01:00GARDEN INSPIRATION: OGRÓD NA MIARĘ MARZEŃ<p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUak2chaRmJRTuk9ZE9TaEwDorpYMZA104fnhaxgRVXxbe7jobRr-y_WKOgNV3ZliEMM5sDXEYKs9vN0iaafbvR17fTm-sasQrduB1iF2QiqmRadVoEVr19GA9M8irQrglt0JGettzzEgB9dAfhvhKqvo-FxXjJJDnYVhujP-8TZcX1tBflVlOHi8hy5A/s1349/Zrzut%20ekranu%202023-06-22%20o%2018.01.37.png" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1349" data-original-width="900" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUak2chaRmJRTuk9ZE9TaEwDorpYMZA104fnhaxgRVXxbe7jobRr-y_WKOgNV3ZliEMM5sDXEYKs9vN0iaafbvR17fTm-sasQrduB1iF2QiqmRadVoEVr19GA9M8irQrglt0JGettzzEgB9dAfhvhKqvo-FxXjJJDnYVhujP-8TZcX1tBflVlOHi8hy5A/s16000/Zrzut%20ekranu%202023-06-22%20o%2018.01.37.png" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /><span style="font-family: inherit;">Source: <a href="https://www.instagram.com/emelie.sundberg/" target="_blank"><span style="color: black;">Emelie Sundberg</span></a><br /><br /></span></td></tr></tbody></table><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">About a year before the wedding, we decided to buy a plot of land to build a house. We were still living in London at the time, so the search dragged on for months. Our requirements were also not the easiest to meet. A few years earlier, it would probably have taken less time, because there were more plots - especially those near the forest. This was my husband's first condition, to which, although I am terrified of all insects, I agreed without thinking. The second condition was that the plot should be relatively close to the city, so that we would not spend half a day in the car (after several years of living in the metropolis and hourly commuting to and from work/university, we knew what we wanted to avoid). The last and most important point was the size of the plot, where I knew that one day there would be a vegetable garden, fruit trees and lots of flowers.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;"> </span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">Although it will take a few more years before the garden takes on the look we want, not to mention the amount of work that awaits us – the garden is what I am most excited about. If you also follow me on Instagram, you've probably seen that I've already set up my first temporary vegetable garden, we've planted fruit trees, and holly for the hedge will be planted soon. However, before I invite you to our garden, I have prepared for you a dose of inspirations that helped us with the first planning of our backyard space. In addition, in today's post you will also find my four garden gurus - women firecrackers, to whom I look every day to admire what new bloomed in their garden. Thanks to them, I discovered many great stores with seedlings or plant varieties. And if you are looking for interesting books about flowers and gardening, I leave you a link to my last year's article, in which you will find several titles worthy of attention - <a href="https://www.ofsimplethings.pl/2022/06/literacki-czerwiec-o-kwiatach.html" target="_blank"><span style="color: black;">link</span></a>. By the way, I also invite you to my <a href="https://pl.pinterest.com/ofsimplethings_pl/garden/" target="_blank"><span style="color: black;">Pinterest</span></a>, where new inspirations for home, garden and more appear on a regular basis :).<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;"> </span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">. . . .<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Mniej więcej rok przed ślubem, podjęliśmy decyzję o kupnie działki pod budowę domu. Mieszkaliśmy jeszcze wtedy w Londynie, dlatego poszukiwania przeciągały się na długie miesiące. Nasze wymagania, również nie były najłatwiejsze do sprostania. Kilka lat wcześniej zapewne zajęłoby to dwa razy mniej czasu, bo działek było więcej – zwłaszcza tych pod lasem. To był pierwszy warunek mojego męża, na który choć panicznie boję się wszelkich owadów, przystałam bez zastanowienia. Drugi warunek był taki, że działka ma być stosunkowo blisko do miasta, żebyśmy nie spędzali pół dnia w samochodzie (po kilku latach mieszkania w metropolii i godzinnych dojazdach do i z pracy/uczelni, wiedzieliśmy czego chcemy uniknąć). Ostatnim i najważniejszym punktem był rozmiar działki, na której wiedziałam, że kiedyś pojawi się warzywnik, drzewka owocowe i mnóstwo rabat z kwiatami. <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Chociaż minie jeszcze kilka lat zanim ogród nabierze pożądany przez nas wygląd, nie mówiąc już o nakładzie pracy, który nas czeka – to chyba na ten ogród cieszę się najbardziej. Jeżeli obserwujecie mnie również na Instagramie, to zapewne widziałyście, że założyłam już pierwszy, tymczasowy warzywnik, posadziliśmy drzewka owocowe a lada moment posadzimy również sadzonki ostrokrzewu na żywopłot. Zanim jednak zaproszę Was do naszego ogrodu, przygotowałam dla Was małe zestawienie inspiracji ogrodu i tarasu, które pomogły nam przy pierwszym rozplanowaniu tej naszej przydomowej przestrzeni. Oprócz tego, w dzisiejszym wpisie znajdziecie również moje cztery ogrodowe guru – kobiety petardy, do których każdego dnia zaglądam, aby podziwiać co nowego im zakwitło. Dzięki nim odkryłam wiele wspaniałych sklepów z sadzonkami, czy odmian roślin. A gdybyście poszukiwały ciekawych książek o kwiatach i ogrodnictwie, to zostawiam Wam link do mojego zeszłorocznego wpisu, w którym znajdziecie kilka pozycji godnych uwagi – <a href="https://www.ofsimplethings.pl/2022/06/literacki-czerwiec-o-kwiatach.html" target="_blank"><span style="color: black;">link</span></a>. Przy okazji zapraszam Was również na mój <a href="https://pl.pinterest.com/ofsimplethings_pl/garden/" target="_blank"><span style="color: black;">Pinterest</span></a>, gdzie na bieżąco pojawiają się nowe inspiracje do domu, ogrodu i nie tylko :). <span></span></span></span></p><a name='more'></a><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span><p></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgViFFi2yjgFrmKtcM2FVp0eleTRtHHlHqdPyqSOuPkC5dGtNMuWVbwDGzGbqzPok9BkESwcRsa-2uD-F3ke3TJkTvgR2B8eAfMBDCPPd-DHqswK6PF3AfKvERAtBiSrwTGQ5AZ1ShUh-jLEle072oGmIjCC6St1KuTse4j3v9eBHj2WIPj-MqCRMEa5gk/s1350/58071ee811d2e6f23b40acfda20e3a5f.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1350" data-original-width="900" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgViFFi2yjgFrmKtcM2FVp0eleTRtHHlHqdPyqSOuPkC5dGtNMuWVbwDGzGbqzPok9BkESwcRsa-2uD-F3ke3TJkTvgR2B8eAfMBDCPPd-DHqswK6PF3AfKvERAtBiSrwTGQ5AZ1ShUh-jLEle072oGmIjCC6St1KuTse4j3v9eBHj2WIPj-MqCRMEa5gk/s16000/58071ee811d2e6f23b40acfda20e3a5f.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4QfKgQE9ryiKbZNiIwWlQLy6tUXP39T5RhVEVmQozAApO0Cjm1uUV4OwHHWCISdIX3z9HRLXmj4NqqdjgkLaYwnU26iL2vgFA2fgWusJ1c8ePEnp6wNkwWhKGbjINzvpiBPlnXDSx1IJmLzMpeHG_-N3KCvF_E33QcU7j6D8X2vBBc2eVuTEkvSgJUhs/s1350/1490044903-gallery-1430332551-clx0607rocca013.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1350" data-original-width="900" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4QfKgQE9ryiKbZNiIwWlQLy6tUXP39T5RhVEVmQozAApO0Cjm1uUV4OwHHWCISdIX3z9HRLXmj4NqqdjgkLaYwnU26iL2vgFA2fgWusJ1c8ePEnp6wNkwWhKGbjINzvpiBPlnXDSx1IJmLzMpeHG_-N3KCvF_E33QcU7j6D8X2vBBc2eVuTEkvSgJUhs/s16000/1490044903-gallery-1430332551-clx0607rocca013.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguWWu1w57l9lR4m2SaOUYIqogUy3G-HhSA0lgIWJB0hYYEkIf7g2fdG4MOMNniKWT20Jb_lQey4De6w8FHxNgQrjZX0sjXQMuXdny9N3LohVK_BSHg37AP5F995jK9B4-BwrNo9U351eA6-aZ3Ng3yECFssnVy18o1bg9k8_4v_-pPz3T5XrvZeKa6PlM/s1349/greenhouse_fall02.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1349" data-original-width="900" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguWWu1w57l9lR4m2SaOUYIqogUy3G-HhSA0lgIWJB0hYYEkIf7g2fdG4MOMNniKWT20Jb_lQey4De6w8FHxNgQrjZX0sjXQMuXdny9N3LohVK_BSHg37AP5F995jK9B4-BwrNo9U351eA6-aZ3Ng3yECFssnVy18o1bg9k8_4v_-pPz3T5XrvZeKa6PlM/s16000/greenhouse_fall02.jpg" /></a></div><div><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmxlKy_3_-00-QMYQBkBdSKPDfRHREA-4eRX-9FSRd2euJaBtk4Wswp8olILCiHEyVOzdT-jQiO8HBfHJ4s9B399XKWrR_lMu37YOBkR_NO0syFi2-QrVSIqy6-hefQqP3J7TBI1_OOC17tMdGeF1rasuUi2LUNsYuxbfG_bDD72qw-bOT_3Y8a_u_m0I/s1349/IMG_7655.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1349" data-original-width="900" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmxlKy_3_-00-QMYQBkBdSKPDfRHREA-4eRX-9FSRd2euJaBtk4Wswp8olILCiHEyVOzdT-jQiO8HBfHJ4s9B399XKWrR_lMu37YOBkR_NO0syFi2-QrVSIqy6-hefQqP3J7TBI1_OOC17tMdGeF1rasuUi2LUNsYuxbfG_bDD72qw-bOT_3Y8a_u_m0I/s16000/IMG_7655.jpg" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br />Source: <a href="https://www.instagram.com/p/CswhcSTL9mW/" target="_blank"><span style="color: black;">Sarah Macfie</span></a></td></tr></tbody></table><div><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWMfwLxVbfbHWi0sXsMqT4TWWjCXykFyY_B8Q6PKTC7NNZj5w7QQXFhEOqAACYCsK0mxD-kTlG9sHc1m7WmYQR_waD45AopUNvznyo5JcnQdOtfV6h1XKXF1vngFP-VEdW53752zSX6D3Js5pVOwjbJ5WJmWonYWGlJoTFnqjl1sgkiXwaKYs9aP-qWZk/s1349/IMG_7123.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1349" data-original-width="900" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWMfwLxVbfbHWi0sXsMqT4TWWjCXykFyY_B8Q6PKTC7NNZj5w7QQXFhEOqAACYCsK0mxD-kTlG9sHc1m7WmYQR_waD45AopUNvznyo5JcnQdOtfV6h1XKXF1vngFP-VEdW53752zSX6D3Js5pVOwjbJ5WJmWonYWGlJoTFnqjl1sgkiXwaKYs9aP-qWZk/s16000/IMG_7123.jpg" /></a></div><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZEKsh4Efe5miBE_PzYiGe4z5zYLACSDgey9yU6XC6YNryVfEkyw-01iw1jA4_KFLf0gydZv2LV-SjTJB5IWTefmg8HEoe-Ql3seLSRvFWBkX_gfYnLSCRJjazJxF89q_1f6DXFPeWmOXl-A0yzkbsKbI7IXmxsS2ztODhHa0DnJThaflcEhJHmqP_UDs/s1350/jb-20210602-sezane-white-dress-1006395.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1350" data-original-width="900" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZEKsh4Efe5miBE_PzYiGe4z5zYLACSDgey9yU6XC6YNryVfEkyw-01iw1jA4_KFLf0gydZv2LV-SjTJB5IWTefmg8HEoe-Ql3seLSRvFWBkX_gfYnLSCRJjazJxF89q_1f6DXFPeWmOXl-A0yzkbsKbI7IXmxsS2ztODhHa0DnJThaflcEhJHmqP_UDs/s16000/jb-20210602-sezane-white-dress-1006395.jpg" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /><span style="font-family: inherit;">Source: <a href="https://juliaberolzheimer.com" target="_blank"><span style="color: black;">Julia Berolzheimer</span></a></span></td></tr></tbody></table><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvcVm1DdV7NMReEO39Djyuzy4BZ2oJq8MzH3WhvvUaOZX7nz2uvxcFc6N9rlWOldojX34q4eS6FdK-fwHjMBrBrir9ifUfrqUOJTOD-O_GWYITtrTd0m24x0WGOxZdzvTuy6p40NJJQlpcNznkkU1zO6_fjxFuHQ38tYJfm1OsKMzYScEUsKB3QEbmiD4/s1350/small-garden-ideas-1-finding-lovely-august-in-the-garden-71ea62602c36498a887be9d1bd39cb45.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1350" data-original-width="900" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvcVm1DdV7NMReEO39Djyuzy4BZ2oJq8MzH3WhvvUaOZX7nz2uvxcFc6N9rlWOldojX34q4eS6FdK-fwHjMBrBrir9ifUfrqUOJTOD-O_GWYITtrTd0m24x0WGOxZdzvTuy6p40NJJQlpcNznkkU1zO6_fjxFuHQ38tYJfm1OsKMzYScEUsKB3QEbmiD4/s16000/small-garden-ideas-1-finding-lovely-august-in-the-garden-71ea62602c36498a887be9d1bd39cb45.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiB07-uAhYDYeg6P5ycYFRBuSOA6ZnHVQVxEB5k4JagVB0vEF1bvv2GZCvyWJU0h6BaiZJ5_a9qHUepX5YovHaBtWK0B5LeNdF3xMD9IMrnPf2mnurltsTuWfwHKCx8q1fy7ijHyyNHOIG76XahJvVlLu413lU4HmWbxoFKDC4TsgoZpwcc96Mo7AzR7Rw/s1349/tumblr_373c2f00e30420719995c813f538db63_6564c53a_640.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1349" data-original-width="900" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiB07-uAhYDYeg6P5ycYFRBuSOA6ZnHVQVxEB5k4JagVB0vEF1bvv2GZCvyWJU0h6BaiZJ5_a9qHUepX5YovHaBtWK0B5LeNdF3xMD9IMrnPf2mnurltsTuWfwHKCx8q1fy7ijHyyNHOIG76XahJvVlLu413lU4HmWbxoFKDC4TsgoZpwcc96Mo7AzR7Rw/s16000/tumblr_373c2f00e30420719995c813f538db63_6564c53a_640.jpg" /></a></div><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5gv14iu-7XO0RzhdgLH81kLxImwo3t7z_qsRV68qphV5VGfqxdu_wO9_cUtN473lVRaChS2oe5wrr8IPyvcjVUmOVeivEAcx6J13savPy0SuBPcit_iC3Auol7p3-4mBF79MJOzAutCQhSbC-fedeLxTkflJUXgqhgemXz64w__PO_JFQXyMG3hIxYvE/s1350/stl-elowyn-outdoor-dining_1400x.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1350" data-original-width="900" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5gv14iu-7XO0RzhdgLH81kLxImwo3t7z_qsRV68qphV5VGfqxdu_wO9_cUtN473lVRaChS2oe5wrr8IPyvcjVUmOVeivEAcx6J13savPy0SuBPcit_iC3Auol7p3-4mBF79MJOzAutCQhSbC-fedeLxTkflJUXgqhgemXz64w__PO_JFQXyMG3hIxYvE/s16000/stl-elowyn-outdoor-dining_1400x.jpg" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br />Source: <a href="https://studio-mcgee.com" target="_blank"><span style="color: black;">Studio McGee</span></a></td></tr></tbody></table><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvmAAuo2rFJzMwG0eO5zcWYnbHYVLxVj5O8itX-CE2mkQEjNabk8opHj_ZVWTkiXFEosYpJr2iB3aFIYfOxdxa-3lwWlxcCKTC71CTC_FmhgMFo18yrDF932gDEKFVfOEzfpdXaVvfBUaWe3FutCASHcTf6uoUMPGTrjESNMZRtoBOZZVkPYWL_o7SASo/s1350/AD0722_MEYERS_20.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1350" data-original-width="900" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvmAAuo2rFJzMwG0eO5zcWYnbHYVLxVj5O8itX-CE2mkQEjNabk8opHj_ZVWTkiXFEosYpJr2iB3aFIYfOxdxa-3lwWlxcCKTC71CTC_FmhgMFo18yrDF932gDEKFVfOEzfpdXaVvfBUaWe3FutCASHcTf6uoUMPGTrjESNMZRtoBOZZVkPYWL_o7SASo/s16000/AD0722_MEYERS_20.jpg" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr></tbody></table><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9psfNF5D9hqTCre9P1yI6mQvXJGu4a4tSSLya7z-k2XJf_Um49U6OnXZo98r9tkHf5SkOGcO1W58Br9fKaaX66iPddoD9mA2_Hb9dtUmBU2SrYsGxKbD1MU4tN6edbMFA2ERXYu5DbXmM2PJKMnU4BqA6PNaEFcOe_1L7ImunsB5N9GTyqC2olah-S1w/s1350/batcombe-074-steps-compressed-1590140335.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1350" data-original-width="900" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9psfNF5D9hqTCre9P1yI6mQvXJGu4a4tSSLya7z-k2XJf_Um49U6OnXZo98r9tkHf5SkOGcO1W58Br9fKaaX66iPddoD9mA2_Hb9dtUmBU2SrYsGxKbD1MU4tN6edbMFA2ERXYu5DbXmM2PJKMnU4BqA6PNaEFcOe_1L7ImunsB5N9GTyqC2olah-S1w/s16000/batcombe-074-steps-compressed-1590140335.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyzsIljpy4Iu2yTvVw6ZZ7LEBCxqy30nZIO4R4r6teKk2ZaGuFZZKPo2yUJnJcI4vQYCEywTetar8uDe1-FfC0GzvJOJLcUuDfQhnu64wJ4cNI6lq9waq69Lt_acHPN4CHFQiaUzyfoQsg-JiueLnkF2Be0kM7QV8hKzrNuM6u46Gp_ZNEZ2bPRgLDWmU/s1348/6b28b00475e9d4c33a8a31fe24f0bea9.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1348" data-original-width="900" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyzsIljpy4Iu2yTvVw6ZZ7LEBCxqy30nZIO4R4r6teKk2ZaGuFZZKPo2yUJnJcI4vQYCEywTetar8uDe1-FfC0GzvJOJLcUuDfQhnu64wJ4cNI6lq9waq69Lt_acHPN4CHFQiaUzyfoQsg-JiueLnkF2Be0kM7QV8hKzrNuM6u46Gp_ZNEZ2bPRgLDWmU/s16000/6b28b00475e9d4c33a8a31fe24f0bea9.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbuoDXPZaAeuD4GNn0BXVcEQTZ9gnuGs_K5SaORSnQqN6mQFJq_5FtFIpOisEMNcokoSy3dVb-k48tAGvSkUoVlc18fSfpuvtzjmx-UjmK5iB7UAabb6e5OuWXU-Hzrc_iQaSnD-p7E99eIczzcObbSegsFdaLfDwde55PSc2-bnGW927_xZElzeca-fU/s1350/AD0722_MEYERS_3.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1350" data-original-width="900" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbuoDXPZaAeuD4GNn0BXVcEQTZ9gnuGs_K5SaORSnQqN6mQFJq_5FtFIpOisEMNcokoSy3dVb-k48tAGvSkUoVlc18fSfpuvtzjmx-UjmK5iB7UAabb6e5OuWXU-Hzrc_iQaSnD-p7E99eIczzcObbSegsFdaLfDwde55PSc2-bnGW927_xZElzeca-fU/s16000/AD0722_MEYERS_3.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0dUuvp0ToSblQ0pbmbjNL7BqJ2yRQPd0jiELYq8nsTKykXEErPYNsSqmLLelcHJLHsgQGIJhVLAqxg3XSoDYG8NDRJ7wdLx105TfMQ1aYeiN1KEpW3sTCdDLY6g6hX5-jgLpIk1WyBA_88GBvnUUY727HNK3QPVqaFSpCnsRVLCuhjvyPTGvb0GzHACc/s1350/Christian+Douglas-St+Helena+FULL+RES.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1350" data-original-width="900" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0dUuvp0ToSblQ0pbmbjNL7BqJ2yRQPd0jiELYq8nsTKykXEErPYNsSqmLLelcHJLHsgQGIJhVLAqxg3XSoDYG8NDRJ7wdLx105TfMQ1aYeiN1KEpW3sTCdDLY6g6hX5-jgLpIk1WyBA_88GBvnUUY727HNK3QPVqaFSpCnsRVLCuhjvyPTGvb0GzHACc/s16000/Christian+Douglas-St+Helena+FULL+RES.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlpSOkBz-rQz9uDmNcHYgd8NTsC54YLyCs0A03vl4t-bfgw_SiJC9NY6cvhbeEjuzLKtkJgkjaaC2yojqctwhs79wfjHOtItGn8SrdcAHSPN_js9Bx3x_QqO-7DXeKuNyZGmh_l_mt7htpWrmuv6XLDLrZyvUhtCiNg3xOVAXVT5TnWNJNa2HO9C6Yj6w/s1347/0e4c697e9a589f1701bf395f18790c67.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1347" data-original-width="900" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlpSOkBz-rQz9uDmNcHYgd8NTsC54YLyCs0A03vl4t-bfgw_SiJC9NY6cvhbeEjuzLKtkJgkjaaC2yojqctwhs79wfjHOtItGn8SrdcAHSPN_js9Bx3x_QqO-7DXeKuNyZGmh_l_mt7htpWrmuv6XLDLrZyvUhtCiNg3xOVAXVT5TnWNJNa2HO9C6Yj6w/s16000/0e4c697e9a589f1701bf395f18790c67.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtRMETaxabYUjoFdG5rczLGxD-b8VBSZIZ91JbLI0SpKH00LW3lDBufDSmoeOKf5PK2I-wEc9cLWDVSdaTjfSxdxLmkW6S714L3xf51Mt4LSx3oTEXR7bJqpUbNE93Ws9jKOXdnbE8wux0ifzaLJqPsB3ogJbri7wOA6TD8oTkjGjF4tlHcfNEq1TXEso/s1350/4G1A7530.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1350" data-original-width="900" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtRMETaxabYUjoFdG5rczLGxD-b8VBSZIZ91JbLI0SpKH00LW3lDBufDSmoeOKf5PK2I-wEc9cLWDVSdaTjfSxdxLmkW6S714L3xf51Mt4LSx3oTEXR7bJqpUbNE93Ws9jKOXdnbE8wux0ifzaLJqPsB3ogJbri7wOA6TD8oTkjGjF4tlHcfNEq1TXEso/s16000/4G1A7530.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVWSRNwHwvxF2JRFT6Prz3UuOq98M69Pue7Zp6L2L2vEA-2szagraeFnf3YXTIBqdTm-IccgV-ANZOuxFA6bzs56jFh2sLxsw_87XsBH5E_iCMjKUbtHdvZfqQPW40Dc9aUCc3jNV46eyVwh6CsH_rYD3GV1tGBH13S-WXlH-dzTwUuhKxMavZyl7xEuM/s1350/10-Decor-Inspiration-Summer-Wicker.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1350" data-original-width="900" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVWSRNwHwvxF2JRFT6Prz3UuOq98M69Pue7Zp6L2L2vEA-2szagraeFnf3YXTIBqdTm-IccgV-ANZOuxFA6bzs56jFh2sLxsw_87XsBH5E_iCMjKUbtHdvZfqQPW40Dc9aUCc3jNV46eyVwh6CsH_rYD3GV1tGBH13S-WXlH-dzTwUuhKxMavZyl7xEuM/s16000/10-Decor-Inspiration-Summer-Wicker.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizBUTmevLMfZzSSCY4CpWKfl0hLbAdwnlADPpV91AejQ0Dodz9OQmmbdm53NNCIQprQEsFf1aFGvvzHIHEyXjjyvdcK9YEPk2JVevaoHhNWh7bXLd5DGGmT8huZMHAbRKdhfHiId6y-ExeqpZai0vhW8HTauuCWID7eIl_r3A_ciSUZ0RtUcXElqZl-iE/s1348/134-feat-wise-03_2000px.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1348" data-original-width="900" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizBUTmevLMfZzSSCY4CpWKfl0hLbAdwnlADPpV91AejQ0Dodz9OQmmbdm53NNCIQprQEsFf1aFGvvzHIHEyXjjyvdcK9YEPk2JVevaoHhNWh7bXLd5DGGmT8huZMHAbRKdhfHiId6y-ExeqpZai0vhW8HTauuCWID7eIl_r3A_ciSUZ0RtUcXElqZl-iE/s16000/134-feat-wise-03_2000px.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgy741DxwshkBkaWOqpLsnvaoLDgqoNnzYuOFYC3rwI_ukpg9JUwujGSyQ3Ga-VJ3r3HONEhhrTiwLGocAf4TTm9kVsjkgxRP189iFf6Sp-ZMV1fEZ6f9D22CjVgWTpzycJjDoQWJ2c8ML_Da0QSwuYP1tjx_abpdLX-ils1U_PmBVUShMQcWhwrKqxUs4/s1349/2017-Nantucket-by-Design-opening-night-1.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1349" data-original-width="900" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgy741DxwshkBkaWOqpLsnvaoLDgqoNnzYuOFYC3rwI_ukpg9JUwujGSyQ3Ga-VJ3r3HONEhhrTiwLGocAf4TTm9kVsjkgxRP189iFf6Sp-ZMV1fEZ6f9D22CjVgWTpzycJjDoQWJ2c8ML_Da0QSwuYP1tjx_abpdLX-ils1U_PmBVUShMQcWhwrKqxUs4/s16000/2017-Nantucket-by-Design-opening-night-1.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7_5_dy0_QEIQtRAj0YAPKM9F9ZqZHM9fe732R0V6fX-O6ko7S9sJHy2lQBzo9-rxUUhcrkwqRaGKfiD_6b5oeoMjqwdLALN6NBEEovNWkDVlMfzRG96JH2rwL4b5o9bJnLZNDikyYUOeBjhMXst6dGR5uVlCPCpezduGag6hb0RsqmgXSbJS4ylfj9eQ/s1348/32043d2484a06425dde6609dafed10ad.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1348" data-original-width="900" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7_5_dy0_QEIQtRAj0YAPKM9F9ZqZHM9fe732R0V6fX-O6ko7S9sJHy2lQBzo9-rxUUhcrkwqRaGKfiD_6b5oeoMjqwdLALN6NBEEovNWkDVlMfzRG96JH2rwL4b5o9bJnLZNDikyYUOeBjhMXst6dGR5uVlCPCpezduGag6hb0RsqmgXSbJS4ylfj9eQ/s16000/32043d2484a06425dde6609dafed10ad.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEga1f-GfQoTexjhXBFCMumNQRHRE18pHspwa5kII3-n-BDJnwOsLchMgBeIWEaF0l6owSIF7B9ZNlk7I_WOpvaU0DZdkKIbqByoy_B_Et4yiRZVQ1jMogzJ3BKZ5xU3BtqUXdVj6EHVsCyhrcBFiNkIo4dWRzHPT1ecM26OixKqrvW9E6JSrdkT81d-NEs/s1350/10072020-1v2a4341.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1350" data-original-width="900" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEga1f-GfQoTexjhXBFCMumNQRHRE18pHspwa5kII3-n-BDJnwOsLchMgBeIWEaF0l6owSIF7B9ZNlk7I_WOpvaU0DZdkKIbqByoy_B_Et4yiRZVQ1jMogzJ3BKZ5xU3BtqUXdVj6EHVsCyhrcBFiNkIo4dWRzHPT1ecM26OixKqrvW9E6JSrdkT81d-NEs/s16000/10072020-1v2a4341.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2oYlangvAcUQanTNAtv_O256jwGAlF1tVwXwO6AiXqFODAI4LyQGXXTT7VVhA2p37NmC2x3mRll4yp2F4GY6OHQJZts0keQSJdXKS3GO5R_8x5IetGdX2Lt9d-ZK-B5XrV6xrQc19W_nrTVKDPZdWCzg4KqeB7Q0nAa-fiw_QEt8CDC_-faNK7eXx0KI/s1357/bnb-camellas-llorst-france-9.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1357" data-original-width="900" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2oYlangvAcUQanTNAtv_O256jwGAlF1tVwXwO6AiXqFODAI4LyQGXXTT7VVhA2p37NmC2x3mRll4yp2F4GY6OHQJZts0keQSJdXKS3GO5R_8x5IetGdX2Lt9d-ZK-B5XrV6xrQc19W_nrTVKDPZdWCzg4KqeB7Q0nAa-fiw_QEt8CDC_-faNK7eXx0KI/s16000/bnb-camellas-llorst-france-9.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghFgEiA931Ebn1wDR3CU-XwpKuEOg-TUC_QnKsyvNbpQqNYzUXSbIy00u6uaqmwm17iLiM3MXeU9xRQEq0O6lau3482faybr_ZojHyjAdfniElIyFChCUQBIjm604v7W3m18vGibM4rT5OPZusepTXVcq4PUbEPPiiRVv-k-L5GD-vyOQWeeo1dkW3F4E/s1350/hangmatta_garden.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1350" data-original-width="900" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghFgEiA931Ebn1wDR3CU-XwpKuEOg-TUC_QnKsyvNbpQqNYzUXSbIy00u6uaqmwm17iLiM3MXeU9xRQEq0O6lau3482faybr_ZojHyjAdfniElIyFChCUQBIjm604v7W3m18vGibM4rT5OPZusepTXVcq4PUbEPPiiRVv-k-L5GD-vyOQWeeo1dkW3F4E/s16000/hangmatta_garden.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgg3lDI4SPOZKufurzBARWsGxxWFav9MgcLzb2wEUvjF3ooVaVLdTzUVVuYhL-QGmO0xvBKJc4ZhN_QFqyHJ8AUsrI7EAtSCWr5TjrzDRwgxn2cMcauIk0OU5t5xJjpei2ZIV--pGxm7cTMEvgf4ub7uwg3jcATyHDK6zn0ZNOFHDwjzYnpmwtXRJSAbg4/s1349/img_5f58fd041df7e.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1349" data-original-width="900" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgg3lDI4SPOZKufurzBARWsGxxWFav9MgcLzb2wEUvjF3ooVaVLdTzUVVuYhL-QGmO0xvBKJc4ZhN_QFqyHJ8AUsrI7EAtSCWr5TjrzDRwgxn2cMcauIk0OU5t5xJjpei2ZIV--pGxm7cTMEvgf4ub7uwg3jcATyHDK6zn0ZNOFHDwjzYnpmwtXRJSAbg4/s16000/img_5f58fd041df7e.jpg" /></a></div><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmVuAfIcsuNoaStgxoGValvINPcFUGFvW4XfiREdrSuFcpa1ATPUNlkOh6pXWs9wQAy6uoj2L5i5e6uksSdQT1djbvz-LYmx0XVdCtalBiqjum5sVPkdgNr6A4InDVvfN6YAjSJWjy3C-yD-R8Qtv3KdwM7_Vf8_cvudtokq71l1e1xlpI2ff1rky3aVY/s1349/IMG_7125.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1349" data-original-width="900" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmVuAfIcsuNoaStgxoGValvINPcFUGFvW4XfiREdrSuFcpa1ATPUNlkOh6pXWs9wQAy6uoj2L5i5e6uksSdQT1djbvz-LYmx0XVdCtalBiqjum5sVPkdgNr6A4InDVvfN6YAjSJWjy3C-yD-R8Qtv3KdwM7_Vf8_cvudtokq71l1e1xlpI2ff1rky3aVY/s16000/IMG_7125.jpg" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br />Source: <a href="https://www.instagram.com/p/CtPOocktN-n/?img_index=1" target="_blank"><span style="color: black;">Evelina Lovisa Lind</span></a></td></tr></tbody></table><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0XcXiTQ8vJqtaBtq-4DL8BACLxp3rzKg2iDUznTJy25vJi4UvWyYAS8hDBEYnDO9VLv0KtROK8IHwGlcySX4x2DxS5MALD4faPwoF1hinuV-8BG_Du6J9uGZ3UVhR3ypIUteWZVpkvqeCyrSd4JxQeTuS5QTANJA_vR34jBt2XCwTZ4ke34LofFkRg10/s1349/IMG_7126.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1349" data-original-width="900" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0XcXiTQ8vJqtaBtq-4DL8BACLxp3rzKg2iDUznTJy25vJi4UvWyYAS8hDBEYnDO9VLv0KtROK8IHwGlcySX4x2DxS5MALD4faPwoF1hinuV-8BG_Du6J9uGZ3UVhR3ypIUteWZVpkvqeCyrSd4JxQeTuS5QTANJA_vR34jBt2XCwTZ4ke34LofFkRg10/s16000/IMG_7126.jpg" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br />Source: <a href="https://www.instagram.com/nicolahuthwaite/" target="_blank"><span style="color: black;">Nicola Hutwaite</span></a></td></tr></tbody></table><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEiHNgehoBK7yEvc293C0wPpgan-_pYTi4JR6E-vbYK6ICN9xiy7nzFvvihOcbR29hJsdONZr2chWXhNWKCpt57JdPrnYBhcRqqPYYSU3hoH6Ch_-BCUiLp00AySGDUnR2DKI8IJZyKL7aMuL5dzQIMTKmxOCppGr2qUHCTj0ZL01HqjPvdNy83MPaXOE/s1350/small%20garden%20with%20greenhouse.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1350" data-original-width="900" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEiHNgehoBK7yEvc293C0wPpgan-_pYTi4JR6E-vbYK6ICN9xiy7nzFvvihOcbR29hJsdONZr2chWXhNWKCpt57JdPrnYBhcRqqPYYSU3hoH6Ch_-BCUiLp00AySGDUnR2DKI8IJZyKL7aMuL5dzQIMTKmxOCppGr2qUHCTj0ZL01HqjPvdNy83MPaXOE/s16000/small%20garden%20with%20greenhouse.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZxghncFnxvowk2BO8L0xM9NJIo4N8Gi5DG7tW44f1EwgzoVlWwo4FmuscvAzEOW36JdPGddcBEJRagqSNODjHAAkCIh_rBmfnoPUXBRT9wW_cP8tyoNN3lzB5j2LG5cbQWKYi4Ylj9ndsqudPRetQ5_WBEo2hFIZsIASqbAkFhEoypBlAjldgWw8CCIE/s1349/Snowball-Bush.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1349" data-original-width="900" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZxghncFnxvowk2BO8L0xM9NJIo4N8Gi5DG7tW44f1EwgzoVlWwo4FmuscvAzEOW36JdPGddcBEJRagqSNODjHAAkCIh_rBmfnoPUXBRT9wW_cP8tyoNN3lzB5j2LG5cbQWKYi4Ylj9ndsqudPRetQ5_WBEo2hFIZsIASqbAkFhEoypBlAjldgWw8CCIE/s16000/Snowball-Bush.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4vP-Bjy8Dz-Ua5-dkMVyG--hHBNtkH25_B_VRX-DQb8hOpDrGuKWvsDVqbdzsR_pl2sPNWmec9hteieyluWrsnGVukrORzHHlNcCXL7uEHoXJdKsjAnWE8yt_cldMNP40TDtDRhEl3qqGeSRhUL8XEFQ_QYd1euQi_X51Z3EW9zEL3fOFvGJ_RxMaM10/s1347/spanish-pergola-vines.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1347" data-original-width="900" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4vP-Bjy8Dz-Ua5-dkMVyG--hHBNtkH25_B_VRX-DQb8hOpDrGuKWvsDVqbdzsR_pl2sPNWmec9hteieyluWrsnGVukrORzHHlNcCXL7uEHoXJdKsjAnWE8yt_cldMNP40TDtDRhEl3qqGeSRhUL8XEFQ_QYd1euQi_X51Z3EW9zEL3fOFvGJ_RxMaM10/s16000/spanish-pergola-vines.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaJEDjTYN_7qWgIgrvhhnlXsOOv3BUUyaHvuoJs-tRGNx8UOR8jg9Y4-tL19bW0v6m4QZmoq0Hgh4mHXvtCUaQEB0ZtMAO8TIJ0w2_63oZbP76vOfmb1FF66OfDBC6Cp-qW7WUC1p8kGl3af2rmQDldNUZs2QjuoXmdafgRK7tL8wbGyklAs-EdB9l30g/s1350/tumblr_987f8ff47fed01793ce1a70a9d69648f_afdb0200_640.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1350" data-original-width="900" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaJEDjTYN_7qWgIgrvhhnlXsOOv3BUUyaHvuoJs-tRGNx8UOR8jg9Y4-tL19bW0v6m4QZmoq0Hgh4mHXvtCUaQEB0ZtMAO8TIJ0w2_63oZbP76vOfmb1FF66OfDBC6Cp-qW7WUC1p8kGl3af2rmQDldNUZs2QjuoXmdafgRK7tL8wbGyklAs-EdB9l30g/s16000/tumblr_987f8ff47fed01793ce1a70a9d69648f_afdb0200_640.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDulDlOBNyVS1y552wWYe-INdaGZMXIMnHi8g97EB6fV4weV45byjdxFGqhdIpIZR1UuHs-mAL8zEgN3zZRSaGTw0QhCgngjSifeIfqY0LNVXvSlUM-gy-5s1pBh-vnhAXWPSRwnJcngg7Eov6UEJb2nO3ABo_5QRmb18WJ4fYaU41jOLSR5mXRRZp6So/s1349/Zrzut%20ekranu%202023-07-4%20o%2016.14.08.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1349" data-original-width="900" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDulDlOBNyVS1y552wWYe-INdaGZMXIMnHi8g97EB6fV4weV45byjdxFGqhdIpIZR1UuHs-mAL8zEgN3zZRSaGTw0QhCgngjSifeIfqY0LNVXvSlUM-gy-5s1pBh-vnhAXWPSRwnJcngg7Eov6UEJb2nO3ABo_5QRmb18WJ4fYaU41jOLSR5mXRRZp6So/s16000/Zrzut%20ekranu%202023-07-4%20o%2016.14.08.png" /></a></div><div><br /></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif; font-size: 18pt; line-height: 36px;"></span></p><blockquote style="text-align: center;">Instagram</blockquote><o:p></o:p><p></p></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: justify;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinirFsz6Xc57LPEn-59C178lwm6u-cYDUi7UMZG2t3kq_VqUZA_2LPmuBFWslAVR6-HrwAP-y6UImk2HhjKZw6jN1nxbpfbnL7mviI-Ni1JBaa5N1Og20nYOmTDG2Ot-2LuJNRoLqd8O_M94tG8YUCxHM3NEYV_qyY0SFX1XIt7gPC9dkjqv5BkB7HhZE/s1877/IMG_6701-tile.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1877" data-original-width="1505" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinirFsz6Xc57LPEn-59C178lwm6u-cYDUi7UMZG2t3kq_VqUZA_2LPmuBFWslAVR6-HrwAP-y6UImk2HhjKZw6jN1nxbpfbnL7mviI-Ni1JBaa5N1Og20nYOmTDG2Ot-2LuJNRoLqd8O_M94tG8YUCxHM3NEYV_qyY0SFX1XIt7gPC9dkjqv5BkB7HhZE/s16000/IMG_6701-tile.png" /></a></div><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: justify;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Ania <a href="https://www.instagram.com/annamichaliszyn/" target="_blank"><span style="color: black;">@annamichaliszyn </span></a></span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: justify;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">Ania’s garden is a real gem. Idyllic, full of flowers, with a newly created lavender field and much more. It is a real mine of garden inspirations (and not only that)!<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Ani ogród to prawdziwa perełka. Sielski, pełen kwiatów, z nowo powstałym polem lawendy i nie tylko. To prawdziwa kopalnia ogrodowych inspiracji (i nie tylko)!</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRn--yATTgQ89cOuPQEEAvETqz6HM9B2-tM4uicDxWXj3abzgG6Jm3xooTrexEigvx8LQ4FnVNDzdHKPJLi4io5RB_v2KyAUyqEAU9gLo8301AvWVdid1nRwikFu3ACjo7g0ZKWNUwSPgQynK2ORp9_HaIkIbeKmy4l0KaX7Qme2jNGsVXsOf_nkGsyJE/s1877/IMG_6696-tile.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1877" data-original-width="1505" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRn--yATTgQ89cOuPQEEAvETqz6HM9B2-tM4uicDxWXj3abzgG6Jm3xooTrexEigvx8LQ4FnVNDzdHKPJLi4io5RB_v2KyAUyqEAU9gLo8301AvWVdid1nRwikFu3ACjo7g0ZKWNUwSPgQynK2ORp9_HaIkIbeKmy4l0KaX7Qme2jNGsVXsOf_nkGsyJE/s16000/IMG_6696-tile.png" /></a></div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: justify;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Gosia <a href="https://www.instagram.com/cotusiebuduje/" target="_blank"><span style="color: black;">@cotusiebuduje</span></a></span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: justify;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">It all started with the construction, but since last year, Gosia's garden has been making the biggest sensation on the internet. </span></i><i><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">If by some miracle you haven't heard of her yet, I recommend catching up :)<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Od budowy wszystko się zaczęło, ale od zeszłego roku, to Gosi ogródek robi największą furorę w „internetach”. Jeżeli jakimś cudem jeszcze o niej nie słyszeliście, to polecam nadrobić zaległości :)</span></span><i style="font-family: Calibri, sans-serif;"><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></i></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKV9PijdFcVYOv_pXvPSfeGQHK9GCW9XApTiO3fuIjMCZFihSNY9s4goMXxXyPoMwiHh-ju75HWMXDMRQJyjri8DFJ7ehXsaIOhGM5iE5Ap2w8Ed_X1aJOtUEQ5kVIERv_mp92J6eWMrHd_afsT475wQmijWRQ9O_xjTabKvJNfIqeDPIbuWgvoVSqCDI/s1865/IMG_6711-tile.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1865" data-original-width="1505" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKV9PijdFcVYOv_pXvPSfeGQHK9GCW9XApTiO3fuIjMCZFihSNY9s4goMXxXyPoMwiHh-ju75HWMXDMRQJyjri8DFJ7ehXsaIOhGM5iE5Ap2w8Ed_X1aJOtUEQ5kVIERv_mp92J6eWMrHd_afsT475wQmijWRQ9O_xjTabKvJNfIqeDPIbuWgvoVSqCDI/s16000/IMG_6711-tile.png" /></a></div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: justify;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Agnieszka <a href="https://www.instagram.com/agnieszka_konkol/" target="_blank"><span style="color: black;">@agnieszka_konkol</span></a></span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: justify;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">I have been following Agnieszka for many years, and I am still waiting with bated breath for new stories from her fabulous garden. I don't know what captivates me more - the way she talks about her garden, its arrangement, or the majestic view of the stretching fields...<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Agnieszkę obserwuję od wielu lat, ale wciąż z zapartym tchem wyczekują nowych relacji z jej bajecznego ogrodu. Sama nie wiem co urzeka mnie bardziej – sposób w jaki opowiada o ogrodzie, jego aranżacja, czy majestatyczny widok na rozciągające się pola… </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGtlyPocOgh-Dtk6p_jMkXcXYd110q4IkYNZpD5NIccSgrRFfaWpnmR_bmMJZqFwczp9vSWWmzjG-W9S2Nq2n1xix9PoZnJebHzz4Clpm29ZyLjO43koXYx83klCqabiEHnfje2j2Ea-ENwPXjPod5zOuKm7xBGAVl0EPq4LQaBlwxzxwC6H21pHnzcps/s1865/IMG_6706-tile.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1865" data-original-width="1505" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGtlyPocOgh-Dtk6p_jMkXcXYd110q4IkYNZpD5NIccSgrRFfaWpnmR_bmMJZqFwczp9vSWWmzjG-W9S2Nq2n1xix9PoZnJebHzz4Clpm29ZyLjO43koXYx83klCqabiEHnfje2j2Ea-ENwPXjPod5zOuKm7xBGAVl0EPq4LQaBlwxzxwC6H21pHnzcps/s16000/IMG_6706-tile.png" /></a></div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: justify;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Zori <a href="https://www.instagram.com/zoriplants/" target="_blank"><span style="color: black;">@zori_plants</span></a></span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: justify;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">Zori and her enchanted garden close this short but valuable summary. Beautiful, refined down to the smallest detail, and yet wild in its own way. Plus, beautiful photos that you can't take your eyes off.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">To krótkie, ale jakże cenne zestawienie zamyka Zori i jej zaczarowany ogród. Piękny, dopracowany a każdym najdrobniejszym detalu a jednak dziki na swój sposób. Do tego piękne zdjęcia, od których nie sposób oderwać wzroku. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9SI7RyDdIPNmJEiZBNjmLhtIihNYNw4CI01tkhQfLlGT4wJSL2aTCA6mgpDVwjbC2tijCDxEYZ6blvFSSe4Oliy5Rv8p0eo-DxRYkKZTtDsgto4Tt6Cr_NmOuQAdrlfOI14L6TrrCqVJJLYwKplWaC8qOixgYVzp4sI93w-EYB9LYvPaJXIHwQvGKTwo/s1350/Zrzut%20ekranu%202023-07-5%20o%2014.03.43.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1350" data-original-width="900" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9SI7RyDdIPNmJEiZBNjmLhtIihNYNw4CI01tkhQfLlGT4wJSL2aTCA6mgpDVwjbC2tijCDxEYZ6blvFSSe4Oliy5Rv8p0eo-DxRYkKZTtDsgto4Tt6Cr_NmOuQAdrlfOI14L6TrrCqVJJLYwKplWaC8qOixgYVzp4sI93w-EYB9LYvPaJXIHwQvGKTwo/s16000/Zrzut%20ekranu%202023-07-5%20o%2014.03.43.png" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">Ściskam!<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">M. <o:p></o:p></span></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div> <br /><p></p>OF SIMPLE THINGShttp://www.blogger.com/profile/11535304260567889237noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7716548347389279594.post-7833157300467248442023-06-11T19:01:00.022+01:002023-08-01T19:29:02.745+01:00PHOTO DIARY<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHl4PTnmEY5tdRXw6KytOtS16lbWpdKKTW-MbcwpPuh2tT5jyhjYYTvqGAubsmIOKWSP4DNLLDg_phZy6nD5K-6PhcWAyLrgxtMcqsy2eIn7fInsqn8VTAev1z7mZ6AKQsOhGqcsxhMy1djIy6ozXa4IC5TMAHKXOvAsJ4fLRbjKQjyXQNsZJVhhoX/s2255/7514898D-D1D4-45C6-AE03-4C27B56631A2-tile.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2255" data-original-width="1505" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHl4PTnmEY5tdRXw6KytOtS16lbWpdKKTW-MbcwpPuh2tT5jyhjYYTvqGAubsmIOKWSP4DNLLDg_phZy6nD5K-6PhcWAyLrgxtMcqsy2eIn7fInsqn8VTAev1z7mZ6AKQsOhGqcsxhMy1djIy6ozXa4IC5TMAHKXOvAsJ4fLRbjKQjyXQNsZJVhhoX/s16000/7514898D-D1D4-45C6-AE03-4C27B56631A2-tile.jpg" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">May is a wonderful month, after which I always feel slightly unsatisfied. This year was exactly the same. Long walks, hours spent in the garden, coffee on the balcony, the first pancakes with strawberries (well, cake too), the smell of lilac, which enveloped the apartment far too briefly, and new areas that we had to discover while searching for locations for upcoming photoshoot. You can find all this and much more below in a small (okay, not so small) retrospective from the past weeks. So, make yourself a cup of tea and I invite you for a moment of pleasure :)<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;"> </span></i></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">. . . .<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: inherit;">Maj to cudowny miesiąc, po którym zawsze zostaje mi lekki niedosyt. W tym roku było dokładnie tak samo. Długie spacery, godziny spędzone w ogrodzie, kawa na balkonie, pierwsze naleśniki z truskawkami (no, ciasto też), zapach bzu, który otulał mieszkanie zdecydowanie zbyt krótko, i nowe tereny, które przyszło nam odkrywać w związku z poszukiwaniami plenerów do zdjęć. Wszystko to i wiele więcej znajdziecie poniżej w małej (no dobra, wcale nie takiej małej) retrospekcji z minionych tygodni. Zaparzcie więc sobie herbatę i zapraszam na chwilę przyjemności :)<span></span></span></p><a name='more'></a><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span><p></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXEP9eXpwCVvkj4hiL3tfFQe7O1nJ97etfca3K_VVpPvlPx8bAL_cI4CF0L0ZOf-XhjcQNQtvRFg1yb9uGl0xxtBdOxVmYLOR6aVtMp3sZLjGNOuAJnySYYJEKVhiXvr8gwCFEDueGp9Ns-PhSIMnsiVU6pDkFqbjK-trFuajGBmpry6G3BsPg76i7/s1125/IMG_4949.PNG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1125" data-original-width="750" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXEP9eXpwCVvkj4hiL3tfFQe7O1nJ97etfca3K_VVpPvlPx8bAL_cI4CF0L0ZOf-XhjcQNQtvRFg1yb9uGl0xxtBdOxVmYLOR6aVtMp3sZLjGNOuAJnySYYJEKVhiXvr8gwCFEDueGp9Ns-PhSIMnsiVU6pDkFqbjK-trFuajGBmpry6G3BsPg76i7/s16000/IMG_4949.PNG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">One evening, the day before my birthday...<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Pewnego wieczoru, na dzień przed moimi urodzinami…</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzd_lkjiHQPKiLnp0rFAFKI8rm3uv01hIoEBWRrZZeOK4nQcrlHIKkv75sBP-jqNJptAUQrGRlQV_aQuGT4DWxpYHPXOCH7F_z_wyBOVBFlXBPeYvKY_P6cTOxWHLx0M2cxOdE6jtxWC5YetihtJ0j779X38z-wAOYKIVZ_YYFZdXRhh51U9H3xXFg/s2003/0228F1C9-8373-4518-BF37-F9DCC0B63430-tile.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2003" data-original-width="1337" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzd_lkjiHQPKiLnp0rFAFKI8rm3uv01hIoEBWRrZZeOK4nQcrlHIKkv75sBP-jqNJptAUQrGRlQV_aQuGT4DWxpYHPXOCH7F_z_wyBOVBFlXBPeYvKY_P6cTOxWHLx0M2cxOdE6jtxWC5YetihtJ0j779X38z-wAOYKIVZ_YYFZdXRhh51U9H3xXFg/s16000/0228F1C9-8373-4518-BF37-F9DCC0B63430-tile.jpg" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">1. When the occasion forces you to wear something other than jeans and sneakers, so you need to choose more "dressy" jewelry. Only which one... // 2, 3 and 4. An exhibition of our friend's work, which you can read about in this article - <a href="https://www.ofsimplethings.pl/2023/05/relacje-miedzyludzkie-sylwia-giza.html" target="_blank"><span style="color: black;">link</span></a>.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">1. Kiedy okazja wymusza na Tobie założenie na siebie coś innego niż jeansy i tenisówki, więc i biżuterię trzeba wybrać bardziej „strojną”. Tylko którą… // 2, 3 i 4. Wystawa twórczości naszej koleżanki, o której możecie przeczytać w tym wpisie – <a href="https://www.ofsimplethings.pl/2023/05/relacje-miedzyludzkie-sylwia-giza.html" target="_blank"><span style="color: black;">link</span></a>. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhft4NqxA2Y-9NwVfbWL1VhZXOMtlToYhMPIiFufbNVLjQsFQoM861OtfTBMO5BqD4FfC8fxvLxmul2rhnHN2r9vNHOoa4v19rbuplHGRQRogROs0qiUp_xxig724RmGYr1kq8HAAbxi2F7ebYprfWN4K-OF3t8zOhXuj56U-dicvF8oFM3nABVdboZ/s1620/E293ACE1-2739-482F-B64A-3F6F07EFB18E.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1620" data-original-width="1080" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhft4NqxA2Y-9NwVfbWL1VhZXOMtlToYhMPIiFufbNVLjQsFQoM861OtfTBMO5BqD4FfC8fxvLxmul2rhnHN2r9vNHOoa4v19rbuplHGRQRogROs0qiUp_xxig724RmGYr1kq8HAAbxi2F7ebYprfWN4K-OF3t8zOhXuj56U-dicvF8oFM3nABVdboZ/s16000/E293ACE1-2739-482F-B64A-3F6F07EFB18E.JPG" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">Interpersonal relations.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;"><span style="font-family: Constantia, serif;">Relacje międzyludzkie. <o:p></o:p></span></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAn6I4FnaepHCqWg3kxboVMQ9SYGZ2r6wZK5LM1S1MpLiv1sRDM2wmNIYyvxaZ5dEVdyVBS_Ib5sS9OdccOxw9rvNL4KssFMq4zxOzKslPsRVyrJOYrLQdwn0cDN056lhirgrrqoSvjZl-zlS_DQcvwahFOs5KZICEMaepQgei_W-KNehJz08MrI5b/s2255/930B6034-009F-484E-AA83-0D524F4CC4ED-tile.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2255" data-original-width="1505" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAn6I4FnaepHCqWg3kxboVMQ9SYGZ2r6wZK5LM1S1MpLiv1sRDM2wmNIYyvxaZ5dEVdyVBS_Ib5sS9OdccOxw9rvNL4KssFMq4zxOzKslPsRVyrJOYrLQdwn0cDN056lhirgrrqoSvjZl-zlS_DQcvwahFOs5KZICEMaepQgei_W-KNehJz08MrI5b/s16000/930B6034-009F-484E-AA83-0D524F4CC4ED-tile.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">1. A moment of pleasure and my freshly planted hydrangea. // 2. That day, I took a detour home to enjoy the view. // 3. Black and white in the spring edition. // 4. And I joined this noble group with 3 in front ... :)<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">1. Chwila przyjemności i moja świeżo posadzona hortensja. // 2. Tego dnia, wracałam do domu okrężną drogą, żeby móc napawać się tym widokiem. // 3. Czerń i biel w wiosennym wydaniu. // 4. No i dołączyłam do tego zacnego grona z 3 z przodu… :)</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGAo7jxifZOAW-qqs0sPhNm5fHgHgWCOBTW3Zn982tf7DSP53un1_U1uzeQuePo0w71sKLWvCAaCuT8jyCrtOuEwe_ZVGN109p3n-Ddiw4OhjxKfqnqrOxZQxOPWBivQAFlhY_aaF9Z6rjcPcUEbLZdLKUwDDZzRVVxAn055lKuNdyVk0UI3SMPdoq/s1125/D1F738B0-4CCF-41D3-B65C-D0D625BA32F4.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1125" data-original-width="750" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGAo7jxifZOAW-qqs0sPhNm5fHgHgWCOBTW3Zn982tf7DSP53un1_U1uzeQuePo0w71sKLWvCAaCuT8jyCrtOuEwe_ZVGN109p3n-Ddiw4OhjxKfqnqrOxZQxOPWBivQAFlhY_aaF9Z6rjcPcUEbLZdLKUwDDZzRVVxAn055lKuNdyVk0UI3SMPdoq/s16000/D1F738B0-4CCF-41D3-B65C-D0D625BA32F4.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">Few words about Sylwia…<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Kilka słów o Sylwii…</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1mi385PQs2KCTMsXjVaqP4-CwB5zvFezYgMMCfnmCfDC4hv_aP6racsWqxY_sC52x3xVLFuyfRKvcM11vCk-AqSu-nR0XKvulF-wnjRNb86aiora6AZ7vWV-T3hHXFdgwhTiRQsJE3w2aB9-NZZQiSeZE4AHlpsAJ9H4SxqMFLeyQoryWWmh0WSA4/s1125/06A3BEF1-6E96-402E-B399-476246DCC166.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1125" data-original-width="750" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1mi385PQs2KCTMsXjVaqP4-CwB5zvFezYgMMCfnmCfDC4hv_aP6racsWqxY_sC52x3xVLFuyfRKvcM11vCk-AqSu-nR0XKvulF-wnjRNb86aiora6AZ7vWV-T3hHXFdgwhTiRQsJE3w2aB9-NZZQiSeZE4AHlpsAJ9H4SxqMFLeyQoryWWmh0WSA4/s16000/06A3BEF1-6E96-402E-B399-476246DCC166.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">It's hard to believe that such a place is less than 10 minutes by car from the city center.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Aż trudno uwierzyć, że takie miejsce znajduje się mniej niż 10 minut drogi samochodem </span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">od centrum miasta. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p></div><br /><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjll-EzP_cSyIsjn9nBDw3Ju8VeR9w_2P_m3RNrtUxNNmMEVGlndyUbv_6OBRzPjPT4n8CJHQLC_fkvJp8j_WG9ZFwkIvbLNqWh8S_6C716KwtPegDiiyPFrwR5AVbYpZlCB-v6xELJFrt4qGGewRGLgQWKpT4-1R3UrXrYxHvfbzZ0JbHuvYZUKY2f/s2255/5D7B3362-CBA3-4C19-BDA7-EFB6BF7249F4-tile.jpg"><img border="0" data-original-height="2255" data-original-width="1505" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjll-EzP_cSyIsjn9nBDw3Ju8VeR9w_2P_m3RNrtUxNNmMEVGlndyUbv_6OBRzPjPT4n8CJHQLC_fkvJp8j_WG9ZFwkIvbLNqWh8S_6C716KwtPegDiiyPFrwR5AVbYpZlCB-v6xELJFrt4qGGewRGLgQWKpT4-1R3UrXrYxHvfbzZ0JbHuvYZUKY2f/s16000/5D7B3362-CBA3-4C19-BDA7-EFB6BF7249F4-tile.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: center;"><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">[marka własna]<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">And we have our outdoor. It was one of the nicest projects so far :). If you would like to see the effects, or just be up to date with what we do at <a href="https://www.instagram.com/creama.studio/" target="_blank"><span style="color: black;">Créama Studio</span></a>, I invite you to our <a href="https://www.instagram.com/creama.studio/" target="_blank"><span style="color: black;">instagram</span></a> :).<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;"><span style="font-family: Constantia, serif;">No i mamy nasz plener. To była jeden z najprzyjemniejszych projektów dotychczas :). Jeżeli chciałybyście zobaczyć efekty, albo po prostu być na bieżąco z tym co robimy w <a href="https://www.instagram.com/creama.studio/" target="_blank"><span style="color: black;">Créama Studio</span></a>, to zapraszam Was na nasz <a href="https://www.instagram.com/creama.studio/" target="_blank"><span style="color: black;">instagram</span></a> :). <o:p></o:p></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgt_E_ylm_2Co-v6hE1aUkxtR0QtOxZs-8oHpG_Otl-hrPOP8yUrwbZj_49fwz20dfjp2lVDezvoDv6KB2RPDzphaklbL-VgLj2SONjhp5t0YRlPldIAYgIDhUrmh7pQuPAsWmZwJyz5vunKnD6qrWF2l-InNfKV2kHqPenI21oQIUJJIMctXinoP8c/s1125/F370D836-0B4D-4F8E-8788-AA029C660382.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1125" data-original-width="750" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgt_E_ylm_2Co-v6hE1aUkxtR0QtOxZs-8oHpG_Otl-hrPOP8yUrwbZj_49fwz20dfjp2lVDezvoDv6KB2RPDzphaklbL-VgLj2SONjhp5t0YRlPldIAYgIDhUrmh7pQuPAsWmZwJyz5vunKnD6qrWF2l-InNfKV2kHqPenI21oQIUJJIMctXinoP8c/s16000/F370D836-0B4D-4F8E-8788-AA029C660382.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">Basket with props - one of many that day.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Koszyk z rekwizytami – jeden z wielu tamtego dnia. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEcHa1iiwPP0I6WNuq6dEve9PD5KQ23V6alRibEkabudOGqSampHpGHN6SueVSDM8fee4NAXjSCwYQAGUt09RDs5aH9yDeXujP9wl9pMFzj3ge9Cj79pBqNG4i0at53nESppIQ9vbUD4xcFv-9LEUr_hj2cf4AEjjx2i7Oc7afAFGzoQPTTneyRcL-/s2255/EA9C573C-70D2-40E0-A793-3270E9BF81EE-tile.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2255" data-original-width="1505" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEcHa1iiwPP0I6WNuq6dEve9PD5KQ23V6alRibEkabudOGqSampHpGHN6SueVSDM8fee4NAXjSCwYQAGUt09RDs5aH9yDeXujP9wl9pMFzj3ge9Cj79pBqNG4i0at53nESppIQ9vbUD4xcFv-9LEUr_hj2cf4AEjjx2i7Oc7afAFGzoQPTTneyRcL-/s16000/EA9C573C-70D2-40E0-A793-3270E9BF81EE-tile.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">Idyllic vibes continue... :)<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Sielskich klimatów ciąg dalszy… :)</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfsMn8wMzbaBqshrTly1a1hYp0ZtDQjZS9Xcpr7aW39zNmaa9zSrHksVcvwkwvgRaEUEXKLu9akArqnsTOiNSOskE96XoDYIhDQm2dZcPGf4lUBI54qUywBTtCRf8GnJ6BJVmmdzizN3COgaXCteRwTJjVN_mbR54DylvBPTH6yvKeK69sPJJ3D3B1/s1125/2A87661A-3F69-43C5-8322-EEBB62B2017A.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1125" data-original-width="750" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfsMn8wMzbaBqshrTly1a1hYp0ZtDQjZS9Xcpr7aW39zNmaa9zSrHksVcvwkwvgRaEUEXKLu9akArqnsTOiNSOskE96XoDYIhDQm2dZcPGf4lUBI54qUywBTtCRf8GnJ6BJVmmdzizN3COgaXCteRwTJjVN_mbR54DylvBPTH6yvKeK69sPJJ3D3B1/s16000/2A87661A-3F69-43C5-8322-EEBB62B2017A.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">A sea of </span></i><i><span style="font-family: "Times New Roman", serif;"></span></i><i><span style="font-family: Constantia, serif;">green.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Morze zieleni.</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-Tbhb0tfEd4Ig45g0NU92FUQHK3qL4MC45t5gJe5vMOrTnW0s_Ldaxa2j-ZyRN7iE0QL6qfvRtzxQ0ebiIzhfIgy3sTitwu_C2fHdZiR2bSx6ZPa-42Gnt34AjjyQUsqLG_pH2szo2uCTpa2GtBIA9qGhENGn0HIXEggtGrzl_Klhkgq6HOPvIN6K/s1125/4EE49AEE-96BD-4FFA-86F5-E2F15CDEDBDF.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1125" data-original-width="750" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-Tbhb0tfEd4Ig45g0NU92FUQHK3qL4MC45t5gJe5vMOrTnW0s_Ldaxa2j-ZyRN7iE0QL6qfvRtzxQ0ebiIzhfIgy3sTitwu_C2fHdZiR2bSx6ZPa-42Gnt34AjjyQUsqLG_pH2szo2uCTpa2GtBIA9qGhENGn0HIXEggtGrzl_Klhkgq6HOPvIN6K/s16000/4EE49AEE-96BD-4FFA-86F5-E2F15CDEDBDF.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">And when the yellow bean season starts, I could eat such dinners every day!<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">A kiedy zaczyna się sezon na żółtą fasolkę, takie obiady mogłabym jeść codziennie! </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmFEPXuddKHnyleGv1B_SrcIXoOsP_Y2sM-pfPzj7mC_WlZLq0gO6kWOtfo0AyKTTR1cB9CnrKxjk4-671l2S9Mr9G-qMIO27ciNyf-I82_KSpL3NxmDjBLveW8xau7kEHW4fAgri7e1DgIbbbDSuDe2bEsC1LSahjLVNPhXzofCyNCJW3Vl0DXmWe/s2255/E702B661-0838-4B8A-9A4F-110712537208-tile.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2255" data-original-width="1505" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmFEPXuddKHnyleGv1B_SrcIXoOsP_Y2sM-pfPzj7mC_WlZLq0gO6kWOtfo0AyKTTR1cB9CnrKxjk4-671l2S9Mr9G-qMIO27ciNyf-I82_KSpL3NxmDjBLveW8xau7kEHW4fAgri7e1DgIbbbDSuDe2bEsC1LSahjLVNPhXzofCyNCJW3Vl0DXmWe/s16000/E702B661-0838-4B8A-9A4F-110712537208-tile.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">1 and 4. My favourite view. // 2. Now the hydrangea is full of white flowers. It bloomed beautifully, but I will show you that in the next summary :). // 3. </span></i><i><span style="font-family: Constantia, serif;">The best birthday gift for a young gardener :D.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">1 i 4. Mój ulubiony widok. // 2. Teraz hortensja jest już pełna białych kwiatuszków. Przepięknie zakwitła, ale to pokażę Wam w kolejnym podsumowaniu :). // 3. Najlepszy prezent urodzinowy dla młodego ogrodnika :D. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiLJGNrPnJcdFz94Z_xc4a_x4MT79stEtzHyiSRkuuCBi4MZuMXePloy6-X5Q8DlN7NWJI9XuSZB4P8b2I0CaziEAmtp0shZdzzXKnCLCqudQ0sME_Zj9hWZ0rB9FiFm89hDzsuVt3u-29jsHQz9iQfS9RLFw1DVckTC26MwAe51a-Ro1Hzdnc4d9c/s1125/D5B34195-03C0-424F-AD16-A50E39E4D748.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1125" data-original-width="750" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiLJGNrPnJcdFz94Z_xc4a_x4MT79stEtzHyiSRkuuCBi4MZuMXePloy6-X5Q8DlN7NWJI9XuSZB4P8b2I0CaziEAmtp0shZdzzXKnCLCqudQ0sME_Zj9hWZ0rB9FiFm89hDzsuVt3u-29jsHQz9iQfS9RLFw1DVckTC26MwAe51a-Ro1Hzdnc4d9c/s16000/D5B34195-03C0-424F-AD16-A50E39E4D748.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">My dad's cuttings for the tunnel. I am looking forward to these juicy tomatoes.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Sadzonki mojego taty do tunelu. Z niecierpliwością czekam na te soczyste pomidory.<o:p></o:p></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFTuPq17f0djxY-6Yw3BAPDqgnZjG7yjaGUh0fo1vdDqfTSfUzt3vEpA_AxdzQtuEo1DMhx0VYAuiOmyifnh2xX3-_G3JEfR0JO4zRP5LI2SF2IUCKzj4x6_3CMiGiCcqI2RQgTCGDA6N8RxQwqKbkjV6-0f02A7R45kkwv8G4tVVB6Wn98qV6nHAl/s2255/88932E6A-364B-4DF1-87AF-8EAE885041A4-tile.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2255" data-original-width="1505" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFTuPq17f0djxY-6Yw3BAPDqgnZjG7yjaGUh0fo1vdDqfTSfUzt3vEpA_AxdzQtuEo1DMhx0VYAuiOmyifnh2xX3-_G3JEfR0JO4zRP5LI2SF2IUCKzj4x6_3CMiGiCcqI2RQgTCGDA6N8RxQwqKbkjV6-0f02A7R45kkwv8G4tVVB6Wn98qV6nHAl/s16000/88932E6A-364B-4DF1-87AF-8EAE885041A4-tile.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">1. Me versus weeds - I knew that the first year after the grass was sown would be difficult, but the amount of weeds exceeded my wildest expectations ... // 2 and 3. My mother's family house. I love this place. I remember when I was a kid, the whole wall was covered with grapes. // 4. </span></i><i><span style="font-family: Constantia, serif;">Blooming apple tree.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">1. Ja kontra chwasty – wiedziałam, że pierwszy rok po nawiezieniu ziemi i zasianiu trawy będzie trudny pod tym względem, ale ilość chwastów przerosła moje najśmielsze oczekiwania… // 2 i 3. Rodzinny dom mojej mamy. Uwielbiam to miejsce. Pamiętam jak, kiedy jeszcze byłam dzieckiem, cała ściana porośnięta była winogronem. // 4. Kwitnąca jabłoń.</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5OyPeUZJE9vk5_Of_03QjBTsJjimnqKho7XSwH7dsHSuAtr7rODKgLJTdQvb0lq4EOzti_1Zk3Xit7HLwfmgVdBzDZOoSDtHDmFQzBZBUX6KBAFNZIHqKC08xzAdt13WxDj58CZuMV8KZMmUXy_sR545WT7ONK-A7xqFPnqFp77ynr-MDkcGf_6PI/s1125/84902BF3-5D56-4622-9B24-410D50F84366.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1125" data-original-width="750" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5OyPeUZJE9vk5_Of_03QjBTsJjimnqKho7XSwH7dsHSuAtr7rODKgLJTdQvb0lq4EOzti_1Zk3Xit7HLwfmgVdBzDZOoSDtHDmFQzBZBUX6KBAFNZIHqKC08xzAdt13WxDj58CZuMV8KZMmUXy_sR545WT7ONK-A7xqFPnqFp77ynr-MDkcGf_6PI/s16000/84902BF3-5D56-4622-9B24-410D50F84366.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">Moments of relaxation on a lounger.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Chwile relaksu na leżaku. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8m3k6nBUrgwTpgPF1tt8I57mGhW6JLhot9FZBsZ_ZCPbVLV0-vC6Q0VpRPFQzANs1f1KJtaff0R_1Hu95-x-U0IkSQ0ptVWtdTo52j_yuHfd5f3414ssYmSkDV0-QxTzwvmzbrWgafdfUK7TY-U0TgA9FCksvSIXJJTb1nc_u3RXn5Tn2AaztcFy6/s2255/3D51183B-9A62-4CF5-AB36-1677C0C1ED65-tile.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2255" data-original-width="1505" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8m3k6nBUrgwTpgPF1tt8I57mGhW6JLhot9FZBsZ_ZCPbVLV0-vC6Q0VpRPFQzANs1f1KJtaff0R_1Hu95-x-U0IkSQ0ptVWtdTo52j_yuHfd5f3414ssYmSkDV0-QxTzwvmzbrWgafdfUK7TY-U0TgA9FCksvSIXJJTb1nc_u3RXn5Tn2AaztcFy6/s16000/3D51183B-9A62-4CF5-AB36-1677C0C1ED65-tile.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">One day at my mother-in-law's. The weather was good, so we spent hours under the walnut </span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">tree eating homemade cake.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Jeden dzień u teściowej. Pogoda dopisała, więc spędziliśmy godziny pod orzechem </span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">zajadając domowe ciasto. <o:p></o:p></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJi3uRWOou2JK4b-7IfGkdlSQweWE1XLH3RSmmOBNGP_gM7xa_Go-TsfJFdl8Xux-oJCIfPrEwckvOccqh-YyRs6VAytL_PTdq2DqAkL65Xas-G0gBj_EDNFOULvLQn1mSztMlBbQPi9tdq72fZYQ877nbvBhFJJLBfViLPm8n8LObmpczWz2RSamD/s1125/B1563915-D624-45D6-92E5-1F4A960514D3.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1125" data-original-width="750" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJi3uRWOou2JK4b-7IfGkdlSQweWE1XLH3RSmmOBNGP_gM7xa_Go-TsfJFdl8Xux-oJCIfPrEwckvOccqh-YyRs6VAytL_PTdq2DqAkL65Xas-G0gBj_EDNFOULvLQn1mSztMlBbQPi9tdq72fZYQ877nbvBhFJJLBfViLPm8n8LObmpczWz2RSamD/s16000/B1563915-D624-45D6-92E5-1F4A960514D3.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">Coffee stop at our favourite spot.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Przystanek na kawę w naszym ulubionym miejscu.</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQZrGdyc9G2q4dN2pFvJ3lcaDfUBWalNApX9W2T4vSoXcjRIf50DUCXGAFpK9I3MBkVUSUzcENnmzSS2krLTOMDGkOe3iKrnFFaoymx4j-LFnLSMLuBYjkbcuF0y0-3A9ZJrREEuNQYrZrb0jM6FOizb6EjA6qh6GbHbO9FbTJv8hgVvOPtnAQ7R9k/s2087/FB241432-AE47-487F-9530-94B489882432-tile.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2087" data-original-width="1393" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQZrGdyc9G2q4dN2pFvJ3lcaDfUBWalNApX9W2T4vSoXcjRIf50DUCXGAFpK9I3MBkVUSUzcENnmzSS2krLTOMDGkOe3iKrnFFaoymx4j-LFnLSMLuBYjkbcuF0y0-3A9ZJrREEuNQYrZrb0jM6FOizb6EjA6qh6GbHbO9FbTJv8hgVvOPtnAQ7R9k/s16000/FB241432-AE47-487F-9530-94B489882432-tile.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">Morning at Slow Kreatywna Kofeina, where we worked on new photos for their instagram.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Poranek w Slow Kreatywna Kofeina, gdzie pracowałyśmy nad nowymi zdjęciami na ich instagram. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9R0x0gJO2-VWK8nGAs5boZpmHP8I2sMHBt3fvfcKLxo81dgZYfcRLKqOc5FXFa4I2lIJGH0hOAHvzRse1j2mNN-tVSaCLlWawXMX8vmRN6X_nTqQWUH65I8Eb1oIrLOSrTo3aYpecb4ZgYE-jqEsFBn0NduZE9GQetDrf_ZqFrQuvrCuy258eGuY8/s1125/C058430D-38DA-4451-86A9-B07E305AF6B6.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1125" data-original-width="750" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9R0x0gJO2-VWK8nGAs5boZpmHP8I2sMHBt3fvfcKLxo81dgZYfcRLKqOc5FXFa4I2lIJGH0hOAHvzRse1j2mNN-tVSaCLlWawXMX8vmRN6X_nTqQWUH65I8Eb1oIrLOSrTo3aYpecb4ZgYE-jqEsFBn0NduZE9GQetDrf_ZqFrQuvrCuy258eGuY8/s16000/C058430D-38DA-4451-86A9-B07E305AF6B6.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">Who recognizes the picture on the wall? :)<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Kto poznaje obraz na ścianie? :)</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpZGNjjSLYLiLAoTLnf-NhycOF-5s6R01BmqVk4gVJDfIQfRNzXDISm15oQHQYewVMfkvyiFHhytjR9WOXhuEh2HYXiOKutff81PZ4Uqi3hkmVqx8lXLCEX8-AHLKlKhIAyBrVZCn7IeySZyKCzlKk-R4tThsVK635jLs5Ny8v99m5JwbuCG0vXHTt/s1125/E7A0864F-BE0D-4CC6-A279-1ECEB3207E89.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1125" data-original-width="750" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpZGNjjSLYLiLAoTLnf-NhycOF-5s6R01BmqVk4gVJDfIQfRNzXDISm15oQHQYewVMfkvyiFHhytjR9WOXhuEh2HYXiOKutff81PZ4Uqi3hkmVqx8lXLCEX8-AHLKlKhIAyBrVZCn7IeySZyKCzlKk-R4tThsVK635jLs5Ny8v99m5JwbuCG0vXHTt/s16000/E7A0864F-BE0D-4CC6-A279-1ECEB3207E89.JPG" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">I've been spending most of my time on Pinterest lately...<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Ostatnio najczęściej przesiaduję na Pintereście…</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOKwgm1qmLIsBop361XvE-tjdRL83tvwm2FdiPK57VU0NxYR1yQ9T7uQaoFhyrVxOjxibK8_ItGjnMDluggVlCfLDCgYCJBpdALaE84un7l9s9wiymF0_YwTqqOmlpXJTRsxGVdm7YJS8ttRi7NoKmUG0HpknFvdSls6bEwSeHMLfr1_UbPWixYWne/s2255/D803DAD7-557F-49D3-9B66-B121D63DD585-tile.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2255" data-original-width="1505" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOKwgm1qmLIsBop361XvE-tjdRL83tvwm2FdiPK57VU0NxYR1yQ9T7uQaoFhyrVxOjxibK8_ItGjnMDluggVlCfLDCgYCJBpdALaE84un7l9s9wiymF0_YwTqqOmlpXJTRsxGVdm7YJS8ttRi7NoKmUG0HpknFvdSls6bEwSeHMLfr1_UbPWixYWne/s16000/D803DAD7-557F-49D3-9B66-B121D63DD585-tile.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">1 and 4. Spirea season, which ended just as quickly. // 2. A walk along the alleys of our park. // 3. </span></i><i><span style="font-family: Constantia, serif;">The first strawberries from my garden.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">1 i 4. Sezon na tawułę, które równie szybko się skończył. // 2. Spacer alejkami naszego parku. // 3. Pierwsze truskawki z mojego ogródka. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpdW6Vl7dNndQL_H4-hJVYQL9Hfcty-rYhEvaDZyW6OnW004JlgI0x_4fKdWZvo8uopVLk8NHg_l0S0yxRe1l7qs-5NX3fe0Cf9Rz2rX-5nxttyjO2QuponuMjX8v96JQtrJaEUpkOkoKW8aqHk2-QZmc2GbOEqy9I0ni9bM6W50F260CnjNgipiLo/s2255/6CBE7F72-574C-4394-97EE-11E1420A5209-tile.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2255" data-original-width="1505" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpdW6Vl7dNndQL_H4-hJVYQL9Hfcty-rYhEvaDZyW6OnW004JlgI0x_4fKdWZvo8uopVLk8NHg_l0S0yxRe1l7qs-5NX3fe0Cf9Rz2rX-5nxttyjO2QuponuMjX8v96JQtrJaEUpkOkoKW8aqHk2-QZmc2GbOEqy9I0ni9bM6W50F260CnjNgipiLo/s16000/6CBE7F72-574C-4394-97EE-11E1420A5209-tile.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">1. My little explorer. // 2. Favourite cake with strawberries. // 3. An Easter bunny we can't part with :D // 4. Summer in the city and my favourite MLE Collection top.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">1. Mój mały odkrywca. // 2. Ulubione ciasto z truskawkami. // 3. Wielkanocny zajączek, z którym nie możemy się rozstać :D // 4. Lato w mieście i mój ulubiony top od MLE Collection. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTj37Mr3Ldv2Cqq5OxAzZqzhLJT2POVEvLXcSx5UAhOx2AVH_NM6OMprkBvDgvY2lr2GkOTgVdnwZJyumIvAamKjYohLWrDK3eK4SjbUdmPeZ4-7OFkVqNACo6_L2mY5uDxTzZBEhk93WV7wBjTWqMMkGg4iZVax9_x5hnV-SVJBdNBZkQWnU5f3JL/s1125/140FB09F-F6A5-46E7-9E1A-032592726DAD.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1125" data-original-width="750" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTj37Mr3Ldv2Cqq5OxAzZqzhLJT2POVEvLXcSx5UAhOx2AVH_NM6OMprkBvDgvY2lr2GkOTgVdnwZJyumIvAamKjYohLWrDK3eK4SjbUdmPeZ4-7OFkVqNACo6_L2mY5uDxTzZBEhk93WV7wBjTWqMMkGg4iZVax9_x5hnV-SVJBdNBZkQWnU5f3JL/s16000/140FB09F-F6A5-46E7-9E1A-032592726DAD.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">The Nakło - Chechło reservoir, which we visit less and less often lately. The season is slowly starting and for us this place has the most charm just off-season.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Zalew Nakło - Chechło, nad którym ostatnio coraz rzadziej bywamy. Powoli zaczyna się sezon a dla nas to miejsce ma najwięcej uroku właśnie poza sezonem.</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCP3cEHeTyC9r6mUTKPqM-IJe71avFjEZPD7ifMK4OKZZu4Raxy1FAIJYuDeULV_i9ESTcDe9qloS80eOQZyutBX0DfII6oLGTLQwYkNfJQJ7Cbv9u6MT9W8_WrLBf6OlU39UAM0rkHRM0mqK8TnIHkXv3d-KMoGBZyC1GLJwAO3nqXKP2w5lv2vb-/s2255/643EAC4E-E564-4B9F-AACF-D4D813F2E1F4-tile.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2255" data-original-width="1505" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCP3cEHeTyC9r6mUTKPqM-IJe71avFjEZPD7ifMK4OKZZu4Raxy1FAIJYuDeULV_i9ESTcDe9qloS80eOQZyutBX0DfII6oLGTLQwYkNfJQJ7Cbv9u6MT9W8_WrLBf6OlU39UAM0rkHRM0mqK8TnIHkXv3d-KMoGBZyC1GLJwAO3nqXKP2w5lv2vb-/s16000/643EAC4E-E564-4B9F-AACF-D4D813F2E1F4-tile.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">1. Lilac. // 2. A cup of coffee for breakfast. // 3. I would love to take this set to the garden :) // </span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">4. </span></i><i><span style="font-family: Constantia, serif;">Ice cream to cool off :)<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">1. Bez. // 2. Filiżanka kawy do śniadania. // 3. Chętnie bym przygarnęła ten zestaw do ogrodu :) // </span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">4. Lody dla ochłody :)</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXED8lWlSodFQO2JYX8l8mv8KdoHuYSthuJliu8VYKYn6oCrLY3w4dJe29YgQuJJig_aFdFWJMvmDtnJBaB92J4Xv-qOStct0d7xLIesdM-tfCsemA5rWGSqOxA_W8MmxIFVHIRXH5ghKHCTfO9YDeeRcNzqQunfKwblXhYn-hIiMl9qJnvIUJJ-PY/s2255/E80A43B7-2CE9-47F9-8755-D2FDC2266BB7-tile.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2255" data-original-width="1505" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXED8lWlSodFQO2JYX8l8mv8KdoHuYSthuJliu8VYKYn6oCrLY3w4dJe29YgQuJJig_aFdFWJMvmDtnJBaB92J4Xv-qOStct0d7xLIesdM-tfCsemA5rWGSqOxA_W8MmxIFVHIRXH5ghKHCTfO9YDeeRcNzqQunfKwblXhYn-hIiMl9qJnvIUJJ-PY/s16000/E80A43B7-2CE9-47F9-8755-D2FDC2266BB7-tile.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">Strawberry poetry for breakfast :)<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Truskawkowa poezja na śniadanie :)</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLvihRk-3DAdlioJGBwD9biYrJ64h-szuJhuVB8g5qmwmXZfn7hj8B7e7pukjJKaG5NJ3IadgnWUHDmEMGtojI9aTUIJjfnUUMsgnQ6oc0h9QruoyTIPuH7sFRj_UOCsWlRPXdkbExtMKOWrvgPL5BJjjMuTw2h2tZM5PdOziHPzPuqojHnxuYvCmP/s1125/IMG_6505.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1125" data-original-width="750" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLvihRk-3DAdlioJGBwD9biYrJ64h-szuJhuVB8g5qmwmXZfn7hj8B7e7pukjJKaG5NJ3IadgnWUHDmEMGtojI9aTUIJjfnUUMsgnQ6oc0h9QruoyTIPuH7sFRj_UOCsWlRPXdkbExtMKOWrvgPL5BJjjMuTw2h2tZM5PdOziHPzPuqojHnxuYvCmP/s16000/IMG_6505.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">Cheese pancakes with strawberries :)<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Placuszki serowe z truskawkami :)</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVtdRo4yolrnvUQfB4Krssw0Tv6c-jDWBBc9S7rAYnh5SwQ5dSyfi4XZG2RJ3lbIWRLqgMhIc4t7rP9CRJPuR-92bwc065TOeX4QtBpHPzIlJ4K9rAcpRpNq1jJ6wJSuhkiLlyeumI--MZBrNxq5vXLeSwrmWWVZlN-7qJcDlIHiX9MivqU7WMHjwK/s2255/FB8050DB-B703-47CA-A016-7E26D96DDF1B-tile.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2255" data-original-width="1505" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVtdRo4yolrnvUQfB4Krssw0Tv6c-jDWBBc9S7rAYnh5SwQ5dSyfi4XZG2RJ3lbIWRLqgMhIc4t7rP9CRJPuR-92bwc065TOeX4QtBpHPzIlJ4K9rAcpRpNq1jJ6wJSuhkiLlyeumI--MZBrNxq5vXLeSwrmWWVZlN-7qJcDlIHiX9MivqU7WMHjwK/s16000/FB8050DB-B703-47CA-A016-7E26D96DDF1B-tile.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">1. Pistachio ice cream. // 2. It blooms everywhere. // 3. Vogue Polska. // 4. Evening sky.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">1. Lody pistacjowe. // 2. Wszędzie kwitnie. // 3. Vogue Polska. // 4. Wieczorne niebo.</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcD63CE-_Vr2rnZU5Ag9NgUwf0O_XDvzgyEb08ws4kSor8IWwoiiwxm1eBBprtf5I5WiZ4cJ-g5PRUcFdIEn1cLI5QZKAnzqZHQ2eQDUbgna-AXBNETRijD5HoLN6KxR4dbSk6aApXeE8_juDiPNflHohw0tkpb7Z4cAKam2M5HC7i-17UNzl-I7S8/s2255/FCA95592-3DF8-4D88-8B92-611E2C4D6EB0-tile.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2255" data-original-width="1505" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcD63CE-_Vr2rnZU5Ag9NgUwf0O_XDvzgyEb08ws4kSor8IWwoiiwxm1eBBprtf5I5WiZ4cJ-g5PRUcFdIEn1cLI5QZKAnzqZHQ2eQDUbgna-AXBNETRijD5HoLN6KxR4dbSk6aApXeE8_juDiPNflHohw0tkpb7Z4cAKam2M5HC7i-17UNzl-I7S8/s16000/FCA95592-3DF8-4D88-8B92-611E2C4D6EB0-tile.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">Even more everyday…<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Jeszcze więcej codzienności…</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFtQ3VFrlmLJ0NtN1-ToHc_lb69mZ6R1JEJx1JB2EbFP4DVG8d6H-BqJk_hcO_IClbX2wClcBJM4n4jF7GFlTFib5xdRBOVmgPGUOcm51tjFFFGhsd3M5_FdpK2T1vHBwGvcKHuXLnACpAt7QFNKmffVgbgqKiVbmVsRRBr7-hZuzioglCTc8aa9TL/s2255/IMG_5434-tile.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2255" data-original-width="1505" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFtQ3VFrlmLJ0NtN1-ToHc_lb69mZ6R1JEJx1JB2EbFP4DVG8d6H-BqJk_hcO_IClbX2wClcBJM4n4jF7GFlTFib5xdRBOVmgPGUOcm51tjFFFGhsd3M5_FdpK2T1vHBwGvcKHuXLnACpAt7QFNKmffVgbgqKiVbmVsRRBr7-hZuzioglCTc8aa9TL/s16000/IMG_5434-tile.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">1. Afternoon light. // 2 and 3. Pistachio stories - a quick and simple cake perfect for a picnic and more. You can find the recipe here - <a href="https://www.ofsimplethings.pl/2023/05/przepis-na-ciasto-pistacjowo-cytrynowe.html" target="_blank"><span style="color: black;">link</span></a>. // 4. My favourite connections.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">1. Popołudniowe światło. // 2 i 3. Pistacjowe opowieści – szybkie i proste ciasto idealne na piknik i nie tylko. Przepis znajdziecie tutaj – <a href="https://www.ofsimplethings.pl/2023/05/przepis-na-ciasto-pistacjowo-cytrynowe.html" target="_blank"><span style="color: black;">link</span></a>. // 4. Moje ulubione połączenia. <o:p></o:p></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPxgjIdvXmJ2Z5ByBkQu7jf6hqoQoVi_1rgjQSHBtwZoo6Ylklbh9hcGLHrVCek4U1LwagZXT-iv6inf6nohuSKQE4nYG__Ib3Q5AlKgoUdVGlNwIsyJ3Srqj3IksYHubU0oFmIJvxd1yyo91tvAUTcmm0oQ1Oa7Dfu_ZAiT8JLSfgmL8Q1jyBs-Eo/s1125/21029D3A-F0C3-436E-86D4-A703FCA1379D.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1125" data-original-width="750" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPxgjIdvXmJ2Z5ByBkQu7jf6hqoQoVi_1rgjQSHBtwZoo6Ylklbh9hcGLHrVCek4U1LwagZXT-iv6inf6nohuSKQE4nYG__Ib3Q5AlKgoUdVGlNwIsyJ3Srqj3IksYHubU0oFmIJvxd1yyo91tvAUTcmm0oQ1Oa7Dfu_ZAiT8JLSfgmL8Q1jyBs-Eo/s16000/21029D3A-F0C3-436E-86D4-A703FCA1379D.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">That's it! Thank you for your presence and your few minutes. I hope I was able to brighten<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">up your evening a bit.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">To by było na tyle! Dziękuję za Waszą obecność, oraz poświęcone kilka minut. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Mam nadzieję, że udało mi się odrobinę umilić Wam wieczór. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Ściskam! <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">M. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div>OF SIMPLE THINGShttp://www.blogger.com/profile/11535304260567889237noreply@blogger.com2Tarnowskie Góry, Poland50.4359468 18.846024722.125712963821158 -16.3102253 78.746180636178849 54.0022747tag:blogger.com,1999:blog-7716548347389279594.post-60894349346769507672023-05-26T14:42:00.007+01:002023-08-30T22:19:32.242+01:00PRZEPIS NA CIASTO PISTACJOWO - CYTRYNOWE<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6R0hcmznRbqZ9aqmk-WUDBwZaFWQb_47ombnrq9Fjoe6KPqjOQ8YCiYQ3gljfV7S4CqL1cvU5gffHn3KteKsDuUiohXS1VtcXuR1_4FpQ0D9xKKwBoBkEXRvh2mY3awyNN5mIsEIkLbtK4o--eZN2LfRG8kxZW0cp0AgtuC-Bh7kApOANBRpu53qe/s1947/DSC_1974.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1947" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6R0hcmznRbqZ9aqmk-WUDBwZaFWQb_47ombnrq9Fjoe6KPqjOQ8YCiYQ3gljfV7S4CqL1cvU5gffHn3KteKsDuUiohXS1VtcXuR1_4FpQ0D9xKKwBoBkEXRvh2mY3awyNN5mIsEIkLbtK4o--eZN2LfRG8kxZW0cp0AgtuC-Bh7kApOANBRpu53qe/s16000/DSC_1974.jpg" /></a></div> <div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Każdy z nas zapewne ma takie przepisy, po które sięga częściej. Ja również mam grono swoich faworytów, ale gdybym miała trochę generalizować, to najbardziej lubię przepisy, które są szybkie w przygotowaniu i nadają się do kawy, do herbaty, oraz jedzone solo :). Babki i ciasta biszkoptowe wiodą u mnie prym w tej dziedzinie. Zanim jednak wjadą te z owocami, to sięgam po bardziej klasyczne wersje. Pistacje to jeden z moich ulubionych dodatków do deserów (nie mówiąc już o tym, że lody pistacjowe są moimi ulubionymi), który stanowi świetną bazę do ciast. Dlatego dzisiaj mam dla Was bardzo prosty przepis, który idealnie się nada zarówno do zjedzenia w domu, ale również do zabrania na piknik (podobno w weekend ma być piękna pogoda). A jakie są Wasze ulubione smaki? Macie jakiś sprawdzony przepis, godny polecenia? Koniecznie dajcie znać w komentarzach. Przyjemnego weekendu kochani! <span></span></span></span></p><a name='more'></a><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span><p></p><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2ALcIBAYFxofoww0lMG_Nr1nvDVvtrIIUyPcJRbl4DN50eobKo35xnIJNWLk2UmSta9OgB_2ND-G88AgZDv5S8sCC5Iav7FnXrPK6e6iBc0Fd9IAoNMTR7u24Q9pK672q7jpn8-kDwp3dwswvhLAcv8liDKOeDQwp5fY7CUtXe0HkMsWQO68SwFlr/s1950/DSC_1868.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2ALcIBAYFxofoww0lMG_Nr1nvDVvtrIIUyPcJRbl4DN50eobKo35xnIJNWLk2UmSta9OgB_2ND-G88AgZDv5S8sCC5Iav7FnXrPK6e6iBc0Fd9IAoNMTR7u24Q9pK672q7jpn8-kDwp3dwswvhLAcv8liDKOeDQwp5fY7CUtXe0HkMsWQO68SwFlr/s16000/DSC_1868.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif; font-size: 18pt;"></span></p><blockquote style="text-align: center;">Przepis na ciasto pistacjowo – cytrynowe</blockquote><o:p></o:p><p></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif; font-size: 18pt;"> </span><i><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">Składniki na ciasto:</span></i></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;"> </span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">250 g prażonych pistacji<o:p></o:p></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">skórka starta z 2 cytryn<o:p></o:p></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">1,5 szklanki mąki<o:p></o:p></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">1 łyżeczka proszku do pieczenia<o:p></o:p></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">¼ łyżeczki sody oczyszczonej<o:p></o:p></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">kostka masła (masło powinno być w temperaturze pokojowej)<o:p></o:p></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">1 szklanka cukru<o:p></o:p></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">szczypta soli<o:p></o:p></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">3 jajka<o:p></o:p></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">2 łyżki śmietany 18%<o:p></o:p></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">1 łyżeczka ekstraktu z wanilii <o:p></o:p></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">1/3 szklanki mleka</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;"> </span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">Składniki na polewę:<o:p></o:p></span></i></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;"> </span></i></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">180 g mascarpone (powinno być w temperaturze pokojowej)<o:p></o:p></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">pół szklanki cukru pudru<o:p></o:p></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">1 łyżka śmietanki 36%<o:p></o:p></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">1 łyżeczka skórki z cytryny<o:p></o:p></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">2 łyżeczki soku z cytryny</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">Sposób przygotowania:<o:p></o:p></span></i></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: center;"><i><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;"> </span></i></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Pistacje oraz skórkę z cytryny zblendować do uzyskania konsystencji mąki. <o:p></o:p></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Przełożyć do miski. Dodać mąkę, proszek do pieczenia, sodę i wymieszać do połączenia się składników. <o:p></o:p></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">W osobnej misce połączyć śmietanę 18%, wanilię i mleko.<o:p></o:p></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">W misie miksera utrzeć masło z cukrem i solą do uzyskania gładkiej konsystencji. Następnie pojedynczo dodawać jajka miksując do połączenia się składników. <o:p></o:p></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Następnie ustawić mikser na mniejsze obroty i naprzemiennie dodawać suche składniki, oraz mąkę aż do połączenia. <o:p></o:p></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Gotowe ciasto przelać do blaszki (ja użyłam tą do babki, ale możecie również użyć blaszkę 30 x 30 cm – ciasto będzie po prostu odrobinę niższe) wysmarowanej masłem i mąką, lub papierem do pieczenia. Wstawić do piekarnika rozgrzanego do 180°C i piec przez około 35-40 minut, lub do tak zwanego suchego patyczka :).<o:p></o:p></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Upieczone ciasto ostudzić a następnie posmarować polewą czekoladową albo tą z mascarpone, do której wystarczy połączyć wszystkie składniki z powyższej listy do uzyskania jednolitej konsystencji. <o:p></o:p></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Górę posypać pokruszonymi pistacjami i gotowe. <o:p></o:p></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;"><span lang="PL"></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Ciasto przechowywać w lodówce. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdzEYgd6wNf0cGefwqVwsv_MTSc-qTCUF_l1Kczgf_NggqELFfV2YdZCeZNIjUz39lhq6yx-G7NL5XiQVx8L2Vd_ls1dRAYNfv7Rh-uuG0FKIizV3WUc7G1qz879i_3D4EXDPz5kHRlP3vyBvF7te6hiKkBFKz1Hd160tlp-syhMzODxnJSxxbMmHt/s1950/DSC_1830.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdzEYgd6wNf0cGefwqVwsv_MTSc-qTCUF_l1Kczgf_NggqELFfV2YdZCeZNIjUz39lhq6yx-G7NL5XiQVx8L2Vd_ls1dRAYNfv7Rh-uuG0FKIizV3WUc7G1qz879i_3D4EXDPz5kHRlP3vyBvF7te6hiKkBFKz1Hd160tlp-syhMzODxnJSxxbMmHt/s16000/DSC_1830.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiP_B7U4tL1Q6F-BWY34IVj8WUHKjtEsL4U01tRPugQau_q-xcuCCMKjpeiBgwbUQ4yNtoMOSqNtzVMKImL2YWWwdTHmM7ALlfX84_BfCHkxvNCrtPmmHlvmTS7R5zbPau7LWBN_DdZ6hL0PNnBMeVGQQSfqGntCyAZ11BFmWJs_l4ZmBuZ8fuWXM33/s1950/DSC_1857.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiP_B7U4tL1Q6F-BWY34IVj8WUHKjtEsL4U01tRPugQau_q-xcuCCMKjpeiBgwbUQ4yNtoMOSqNtzVMKImL2YWWwdTHmM7ALlfX84_BfCHkxvNCrtPmmHlvmTS7R5zbPau7LWBN_DdZ6hL0PNnBMeVGQQSfqGntCyAZ11BFmWJs_l4ZmBuZ8fuWXM33/s16000/DSC_1857.png" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1ivVfbvpTO71jQHtR1aRPI4LwrewWhjtSJcekHjUqLgYuY9kUiBw0Nzw6vU8T-BNX1pZ0Hxg4M0rBme22HCFNQZr8Rll0vS7VLFkLr18vc2d79XVaBODorJN3kiqVwH7uiJRU-gIPfjJLL8oczBum9Wreh4L_cTTYqpoNfHv8W_0Rij5S-_Jwyudf/s1950/DSC_1892.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1ivVfbvpTO71jQHtR1aRPI4LwrewWhjtSJcekHjUqLgYuY9kUiBw0Nzw6vU8T-BNX1pZ0Hxg4M0rBme22HCFNQZr8Rll0vS7VLFkLr18vc2d79XVaBODorJN3kiqVwH7uiJRU-gIPfjJLL8oczBum9Wreh4L_cTTYqpoNfHv8W_0Rij5S-_Jwyudf/s16000/DSC_1892.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3jBAOKMJa58awuE7qSAwsx3nLuFyghelQTWyXc8PAF4pBBLf0ALQx8ittiJ77kEmJvuPL2N4YMj5RgfcuZXNakSepuDAwVrcI_E1uBAEGCCMIqQbZKMaxh97TQ0Tz6WYnP7wmINtnB-MYSCc_QPcD1rYD8fMlgiwpPIF6ZjiIRr990kns-LforUlF/s1947/DSC_1874.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1947" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3jBAOKMJa58awuE7qSAwsx3nLuFyghelQTWyXc8PAF4pBBLf0ALQx8ittiJ77kEmJvuPL2N4YMj5RgfcuZXNakSepuDAwVrcI_E1uBAEGCCMIqQbZKMaxh97TQ0Tz6WYnP7wmINtnB-MYSCc_QPcD1rYD8fMlgiwpPIF6ZjiIRr990kns-LforUlF/s16000/DSC_1874.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWKl6vS2K5jw8Mvv9bc5VuE0DGnIIFyhjgwsTjO0VEErJ_Nvxfh6EIZh0vHByfeIxuOC2sTimKlG5RA2FIQkwum_7_kFSxdZn-bNimq5PH8ueOgroooMBw0KiZQDbJbRxmxqolqZd6p6OWebPhQwTh4Ux8qP1kKjusIamyq197sJdeJ7AUAxmxXNv-/s1947/DSC_1875.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1947" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWKl6vS2K5jw8Mvv9bc5VuE0DGnIIFyhjgwsTjO0VEErJ_Nvxfh6EIZh0vHByfeIxuOC2sTimKlG5RA2FIQkwum_7_kFSxdZn-bNimq5PH8ueOgroooMBw0KiZQDbJbRxmxqolqZd6p6OWebPhQwTh4Ux8qP1kKjusIamyq197sJdeJ7AUAxmxXNv-/s16000/DSC_1875.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiY442b1vDUEU2bT-i63ufVULiguPOeIli9ql07QSuo-s4ITiM2ugXx3Lfq3ZTGgWL7RtyB7G-rskzwTCGBsfUa-7wLLhYdE9SjMSoGKrx_4Kheey3iN6VlPFoLoZXqMJVEGoUEsuzwGkYXRjVt4H6Dm1hcL828JVQfcEZCBai_U7mw6HxOZgHK3Zep/s1947/DSC_1882.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1947" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiY442b1vDUEU2bT-i63ufVULiguPOeIli9ql07QSuo-s4ITiM2ugXx3Lfq3ZTGgWL7RtyB7G-rskzwTCGBsfUa-7wLLhYdE9SjMSoGKrx_4Kheey3iN6VlPFoLoZXqMJVEGoUEsuzwGkYXRjVt4H6Dm1hcL828JVQfcEZCBai_U7mw6HxOZgHK3Zep/s16000/DSC_1882.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIkJZjmKuECitXIjjvZT_0T3l7icXt9GNtg83WggP7RObtIXTIo0zm0SMcfUVug6A3DnNK7bXIA4RJJ1-wkLObhmBhB2WZSiGbmBhqd6Kav-3O_IkqjSUF1jCaDz8-PM5AEvyIaQpE2UTg5yhLNWRqT21txJLb9bxfcc6d7Jd9I5EoMw16c9alSS8f/s1947/DSC_1883.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1947" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIkJZjmKuECitXIjjvZT_0T3l7icXt9GNtg83WggP7RObtIXTIo0zm0SMcfUVug6A3DnNK7bXIA4RJJ1-wkLObhmBhB2WZSiGbmBhqd6Kav-3O_IkqjSUF1jCaDz8-PM5AEvyIaQpE2UTg5yhLNWRqT21txJLb9bxfcc6d7Jd9I5EoMw16c9alSS8f/s16000/DSC_1883.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi87kWJ2oDwXFkKIgDdxV_MaSkld684Q5EzGysgqRDLS5Gji6oGvyCz0JnUwKw_lGyY7GtuhTGYBRKK6dKuCv3AXyHxReZtnxEarHHpb68YSR1FGtU1teD2IkoeJc4vxjfJrXiCIXvHptlyddF-1JlKimkNR1k7qX5hUGpjMUA_wzYxFMH0SHTm5lXQ/s1950/DSC_1901.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi87kWJ2oDwXFkKIgDdxV_MaSkld684Q5EzGysgqRDLS5Gji6oGvyCz0JnUwKw_lGyY7GtuhTGYBRKK6dKuCv3AXyHxReZtnxEarHHpb68YSR1FGtU1teD2IkoeJc4vxjfJrXiCIXvHptlyddF-1JlKimkNR1k7qX5hUGpjMUA_wzYxFMH0SHTm5lXQ/s16000/DSC_1901.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEht1FPdnFZ_vNPlnJdfYlGIfeFaAawuWdRhrJ0WxmdBI7JLGdVAOcioo6sIsyr1eXr704qUNYEapR_piuBogzd2jYumBrVHm0k_0_v2Y5VLHT7AU5V44k29dZSIFQ63P1Ncgypdp6Q_H_OIlwq2vcDv29FtdCyMZsL5g7gBFsX2hwMgdGLR6gAGal2z/s1947/DSC_1918.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1947" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEht1FPdnFZ_vNPlnJdfYlGIfeFaAawuWdRhrJ0WxmdBI7JLGdVAOcioo6sIsyr1eXr704qUNYEapR_piuBogzd2jYumBrVHm0k_0_v2Y5VLHT7AU5V44k29dZSIFQ63P1Ncgypdp6Q_H_OIlwq2vcDv29FtdCyMZsL5g7gBFsX2hwMgdGLR6gAGal2z/s16000/DSC_1918.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSNaJaWwezZXkb4Xy9IgiZevYcIoYjjr3liSZAZ0KeqfcdI6xzEC-I8krOi1I9P9BaFoCR0ppsrgnNI8fRMgfvilv3cS6VRJgi83W8EWols0iNami6qi6tLymV7hFDIA2VKqkn8ecGwiA8yAwGO40kV9Dzc3RYsOc2IvTyJvJmh51mxVCpeGJTFmHT/s1950/DSC_1923.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSNaJaWwezZXkb4Xy9IgiZevYcIoYjjr3liSZAZ0KeqfcdI6xzEC-I8krOi1I9P9BaFoCR0ppsrgnNI8fRMgfvilv3cS6VRJgi83W8EWols0iNami6qi6tLymV7hFDIA2VKqkn8ecGwiA8yAwGO40kV9Dzc3RYsOc2IvTyJvJmh51mxVCpeGJTFmHT/s16000/DSC_1923.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggpmrvGR0bAN8lrtSpit6APSIWitgzfvtNRF96lW0MjcT09xr9t6XlA7ueq0-At3yoo-RCPKhl_WfVNnExEjbd1Qolo9YZ5znwYqnLnXylVjL6A01GrPtfzHeaLJaTojOb6IByP-oxPmQ_S_40chBkt2VFI10PelMPPdcUbiJpvqg7uaXSlMpiTt69/s1950/DSC_1945.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggpmrvGR0bAN8lrtSpit6APSIWitgzfvtNRF96lW0MjcT09xr9t6XlA7ueq0-At3yoo-RCPKhl_WfVNnExEjbd1Qolo9YZ5znwYqnLnXylVjL6A01GrPtfzHeaLJaTojOb6IByP-oxPmQ_S_40chBkt2VFI10PelMPPdcUbiJpvqg7uaXSlMpiTt69/s16000/DSC_1945.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB9VpUTcwbbhkQVPxWYO43KfHSsUvIO0yeAAKYtZQvAwte18kSIEvPdpnPEOoqj3EBA3MBJfftcTjUZql590hp2X4O6GNnvs4FYaHLoLlE80HEShzNijSMWoJNtr711EmUeiG8AUY1EGWvTY64qbiYbdRJcQmgmkFO77EW6W_ouBPxt1UfZwAGFXIp/s1950/DSC_1947.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB9VpUTcwbbhkQVPxWYO43KfHSsUvIO0yeAAKYtZQvAwte18kSIEvPdpnPEOoqj3EBA3MBJfftcTjUZql590hp2X4O6GNnvs4FYaHLoLlE80HEShzNijSMWoJNtr711EmUeiG8AUY1EGWvTY64qbiYbdRJcQmgmkFO77EW6W_ouBPxt1UfZwAGFXIp/s16000/DSC_1947.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXPK60rQspm3Cp-lV4c7Y-OXbalpCeRtHfwFXQNkYunntwAuFeDmoNTnEqq9mqJwmI1ntPxXiLgBnb3LAoJqgVwf0lv9ryBeNyRKCDAsfxDGC4cyZPZN4OLvqv63AN-7KYMaWWTh6fATgw1sT1YFvZg8y5nXqnceHMb9ClLCsBoKWc8LH7JGTF-3Q0/s1950/DSC_1969.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXPK60rQspm3Cp-lV4c7Y-OXbalpCeRtHfwFXQNkYunntwAuFeDmoNTnEqq9mqJwmI1ntPxXiLgBnb3LAoJqgVwf0lv9ryBeNyRKCDAsfxDGC4cyZPZN4OLvqv63AN-7KYMaWWTh6fATgw1sT1YFvZg8y5nXqnceHMb9ClLCsBoKWc8LH7JGTF-3Q0/s16000/DSC_1969.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjATly7EM8hIMDnv1jM74vSyNyvnk99I3HnUEvoMuvLhnpNwwA0dqZoK1X36ZlVmUXqgMa8GC86C49vdhnLds3LMZkPPJBJ9LPT063lPw5FG2fX-L_7p7X6fg3oZB0MY66wEUh8gqA0f0RCp0vyZ7tsvjzNwkA0jwDG7-xb7olhAKi-85-Ml15eL-Tr/s1947/DSC_1988.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1947" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjATly7EM8hIMDnv1jM74vSyNyvnk99I3HnUEvoMuvLhnpNwwA0dqZoK1X36ZlVmUXqgMa8GC86C49vdhnLds3LMZkPPJBJ9LPT063lPw5FG2fX-L_7p7X6fg3oZB0MY66wEUh8gqA0f0RCp0vyZ7tsvjzNwkA0jwDG7-xb7olhAKi-85-Ml15eL-Tr/s16000/DSC_1988.jpg" /></a></div><br /><div><br /></div><div><span style="font-family: inherit;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm 0cm 6pt;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">Ściskam!<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm 0cm 6pt;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">M.<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm 0cm 6pt;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;"><br /></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm 0cm 6pt;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;"><br /></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm 0cm 6pt;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;"><br /></span></p></div></div>OF SIMPLE THINGShttp://www.blogger.com/profile/11535304260567889237noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7716548347389279594.post-80669387116796666762023-05-17T18:32:00.013+01:002023-08-01T19:28:48.975+01:00RELACJE MIĘDZYLUDZKIE: SYLWIA GIZA WYSTAWA TWÓRCZOŚCI<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZPkLf6vTkdn_FCFL7Gl7fLsjhpcoY45MYp-tw5sDRig2A-U92pzgutuGWbEPQ1RQQqB-tXhGdloa_hmsEble3Rgk3YK8MskPeBnszUJYuj53UH2b5-rC1a2YBPCDMnvQMVy63swZK3YILtKBRXjlrZYaTA_-bvjnL7dhkkOnhVBBzRwEpWKjGoUul/s1947/26E7BC03-B519-44DA-8920-040C2FC6F1B6.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1947" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZPkLf6vTkdn_FCFL7Gl7fLsjhpcoY45MYp-tw5sDRig2A-U92pzgutuGWbEPQ1RQQqB-tXhGdloa_hmsEble3Rgk3YK8MskPeBnszUJYuj53UH2b5-rC1a2YBPCDMnvQMVy63swZK3YILtKBRXjlrZYaTA_-bvjnL7dhkkOnhVBBzRwEpWKjGoUul/s16000/26E7BC03-B519-44DA-8920-040C2FC6F1B6.JPG" /></a></div> <div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">A few days ago, I had the pleasure of attending an exhibition of my friend's work. I met Sylwia a few years ago, when together with Małgosia (she was the one who did our corporate photo shoot) they opened the most creative cafe in Tarnowskie Góry (my hometown) - Slow Kreatywna Kofeina, which I wrote about once. In addition to the fact that Sylwia is a very nice person, she is also an artist with great talent. So, I couldn't miss her exhibition, which took place on Saturday in the well-known Carbon Studio. I can't imagine any other place that would be more suitable for this exhibition. But speaking about it...<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;"> </span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">The exhibition included paintings from 2019-2023. Its coherent theme is human as a single individual, but also in this case as an element of the world. Some find themselves in it more, being able to build their own space, others less - getting lost in the imposed values. The images show different cycles. A lot has happened in the last four years, which the artist tries to show in her works. Here we have "Relations Between Humans", which began with monochrome works made in ink on paper. The era of pandemic and politicization causes helplessness. People express wildness and immaturity towards each other. The next paintings from this series were created in colour. The characters, while still simple, gain more customization. The last cycle to appear at the exhibition are oil works - most of them feature women. However, here as in the previous series, the artist pays attention to the relationships and dependencies between them. Two people began to appear in the paintings - in small formats, in the form of a diptych (a portrait of a married couple, which you can see in the first photo of today's post), and in larger ones, on one canvas. The artist encourages you to try to find your own interpretation. Perhaps the presented gestures or facial expressions will have a completely different perception for everyone.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;"> </span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">. . . .<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Kilka dni temu miałam przyjemność uczestniczyć w wystawie twórczości mojej znajomej. Z <a href="https://www.instagram.com/sylwiagiza/" target="_blank"><span style="color: black;">Sylwią</span></a> poznałyśmy się kilka lat temu, kiedy razem z <a href="https://www.instagram.com/m.skrabaczewska/" target="_blank"><span style="color: black;">Małgosią</span></a> (to ona robiła nam sesję wizerunkową) otwierały najbardziej kreatywną kawiarnię w Tarnowskich Górach – Slow Kreatywna Kofeina, o której kiedyś już Wam zresztą pisałam. Poza tym, że <a href="https://www.instagram.com/sylwiagiza/" target="_blank"><span style="color: black;">Sylwia</span></a> jest przesympatyczną osobą, jest też artystką z ogromnym talentem. Nie mogłam więc przegapić jej wystawy, która odbyła się w sobotę w dobrze już Wam znanym <a href="https://www.instagram.com/carbonstudiotg/" target="_blank"><span style="color: black;">Carbon Studio</span></a>. Nie mogę sobie wyobrazić innego miejsca, które bardziej pasowałoby do tej wystawy. Ale skoro o niej mowa…<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Wystawa liczyła kilkadziesiąt obrazów z lat 2019-2023. Jej spójnym tematem jest człowiek, jako pojedyncza jednostka, ale też w tym wypadku jako element świata. Jedni odnajdują się w nim bardziej, potrafiąc zbudować swoją własną przestrzeń, inni mniej – gubiąc się w narzucanych wartościach. Obrazy przedstawiają różne cykle. Wiele wydarzyło się przez te ostatnie cztery lata, co też Artystka stara się pokazać w swoich pracach. Mamy tutaj „Relacje Międzyludzkie”, które rozpoczęły monochromatyczne prace wykonane tuszem na papierze. Doba pandemii i upolitycznienia powoduje bezsilność. Ludzie wyrażają wobec siebie dzikość i niedojrzałość. Kolejne obrazy z tego cyklu powstały już w kolorze. Postacie choć nadal są proste, zyskują więcej personalizacji. Ostatnim cyklem, który pojawia się na wystawię są prace olejne - na większości pojawiają się kobiety. Jednak tutaj jak i w poprzednim cyklu, artystka zwraca uwagę na relacje i zależności między nimi. W obrazach zaczęły pojawiać się dwie osoby – w małych formatach, w formie dyptyku (portret małżeństwa, który możecie zobaczyć na pierwszym zdjęciu dzisiejszego wpisu), oraz w większych, na jednym płótnie. Artystka zachęca do próby odnalezienia własnej interpretacji. Być może dla każdego przedstawione gesty, czy mimika, będą miały zupełnie inny odbiór. <span></span></span></span></p><a name='more'></a><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span><p></p><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipwdNgafEp_g1_xhyKGfF4Y_J2J8g_lDkZNhIt1LRhOfHcaIevCDsjBvmMSjW0Z0tdxcS8oO111hTod1qLxFqjMnkpmeZOYl8dHtUmxWi-Vk40fJQcMPP4ygehqShnoSLdOK-UqFaTS3jjx1mTBbuqtmkioAMdTDERCKC-e4Uvgoj3IQeko1FOYvxG/s1962/D685AECE-D5D7-4C49-9753-B79B3D166509.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1962" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipwdNgafEp_g1_xhyKGfF4Y_J2J8g_lDkZNhIt1LRhOfHcaIevCDsjBvmMSjW0Z0tdxcS8oO111hTod1qLxFqjMnkpmeZOYl8dHtUmxWi-Vk40fJQcMPP4ygehqShnoSLdOK-UqFaTS3jjx1mTBbuqtmkioAMdTDERCKC-e4Uvgoj3IQeko1FOYvxG/s16000/D685AECE-D5D7-4C49-9753-B79B3D166509.JPG" /></a></div><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKopfWkOySfXQZfYd_CLal4nsmfUxBFpAidRQv4Q-JleUCaC9BtPoZ6svZaL_-k07BEMsDml0XrizTl0Bnsk52Y-pX-hpRTvff-zAOh5dtk0q0TaYpxuoP4SUAju3EVSLge_OuKzpKuQgrqpr1FRFl4BFNWTglqUfY4YFyPYYjddX9mYRkFnrg4PW5/s1947/4FECA1B2-18E9-4E1A-957B-B1CDF9CCCEFB.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1947" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKopfWkOySfXQZfYd_CLal4nsmfUxBFpAidRQv4Q-JleUCaC9BtPoZ6svZaL_-k07BEMsDml0XrizTl0Bnsk52Y-pX-hpRTvff-zAOh5dtk0q0TaYpxuoP4SUAju3EVSLge_OuKzpKuQgrqpr1FRFl4BFNWTglqUfY4YFyPYYjddX9mYRkFnrg4PW5/s16000/4FECA1B2-18E9-4E1A-957B-B1CDF9CCCEFB.JPG" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td></tr></tbody></table><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNBCQR_gf29t4P_XBbHqq-h_GW_qTEc1ovgAKkwZO4xLYqnKkaJOxA_uhJuvTblDIlnFN3GpktR0QJHxMg7S7xiNOcZeO5dY_-IeQpg0ZbKZdZyoboSmth55iF_dPs7ZmIvGWmaWr_B9BFv46kbqOzhnvC_aj61v8CF7iOjqMEQCyfOM8NCxLIpArs/s1947/4A5CD53F-A144-4B01-937B-5AB60B805D1D.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1947" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNBCQR_gf29t4P_XBbHqq-h_GW_qTEc1ovgAKkwZO4xLYqnKkaJOxA_uhJuvTblDIlnFN3GpktR0QJHxMg7S7xiNOcZeO5dY_-IeQpg0ZbKZdZyoboSmth55iF_dPs7ZmIvGWmaWr_B9BFv46kbqOzhnvC_aj61v8CF7iOjqMEQCyfOM8NCxLIpArs/s16000/4A5CD53F-A144-4B01-937B-5AB60B805D1D.JPG" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /><span style="font-family: inherit;">"Pływaczka 1" - Olej na płótnie.</span></td></tr></tbody></table><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6r3hLMq24bpWNYjb0TN7x0Xeh-BfxSsG-7dXhGpyGYW_-4VuPkO6SSk1jXfe_prZqEnHBVPNyeyrbTgeHwE2QJUWEdn8OisFndTCoG8IJ4ovBa65sgYtQ6xc_W3rPc1kzVshKYbGWr0yaPO8742LJLDFr-R6tHcEJ83jXAS8O2Yl76404dxi728YP/s1947/DSC_1799.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1947" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6r3hLMq24bpWNYjb0TN7x0Xeh-BfxSsG-7dXhGpyGYW_-4VuPkO6SSk1jXfe_prZqEnHBVPNyeyrbTgeHwE2QJUWEdn8OisFndTCoG8IJ4ovBa65sgYtQ6xc_W3rPc1kzVshKYbGWr0yaPO8742LJLDFr-R6tHcEJ83jXAS8O2Yl76404dxi728YP/s16000/DSC_1799.jpg" /></a></div><div><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilEJsQz9RaR6oF0G0pP9qhDsVqehSsFXo1mit91REaYULs-XEfioCjABN-fkMeM6BqZSbJiQ-_VCaTIhcWmhjzJVJydvfaT18Z09gsp0sepFA7550xdqHuHNSulE5M0wknckLFfE11FTJCV2Y7k4ghTb-ywq-9wMaJOtK37zbSzeyvTTgMM-WAUIdL/s1947/F9ECE748-DC28-421A-A3EC-9C734B422EC9.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1947" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilEJsQz9RaR6oF0G0pP9qhDsVqehSsFXo1mit91REaYULs-XEfioCjABN-fkMeM6BqZSbJiQ-_VCaTIhcWmhjzJVJydvfaT18Z09gsp0sepFA7550xdqHuHNSulE5M0wknckLFfE11FTJCV2Y7k4ghTb-ywq-9wMaJOtK37zbSzeyvTTgMM-WAUIdL/s16000/F9ECE748-DC28-421A-A3EC-9C734B422EC9.JPG" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /><span style="font-family: inherit;">Cykl: Relacje Międzyludzkie<br />"Kocham Cię bez Ale... po prostu jesteśmy różni."</span></td></tr></tbody></table><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3OSAEEzKjMj3RWfY5Wl24E59wXSFt0332pfaqLMvfGpEIVDH4veDf1CWfKZxpMFHnOFaAEFJ3Oqpk9RRaixtXQQ0cFfQp5WebxcBH4LcZAkY9K3ke8gZbkBvq5E_CM_8RS4U4orGlQZ0Yqt7ZFVDS8SwaxgyHW0Z-HD4HKPXAQLzPAeBSoavqxrPF/s1950/395EA156-1A31-4451-A2D5-8CA3D0B31B27.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3OSAEEzKjMj3RWfY5Wl24E59wXSFt0332pfaqLMvfGpEIVDH4veDf1CWfKZxpMFHnOFaAEFJ3Oqpk9RRaixtXQQ0cFfQp5WebxcBH4LcZAkY9K3ke8gZbkBvq5E_CM_8RS4U4orGlQZ0Yqt7ZFVDS8SwaxgyHW0Z-HD4HKPXAQLzPAeBSoavqxrPF/s16000/395EA156-1A31-4451-A2D5-8CA3D0B31B27.JPG" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /><span style="font-family: inherit;">"Bal wszystkich introwertyków" - Olej na płótnie.</span></td></tr></tbody></table><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgE5v7F3_NwBOpss6KKKD3-ttKfRfOTE11E5opjWQHBp5Xs1wnPRt0KiH1prjIDOg0q2cP-m1m0dYmws4Khx7DUzgQ1elKnf1ctUN_55bGkCmaCpqcVLstnEUdZnQqy7H0EV6PyNly1I2Bk82XR5of_ofTKkssQIV_MVQ6-VBioXofDaqdVcR6rHq8n/s1948/6978B47E-428E-4AB0-AAF8-A542A17C825C.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1948" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgE5v7F3_NwBOpss6KKKD3-ttKfRfOTE11E5opjWQHBp5Xs1wnPRt0KiH1prjIDOg0q2cP-m1m0dYmws4Khx7DUzgQ1elKnf1ctUN_55bGkCmaCpqcVLstnEUdZnQqy7H0EV6PyNly1I2Bk82XR5of_ofTKkssQIV_MVQ6-VBioXofDaqdVcR6rHq8n/s16000/6978B47E-428E-4AB0-AAF8-A542A17C825C.JPG" /></a></div><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEih1EJ9HLNNERqhp1y8o2CQ02yOab78sj4GPl9Q8JZ0GgOAPdcBUky3ZjGQb0MuyJOCRs28AISiNFwfapLw46Q2KuQPiJW9iF-7RPSFe81aFtEAYrTowaTdunRMbP8Sq58Hml2MS39mMqyqwj2nlNN3Ye0bsFUO8BmadiLJTjd8Ke-bvEkGpST7dYaG/s1950/30D0C230-44AB-405D-BDDC-D0F7B39386FE.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEih1EJ9HLNNERqhp1y8o2CQ02yOab78sj4GPl9Q8JZ0GgOAPdcBUky3ZjGQb0MuyJOCRs28AISiNFwfapLw46Q2KuQPiJW9iF-7RPSFe81aFtEAYrTowaTdunRMbP8Sq58Hml2MS39mMqyqwj2nlNN3Ye0bsFUO8BmadiLJTjd8Ke-bvEkGpST7dYaG/s16000/30D0C230-44AB-405D-BDDC-D0F7B39386FE.JPG" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /><span style="font-family: inherit;">"Zależność" - Olej na płótnie.</span></td></tr></tbody></table><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVOXy_Y4vKUvXXC1SweVzCnWK6dSlrgW-ITLgVglUM2V162bjFP1lpwM1gNdieoC6c75C6pvJFK0aHRLgbX-gjWUuWUVCvwQl5YTLKz7LP2Qvl8kqVyee8nefguUH1jo5_d3VdgbrErj7FuJ-j2-2c2GtTHGoKgkHa48FF7Eda-5xOHfZ_79PE4y5u/s1947/DSC_1797.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1947" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVOXy_Y4vKUvXXC1SweVzCnWK6dSlrgW-ITLgVglUM2V162bjFP1lpwM1gNdieoC6c75C6pvJFK0aHRLgbX-gjWUuWUVCvwQl5YTLKz7LP2Qvl8kqVyee8nefguUH1jo5_d3VdgbrErj7FuJ-j2-2c2GtTHGoKgkHa48FF7Eda-5xOHfZ_79PE4y5u/s16000/DSC_1797.JPG" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br />Agnieszka, która podziwia kolejną pracę: "Pływaczka 2" - Olej na płótnie.</td></tr></tbody></table><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRRWSuuUXKyrzD1lIbzPyaC6ttx1Xo8c-2Pa0uV1wyw9-9bq66eDpYGH0qpmw24OxwztDcn8ndFJcXIIBs8BQVy9_5plAo9CTKCld-fSPW87CCCoDmnBFJn2pPnaCUsz4wc6QTvT66kUEWqJOkBz8LpQZGXTxhyiHcSV0hiQap4-0m0F--EZCZvErP/s1947/B5CA2456-A55E-4185-98D2-9099206FA12F.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1947" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRRWSuuUXKyrzD1lIbzPyaC6ttx1Xo8c-2Pa0uV1wyw9-9bq66eDpYGH0qpmw24OxwztDcn8ndFJcXIIBs8BQVy9_5plAo9CTKCld-fSPW87CCCoDmnBFJn2pPnaCUsz4wc6QTvT66kUEWqJOkBz8LpQZGXTxhyiHcSV0hiQap4-0m0F--EZCZvErP/s16000/B5CA2456-A55E-4185-98D2-9099206FA12F.JPG" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /><span style="font-family: inherit;">Cykl Relacje Międzyludzkie. Od góry: <br />1. "Wybór?" // 2. "Inny punkt widzenia." // 3. "Relacje miejskie" // 4. "Dobre zwyczaje". </span></td></tr></tbody></table><div><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJzhgNwvPTAQlk7ZTA_qBMcdfYzTo3YNk8ET2xYIfl4Lhj_XSgxe4dnVG9ukNvLpyAPo3v0_jJBtOawdnXGPkqEnvicayiWkTX8nmateWMOeyw6hZ2-GbRA7StMKBlzVWfD2IWzRoTr5cdNnxvgLVMSKNMz77vJQPy8Y8Cr0zaXiJ6cBsaA6AvtHDU/s1948/CF0FEFF3-2D48-43AF-956B-ADDCF9E21BD7.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1948" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJzhgNwvPTAQlk7ZTA_qBMcdfYzTo3YNk8ET2xYIfl4Lhj_XSgxe4dnVG9ukNvLpyAPo3v0_jJBtOawdnXGPkqEnvicayiWkTX8nmateWMOeyw6hZ2-GbRA7StMKBlzVWfD2IWzRoTr5cdNnxvgLVMSKNMz77vJQPy8Y8Cr0zaXiJ6cBsaA6AvtHDU/s16000/CF0FEFF3-2D48-43AF-956B-ADDCF9E21BD7.JPG" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"> <br /><span style="font-family: inherit;">Po lewej: Dyptyk "Małżeństwo Państwa J". <br />Po prawej: Dyptyk "Małżeństwo Państwa T". <br /><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhq999pVtoY7LUlKvvUDKW9EXNrKnj8QLuA3r8aMM3ehYDZxaqTnFe-Z7pw8RID0mTbTPG4Qx9KNeJqwY9xMQWoWZXqjm6Kr3VzecbISoktpt3oPe7WQMaOJGrXhKrl3e0SPqbb4lkPKKHag_y6e99boS7K-CPZ7voxjKw8ra-NtkFq9EhMdeUc4owi/s1947/02CE21AC-6CCF-4C49-937D-1E16760B310D.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1947" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhq999pVtoY7LUlKvvUDKW9EXNrKnj8QLuA3r8aMM3ehYDZxaqTnFe-Z7pw8RID0mTbTPG4Qx9KNeJqwY9xMQWoWZXqjm6Kr3VzecbISoktpt3oPe7WQMaOJGrXhKrl3e0SPqbb4lkPKKHag_y6e99boS7K-CPZ7voxjKw8ra-NtkFq9EhMdeUc4owi/s16000/02CE21AC-6CCF-4C49-937D-1E16760B310D.JPG" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br />Po lewej: "Renowacja" Rysunek tuszem. <br />Po prawej: "Osobowość zależna" Rysunek tuszem. </td></tr></tbody></table></span></td></tr></tbody></table><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgux_uLE8EuqZew4brJu_HMOIVTb590M-OZsY3glJ3Y0nPPD5H3RMcCWnpC-CjSJc7reHiyh1ES7HUDNgUako0oMUaEJF9Co9ghaJXfkuJvACPf7oUy0fF925WPZg_hvoxM9nYjDHWAEB-mx4rUDT8Xb3z08BHxQe4wqMkcygcp5dLqhFnwupImyv_a/s1952/0A9CE077-CC96-4B84-8939-DE55AB390B1F.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1952" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgux_uLE8EuqZew4brJu_HMOIVTb590M-OZsY3glJ3Y0nPPD5H3RMcCWnpC-CjSJc7reHiyh1ES7HUDNgUako0oMUaEJF9Co9ghaJXfkuJvACPf7oUy0fF925WPZg_hvoxM9nYjDHWAEB-mx4rUDT8Xb3z08BHxQe4wqMkcygcp5dLqhFnwupImyv_a/s16000/0A9CE077-CC96-4B84-8939-DE55AB390B1F.JPG" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br />"Umbria" - Olej na płótnie.</td></tr></tbody></table><div><br /></div></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjA8FqREvYb7oUZnGt5Rl_bMa8sxT6xiZ3vUwU3t8VmJzezkcaqt8mOG6q35Eq4CxYKNNxUzswOYLYe7W60yT0107Am7qZHpipfZLITaGYUjdqXHcLGXGGOqDneO7LnAdy15xLEE_tnkCU1JUNaTkTjeWoGKibS8D5FfYiivarqI0-DySfvSRqYY5IQ/s1950/image_6483441a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1300" data-original-width="1950" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjA8FqREvYb7oUZnGt5Rl_bMa8sxT6xiZ3vUwU3t8VmJzezkcaqt8mOG6q35Eq4CxYKNNxUzswOYLYe7W60yT0107Am7qZHpipfZLITaGYUjdqXHcLGXGGOqDneO7LnAdy15xLEE_tnkCU1JUNaTkTjeWoGKibS8D5FfYiivarqI0-DySfvSRqYY5IQ/s16000/image_6483441a.jpg" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br />Zdjęcie: <a href="https://www.instagram.com/lynx.view/"><span style="color: black;">@lynx.view</span></a></td></tr></tbody></table><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;">* * *</div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><br /></div>OF SIMPLE THINGShttp://www.blogger.com/profile/11535304260567889237noreply@blogger.com2Tarnowskie Góry, Poland50.4359468 18.846024722.125712963821158 -16.3102253 78.746180636178849 54.0022747tag:blogger.com,1999:blog-7716548347389279594.post-30526872792454486112023-05-12T22:14:00.036+01:002023-05-17T15:37:19.150+01:00THE LOOK: CAMEL COAT AND MY EVERYDAY CASUAL<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGHywFdaSUSUMbik_CY71P9Jq1LrL4hsCq7DsBJpnMcT6uC34dxnklmFCzdTp2XACs8Jyz8kSFrH5qLWoK59SUD6RY9iGhUC0aFjwpiVrEeQdlGyiOE3gvQpfyDCsNPorBfbQ1t6UxaP4sKkDIWzKLjDiSSlZnjJxpUlTNzJhMxfyuFBQt-Yx6GNcG/s1692/DSC_0418.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1692" data-original-width="1128" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGHywFdaSUSUMbik_CY71P9Jq1LrL4hsCq7DsBJpnMcT6uC34dxnklmFCzdTp2XACs8Jyz8kSFrH5qLWoK59SUD6RY9iGhUC0aFjwpiVrEeQdlGyiOE3gvQpfyDCsNPorBfbQ1t6UxaP4sKkDIWzKLjDiSSlZnjJxpUlTNzJhMxfyuFBQt-Yx6GNcG/s16000/DSC_0418.jpg" /></a></div> <div><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">trench coat // płaszcz – Zara (bardzo stara kolekcja)<o:p></o:p></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">sweatshirt // bluza – Primark (jeszcze starsza kolekcja :))<o:p></o:p></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">basket bag // koszyk – Zara Home (kupiona w zeszłym roku)<o:p></o:p></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;">jeans // jeansy – Levi’s <o:p></o:p></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;">sneakers // trampki – Superga<o:p></o:p></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="EN-GB"><span style="font-family: inherit;">sunglasses</span></span><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;"> // okulary - Mango</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><i><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;"> </span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">It was supposed to be a beautiful, sunny day - we had planned outdoor photos for a new client. When I left the house, it looked beautiful, although it was quite cold. I thanked myself that I had decided to bring coat with me. After reaching the lake, it turned out that the sun stayed somewhere in the vicinity of my apartment, so it is in vain to look for it also in the photos. My outfit, however, did a great job. These are the combinations I reach for most often in the spring. A trench coat accompanies me almost every day (unless the temperatures exceed 18 degrees ;), but looking at the current weather forecast, it's probably time to iron spring and summer dresses...<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;"> </span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">. . . .<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">To miał być piękny, słoneczny dzień – miałyśmy zaplanowane zdjęcia w plenerze dla nowego klienta (ostatecznie <a href="https://mietowehistorie.pl" target="_blank"><span style="color: black;">Aga</span></a> uchwyciła mój "look"). Kiedy wyszłam z domu, faktycznie zapowiadało się pięknie, chociaż było dosyć chłodno. W duchu sobie podziękowałam, że jednak zdecydowałam się zabrać ze sobą płaszcz. Po dotarciu nad jezioro, okazało się jednak, że słońce zostało gdzieś w okolicach mojego mieszkania, więc na próżno szukać go również i na zdjęciach. Mój strój spisał się jednak na medal. To właśnie po takie połączenia sięgam wiosną najczęściej. Prochowiec towarzyszy mi niemalże każdego dnia (no chyba, że temperatury przekraczają 18 stopni ;), ale patrząc na obecną prognozę pogody, chyba pora wyprasować wiosenne i letnie sukienki…</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><span><a name='more'></a></span><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQCcqAtFKemeq9Z8MKritR_TnEipGHLTVoet7owseA_pQsxxUHmEEHmUX7SOjL9AdSsz0Xso0OGRj9Paf0vr14hpC5neJ2i6CycLvAPHWc8WlWKNKbdjY-SmSPolkYTkDmnZmzP6GMjiqCeYTIAdYP7SiMNpPNe_vAstuzc4NqHI0r7E2NDU1RaJOb/s1947/DSC_0393.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1947" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQCcqAtFKemeq9Z8MKritR_TnEipGHLTVoet7owseA_pQsxxUHmEEHmUX7SOjL9AdSsz0Xso0OGRj9Paf0vr14hpC5neJ2i6CycLvAPHWc8WlWKNKbdjY-SmSPolkYTkDmnZmzP6GMjiqCeYTIAdYP7SiMNpPNe_vAstuzc4NqHI0r7E2NDU1RaJOb/s16000/DSC_0393.jpg" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqgxfIke_fVCcxaFllbE7tJuvsifXiD9tHWCg7lfaWRC6ZY3UYeuirR2EBBw6IXEDIfmy_wa1FcNCkLav-18GiEE7LAnfXXXNDcNWNEpg5hwNtaaTDvBhxyFVZN9JOW159F_XLuGnx_7vbYvYnlU_a0kay5L8dndJxSry1g_cwpuRmhnsbPmYt9pw_/s1950/DSC_0398.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqgxfIke_fVCcxaFllbE7tJuvsifXiD9tHWCg7lfaWRC6ZY3UYeuirR2EBBw6IXEDIfmy_wa1FcNCkLav-18GiEE7LAnfXXXNDcNWNEpg5hwNtaaTDvBhxyFVZN9JOW159F_XLuGnx_7vbYvYnlU_a0kay5L8dndJxSry1g_cwpuRmhnsbPmYt9pw_/s16000/DSC_0398.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEht0Jj0I8V1LptSP71-rO5hnhx40dRoZwBvaps7wEwzHZ1vyVb02M4kfnKxQebgTo9YCRgqjLCF3T-TuxE0RdXGkMYke_d1hLuxkYwn8yOyFUOQjhJP90D8TVDxmShZjgR4ysrTJuI5FcTeC8y6QWttdPRNa5pVcOSq2NqY8vvpE4wfaf8aw8dcnQxc/s1952/BD23DE2B-6ADB-4424-AA23-1B979118DD75.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1952" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEht0Jj0I8V1LptSP71-rO5hnhx40dRoZwBvaps7wEwzHZ1vyVb02M4kfnKxQebgTo9YCRgqjLCF3T-TuxE0RdXGkMYke_d1hLuxkYwn8yOyFUOQjhJP90D8TVDxmShZjgR4ysrTJuI5FcTeC8y6QWttdPRNa5pVcOSq2NqY8vvpE4wfaf8aw8dcnQxc/s16000/BD23DE2B-6ADB-4424-AA23-1B979118DD75.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTCh0elH6CvyZ1-jK-yPmlIF2K_5qbdPK_UeJZn5WwlGDErJUPvGg5AK103QlR8Jvgm7yNHXfBBsjMKZSbIW-8pLbT3-rhHks4l2tvwfd4gpXiEGGeicD45_oFr--GoEFDd2jV7SALAFx5-_Kh4VZJ5HcOvLS68W4hrs3fRlE-2O2D3mwQXu7cFVrU/s1950/DSC_0420.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTCh0elH6CvyZ1-jK-yPmlIF2K_5qbdPK_UeJZn5WwlGDErJUPvGg5AK103QlR8Jvgm7yNHXfBBsjMKZSbIW-8pLbT3-rhHks4l2tvwfd4gpXiEGGeicD45_oFr--GoEFDd2jV7SALAFx5-_Kh4VZJ5HcOvLS68W4hrs3fRlE-2O2D3mwQXu7cFVrU/s16000/DSC_0420.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHInKYeZDifoRbWyzyf4dZ7hh5EB6IKcYNyVU0I5XwDcwqrcBMnsDXrkqIjN-JU2gjtkQR84NyOWAFkfsdaG8v5vLtdM5oeaZpsUKP-g-0KiqP4ZtOmPm7_1lC6nQt1r9wowYpVlJ_HI2lqNmJXWeyr7qFSpWkLEU0N5tEKVCNRLxOWcYA11nrrcH3/s1913/DSC_0386.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1913" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHInKYeZDifoRbWyzyf4dZ7hh5EB6IKcYNyVU0I5XwDcwqrcBMnsDXrkqIjN-JU2gjtkQR84NyOWAFkfsdaG8v5vLtdM5oeaZpsUKP-g-0KiqP4ZtOmPm7_1lC6nQt1r9wowYpVlJ_HI2lqNmJXWeyr7qFSpWkLEU0N5tEKVCNRLxOWcYA11nrrcH3/s16000/DSC_0386.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2IWKqZ9K9nuFL9oQRTJRAtuzWQFMYQ1ncKSHqmstNMRxUmYC0dWiHTlT7MuJVHs1_7wb4sz-MySAIFpC3lu1mtVfPYbDGmuWZM0hH7cGurzfHCsXLS3BKybi5uhr8qCYdq2Ldy1sralgV6VAjuKB1GJem4CU39sPD9GI-oG2YFJebel6WoS2nzkzG/s1950/DSC_0428.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2IWKqZ9K9nuFL9oQRTJRAtuzWQFMYQ1ncKSHqmstNMRxUmYC0dWiHTlT7MuJVHs1_7wb4sz-MySAIFpC3lu1mtVfPYbDGmuWZM0hH7cGurzfHCsXLS3BKybi5uhr8qCYdq2Ldy1sralgV6VAjuKB1GJem4CU39sPD9GI-oG2YFJebel6WoS2nzkzG/s16000/DSC_0428.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><br /></div><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Ściskam!<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">M.</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><div><br /></div></div>OF SIMPLE THINGShttp://www.blogger.com/profile/11535304260567889237noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7716548347389279594.post-87047990216848153242023-05-06T23:12:00.002+01:002023-05-06T23:12:32.142+01:00PHOTO DIARY<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgI0_6J42aeJ9GDW4vVFIH9l8tIWQEIX9GEEIote0OMRSmeqgDvYdxPLp0W14UW49ZrTXY-48IwcpO9JElSlFPO2i7yRN-fUZk5q9XhSgKDocd1M4VkwiUul3E3LnrVUO7FN9I8VBg4NlXRWMY1BZ7IUtH9dj89nhqCeMeKuyT1uqNrHES2HFRz5mY/s2029/IMG_4141-tile.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2029" data-original-width="1355" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgI0_6J42aeJ9GDW4vVFIH9l8tIWQEIX9GEEIote0OMRSmeqgDvYdxPLp0W14UW49ZrTXY-48IwcpO9JElSlFPO2i7yRN-fUZk5q9XhSgKDocd1M4VkwiUul3E3LnrVUO7FN9I8VBg4NlXRWMY1BZ7IUtH9dj89nhqCeMeKuyT1uqNrHES2HFRz5mY/s16000/IMG_4141-tile.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">When I started preparing collages for today's summary of the month, I thought that the colours that scroll through them, Klara's straw hat and short sleeves - would indicate the middle of summer, not the summary of April! The weather (especially in recent weeks) has been very kind to us. That's why you will probably easily notice that April was for me a month of work on Créama Studio, and the official start of the gardening season and work on the vegetable garden. Recently, we spend every free moment on the construction site, so this summary could not look any different. I don't even know when my favorite month started. However, before I go on a small trip out of town to get lilac twigs for a vase and get stuck in the kitchen preparing a cake for my upcoming birthday - I invite you to a small summary of the past weeks :)<o:p></o:p></span></i></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm;"><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;"> </span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm;"><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">. . . .<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Kiedy zabrałam się za przygotowywanie kolaży do dzisiejszego podsumowania miesiąca, pomyślałam sobie, że kolory, które się przez nie przewijają, słomkowy kapelusz Klary i krótki rękaw – bardziej wskazywałyby na środek lata, a nie podsumowanie kwietnia! Pogoda (zwłaszcza w ostatnich tygodniach) bardzo nas rozpieszczała. Dlatego zapewne z łatwością zauważycie, że kwiecień był dla mnie miesiącem pracy nad Créama Studio, oraz oficjalnym rozpoczęciem sezonu ogródkowego i pracy nad warzywnikiem. Ostatnio spędzamy na budowie każdą wolną chwilę, więc w sumie to podsumowanie nie mogłoby wyglądać inaczej. Sama nawet nie wiem, kiedy rozpoczął się mój ulubiony miesiąc. Zanim jednak udam się na małą wycieczkę za miasto po gałązki bzu do wazonu i ugrzęznę w kuchni przygotowując tort na moje zbliżające się wielkimi krokami urodziny – zapraszam Was na małe podsumowanie minionych tygodni :)<span></span></span></span></p><a name='more'></a><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span><p></p></div><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4Fc_X1pucbFba6DBgyrMnzjDw41qfQeY6OfMsXbfQIICwZI-X3hRlQbfg2ik8ZV2LorlLF6SACaiLfBJ1WYUdharDW18PaGZxC-6x0Dx5wci4mBEww2HS2bYTH3zWNiLkjLk2GZe2Z4i3M8kKrysfc-puZ0SgnTfcedKdb2a9EoU0U_nenxY2HPs0/s1132/60CAA567-367E-4B10-8E10-553C6BC89785.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1132" data-original-width="750" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4Fc_X1pucbFba6DBgyrMnzjDw41qfQeY6OfMsXbfQIICwZI-X3hRlQbfg2ik8ZV2LorlLF6SACaiLfBJ1WYUdharDW18PaGZxC-6x0Dx5wci4mBEww2HS2bYTH3zWNiLkjLk2GZe2Z4i3M8kKrysfc-puZ0SgnTfcedKdb2a9EoU0U_nenxY2HPs0/s16000/60CAA567-367E-4B10-8E10-553C6BC89785.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">I'm refining this guy's Easter portrait :)<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Dopracowuję Wielkanocny portret tego jegomościa :)</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUMgSb5TILDknqiRKXw1O65GKzNpMnMxQFKO_mI3_OZ45PcxN5waVYJEZZpSc0eQ7feTSOxqAgVfhxXYbr7SwC6tXUjkc3CMvTXewPZ2iamh_TDDYVYk8m5IQfF0KV-cmJyPLPRL1KI9CyOQizL0JlMjV6ycDjL5ToV0TTnLJ4A5hIua_OfuLSZBYw/s2255/0349302B-3673-4A29-8686-E113AAE613B8-tile.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2255" data-original-width="1505" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUMgSb5TILDknqiRKXw1O65GKzNpMnMxQFKO_mI3_OZ45PcxN5waVYJEZZpSc0eQ7feTSOxqAgVfhxXYbr7SwC6tXUjkc3CMvTXewPZ2iamh_TDDYVYk8m5IQfF0KV-cmJyPLPRL1KI9CyOQizL0JlMjV6ycDjL5ToV0TTnLJ4A5hIua_OfuLSZBYw/s16000/0349302B-3673-4A29-8686-E113AAE613B8-tile.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">1 and 4. Ready. Now I have to find him a suitable frame :). // 2. That day we worked outdoors. // 3. The view that appears to my eyes when I look up while being at the construction site :)<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">1 i 4. Gotowę. Teraz muszę mu znaleźć odpowiednią ramkę :). // 2. Tego dnia pracowałyśmy w plenerze. // 3. Widok, który ukazuje się moim oczom, kiedy będąc na budowie spojrzę w górę :)</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgI-NpjlDmH94p4i1zWhUuM3sIr6BINBonT6-qRIlKSXd6ygoLg8z6OGnrAPqCgLIcRr5o8zMGKOcVKLcYDvbIKTw2INQuBzePjMFSYkYG-DNxC5Thvra7HWBu7tGWjWL5K0pTq07ELr1cg18wy6Qg-WZnC7Muiow1dIKIV-v69ttDnhqfmEiTTGbMt/s1125/5461C9D8-6251-4E7D-BB08-143B55445DF5.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1125" data-original-width="750" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgI-NpjlDmH94p4i1zWhUuM3sIr6BINBonT6-qRIlKSXd6ygoLg8z6OGnrAPqCgLIcRr5o8zMGKOcVKLcYDvbIKTw2INQuBzePjMFSYkYG-DNxC5Thvra7HWBu7tGWjWL5K0pTq07ELr1cg18wy6Qg-WZnC7Muiow1dIKIV-v69ttDnhqfmEiTTGbMt/s16000/5461C9D8-6251-4E7D-BB08-143B55445DF5.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">Evening party :)<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Wieczorne przyjęcie :)</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1zRFfqweveB2TeTJjYbhDgmf32xK_PJvo9Gg4JGqlskKGoiQ6CLhmjz3c3GO5QSdBoURoCgflR41t8QCL6KhrAClPrqFFGYAfxeIidvE7mlEW-vDnHHoGubk0XwUdlsQ9rmTLUm8lRlmsjfp6xtyoLTs8aqjge748TiTSyfSbwykJWeuIqFRHBhvX/s2255/A57CBDB6-E61A-4908-BE90-B66822C2446A-tile.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2255" data-original-width="1505" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1zRFfqweveB2TeTJjYbhDgmf32xK_PJvo9Gg4JGqlskKGoiQ6CLhmjz3c3GO5QSdBoURoCgflR41t8QCL6KhrAClPrqFFGYAfxeIidvE7mlEW-vDnHHoGubk0XwUdlsQ9rmTLUm8lRlmsjfp6xtyoLTs8aqjge748TiTSyfSbwykJWeuIqFRHBhvX/s16000/A57CBDB6-E61A-4908-BE90-B66822C2446A-tile.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">1. And it turned green overnight :). // 2. Appropriate colour palette. // 3. In search of strawberry seedlings, I found this wonderful place. // 4. </span></i><i><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">Klara, or maybe "Anne of Green Gables"?<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">1. I z dnia na dzień zrobiło się zielono :). // 2. Odpowiednia paleta kolorów. // 3. W poszukiwaniu sadzonek truskawek trafiłam w to wspaniałe miejsce. // 4. Klara, a może „Ania z Zielonego Wzgórza”? </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeHAyqzkgekCOTgmPPQNH9SZlw1Ieoti4-8CDTCzKxd187EmQEkMury4DMh29pINb969qN-YVL3p6iLRl48cA-8zTmJ_vV-nDHudDOVQcFL9uwm7pqAuAwRojeQuilYZdhr4KDjYeDlB08CXJ7qKCFvT5lftTllsoUoiFCyFRzQ8ESdirTNBLxwxzO/s1125/B80369B1-66CE-4718-9041-B9F88C1927B0.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1125" data-original-width="750" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeHAyqzkgekCOTgmPPQNH9SZlw1Ieoti4-8CDTCzKxd187EmQEkMury4DMh29pINb969qN-YVL3p6iLRl48cA-8zTmJ_vV-nDHudDOVQcFL9uwm7pqAuAwRojeQuilYZdhr4KDjYeDlB08CXJ7qKCFvT5lftTllsoUoiFCyFRzQ8ESdirTNBLxwxzO/s16000/B80369B1-66CE-4718-9041-B9F88C1927B0.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">When I was living in England, I loved these little farm trips. After returning to Poland, I missed it very much. Unfortunately, there aren't many in my area. Completely by accident, I went to get seedlings from the gardener my dad had mentioned. I did not think that it would allow me to move to the climates that I missed so much.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Kiedy jeszcze mieszkałam w Anglii, uwielbiałam te małe wyprawy na farmy. Po powrocie do Polski, bardzo mi tego brakowało. W mojej okolicy niestety nie ma ich zbyt wiele. Zupełnie przez przypadek, pojechałam po sadzonki do ogrodnika, o którym wspominał mój tata. Nie sądziłam, że pozwoli mi on przenieść się do klimatów, których tak bardzo mi brakowało. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirAP8GRabAIbuAF6XToh0l0xK8wR9mjmoy8cokVkNP1VBIcks6d55iOGvDicD2hQlgtPHldeEHA3HazBdOem9zuocnNElzp-G4bDOMhSbk-ssqAoGLK1MyrgZDOoAk1LKb_y0xuWSFqRk1mNQydZANmB7jbI1_5RA9QpqGFJvWOCgslB7_n3uQm662/s1125/C2966AE7-FD29-4B52-A546-FD2219535402.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1125" data-original-width="750" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirAP8GRabAIbuAF6XToh0l0xK8wR9mjmoy8cokVkNP1VBIcks6d55iOGvDicD2hQlgtPHldeEHA3HazBdOem9zuocnNElzp-G4bDOMhSbk-ssqAoGLK1MyrgZDOoAk1LKb_y0xuWSFqRk1mNQydZANmB7jbI1_5RA9QpqGFJvWOCgslB7_n3uQm662/s16000/C2966AE7-FD29-4B52-A546-FD2219535402.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">If you are from the area of </span></i><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman", serif;"></span></i><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">Tarnowskie Góry, I recommend this gardening. </span></i><i><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">It is located at Zagórska 149 in Tarnowskie Góry.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Jeżeli jesteście z okolic Tarnowskich Gór, to polecam Wam to ogrodnictwo. Znajduje się przy ul. Zagórskiej 149 w Tarnowskich Górach.</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgU5SWcv2Tsm-KBpi8zWBHWvWlVzBtuYl7K3LcdZVSFz92N0E3N4SY2ge7-oiTHlkzaPJ_NGcBy8g__zRUDppo3dcIqOnNAs1TKqTBgt2tyA9Jz9tSMX1zk6gN1WDsoOe-8wJlvjZvX0LdH5_VV4zgcc8hqYnWx21GRBe_Mts86NAKvmYSHuGjE2vWd/s2255/6923F425-E107-431D-B5D6-6DA77DC25338-tile.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2255" data-original-width="1505" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgU5SWcv2Tsm-KBpi8zWBHWvWlVzBtuYl7K3LcdZVSFz92N0E3N4SY2ge7-oiTHlkzaPJ_NGcBy8g__zRUDppo3dcIqOnNAs1TKqTBgt2tyA9Jz9tSMX1zk6gN1WDsoOe-8wJlvjZvX0LdH5_VV4zgcc8hqYnWx21GRBe_Mts86NAKvmYSHuGjE2vWd/s16000/6923F425-E107-431D-B5D6-6DA77DC25338-tile.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">1. The first flowers on our recently planted trees:)). // 2, 3 and 4. My strawberry seedlings. I had a full trunk, so I had to transport them somehow. </span></i><i><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">Fortunately, they all arrived safe and sound.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">1. Pierwsze kwiatuszki na naszych niedawno posadzonych drzewach już są :)). // 2, 3 i 4. Moje sadzonki truskawek. Miałam pełny bagażnik, więc musiałam je jakoś inaczej przetransportować. Na szczęście wszystkie dotarły całe i zdrowe. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdyWWcOeXoIx-YYkUwF2MpRn0oUo0xCM4EMURFePUNb3NAGkmc82Qs9kyc9i8FHMR0nmv-50t2BXMm6XF2IDg17_eqId2boJp6LGLOXsiL-GQhSKOG0TXv7c8yqF0mTHG8QmcCHF1RwUfl_tS7AB0YwsMV5CLZ1Q9MMr1f1U33eVRyiU046QkSaTAX/s1125/D26F3A63-5B1A-4D23-AF53-4C73800E0633.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1125" data-original-width="750" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdyWWcOeXoIx-YYkUwF2MpRn0oUo0xCM4EMURFePUNb3NAGkmc82Qs9kyc9i8FHMR0nmv-50t2BXMm6XF2IDg17_eqId2boJp6LGLOXsiL-GQhSKOG0TXv7c8yqF0mTHG8QmcCHF1RwUfl_tS7AB0YwsMV5CLZ1Q9MMr1f1U33eVRyiU046QkSaTAX/s16000/D26F3A63-5B1A-4D23-AF53-4C73800E0633.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">That day we spent the morning in Carbon Studio working on new materials.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Tego dnia spędziłyśmy przedpołudnie w Carbon Studio pracując nad nowymi materiałami. <o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXD6jrZKFMBidUIKiEB_vHxxsRac0p1z4WML1c7g2HA5w6uAm0gM5ExzZJ1QPZCDOuvFXJRgnPQAdW1F9S7W63n1sJfczVLRP8T-beUHrbF01LJ6Ty-kCrOQH6i8e7_zZluW9_75EnrnplvfzTlLvwMeMGezURbwTHZH4sg6dOSYRHnOrmdNQGT4Vl/s2255/F625E72B-AB4B-4DB2-AA47-3DEE5F754DF7-tile.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2255" data-original-width="1505" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXD6jrZKFMBidUIKiEB_vHxxsRac0p1z4WML1c7g2HA5w6uAm0gM5ExzZJ1QPZCDOuvFXJRgnPQAdW1F9S7W63n1sJfczVLRP8T-beUHrbF01LJ6Ty-kCrOQH6i8e7_zZluW9_75EnrnplvfzTlLvwMeMGezURbwTHZH4sg6dOSYRHnOrmdNQGT4Vl/s16000/F625E72B-AB4B-4DB2-AA47-3DEE5F754DF7-tile.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">1. Exceptionally, I had to take Klara with me. However, everyone had their important duties: D. // 2. First shot. // 3. I have the best business partner in the world who makes sure that my sugar doesn't drop... :D // 4. I'd love to show you this art, a piece of which can be seen on the wall, but it's waiting for the exhibition, which will be held on May 13 at 19:00 at Carbon Studio in Tarnowskie Góry.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">1. Wyjątkowo musiałam zabrać Klarę ze sobą. Każdy miał jednak swoje ważne obowiązki :D. // 2. Ujęcie pierwsze. // 3. Mam najlepszą wspólniczkę na świecie, która dba o to, żeby mi cukier nie spadł… :D // 4. Chętnie bym Wam pokazało to cudo, którego skrawek widać na ścianie, ale czeka na wystawę, która 13 maja o godzinie 19:00 odbędzie się w Carbon Studio w Tarnowskich Górach. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmL7pFP2fvrSpskJswlAMGWaJU9_V_EKFlelLKZ3T4IOIrs-FpE645uVl907ItxoqCYcuE7VQlscHuvPGODm8t3YQbpHuG4f0PUVbjQVAKBvd7UeYqv_hDUGm9wGaRlbnu4KgFihg4AowuS_jBvMTk8GqjG6GEtTun51MTcj2yd-dqg-eoTEJK6O88/s1125/6D949260-5E0F-4B0D-99B2-ABC7F723F54B.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1125" data-original-width="750" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmL7pFP2fvrSpskJswlAMGWaJU9_V_EKFlelLKZ3T4IOIrs-FpE645uVl907ItxoqCYcuE7VQlscHuvPGODm8t3YQbpHuG4f0PUVbjQVAKBvd7UeYqv_hDUGm9wGaRlbnu4KgFihg4AowuS_jBvMTk8GqjG6GEtTun51MTcj2yd-dqg-eoTEJK6O88/s16000/6D949260-5E0F-4B0D-99B2-ABC7F723F54B.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">Yoghurt pistachio with pomegranate - my favourite!<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Jogurtowo pistacjowe z granatem – moje ulubione! </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjC1BhLixgL42t362bI7jq_mAhNGzjuucIcJnWD5xvlRTkWadqK3H8r3ChS8I03cPr9U3SSMU-hWkgdMPblZ9WLWGzqWtKrxlt2KZxK-FPv6EkiicvUkSLJM9WNwwvjk6IEprlkEf6c4BWPnHrElvK7VKvB6iCqSUo4KCfX7QDowQ2mcY6FhSL8rW7L/s2255/64E8A801-0428-4ED7-B643-15593C2C017F-tile.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2255" data-original-width="1505" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjC1BhLixgL42t362bI7jq_mAhNGzjuucIcJnWD5xvlRTkWadqK3H8r3ChS8I03cPr9U3SSMU-hWkgdMPblZ9WLWGzqWtKrxlt2KZxK-FPv6EkiicvUkSLJM9WNwwvjk6IEprlkEf6c4BWPnHrElvK7VKvB6iCqSUo4KCfX7QDowQ2mcY6FhSL8rW7L/s16000/64E8A801-0428-4ED7-B643-15593C2C017F-tile.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">Walks, first ice cream and a bit of spring in a vase :)<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Spacery, pierwsze lody i odrobina wiosny do wazonu :)</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNPdR1jaS2emjByS6jOHUlvIWxjHcUHo8i8nkDchJgFg9PVMR-1t75EuEfD7eVeGZC80j4dixXwzAk9Mbako6IoRDosE41hT2MM96UMNO6ofR8YwM83sgI55Qk-mS8JzGQs0l-P65V5aVDTS7FbRkl371c7Q4rfYuwnihfAHrqJaoATsOp9F5NXAiZ/s2255/5A5E25C5-8D0C-40B6-BEA4-D4FA5A2E737D-tile.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2255" data-original-width="1505" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNPdR1jaS2emjByS6jOHUlvIWxjHcUHo8i8nkDchJgFg9PVMR-1t75EuEfD7eVeGZC80j4dixXwzAk9Mbako6IoRDosE41hT2MM96UMNO6ofR8YwM83sgI55Qk-mS8JzGQs0l-P65V5aVDTS7FbRkl371c7Q4rfYuwnihfAHrqJaoATsOp9F5NXAiZ/s16000/5A5E25C5-8D0C-40B6-BEA4-D4FA5A2E737D-tile.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">1. Long hours in front of the computer. // 2. A choice for a cooler day. // 3. My bravest assistant. // 4. A walk through our beautiful market square.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">1. Długie godziny przed komputerem. // 2. Wybór na chłodniejszy dzień. // 3. Moja najdzielniejsza asystentka. // 4. Spacerkiem przez nasz piękny rynek.</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguCrp8pzBaeswuGg8LPAm1QKt98u9ZbOyE0OcbJPUSFkcyeR782UVymZYBoOIH2rgSJ1IwD8ZnNu46yAPIYmqQrMJMp9GNbwmHmudEagmOHvRLoOjida6f681voqEFz_Lklzg9S5jBRiNLj3BByCzkAjRSnbVD9yOR0RCDAFKsfYbLoyc7_oPVPFBs/s1125/BA80F895-6A95-4B03-905C-676F9BED7E36.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1125" data-original-width="750" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguCrp8pzBaeswuGg8LPAm1QKt98u9ZbOyE0OcbJPUSFkcyeR782UVymZYBoOIH2rgSJ1IwD8ZnNu46yAPIYmqQrMJMp9GNbwmHmudEagmOHvRLoOjida6f681voqEFz_Lklzg9S5jBRiNLj3BByCzkAjRSnbVD9yOR0RCDAFKsfYbLoyc7_oPVPFBs/s16000/BA80F895-6A95-4B03-905C-676F9BED7E36.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">My wardrobe for every day of the week - a white shirt. An element that I love for every occasion and I wear it on average several times a week :)<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Moja garderoba na każdy dzień tygodnia – biała koszula. Element, który uwielbiam na każdą okazję i noszę średnio kilka razy w tygodniu :)</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBvVreyYf0NoF9QrGnPYDirqMNGt1NaKt2f-FDqWcPKy7zbCj_62G5ox9duxpbwKsUgWpitl2n4M1_CVIOzIOYGyaqtSl7X_uCoTZxtr9pdfYzak99bDgjZWZvjFnW97QG0wzGgf55-504KIW4EaS6jn8VM74XpdrzVNS-edMs59Pq8hc7sp11nmrT/s1125/F5F204EF-0E7C-4F2E-97FA-64403977BBD8.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1125" data-original-width="750" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBvVreyYf0NoF9QrGnPYDirqMNGt1NaKt2f-FDqWcPKy7zbCj_62G5ox9duxpbwKsUgWpitl2n4M1_CVIOzIOYGyaqtSl7X_uCoTZxtr9pdfYzak99bDgjZWZvjFnW97QG0wzGgf55-504KIW4EaS6jn8VM74XpdrzVNS-edMs59Pq8hc7sp11nmrT/s16000/F5F204EF-0E7C-4F2E-97FA-64403977BBD8.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">Without a doubt, this is my favourite view in the apartment.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Bezsprzecznie, to mój ulubiony widok w mieszkaniu. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0vglSTjs8zE4mpjatuFEkktaXbdKAH0TO1phZLUrZy1_zipQjqyuHZE0nb1D5emfPNWwyzxiJTMpnPw0HYVfs9cl7ZLm6EOzR35_N2z-yzOWSIEX8lGjCwNISkr70UItlylzQvvoAwSYSt9OKJD-EpRXiwkWXV717Cx-05h9S4_-7rD-wZnO4i8u3/s2003/56FB48C7-534D-4503-9F89-5E560D92432C-tile.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2003" data-original-width="1331" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0vglSTjs8zE4mpjatuFEkktaXbdKAH0TO1phZLUrZy1_zipQjqyuHZE0nb1D5emfPNWwyzxiJTMpnPw0HYVfs9cl7ZLm6EOzR35_N2z-yzOWSIEX8lGjCwNISkr70UItlylzQvvoAwSYSt9OKJD-EpRXiwkWXV717Cx-05h9S4_-7rD-wZnO4i8u3/s16000/56FB48C7-534D-4503-9F89-5E560D92432C-tile.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">1. Any day now in a new blog post. // 2. I would love to see it in the kitchen on the shelf :). // 3. </span></i><i><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">When I ask Klara what we have for breakfast… //<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">1. Lada dzień w nowym wpisie na blogu. // 2. Chętnie bym ją widziała w kuchni na półce :). // 3. Kiedy pytam Klarę co jemy na śniadanie… //</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_AFN2HrQVkBI1Qxk23LC8Ve9kvmefwP7RMFFcAa9xxxJKAuVLVad2ZXhL9P8d0zch2ysobsyqSv7hzwpQry9OWMoBMjhPoGkILAp5nOiEPWbQ1rTVLqHfSAVoijfKGk6_tjTSOo-53oWQegk-DTGgKvAjEyJ-FlTB5UitPBZxCmpPyh90daW-EEXp/s1125/B5201F07-F7D9-49C4-B6D8-E411679FBD67.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1125" data-original-width="750" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_AFN2HrQVkBI1Qxk23LC8Ve9kvmefwP7RMFFcAa9xxxJKAuVLVad2ZXhL9P8d0zch2ysobsyqSv7hzwpQry9OWMoBMjhPoGkILAp5nOiEPWbQ1rTVLqHfSAVoijfKGk6_tjTSOo-53oWQegk-DTGgKvAjEyJ-FlTB5UitPBZxCmpPyh90daW-EEXp/s16000/B5201F07-F7D9-49C4-B6D8-E411679FBD67.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">When did she grow so big?! <o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;">Kiedy ona tak urosłą?! </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRuTlnUjLTlyaqllmLuCDxfIWNC-gzT4OxnUvejkBMZzwKWv0MNAfS0ZpO6Xs79RbnhKLc1sCRd3530dezeKkgRO6zGHgpP7JwkCqCwUC6fCDeyh-EW14qxZKUkCrhWz2uTKGgDYauHGhXOtE9137Ad6mmMUh64bHCvN7lemfjoQWMcp-SR8IprBzG/s2255/16ACCB4D-0F49-43BF-B920-48F46BBCBC23-tile.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2255" data-original-width="1505" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRuTlnUjLTlyaqllmLuCDxfIWNC-gzT4OxnUvejkBMZzwKWv0MNAfS0ZpO6Xs79RbnhKLc1sCRd3530dezeKkgRO6zGHgpP7JwkCqCwUC6fCDeyh-EW14qxZKUkCrhWz2uTKGgDYauHGhXOtE9137Ad6mmMUh64bHCvN7lemfjoQWMcp-SR8IprBzG/s16000/16ACCB4D-0F49-43BF-B920-48F46BBCBC23-tile.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">1 and 4. A touch of fashion. // 2. </span></i><i><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">It's going to rain. // 3. I love this space!<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">1 i 4. Odrobina mody. // 2. Zanosi się na deszcz. // 3. Ależ mi się podoba ta przestrzeń!</span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjD9STvrXv0WVcA8Ft_OlWwLBqVdjAHECMzEc0t-WHMhiRF5EI62kncKuW1ZbQkNOznHpIacRc8fVcGIB942zGLVIRYqgkGyA1VSYHghHZow6Gt_uq_1bGtgL6N_oCrH7nrio_AT7-pVpTUY5QS_Op_BSbbDqJ9jV3AZs-rJLMzXKN7g6lbOS0ZOWyB/s6016/DSC_1750.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="6016" data-original-width="4016" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjD9STvrXv0WVcA8Ft_OlWwLBqVdjAHECMzEc0t-WHMhiRF5EI62kncKuW1ZbQkNOznHpIacRc8fVcGIB942zGLVIRYqgkGyA1VSYHghHZow6Gt_uq_1bGtgL6N_oCrH7nrio_AT7-pVpTUY5QS_Op_BSbbDqJ9jV3AZs-rJLMzXKN7g6lbOS0ZOWyB/s16000/DSC_1750.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">On the other side. <o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Po drugiej stronie. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVxTLtevl1IGK6rBvLSlODBSijxY_m4dKKeGLZf3XFNFycXFHgueLiBF5A3YcHvnLLRjnjVL6u2SOxhPGIxKjiHhcodtKhw58nN37BwTdeNZATqQ71sF3u0aqXBSYlvO3ytC9v-mIhxTeDBlbknZ5JM_kgg_he7pa9j7BBtFrSUB5NsbpDi2CVOPHu/s1125/A90E02AA-DB4D-4608-B118-E49809A48E9D.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1125" data-original-width="750" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVxTLtevl1IGK6rBvLSlODBSijxY_m4dKKeGLZf3XFNFycXFHgueLiBF5A3YcHvnLLRjnjVL6u2SOxhPGIxKjiHhcodtKhw58nN37BwTdeNZATqQ71sF3u0aqXBSYlvO3ytC9v-mIhxTeDBlbknZ5JM_kgg_he7pa9j7BBtFrSUB5NsbpDi2CVOPHu/s16000/A90E02AA-DB4D-4608-B118-E49809A48E9D.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">A stop at my favorite grocery store.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Przystanek w moim ulubionym warzywniaku. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIWjxTuV_dItMvFbs2oyHZXTg0uQxQg2p7IrVTneKdsttnvNC2aC4H03NjvAjhC-V6ka-hv-kaMYLR440bwq5xR4kkfT0T1taS_2s8zwntydn5V1hPbhDAPSpSEaenL-XRD82blxTyaOvZ1ZE8mUv-Wtzjbp58hBEbsP-wuK3dyxNOCEhtDlZnON5c/s1052/5DB6E447-405D-4F2E-A828-D54222EAA575.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1052" data-original-width="701" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIWjxTuV_dItMvFbs2oyHZXTg0uQxQg2p7IrVTneKdsttnvNC2aC4H03NjvAjhC-V6ka-hv-kaMYLR440bwq5xR4kkfT0T1taS_2s8zwntydn5V1hPbhDAPSpSEaenL-XRD82blxTyaOvZ1ZE8mUv-Wtzjbp58hBEbsP-wuK3dyxNOCEhtDlZnON5c/s16000/5DB6E447-405D-4F2E-A828-D54222EAA575.JPG" /></a></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">One more shot from gardening, which I mentioned above.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Jeszcze jedno ujęcie z ogrodnictwa, o którym wspominałam powyżej. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinqrFMnQL_sR_1Z4d0qsh8jJY1HKXBXxYv9JVeJ8KW7iPLukuDENRuf-phVzk5eeXhbXFqTJiNtCEyGyo_DMPaNrBdiwGMwXHUdVsfCrGluV9GDix2iUyuYZOFdY3MbhwYzfZjUVkeVvaEUdjpvzNH-E8qtb6I6pGs7GqivV-5yggSSGMqT_gnNHaU/s1125/4008C1D7-9D2D-4A9B-B070-487BE6DB0BF8.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1125" data-original-width="750" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinqrFMnQL_sR_1Z4d0qsh8jJY1HKXBXxYv9JVeJ8KW7iPLukuDENRuf-phVzk5eeXhbXFqTJiNtCEyGyo_DMPaNrBdiwGMwXHUdVsfCrGluV9GDix2iUyuYZOFdY3MbhwYzfZjUVkeVvaEUdjpvzNH-E8qtb6I6pGs7GqivV-5yggSSGMqT_gnNHaU/s16000/4008C1D7-9D2D-4A9B-B070-487BE6DB0BF8.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">Peonies - I bought two varieties that will grow along the vegetable garden. </span></i><i><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">I can't wait for everything to bloom!<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Piwonie – kupiłam dwie odmiany, które będą rosły wzdłuż warzywnika. Już się nie mogę doczekać aż wszystko zakwitnie! </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhemwxOvSw2rZEGuoQxWrFPV2XiREGibwDzUEJhzV_6ya8EhjSke3_rYj3ZDXT2w-I0jiUWePpv5S73zmqlStUIPd2a_CtkkiA5SYQkXjfd7MugkIK30mSBEkCsGKQ1AY6BEfQYyPrPjKwptKQyNumnAMir5YFnHxVNCqnmKsJIc7Ih85UF6P2O9ACH/s1125/DD940404-19FB-487F-B617-893F3474B69E.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1125" data-original-width="750" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhemwxOvSw2rZEGuoQxWrFPV2XiREGibwDzUEJhzV_6ya8EhjSke3_rYj3ZDXT2w-I0jiUWePpv5S73zmqlStUIPd2a_CtkkiA5SYQkXjfd7MugkIK30mSBEkCsGKQ1AY6BEfQYyPrPjKwptKQyNumnAMir5YFnHxVNCqnmKsJIc7Ih85UF6P2O9ACH/s16000/DD940404-19FB-487F-B617-893F3474B69E.JPG" /></a></div><br /><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">And that would be it. Thank you for being here with me!<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">I to by było na tyle. Dziękuję Wam, że jesteście tutaj ze mną! </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Ściskam Was mocno!<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">M.</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><div><br /></div><div><br /><div><br /></div><div><br /></div></div></div>OF SIMPLE THINGShttp://www.blogger.com/profile/11535304260567889237noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7716548347389279594.post-4625928884830281212023-04-30T20:31:00.056+01:002023-05-12T22:15:40.748+01:00HOME INSPIRATION: POKÓJ KLARY<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxERptRX5dmVB6qMR2xGBz2AInNpbIkahpbYbbUJoLiZB2NolpKhig4cLrqri5S6U5xZBdpT0-o5016O_G7IiCaj3H5x-vJW0dxv8q76MwlB_rSoHrp1gRS6IKhT0wzfrwG76zy3FmZA-LgMlML_U0Txd5R7LpyYdeVn-NZTJyBbToCBBy4sYCCyY1/s4378/Untitled-1b.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4378" data-original-width="3759" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxERptRX5dmVB6qMR2xGBz2AInNpbIkahpbYbbUJoLiZB2NolpKhig4cLrqri5S6U5xZBdpT0-o5016O_G7IiCaj3H5x-vJW0dxv8q76MwlB_rSoHrp1gRS6IKhT0wzfrwG76zy3FmZA-LgMlML_U0Txd5R7LpyYdeVn-NZTJyBbToCBBy4sYCCyY1/s16000/Untitled-1b.png" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><p></p><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">Designing the interior of your own home is a real challenge. On the one hand, I knew from the beginning how I would like the individual rooms to look like, but on the other hand, there are still some new thoughts. Although the project is ready, I am pretty sure that many more new ideas will appear by the time it is implemented. Nevertheless, to my surprise, the biggest problem at the stage of creating the visualization of the house turned out to be ... Klara's room. I thought I knew exactly what it was supposed to look like, but when the architect showed me the finished visualization, I realized that it was completely wrong. Along the way, there were two more concepts, until finally a version was created that made me smile (and a relief for our Mrs. architect :)) I could say those magic words – it is ready!<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;"> </span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">Klara's room is slightly less than 13 m², so the priority for us was to plan it well enough to fit all the necessary elements, but not to overwhelm it. Another important aspect was for the room to grow with her. In this way, we have come to the heart of the matter, which is as follows: on the left from the entrance there will be a white metal bed, over which a canopy will hang, next to it there will be a bedside table in the light shade of wood with a lamp on it. Graphics will hang on the wall next to the bed. To the right of the entrance, there will be a large wardrobe, while straight from the entrance, there will be a window nook with a bookcase on both sides and a seating bench with drawers. Two sconces will hang above it. A table/desk will eventually stand between the wardrobe and the window nook. On the other hand, there will be a dollhouse and baskets for other toys. The lower part of the wall will be paneled, while the upper part will be painted a delicate shade of pink. The floor will be the same as in the other rooms.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;"> </span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">. . . .<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Projektowanie wnętrza własnego domu to nie lada wyzwanie. Z jednej strony od początku wiedziałam, jak chciałabym, aby poszczególne pomieszczenia wyglądały, ale z drugiej ciągle pojawiają się jakieś nowe przemyślenia. Chociaż projekt jest gotowy, jestem przekonana, że do czasu realizacji, pojawi się jeszcze wiele nowych pomysłów. Niemniej jednak, ku mojemu zaskoczeniu, największym problemem na etapie tworzenia wizualizacji domu okazał się… pokój Klary. Wydawało mi się, że dokładnie wiem, jak ma wyglądać, ale kiedy architektka pokazała mi gotową wizualizację, zdałam sobie sprawę, że to zupełnie nie tak. Po drodze pojawiły się jeszcze dwie koncepcje, aż w końcu powstała wersja, która sprawiła, że z uśmiechem na ustach (i ulgą dla naszej Pani architekt :)) mogłam wypowiedzieć te magiczne słowo – gotowe! <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Pokój Klary ma niespełna 13 m², więc priorytetem dla nas było, aby rozplanować go na tyle dobrze, że zmieści wszystkie potrzebne elementy, ale go nie przytłoczy. Kolejnym ważnym aspektem było, aby pokój rósł razem z nią. Tym sposobem doszliśmy do sedna sprawy, która wygląda następująco: na lewo od wejścia stanie białe metalowe łózko, nad którym zawiśnie baldachim, obok stanie szafka nocna z lampką w jasnym odcieniu drewna. Na ścienia obok łóżka zawisną grafiki. Na prawo od wejścia stanie duża pojemna szafa, natomiast na wprost od wejścia dokoła okna powstanie zabudowa z regałem na książki oraz inne „bibeloty”, której częścią będzie siedzisko z szufladami pod oknem. Nad nim zawisną dwa kinkiety. Pomiędzy szafą a ową zabudową stanie docelowo stolik/biurko. Z drugiej strony natomiast będzie domek dla lalek i kosze na pozostałe zabawki. Dolna część ściany zostanie pokryta boazerią, natomiast górna część zostanie pomalowana na delikatny odcień różu. Podłoga będzie taka sama jak w pozostałych pomieszczeniach. <span></span></span></span></p><a name='more'></a><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span><p></p></div><div><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2URtrBZRrY5097d-O3b2qxcs7gwJkAR-7ZjRJnpC9Kf4-2GAs1RkSaWycPiQ1Rc2KtSY52MV80KbjfbP6lNBlLLBtvQDif_CEqZeLflc5S15-3RW1vh8hCiq4S167hfTtNmYoGjNFDZ1McO6WGsODRtG5nxOtNhJZTgnJjMY2aFnnJ-S6hX7epmCi/s1251/125-EmmaAinscough-AW-HR.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1251" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2URtrBZRrY5097d-O3b2qxcs7gwJkAR-7ZjRJnpC9Kf4-2GAs1RkSaWycPiQ1Rc2KtSY52MV80KbjfbP6lNBlLLBtvQDif_CEqZeLflc5S15-3RW1vh8hCiq4S167hfTtNmYoGjNFDZ1McO6WGsODRtG5nxOtNhJZTgnJjMY2aFnnJ-S6hX7epmCi/s16000/125-EmmaAinscough-AW-HR.jpg" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /><span style="font-family: inherit;">projekt // design - <a href="https://www.emmaainscough.com/home" target="_blank"><span style="color: black;">Emma Ainscough</span></a></span></td></tr></tbody></table><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidUJpQVeI-9L9a2e7aj-2AoLIeUIc1w4ia6yp9gVa2rAsPgag3A42OkM_hq8Lj1zD2f8lrXMEt8d59gYlU7XX9DJo6XKZK-mtm2RziAaoHhJS5026XL_Ip4uRdo3Eha4Y0C9JjYhplmoEYUc9wwRFeH5AkxO4wQMciFEEMyegK6v6cly0dWqzg7Iuk/s1250/IMG_8651.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1250" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidUJpQVeI-9L9a2e7aj-2AoLIeUIc1w4ia6yp9gVa2rAsPgag3A42OkM_hq8Lj1zD2f8lrXMEt8d59gYlU7XX9DJo6XKZK-mtm2RziAaoHhJS5026XL_Ip4uRdo3Eha4Y0C9JjYhplmoEYUc9wwRFeH5AkxO4wQMciFEEMyegK6v6cly0dWqzg7Iuk/s16000/IMG_8651.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_yGWQhJTlMs16uc8bBYVkdmz_XWrIud43HU_cLLysb83h45JLywg8gsBsR77WT4l6jseFcCX_HSSlWy8zYImAp7qUsLeDZh52iWX_8rY8cJrVN1wOL2KraZuNBkkDkeUEk2TzmN66VOpCEs2oTqgE98q_ywPC9wLzQYeMfCbBy5m23E7coJvhd5xu/s1250/suellenfeature_KDP_2188_hp0516.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1250" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_yGWQhJTlMs16uc8bBYVkdmz_XWrIud43HU_cLLysb83h45JLywg8gsBsR77WT4l6jseFcCX_HSSlWy8zYImAp7qUsLeDZh52iWX_8rY8cJrVN1wOL2KraZuNBkkDkeUEk2TzmN66VOpCEs2oTqgE98q_ywPC9wLzQYeMfCbBy5m23E7coJvhd5xu/s16000/suellenfeature_KDP_2188_hp0516.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjp7q7OmICxU3yA9Cabu8H0YBE7LmID9rUUn4-2odty_bhvAZDE29R7TPdFRVkw34tdDUL_7Kt7bnGDANwSZpfrIbNmuRDQxd8tbTqbncxo3DZ00l1b3knqgDNEKF-MwpjGUEM2HRnAxi8bLBi8t9Zb0cNxZt0ne2p8pOgF3kDmAgXbWCiZv1KdKFMv/s1250/c20e68ebe8d3a9ebbccaf884cc73609a.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1250" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjp7q7OmICxU3yA9Cabu8H0YBE7LmID9rUUn4-2odty_bhvAZDE29R7TPdFRVkw34tdDUL_7Kt7bnGDANwSZpfrIbNmuRDQxd8tbTqbncxo3DZ00l1b3knqgDNEKF-MwpjGUEM2HRnAxi8bLBi8t9Zb0cNxZt0ne2p8pOgF3kDmAgXbWCiZv1KdKFMv/s16000/c20e68ebe8d3a9ebbccaf884cc73609a.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHG6MdoFlFcq1o07TTIQrf3hi8tchC5gN_pQhcHFShsQLJ8QSu7l0_W8L_6lpGDlGfkFnbsuUjnQzUfpVV6CWiHwLaSfQ4dtuYyQMeGasxSiBsyqd1_W-gUjdO1vP6Kcn9AmH_5W43u382Xy3WFKIg0DQEt-tVkycyXBDlyt-vHXz2LTbfqvzX2mao/s1250/160516_HGM_03291_0098-house-25jul17-simon-brown_b.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1250" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHG6MdoFlFcq1o07TTIQrf3hi8tchC5gN_pQhcHFShsQLJ8QSu7l0_W8L_6lpGDlGfkFnbsuUjnQzUfpVV6CWiHwLaSfQ4dtuYyQMeGasxSiBsyqd1_W-gUjdO1vP6Kcn9AmH_5W43u382Xy3WFKIg0DQEt-tVkycyXBDlyt-vHXz2LTbfqvzX2mao/s16000/160516_HGM_03291_0098-house-25jul17-simon-brown_b.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0v3oJTLdoQgBdikoXeV25upWPCFQSPhtyIELW5O9o7F3PNXTH8g5RbpBqlIlfqTwSBwR8eYOA2SC7n3R9iryKh3fMT3gQ7q-aQpe2zKA4ZI_xMS0Iz4xvK_KnVm_z9drX4R5uiJr41IbAGpNLdOp13NUCprLmRpQ0CvJAQJgcG1P-pa3iruHocLn3/s1250/65c99af7e93aa9a836f85ff6d60e3d18.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1250" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0v3oJTLdoQgBdikoXeV25upWPCFQSPhtyIELW5O9o7F3PNXTH8g5RbpBqlIlfqTwSBwR8eYOA2SC7n3R9iryKh3fMT3gQ7q-aQpe2zKA4ZI_xMS0Iz4xvK_KnVm_z9drX4R5uiJr41IbAGpNLdOp13NUCprLmRpQ0CvJAQJgcG1P-pa3iruHocLn3/s16000/65c99af7e93aa9a836f85ff6d60e3d18.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgooCK8_EUF0hCZVAF3yBbqrmc7OA6zk6ZrG6JnciAP58ATQwwwErYFl5SAIif08IsSZjqHgpb_cTiNuBlMfybzP6ThrcC6mUHCzoHxFhin1D9Qvf5PMesjdvIiGBk-uIH9JG0wipAaC-7_cmJmEy_1T_oM7gd7UHHRAHylCLfxX_Gf1PkcSQEsc3_I/s1250/4fdf6791d28c1d849242a8442b85eba3.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1250" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgooCK8_EUF0hCZVAF3yBbqrmc7OA6zk6ZrG6JnciAP58ATQwwwErYFl5SAIif08IsSZjqHgpb_cTiNuBlMfybzP6ThrcC6mUHCzoHxFhin1D9Qvf5PMesjdvIiGBk-uIH9JG0wipAaC-7_cmJmEy_1T_oM7gd7UHHRAHylCLfxX_Gf1PkcSQEsc3_I/s16000/4fdf6791d28c1d849242a8442b85eba3.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeMhfJ9c2c09RK6mdvMpg7w5kcHixVhgV-87j_5FnccRIPN0r2KZxL1p3pcEoxLDrworOjXThplrv6RuI1TAggsdyivhoGCNZLZ6TJxFTdzS0V0toKu3fJTbUfYqeECHvaexN7mnKJowAwTu_p1j9P4-E7smeCoEP-XOLAxB2MSnYcER2G2PpcpX_d/s1250/5654115c2a2d40f379a72c1e0297e674.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1250" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeMhfJ9c2c09RK6mdvMpg7w5kcHixVhgV-87j_5FnccRIPN0r2KZxL1p3pcEoxLDrworOjXThplrv6RuI1TAggsdyivhoGCNZLZ6TJxFTdzS0V0toKu3fJTbUfYqeECHvaexN7mnKJowAwTu_p1j9P4-E7smeCoEP-XOLAxB2MSnYcER2G2PpcpX_d/s16000/5654115c2a2d40f379a72c1e0297e674.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhI2qS5eiU2KuPKftZoo7iundTWeWv6QREf_0tXwCZG1IoBf_uDgLgYdrpYfrJwhmOw1e1pyXll0tQjGHl7WmYZwpsR-pppZX-gkB0s9q--lomas1uNVpBYxdr4DX8ueDNUoca7zeFVzmxkFaD4cBIuRm2zEel1Tf8M5ChBiSRdewn2CWlbAGoAooIa/s1250/4fab905eea5255d835c20fb85becf35b.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1250" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhI2qS5eiU2KuPKftZoo7iundTWeWv6QREf_0tXwCZG1IoBf_uDgLgYdrpYfrJwhmOw1e1pyXll0tQjGHl7WmYZwpsR-pppZX-gkB0s9q--lomas1uNVpBYxdr4DX8ueDNUoca7zeFVzmxkFaD4cBIuRm2zEel1Tf8M5ChBiSRdewn2CWlbAGoAooIa/s16000/4fab905eea5255d835c20fb85becf35b.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiwPOwul-tyhKf6SH6B37UwN_HslLoSBN0NTvHKbUA2A_Bo3Y24aIA4MIqbo6F9BdoUC4WAfKuON0jBpp9M9sfTfDnZr1HCNJh7bfgOqGpQXcX9lsfkcN_ybNu9qVDEjCQG4p50TUVoxK_F65G-URBxO0Ms4kbelJafNxKQ1ew-rzYxRUJewiz7V3B/s1250/eb4887a2414a61fb71d0324e461af6bd.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1250" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiwPOwul-tyhKf6SH6B37UwN_HslLoSBN0NTvHKbUA2A_Bo3Y24aIA4MIqbo6F9BdoUC4WAfKuON0jBpp9M9sfTfDnZr1HCNJh7bfgOqGpQXcX9lsfkcN_ybNu9qVDEjCQG4p50TUVoxK_F65G-URBxO0Ms4kbelJafNxKQ1ew-rzYxRUJewiz7V3B/s16000/eb4887a2414a61fb71d0324e461af6bd.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUDyWwyrMmGssk-C68P_R9T0Xu_HHKW9-_qfbnHhfW5cP7tkouJGwOJ80gdkAQPe0QYCMgdjBUF_q6PSU6K5u7GxGPDg-gqwrjjy5gRxNpzq_AkNMgV02XNJcfwN5Tp5GT0idHYrTkGQSUteqTiYXhwjU-pm7BMCCKiIRmFYuUywBw9icckRA1XCog/s1250/Green-and-White-Nursery.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1250" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUDyWwyrMmGssk-C68P_R9T0Xu_HHKW9-_qfbnHhfW5cP7tkouJGwOJ80gdkAQPe0QYCMgdjBUF_q6PSU6K5u7GxGPDg-gqwrjjy5gRxNpzq_AkNMgV02XNJcfwN5Tp5GT0idHYrTkGQSUteqTiYXhwjU-pm7BMCCKiIRmFYuUywBw9icckRA1XCog/s16000/Green-and-White-Nursery.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_bU67gVz0fOddtTEQ2zE4cqAEbnxN98QiRucDPp6rijrRC9mf-eORwVviGiD5vTJ4kPUAvrKO2KEXwJ3n5gyxMyqxLb6-In4LWW6bFCpKCOEWu2m-QWrO6s9mpPJJuBhRRV2IqB0fRyzLxh0le9ErrrqOSCkZwHivV0Sjs4TBbQc2ZirAEuZM7UsW/s1250/0-22.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1250" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_bU67gVz0fOddtTEQ2zE4cqAEbnxN98QiRucDPp6rijrRC9mf-eORwVviGiD5vTJ4kPUAvrKO2KEXwJ3n5gyxMyqxLb6-In4LWW6bFCpKCOEWu2m-QWrO6s9mpPJJuBhRRV2IqB0fRyzLxh0le9ErrrqOSCkZwHivV0Sjs4TBbQc2ZirAEuZM7UsW/s16000/0-22.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXxEusrPg6R9_6L5FKME-Cq_RT7zQIpsfn-UnolWwQDIJ1TX5yv6MpfGzcVQzgjsJbZA8Fs_t7xCbWR-jZ8QxBUfFWGvKGSJgDhV-zsqLiZv_FChPH8YfBA7bDzxbPgMYsY3hYeTt9FIlt23hQLUfmEFRkOUOBLVX9AELpMDpADrnjYsjRXPZqAXar/s1251/3abde42a75d1a7cfacd1f6494308ff80.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1251" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXxEusrPg6R9_6L5FKME-Cq_RT7zQIpsfn-UnolWwQDIJ1TX5yv6MpfGzcVQzgjsJbZA8Fs_t7xCbWR-jZ8QxBUfFWGvKGSJgDhV-zsqLiZv_FChPH8YfBA7bDzxbPgMYsY3hYeTt9FIlt23hQLUfmEFRkOUOBLVX9AELpMDpADrnjYsjRXPZqAXar/s16000/3abde42a75d1a7cfacd1f6494308ff80.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwT3YLncIzbqfO8mKU80bkEJYYb1ja5gv4RiKi7CCAxzgCyfKi_Sx3GGOGBVUTrtXHOY2libQLrjgGHyono2pcTjv2oeDPlreV-kF7Az7RksyH-4sz1hnOMsG_RgQqK9beX3lLDhQRSRBUT1HDtmHwXbViB4mCCNkViJtYHxPb_ZYs1J9KAc_m3WyP/s1250/G14A8145.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1250" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwT3YLncIzbqfO8mKU80bkEJYYb1ja5gv4RiKi7CCAxzgCyfKi_Sx3GGOGBVUTrtXHOY2libQLrjgGHyono2pcTjv2oeDPlreV-kF7Az7RksyH-4sz1hnOMsG_RgQqK9beX3lLDhQRSRBUT1HDtmHwXbViB4mCCNkViJtYHxPb_ZYs1J9KAc_m3WyP/s16000/G14A8145.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbIoXFUxD8Avxk7UiMsweiENBeS1my9b593QETeiBrXc0p5G2WFaJ73z3r8KKqwYvNB-9DWOvSAmr-GV06go0ZQlLj_eqddna0MnMVdAum-HXF4zCnOQ3hP6fttc0klpXA2UmKjE4p0mzAqdbGEHWNbRhQVGwc2uXyrB93aLMR-zgN2_9Ekns4vPxx/s1250/Q4hzoHPtRGkAYeQ5qNaqqk-1600-80.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1250" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbIoXFUxD8Avxk7UiMsweiENBeS1my9b593QETeiBrXc0p5G2WFaJ73z3r8KKqwYvNB-9DWOvSAmr-GV06go0ZQlLj_eqddna0MnMVdAum-HXF4zCnOQ3hP6fttc0klpXA2UmKjE4p0mzAqdbGEHWNbRhQVGwc2uXyrB93aLMR-zgN2_9Ekns4vPxx/s16000/Q4hzoHPtRGkAYeQ5qNaqqk-1600-80.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDqSC_RTQiAETqdR9963e60kjhWu4MOASJq8aPPCgx36VEK3MERcc0n8cp9mTCegWCG4d89tBmH44An87v1ANYNX5otOMRZ8OiXzPr6YS2sjmtRULKiySj2EQ4o3ngDIuOJtsRSG4y1Ab7OGFL7Tq3VWMDoud3a35PZ0HrLVe4zu6BPbHl9iiyWnLp/s1250/quarto-crianca-casa-charmosa-londres-matilda-goad.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1250" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDqSC_RTQiAETqdR9963e60kjhWu4MOASJq8aPPCgx36VEK3MERcc0n8cp9mTCegWCG4d89tBmH44An87v1ANYNX5otOMRZ8OiXzPr6YS2sjmtRULKiySj2EQ4o3ngDIuOJtsRSG4y1Ab7OGFL7Tq3VWMDoud3a35PZ0HrLVe4zu6BPbHl9iiyWnLp/s16000/quarto-crianca-casa-charmosa-londres-matilda-goad.png" /></a></div><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDKGv3FP2TW7AvgYBGBYyTtDutQV4xl-Mv94TTg3zim4w0McuJpBGJeHSZJTRQN0HKe-zlp-RUDBAZwMfBaP2BlRvqBNmcf2tLD9jX3dqne0r34PBnO95mf_SdzKMakwjIEi24E96FAc4VNg54T8omcjtCZmyCMZbGulZ4_L--c84BkVI7lBh21qVq/s1250/V4-Insta8_KellyDeck_Lions_0284.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1250" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDKGv3FP2TW7AvgYBGBYyTtDutQV4xl-Mv94TTg3zim4w0McuJpBGJeHSZJTRQN0HKe-zlp-RUDBAZwMfBaP2BlRvqBNmcf2tLD9jX3dqne0r34PBnO95mf_SdzKMakwjIEi24E96FAc4VNg54T8omcjtCZmyCMZbGulZ4_L--c84BkVI7lBh21qVq/s16000/V4-Insta8_KellyDeck_Lions_0284.jpg" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /><span style="font-family: inherit;">wnętrze // interior - <a href="https://www.kimberlyjoneslifestyle.com" target="_blank"><span style="color: black;">Kimberley Jones </span></a></span></td></tr></tbody></table><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDZVZpIxaH0kO-ySbwnr0ouK1U-sg09pzNvskmI4lmxGzvb9gFLy2r0rHKjAEeydZfDD_DhSGJGKBmBqOzuwzLGCkg3UOE5oSbF_rsyZoEpkbhffpIQekzl3xJ5_HLHsVM1ZQN18vF__K32nKcY6RW6lhXCysfmBp1g8di-E3fHhgSyFI7F2U9Imei/s1251/Vintage-family-haven-in-Stockholm-5.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1251" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDZVZpIxaH0kO-ySbwnr0ouK1U-sg09pzNvskmI4lmxGzvb9gFLy2r0rHKjAEeydZfDD_DhSGJGKBmBqOzuwzLGCkg3UOE5oSbF_rsyZoEpkbhffpIQekzl3xJ5_HLHsVM1ZQN18vF__K32nKcY6RW6lhXCysfmBp1g8di-E3fHhgSyFI7F2U9Imei/s16000/Vintage-family-haven-in-Stockholm-5.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGRFay_SwCL-dJZvfI2AfyHyazbVLsA_MDsax16XDV3RQfAvdOvRAGli5bCRs0qJ4uVfhwnwlSpjdoChaoMEcJtoKw5Ajm-0vM6a6CAeaDoPkG1eYu7EFAAZWIwBnmgbHqMTdVw1Tw99-yjAv7-rArRISQVW0VHw6VHN9H2HszOcJApTctwr5_luTa/s1251/Zrzut%20ekranu%202023-03-24%20o%2014.09.28.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1251" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGRFay_SwCL-dJZvfI2AfyHyazbVLsA_MDsax16XDV3RQfAvdOvRAGli5bCRs0qJ4uVfhwnwlSpjdoChaoMEcJtoKw5Ajm-0vM6a6CAeaDoPkG1eYu7EFAAZWIwBnmgbHqMTdVw1Tw99-yjAv7-rArRISQVW0VHw6VHN9H2HszOcJApTctwr5_luTa/s16000/Zrzut%20ekranu%202023-03-24%20o%2014.09.28.png" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgewDynOV0Nh9G_l7ab-xvkXP4jop1pHd1bJC-h1XC9vX7FKVMeHFYIjyS1ZSHWOuYH_LTiCBx05O9VckeQXLWteUIjWAjSmYoOYzOf8ZXLYQrmKlgJ5G3_f30sbxTp2f3dybdorAQPlY9h4EZItIlh_tlxz9-GdmntldrxAGnWPtRxThvC-XNPi1Tv/s1250/0995c4a4966de0ccd4c6aedc8aebdfd9.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1250" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgewDynOV0Nh9G_l7ab-xvkXP4jop1pHd1bJC-h1XC9vX7FKVMeHFYIjyS1ZSHWOuYH_LTiCBx05O9VckeQXLWteUIjWAjSmYoOYzOf8ZXLYQrmKlgJ5G3_f30sbxTp2f3dybdorAQPlY9h4EZItIlh_tlxz9-GdmntldrxAGnWPtRxThvC-XNPi1Tv/s16000/0995c4a4966de0ccd4c6aedc8aebdfd9.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5u9yDXm3vcMPCMyjlI3exr5O8MvskTAOiSGxJbG-kGFdjySFDOdwKho-cCWUw97U9Q0clZM9_rIdK1Ml4_zTGQ8CGxQPRA94EcVX94Oq34UoCjEo7VImt4GjXN3_62lZ2CwkZURFFE57Mhw7jWqlD55DRBZz6K9pFZGW3Sd-q2Bme8d0RRIdMjA2N/s1251/2580601_hanna_453-1-52ae34e65afd4d5b825cdefd5ffb218d.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1251" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5u9yDXm3vcMPCMyjlI3exr5O8MvskTAOiSGxJbG-kGFdjySFDOdwKho-cCWUw97U9Q0clZM9_rIdK1Ml4_zTGQ8CGxQPRA94EcVX94Oq34UoCjEo7VImt4GjXN3_62lZ2CwkZURFFE57Mhw7jWqlD55DRBZz6K9pFZGW3Sd-q2Bme8d0RRIdMjA2N/s16000/2580601_hanna_453-1-52ae34e65afd4d5b825cdefd5ffb218d.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdl4sxWHmja1vpt4AAAz5RRm5yl82Mn6zoAeiF3wUYWOIwtMK_CiBQA2FpwcuvdIX6cMpoC4KQsz_bmvxOcDZZNcQ7HJ48TI6Tbr5BOSDyLN0G3SGl9cncqXf-C0GxzfP0czsAlKQbEdnDBKLCCqPSaOwP5jTi6C6r5OU_rv4kR6sT45n33JYJK0ur/s1250/a5c3f38dfbe8ce871a3d066f6c73c4b0.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1250" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdl4sxWHmja1vpt4AAAz5RRm5yl82Mn6zoAeiF3wUYWOIwtMK_CiBQA2FpwcuvdIX6cMpoC4KQsz_bmvxOcDZZNcQ7HJ48TI6Tbr5BOSDyLN0G3SGl9cncqXf-C0GxzfP0czsAlKQbEdnDBKLCCqPSaOwP5jTi6C6r5OU_rv4kR6sT45n33JYJK0ur/s16000/a5c3f38dfbe8ce871a3d066f6c73c4b0.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUAGkha-4RNEik23YRucSRjJko_TZUmYlUQM1keV1N53sjpsPDxkZajQUe19VBVn3xIebSoPxhMWxSxdU-ha8C6TkM_uTyAxm9uhH7vHWPLe77SomWF5nWzR4MRoGUnvVP0SNo6n8wQgvNTi9kemvq867tAe1DvATcSFaCeDkjb134RF1gTu0f3rDh/s1250/augustcollection2022-95.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1250" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUAGkha-4RNEik23YRucSRjJko_TZUmYlUQM1keV1N53sjpsPDxkZajQUe19VBVn3xIebSoPxhMWxSxdU-ha8C6TkM_uTyAxm9uhH7vHWPLe77SomWF5nWzR4MRoGUnvVP0SNo6n8wQgvNTi9kemvq867tAe1DvATcSFaCeDkjb134RF1gTu0f3rDh/s16000/augustcollection2022-95.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbrjofPLlxAGsABDfEQl7X8HoDvBqd9Py4xgma3hcIzzfcWTDbsJg4ujwxpWclZXg6YzqePiVKqSO8WwZ5qSLEoYteBt1JiXz6D8qCST8fbtxdHxmFWtMpQViDckhJzjJwR79jZ14v562ELqDTLJAIxtZdZlDECOMOgl1AetMZCsNebtxXci84x7gG/s1250/collected-cottage-inspired-bedroom-9-1-scaled.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1250" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbrjofPLlxAGsABDfEQl7X8HoDvBqd9Py4xgma3hcIzzfcWTDbsJg4ujwxpWclZXg6YzqePiVKqSO8WwZ5qSLEoYteBt1JiXz6D8qCST8fbtxdHxmFWtMpQViDckhJzjJwR79jZ14v562ELqDTLJAIxtZdZlDECOMOgl1AetMZCsNebtxXci84x7gG/s16000/collected-cottage-inspired-bedroom-9-1-scaled.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0JdpfWKgXtkNVFGQRnBvpCOSUjVj41M4duCFx0yeak9aYha8sCjm8nW_yFemFZq-BMpkxhcakFRUCj25DO88f1mcL0zGf-JOW25EPKnlkPqbHznzvHAyYVZ-Ok_r5m0PN5WalkdJx2EKeMxcv7T9xwMoPJ1QcWG0YuUvAyfHv7uCywpCdh_4Yz5gD/s1250/ddcd0f07a631f3d1f98fa40ed03b3d1f.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1250" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0JdpfWKgXtkNVFGQRnBvpCOSUjVj41M4duCFx0yeak9aYha8sCjm8nW_yFemFZq-BMpkxhcakFRUCj25DO88f1mcL0zGf-JOW25EPKnlkPqbHznzvHAyYVZ-Ok_r5m0PN5WalkdJx2EKeMxcv7T9xwMoPJ1QcWG0YuUvAyfHv7uCywpCdh_4Yz5gD/s16000/ddcd0f07a631f3d1f98fa40ed03b3d1f.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZ722ZikRAn8JDBkX9x1-2Zz7Z0biV6XnshZRfxcbgKoq7IcjUMwVBNkvQuFZ0RPyVd3RxceZYBoL8MseI5pSXFWae83s4_SC3F_4s5_G2BpoOiGmOy3Iwh3ArncbqBIpOztbEUpNhzQ7sM6R9UEoYWyf036NScADSbtCmwqMTr01Hv_xl8edYJzuy/s1250/House-and-Home-interior-design-Ireland-Siobhan-McFadden-Homestead-Instagram-Edinburgh-vintage-kids-room.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1250" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZ722ZikRAn8JDBkX9x1-2Zz7Z0biV6XnshZRfxcbgKoq7IcjUMwVBNkvQuFZ0RPyVd3RxceZYBoL8MseI5pSXFWae83s4_SC3F_4s5_G2BpoOiGmOy3Iwh3ArncbqBIpOztbEUpNhzQ7sM6R9UEoYWyf036NScADSbtCmwqMTr01Hv_xl8edYJzuy/s16000/House-and-Home-interior-design-Ireland-Siobhan-McFadden-Homestead-Instagram-Edinburgh-vintage-kids-room.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrqPC-ZoUIoZEQ8x3Rj8aTDQaGLAZRxreNgyro755JEZrNmdS5s--FM4evjVn2UzrledF-PZTu_aP_WCVl-213Sbaxnd-2_fOYwacRQfwegH26rEVzQ4aC-LXvrNNaLwyQ2-ZO7b9hHBHOlx0p62MmaVXW9piQROp8NfaiYf3b1zGQTTVXjGr1QAmM/s1251/interior-design-childrens-room-heidi-70.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1251" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrqPC-ZoUIoZEQ8x3Rj8aTDQaGLAZRxreNgyro755JEZrNmdS5s--FM4evjVn2UzrledF-PZTu_aP_WCVl-213Sbaxnd-2_fOYwacRQfwegH26rEVzQ4aC-LXvrNNaLwyQ2-ZO7b9hHBHOlx0p62MmaVXW9piQROp8NfaiYf3b1zGQTTVXjGr1QAmM/s16000/interior-design-childrens-room-heidi-70.jpg" /></a></div><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicRHPqTraQTWm1N5HOLwZBDZd3p8LmDJQHHDJ8WWQKxOO03tiRzKWQqFfp7993dZkflX0aXyTtFexvw7vCJOoe3H82BlYVYIuSKevCl46gypYqSp-u77JuDX5xP9wHcDZbXE9a5f9pdT-qKO8XHG2rNOMyoOjLBJ3vqXm2Jp02V6fzwee4jA0mdWVc/s1250/minou_image_roomshot_childrensroom_item_7483.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1250" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicRHPqTraQTWm1N5HOLwZBDZd3p8LmDJQHHDJ8WWQKxOO03tiRzKWQqFfp7993dZkflX0aXyTtFexvw7vCJOoe3H82BlYVYIuSKevCl46gypYqSp-u77JuDX5xP9wHcDZbXE9a5f9pdT-qKO8XHG2rNOMyoOjLBJ3vqXm2Jp02V6fzwee4jA0mdWVc/s16000/minou_image_roomshot_childrensroom_item_7483.jpg" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="color: black; font-family: Constantia; font-size: 14.000000953674316px; margin-bottom: 0.5em; margin-left: auto; margin-right: auto; padding: 4px; position: relative;"><tbody><tr><td class="tr-caption" style="line-height: 25.200000762939453px; text-align: center;"><span style="font-family: inherit; font-size: small;">Source: all the images were found on Pinterest</span></td></tr></tbody></table><div class="separator" style="clear: both; font-family: Constantia; font-size: 14.000000953674316px;"><br /><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: Constantia, serif;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: Constantia, serif;">* * *</span></p></div></td></tr></tbody></table><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div><br /></div>OF SIMPLE THINGShttp://www.blogger.com/profile/11535304260567889237noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7716548347389279594.post-85095729480232094802023-04-19T17:28:00.031+01:002023-06-11T19:02:09.430+01:00TIME FOR SOMETHING NEW: MEET CRÉAMA STUDIO<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQgOQPDnIg4n9jM6CpDw_pFyKm_n2uKkVtBFtTMcAYCmEumxW5D7P-aaZZHMMR8gbbLvSkJclxBr9koBtBhWG8urT1drERf2oAKWENa_Mvlga8JOLgxbCnKmAQMjoY2MUu9zmUg2VAaCWinZdLflaRErrrIhlBr4RmTrksRzcsPRc0HO2VFNsfAToS/s1713/AF0A6A449-1529-48EB-A6F4-45F0D02ADE14.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1713" data-original-width="1142" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQgOQPDnIg4n9jM6CpDw_pFyKm_n2uKkVtBFtTMcAYCmEumxW5D7P-aaZZHMMR8gbbLvSkJclxBr9koBtBhWG8urT1drERf2oAKWENa_Mvlga8JOLgxbCnKmAQMjoY2MUu9zmUg2VAaCWinZdLflaRErrrIhlBr4RmTrksRzcsPRc0HO2VFNsfAToS/s16000/AF0A6A449-1529-48EB-A6F4-45F0D02ADE14.png" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">[Marka własna]<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;"> </span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">It is not out of place to say that necessity is the mother of invention. And although there are actually a whole lot of other factors involved, it's a good beginning, and great motivation to get started. After all, Rome wasn't built in a day, right? Everything takes time, effort and huge amounts of faith that the idea that was born in the head somewhere between one sip of coffee and another one, has a real chance to exist. The chances I have mentioned about above increase significantly when someone else shares your passion, the need for creativity and the desire to create something of your own. A few coffees later - okay, a few months later I can officially introduce you to <a href="https://www.instagram.com/creama.studio/" target="_blank"><span style="color: black;">Créama Studio</span></a> - a creative agency that I founded together with my friend and business partner Agnieszka.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;"> </span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">I am extremely excited because after almost 4 years of sitting at home with my daughter, I can finally develop my professional side. However, the beginnings can be difficult, which is why we will need your thumbs now. If you are curious about the effects of our first projects, I sincerely invite you to visit our Instagram - <a href="https://www.instagram.com/creama.studio/" target="_blank"><span style="color: black;">@creama.studio</span></a> - below you will also find some shots from our first projects for a certain beauty brand that some of you already know well :). In the meantime, I leave you some photos from our corporate photoshoot, which took place in the wonderful space of <a href="https://www.instagram.com/carbonstudiotg/" target="_blank"><span style="color: black;">Carbon Studio</span></a> (if you are from the Tarnowskie Góry area, I highly recommend this photo studio). Behind the camera stood our friend <a href="https://www.instagram.com/m.skrabaczewska/" target="_blank"><span style="color: black;">Małgorzata Skrabaczewska</span></a> (co-owner of Carbon Studio) - thank you Gosia for these beautiful photos!<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;"> </span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">. . . .<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Nie od rzeczy mówi się, że potrzeba jest matką wynalazku. I chociaż w istocie składa się na to jeszcze całe mnóstwo innych czynników, to jednak jest to dobry początek, oraz niezła motywacja, aby zacząć. W końcu nie od razu Rzym zbudowano, prawda? Wszystko wymaga czasu, wysiłku i ogromnych pokładów wiary w to, że pomysł, który zrodził się w głowie gdzieś między jednym a drugim łykiem kawy, ma realne szanse istnieć. Szanse, o których mowa znacznie rosną, kiedy do pary pojawia się ktoś jeszcze, kto podziela Twoje pasje, potrzebę kreatywności i chęć stworzenia czegoś własnego. Kilka kaw później – no dobra, kilka miesięcy później mogę Wam oficjalnie przedstawić <a href="https://www.instagram.com/creama.studio/" target="_blank"><span style="color: black;">Créama Studio</span></a> – agencję kreatywną, którą założyłam razem z moją przyjaciółką i wspólniczką Agnieszką. <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Jestem ogromnie podekscytowana, bo po prawie 4 latach siedzenia w domu z dzieckiem, w końcu mogę rozwinąć swoją zawodową stronę. Początki bywają jednak trudne, dlatego Wasze kciuki będą nam teraz bardzo potrzebne. Jeżeli jesteście ciekawi efektów naszych pierwszych projektów, to zapraszam na nasz Instagram - <a href="https://www.instagram.com/creama.studio/" target="_blank"><span style="color: black;">@creama.studio</span></a> – poniżej również znajdziecie kilka ujęć z naszych pierwszych projektów dla pewnej marki kosmetycznej, którą wiele z Was dobrze już zna :). Tymczasem zostawiam Wam kilka zdjęć z naszej sesji wizerunkowej, która odbyła się w cudownej przestrzeni <a href="https://www.instagram.com/carbonstudiotg/" target="_blank"><span style="color: black;">Carbon Studio</span></a> (jeżeli jesteście z okolic Tarnowskich Gór, to serdecznie polecam to studio fotograficzne). Za aparatem stanęła nasza znajoma <a href="https://www.instagram.com/m.skrabaczewska/" target="_blank"><span style="color: black;">Małgorzata Skrabaczewska</span></a> (współwłaścicielka Carbon Studio) – dziękuję Ci Gosiu za te piękne zdjęcia! </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><span><a name='more'></a></span><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiI4QqPLofye9gJJt4e3bRbSK6Ij4hzldh6ROPBL_xftDtd4nx-rmni3uT49UU8vkeaKFPn-kRLxFcfCB_0fEcNey6u-096RVH7rtMG70Yi3JQ-DSH6lffeNBf74lFg5UKaOY9XXoM2uV0yWHV5uRk1vlF59o08e933f3D8Smsk_jdIb5wahakSyLCV/s1950/1BB180D4-9E9B-4024-BF7E-2ADDF671CC91.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiI4QqPLofye9gJJt4e3bRbSK6Ij4hzldh6ROPBL_xftDtd4nx-rmni3uT49UU8vkeaKFPn-kRLxFcfCB_0fEcNey6u-096RVH7rtMG70Yi3JQ-DSH6lffeNBf74lFg5UKaOY9XXoM2uV0yWHV5uRk1vlF59o08e933f3D8Smsk_jdIb5wahakSyLCV/s16000/1BB180D4-9E9B-4024-BF7E-2ADDF671CC91.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOYcIml3KewkmBzOmRSHcBMEascWn1F3QDgo4YMtmGG9FvkMSAKly03cFBfl_NRnUk1l6nodjeFRCg7Z-kxT5vcZ1shnFDFqwKzsZYczzhHbvIu3nH5DnejXAQtsa097f8qvQySdKgv0k09rA3WyMpIhpNr2YJybiZ9Vkms_RIJsUc2dOB3H0dvUC1/s1950/B5210821-F096-460C-82A3-29C99448B9E0.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOYcIml3KewkmBzOmRSHcBMEascWn1F3QDgo4YMtmGG9FvkMSAKly03cFBfl_NRnUk1l6nodjeFRCg7Z-kxT5vcZ1shnFDFqwKzsZYczzhHbvIu3nH5DnejXAQtsa097f8qvQySdKgv0k09rA3WyMpIhpNr2YJybiZ9Vkms_RIJsUc2dOB3H0dvUC1/s16000/B5210821-F096-460C-82A3-29C99448B9E0.jpg" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWepgRT0bDg_yvBGFBgd4hnBvL43Vw5Ww4Z30Dguz7ziOJaw7oka_7cOsRcYWS9UJn3Ckkbz6YBUNLouCoynW2HRT383M36eEL4gw87mV-KVLEuhsdVhj_c-h_uvzKQjQ4zxtFo1LRYxwXed3Z1Ac357sNZ14PlDfAYdtRsYQYFvxruyM3TYAlm59a/s2538/Bez%20nazwy-1%20kopiaa.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2538" data-original-width="1692" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWepgRT0bDg_yvBGFBgd4hnBvL43Vw5Ww4Z30Dguz7ziOJaw7oka_7cOsRcYWS9UJn3Ckkbz6YBUNLouCoynW2HRT383M36eEL4gw87mV-KVLEuhsdVhj_c-h_uvzKQjQ4zxtFo1LRYxwXed3Z1Ac357sNZ14PlDfAYdtRsYQYFvxruyM3TYAlm59a/s16000/Bez%20nazwy-1%20kopiaa.png" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">Most of you probably know <a href="https://www.phenome.eu" target="_blank"><span style="color: black;">Phenomé</span></a> - a brand of natural cosmetics, which is also the first client of Créama Studio. Privately, I value this brand very much, which is why I am even more pleased that, apart from my personal experience with their products, and repeated collaborations on the blog, I have the opportunity to co-create photo materials for them. Above you can see some frames that came out of our hand. Visit out <a href="https://www.instagram.com/creama.studio/" target="_blank"><span style="color: black;">Instagram</span></a> for more :). <o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: inherit;"><span lang="PL">Większość z Was zapewne dobrze zna <a href="https://www.phenome.eu" target="_blank"><span style="color: black;">Phenomé</span></a></span><span lang="PL" style="font-size: 10pt; line-height: 20px;"> - </span></span><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">markę kosmetyków naturalnych, która też jest pierwszym klientem Créama Studio. Prywatnie bardzo cenię sobie tę markę, dlatego tym bardziej cieszy mnie, że poza moim osobistym doświadczeniem z ich produktami, oraz wielokrotną współpracą na blogu, mam okazję współtworzyć dla nich materiały zdjęciowe. Powyżej możecie zobaczyć kilka kadrów, które wyszły spod naszej ręki. Więcej znajdziecie na naszym <a href="https://www.instagram.com/creama.studio/" target="_blank"><span style="color: black;">Instagramie</span></a>, gdzie serdecznie zapraszam :).</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEJ29cD-57TI-GGj-MdYnjFLWm1AwszinLLkT4FUyMO-KNML9A8dN_c-H7jVroyQNL6ZV2DaOmHEehU6oraQhnoUOX9ddPHykG4qMl-08Poe87kx4ivRkhPyv0apSVK_XmqEAU5sgqrQAnEmGMbr0K1fmxrwJS4NOQHD8cVFDHXALs6CUmvIEyODC7/s1950/21DE8CE6-88BA-44C4-86BA-7801DDD2776B.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEJ29cD-57TI-GGj-MdYnjFLWm1AwszinLLkT4FUyMO-KNML9A8dN_c-H7jVroyQNL6ZV2DaOmHEehU6oraQhnoUOX9ddPHykG4qMl-08Poe87kx4ivRkhPyv0apSVK_XmqEAU5sgqrQAnEmGMbr0K1fmxrwJS4NOQHD8cVFDHXALs6CUmvIEyODC7/s16000/21DE8CE6-88BA-44C4-86BA-7801DDD2776B.jpg" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizOhBegeMB272oF4ep-_sPStHNmzx0T6idfmZjLSXMPB4RBj78c5mG2Lz3e-h9dq9gYYOOevGjd3OreEgfCtB7LkDt57nWjUTwQjx-4R7R4zTD2CugQtitXkArtPojBU4eGlOkkcNynacpTPll_xgH6ceIVGMzaFa3hi8x5Y86j60vOJNoAtZjbriL/s1300/Bez%20nazwy-1.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1208" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizOhBegeMB272oF4ep-_sPStHNmzx0T6idfmZjLSXMPB4RBj78c5mG2Lz3e-h9dq9gYYOOevGjd3OreEgfCtB7LkDt57nWjUTwQjx-4R7R4zTD2CugQtitXkArtPojBU4eGlOkkcNynacpTPll_xgH6ceIVGMzaFa3hi8x5Y86j60vOJNoAtZjbriL/s16000/Bez%20nazwy-1.png" /></a></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivpchQQpVSceqHYsgQJQouCn3ROWdmvxeMX5NxOWyA8CbA5tXPhS589MCuYbvSCJI3NWPeIN-WyzRhCAzncdqiIla6ZpBzib5aTrhwW7qMkupmQvB6vDmel0ShnL2pKbaEYlF2IffWDXJNNeom3y0Ri5Ngv5hXaj6ahwKZNXQd3C3wKl35mzJHjqHm/s1950/26D4B5E1-9F95-4982-80F7-F34A53845122.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1950" data-original-width="1300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivpchQQpVSceqHYsgQJQouCn3ROWdmvxeMX5NxOWyA8CbA5tXPhS589MCuYbvSCJI3NWPeIN-WyzRhCAzncdqiIla6ZpBzib5aTrhwW7qMkupmQvB6vDmel0ShnL2pKbaEYlF2IffWDXJNNeom3y0Ri5Ngv5hXaj6ahwKZNXQd3C3wKl35mzJHjqHm/s16000/26D4B5E1-9F95-4982-80F7-F34A53845122.jpg" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Ściskam!<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">M. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span></p></div><div><p></p></div>OF SIMPLE THINGShttp://www.blogger.com/profile/11535304260567889237noreply@blogger.com2Tarnowskie Góry, Poland50.4359468 18.846024722.125712963821158 -16.3102253 78.746180636178849 54.0022747tag:blogger.com,1999:blog-7716548347389279594.post-22529616684590921892023-04-17T13:58:00.001+01:002023-05-06T23:13:01.046+01:00PHOTO DIARY<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0_ZSwlFtNwfaHlHG_EliGIwFRw0t9zuUp6jT6lHys_1VsnwufZe5t5cKh3NceQsu6f5B_uKtI0L0bfZh1QncadOmno68bwJFam9y-fGg2_ozChCQ8fiqjuayp8flsCYZd-Wr1IKd62hpNrHQTi42ewiMap1XcuBsMLn7yRCdKrRKWxYF5y5qRj_pr/s2255/A1461F24-37E9-4852-B1EA-42A2143B2472-tile.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2255" data-original-width="1505" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0_ZSwlFtNwfaHlHG_EliGIwFRw0t9zuUp6jT6lHys_1VsnwufZe5t5cKh3NceQsu6f5B_uKtI0L0bfZh1QncadOmno68bwJFam9y-fGg2_ozChCQ8fiqjuayp8flsCYZd-Wr1IKd62hpNrHQTi42ewiMap1XcuBsMLn7yRCdKrRKWxYF5y5qRj_pr/s16000/A1461F24-37E9-4852-B1EA-42A2143B2472-tile.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">Before we knew it, spring came, bringing changes. New challenges, old pleasures, long walks and lots of delicious food - that's how I could briefly describe these past weeks. Unfortunately, it was not without difficult moments, after which we are fortunately recovering. However, I look ahead with optimism, believing that all plans will go in the desired direction :). In the meantime, I invite you to summary of past few weeks. It has never appeared so late, but recently everything else absorbed me so much that there was no time for extra pleasures.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;"> </span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: Constantia, serif;">. . . .<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: Constantia, serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: inherit;">Nim się obejrzeliśmy przyszła wiosna, przynosząc ze sobą zmiany. Nowe wyzwania, stare przyjemności, długie spacery i mnóstwo pysznego jedzenia – tak w skrócie mogłabym opisać te minione tygodnie. Niestety nie obyło się bez trudnych momentów, po których na szczęście dochodzimy już do siebie. Z optymizmem patrzę jednak przed siebie wierząc, że wszystkie plany pójdą w wymarzonym kierunku :). Tymczasem zapraszam Was na podsumowanie ostatnich tygodni. Jeszcze nigdy nie pojawiło się ono tak późno, ale ostatnio wszystko inne pochłaniało mnie tak bardzo, że zabrakło czasu na nadprogramowe przyjemności. <span></span></span></p><a name='more'></a><p></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvPtF_gx3_TJpMyZ8T6XeTnbLtwMBOBJTDmBysr62knFOzDtcpaRMgqkMHPcW8ranqATZzvcE8lc0eqT9YPHf_C7Thhv_LxMVe8N29nXLOO87ymFdgySOI6RQXiy2ql25aQX86LdVWLvA0SFFt3fIa9QtnMcTFuSa2SP3mWKOEcfrsGrgX_xkH7Wei/s2255/IMG_3427-tile.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2255" data-original-width="1505" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvPtF_gx3_TJpMyZ8T6XeTnbLtwMBOBJTDmBysr62knFOzDtcpaRMgqkMHPcW8ranqATZzvcE8lc0eqT9YPHf_C7Thhv_LxMVe8N29nXLOO87ymFdgySOI6RQXiy2ql25aQX86LdVWLvA0SFFt3fIa9QtnMcTFuSa2SP3mWKOEcfrsGrgX_xkH7Wei/s16000/IMG_3427-tile.png" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">1. Easter Bunny in my original edition, // 2. A moment of pleasure with Vogue Polska. // 3. </span></i><i><span style="font-family: Constantia, serif;">Our home zoo. // 4. Walking.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">1. Zajączek Wielkanocny w moim autorskim wydaniu, // 2. Chwila przyjemności z Vogue Polska. // 3. Nasz domowy zwierzyniec. // 4. Spacerujemy. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTPYiA7BoGPgMZoUJ3ZRTl_7dA8KL_ckyRDYEFA3Y6hkAPIgoAcGCEmEx2_ZHniSDQLPXpTc38T8mJkmO-dBrHVROCGcDUOXu25UJ_KdGlFrf1yM9uLMW2zz7Z_T-D9DUloG_OL3HDTMLMXxa7_fSIe-Am3llNZg-EjarYlKBrzChc3iyyRWTCPa9n/s1132/FEBBA789-7D15-4322-ADD1-5CF103498F26.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1132" data-original-width="750" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTPYiA7BoGPgMZoUJ3ZRTl_7dA8KL_ckyRDYEFA3Y6hkAPIgoAcGCEmEx2_ZHniSDQLPXpTc38T8mJkmO-dBrHVROCGcDUOXu25UJ_KdGlFrf1yM9uLMW2zz7Z_T-D9DUloG_OL3HDTMLMXxa7_fSIe-Am3llNZg-EjarYlKBrzChc3iyyRWTCPa9n/s16000/FEBBA789-7D15-4322-ADD1-5CF103498F26.JPG" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span style="font-family: Constantia, serif;">Easter cleaning.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Wielkanocne porządki. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnPHKo3ppJttY6YCt5dWpO9_ldmO24_cXpQGATUWUzN9ptBUZUxtpYYsadidpovgDcUhDDFKtbafxsPyMcW2pfihCWAniiQFt01wDYhQjQfR6qQtTKEaIInqnqEmoYuUzLQn93aG2eSLL7mw1XgwTKqMykUUiRx6YQ2Z8TujDv7q977qujMj0PF6qr/s2255/0EE6E452-F676-4AFD-8327-DCC0B6CED88E-tile.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2255" data-original-width="1505" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnPHKo3ppJttY6YCt5dWpO9_ldmO24_cXpQGATUWUzN9ptBUZUxtpYYsadidpovgDcUhDDFKtbafxsPyMcW2pfihCWAniiQFt01wDYhQjQfR6qQtTKEaIInqnqEmoYuUzLQn93aG2eSLL7mw1XgwTKqMykUUiRx6YQ2Z8TujDv7q977qujMj0PF6qr/s16000/0EE6E452-F676-4AFD-8327-DCC0B6CED88E-tile.jpg" /></a></div> <div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">1. Lazy Saturday mornings. // 2. So simple and so delicious. // 3 and 4. </span></i><i><span style="font-family: Constantia, serif;">The light that day was as ordered.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">1. Sobotnie leniwe poranki. // 2. Takie proste a takie pyszne. // 3 i 4. Światło tego dnia było jak zamówione.</span></p></div><div><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitIhDZ3IsNP8uKP9euoI7ry0I9p1_1O_V-SyfDKZN_POv2SSeUN8JTJKTzqQIJRPg2fEoS_8rq_IDcNR42zf4o_cIjhDt5ECZROXTHubZoimoNHI-KmVVUoh0T8U_Q3ClhmULv--uZGaJ3Q-6Ci0zUUKnzz3TKXmp0LLl5ZW9Niod6502qcrqi7Was/s1132/2E24FF98-5047-4AE7-BC6E-CD8B8A9396DD.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1132" data-original-width="750" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitIhDZ3IsNP8uKP9euoI7ry0I9p1_1O_V-SyfDKZN_POv2SSeUN8JTJKTzqQIJRPg2fEoS_8rq_IDcNR42zf4o_cIjhDt5ECZROXTHubZoimoNHI-KmVVUoh0T8U_Q3ClhmULv--uZGaJ3Q-6Ci0zUUKnzz3TKXmp0LLl5ZW9Niod6502qcrqi7Was/s16000/2E24FF98-5047-4AE7-BC6E-CD8B8A9396DD.JPG" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">This time I had to get out of my comfort zone, but it was very nice :)<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Tym razem to mi przyszło wyjść ze swojej strefy komfortu, ale było bardzo przyjemnie :)</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8DzDGmOHlVje1HmvEP3fNHpi5J3RA2CRfDkdRDpDvJrdNtTgvXFxiTW-iqUO65zNZj3bpm17_z37dvHKPlPsodT--F2lgemzuzSHjYwk67uS3xygGVT1QUMggOONlchEG7QJwrct8hIq_Wi69mKZa7Zg7KxRflbZjrzaBS_DdyZK_CljPplYEWcqE/s1125/342FD89A-D644-482C-A101-A1D2DC1F8982.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1125" data-original-width="750" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8DzDGmOHlVje1HmvEP3fNHpi5J3RA2CRfDkdRDpDvJrdNtTgvXFxiTW-iqUO65zNZj3bpm17_z37dvHKPlPsodT--F2lgemzuzSHjYwk67uS3xygGVT1QUMggOONlchEG7QJwrct8hIq_Wi69mKZa7Zg7KxRflbZjrzaBS_DdyZK_CljPplYEWcqE/s16000/342FD89A-D644-482C-A101-A1D2DC1F8982.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">There are some things that never change. Same recipe and same great taste.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Są pewne rzeczy, które nigdy się nie zmieniają. Ta sama receptura i ten sam doskonały smak. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMQLimd7Mc6HoUKCOMPc39ofotEIZ0fp9dO3I-kAEG_unGeNooxC8tINIJoxPFvWR4QdhS20MMIylbEXmmAtQs7IZq-EFDiYbWNSCMze_URH-jB6fSfPcABenZmH4u2i6IFREGYGsFQfDfSmPmKw4yvZGSU0lYEZ0A_gJgmKpm2DmstDxC3RwK8idu/s1125/ED6BCF4D-20BA-440B-971D-2ECC59449BD2.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1125" data-original-width="750" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMQLimd7Mc6HoUKCOMPc39ofotEIZ0fp9dO3I-kAEG_unGeNooxC8tINIJoxPFvWR4QdhS20MMIylbEXmmAtQs7IZq-EFDiYbWNSCMze_URH-jB6fSfPcABenZmH4u2i6IFREGYGsFQfDfSmPmKw4yvZGSU0lYEZ0A_gJgmKpm2DmstDxC3RwK8idu/s16000/ED6BCF4D-20BA-440B-971D-2ECC59449BD2.JPG" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Tiramisu. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkZ1omUJkNzk5_kYCXSP6Dl0Ox2fUAVvy5Ajl-PKoFaOHOEdvlgZfknISQ_UAcEilm2iaKer5STEAUF2Kmr6YxeDJ6kSO3cJ2ODedAwecEe5eRqeGOqN9xHX1KIOUcDan0s3d63V9N6HTDT8_4X8naocaDL_eINEUZGlb3_OTI2HHaF7nI5pMt4J0y/s1125/A8CE8EDB-E592-4064-A8BA-C67A193471E5.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1125" data-original-width="750" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkZ1omUJkNzk5_kYCXSP6Dl0Ox2fUAVvy5Ajl-PKoFaOHOEdvlgZfknISQ_UAcEilm2iaKer5STEAUF2Kmr6YxeDJ6kSO3cJ2ODedAwecEe5eRqeGOqN9xHX1KIOUcDan0s3d63V9N6HTDT8_4X8naocaDL_eINEUZGlb3_OTI2HHaF7nI5pMt4J0y/s16000/A8CE8EDB-E592-4064-A8BA-C67A193471E5.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">A little cocoa and it’s done!<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Odrobina kakao i gotowe! </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsJUpqczTscji1yiCBCFL3xpLTLkV-acArSgrcydnlHdLK1Wm8bqdVDEQ58KvPEt-EuyPndO81t-PGLX9APajkLMNkekfRaY7eYaOTcmJvfb6iinuq8MU6rTW2sB42n_1zXeFU2V5toBb61e0qv3urUHZ0dgXiBodsfL8-f3NSqq0D0rbowmLpFwjD/s2255/99C05A21-CB13-4402-8E72-1C98FA068E41-tile.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2255" data-original-width="1505" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsJUpqczTscji1yiCBCFL3xpLTLkV-acArSgrcydnlHdLK1Wm8bqdVDEQ58KvPEt-EuyPndO81t-PGLX9APajkLMNkekfRaY7eYaOTcmJvfb6iinuq8MU6rTW2sB42n_1zXeFU2V5toBb61e0qv3urUHZ0dgXiBodsfL8-f3NSqq0D0rbowmLpFwjD/s16000/99C05A21-CB13-4402-8E72-1C98FA068E41-tile.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">1. Vogue Polska. // 2. Catching the rays of the sun. // 3. Sunday walk and Park in Świerklaniec. // 4. </span></i><i><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">Easter chocolate cheesecake.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">1. Vogue Polska. // 2. Łapiąc promienie słońca. // 3. Niedzielny spacer i Park w Świerklańcu. // 4. Wielkanocny sernik czekoladowy. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgo6Ucr-qyy9C7xJnUMQcAQlNcXmfslED-IhwGrJYqWEabF81L-aXCGTQvjqR1PTIyf7jwlYD-RV_2ZdLLqDzVaWpYfGUYfs6XO3ZDTRG31EExKlLg-0qioIv3_GW2wg02b3AWpBCmmNUllO8db5kl8_9Izy1QqYY6imStMSR2a8R_9rr4VdWNjTvHw/s1125/371549B6-B34A-4413-B71E-6CC095655251.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1125" data-original-width="750" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgo6Ucr-qyy9C7xJnUMQcAQlNcXmfslED-IhwGrJYqWEabF81L-aXCGTQvjqR1PTIyf7jwlYD-RV_2ZdLLqDzVaWpYfGUYfs6XO3ZDTRG31EExKlLg-0qioIv3_GW2wg02b3AWpBCmmNUllO8db5kl8_9Izy1QqYY6imStMSR2a8R_9rr4VdWNjTvHw/s16000/371549B6-B34A-4413-B71E-6CC095655251.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">Carbon Studio - a recently established photo studio in Tarnowskie Góry.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Carbon Studio – niedawno powstałe studio fotograficzne w Tarnowskich Górach. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNa_TiKEDc7lLuSGmgoRqoPDkEXQCOaG9u85prWrioTKtXlMfm7FwhA0HhSsmvFhV2pxYfd03ai88T6oK-Qouef56NoE91Sp05a54Ipo6-7ZmpwGHdHpEYuPMYIZZ4DWBTzAk16SndDz-xDGomCXyJ6ZovKNrZawznzqt7TIP--uCa3el8KNmvJKaX/s1125/EA8C3554-A592-4673-96D2-E36C9158BB8B.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1125" data-original-width="750" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNa_TiKEDc7lLuSGmgoRqoPDkEXQCOaG9u85prWrioTKtXlMfm7FwhA0HhSsmvFhV2pxYfd03ai88T6oK-Qouef56NoE91Sp05a54Ipo6-7ZmpwGHdHpEYuPMYIZZ4DWBTzAk16SndDz-xDGomCXyJ6ZovKNrZawznzqt7TIP--uCa3el8KNmvJKaX/s16000/EA8C3554-A592-4673-96D2-E36C9158BB8B.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">My home office.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Moje domowe biuro. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTRcWajHhfG1ric9rMc7DBqUuvoKFVUFgvgDdmsit8QCx5E_e8ePkG0PT42tWxj7sm3c-FJOIam5vLKaYfCwEx3lE0dCHXyGwLUh7_x4MwD5w53nsaipV8En174jqTVIP4IH4oUrE3fKlP2H3XiT9Lkj9WtTmOfAP09-vp3tvz9psuLxBkkhTQKEPJ/s2255/3330CCA4-B1E7-46B4-A80D-752982602A8A-tile.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2255" data-original-width="1505" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTRcWajHhfG1ric9rMc7DBqUuvoKFVUFgvgDdmsit8QCx5E_e8ePkG0PT42tWxj7sm3c-FJOIam5vLKaYfCwEx3lE0dCHXyGwLUh7_x4MwD5w53nsaipV8En174jqTVIP4IH4oUrE3fKlP2H3XiT9Lkj9WtTmOfAP09-vp3tvz9psuLxBkkhTQKEPJ/s16000/3330CCA4-B1E7-46B4-A80D-752982602A8A-tile.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">1. List of ingredients. // 2. I ould finally change a heavy woolen coat for a light trench coat. // 3. First ride. // 4. Spring everywhere.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;">1. Lista składników. // 2. </span></span><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">W końcu można zamienić ciężki wełniany płaszcz na lekki prochowiec. // 3. Pierwsza przejażdżka. // 4. Wiosna na każdym kroku. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCzwdOCtzmpH81AUpcBHOSidrKqHkoMge_Gk8CVNbrsrLH4EiUyH0KSMJYOCBXRSviej0xirBLhEPSiuUaaFSocGCMsNjBWGDkL0j0mjTh7PQOOOyceMT8Q4Voc-IE9fjmyQERw2kcfX9ix9IRRz3WRSicMXLMlC6Fmv0KTTuYw4HsvCy3HczLs112/s1125/87457B78-9294-4159-ADA1-EDCC33C69029.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1125" data-original-width="750" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCzwdOCtzmpH81AUpcBHOSidrKqHkoMge_Gk8CVNbrsrLH4EiUyH0KSMJYOCBXRSviej0xirBLhEPSiuUaaFSocGCMsNjBWGDkL0j0mjTh7PQOOOyceMT8Q4Voc-IE9fjmyQERw2kcfX9ix9IRRz3WRSicMXLMlC6Fmv0KTTuYw4HsvCy3HczLs112/s16000/87457B78-9294-4159-ADA1-EDCC33C69029.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">We've been coming here a lot lately. The garden shop where we bought our first trees.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Ostatnio często tu bywamy. Sklep ogrodniczy, w którym kupiliśmy pierwsze drzewka do naszego ogrodu.</span></span><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;"> <o:p></o:p></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEih5C8WqiwlrcKd8ZCW8WPY0VK43BK6STJRD3HJ4hXbp-U8QE7NgeaFNLLT1WUZksOBiE2EvlcDe6lUmD0S62DmducM0E8GfLqnribM-yftRiYeGafPjF-Dsuf4BmEWfglXTJm7sl8xzy3YmV90niL_8CsT2GdjstkEjrsN14lil8C4u351GOHEX-9y/s1125/C9FBA285-9262-4BEA-BC51-90136CF7124D.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1125" data-original-width="750" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEih5C8WqiwlrcKd8ZCW8WPY0VK43BK6STJRD3HJ4hXbp-U8QE7NgeaFNLLT1WUZksOBiE2EvlcDe6lUmD0S62DmducM0E8GfLqnribM-yftRiYeGafPjF-Dsuf4BmEWfglXTJm7sl8xzy3YmV90niL_8CsT2GdjstkEjrsN14lil8C4u351GOHEX-9y/s16000/C9FBA285-9262-4BEA-BC51-90136CF7124D.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">In addition to trees, seedlings and other things needed for the garden, there is also a pet shop and a large pond with huge fish - the biggest attraction for Klara.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Oprócz drzewek, sadzonek i innych potrzebnych rzeczy do ogrodu, znajduje się tam również sklep zoologiczny i pokaźne oczko wodne, w którym pływają ogromne ryby – największa atrakcja dla Klary.</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5t81BbYIHwwIDqBr5x8nKlOvp9w2lF0ozrDKzc-Nibu65zIfaFlXxKUeojt0OH3gwDu2tnbSX2KfY3IyFmm9cHDKu2BHYWmkHxuUwlLT62DFTLCRP392yAza0kvsD_tLFaTXwdFGjMYtK6mYrvf1b_jBppw4dnwAV9CdsKaYoHcbHuVu-oXh59rde/s1125/3C613193-D81A-4F51-B34E-313C7F140D88.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1125" data-original-width="750" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5t81BbYIHwwIDqBr5x8nKlOvp9w2lF0ozrDKzc-Nibu65zIfaFlXxKUeojt0OH3gwDu2tnbSX2KfY3IyFmm9cHDKu2BHYWmkHxuUwlLT62DFTLCRP392yAza0kvsD_tLFaTXwdFGjMYtK6mYrvf1b_jBppw4dnwAV9CdsKaYoHcbHuVu-oXh59rde/s16000/3C613193-D81A-4F51-B34E-313C7F140D88.JPG" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">An hour of decorating Easter eggs and half a day of cleaning, but most importantly, Klara was happy :).<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Godzina dekorowania pisanek i pół dni sprzątania, ale najważniejsze, że Klara była zadowolona :).</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivdCDKtk18sPDEF0D8iMLB9i1wyjc4Nc9EMlo4an10sUQ0i0mbL_9j9BdgCi-dwxNllVY9RZq6deQlunbtcoD8GJp2xYc3zqwK8NvS4RGZINp207FYmxJlRfpTIo5y7Z_EAceiK-4klKHZeouC547owZjbye83Fl2HUo8QVLrbK1F2Z8jdq2v1ZEpE/s2255/D6604C52-05E1-4B23-BC3F-E282B7C462C0-tile.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2255" data-original-width="1505" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivdCDKtk18sPDEF0D8iMLB9i1wyjc4Nc9EMlo4an10sUQ0i0mbL_9j9BdgCi-dwxNllVY9RZq6deQlunbtcoD8GJp2xYc3zqwK8NvS4RGZINp207FYmxJlRfpTIo5y7Z_EAceiK-4klKHZeouC547owZjbye83Fl2HUo8QVLrbK1F2Z8jdq2v1ZEpE/s16000/D6604C52-05E1-4B23-BC3F-E282B7C462C0-tile.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">1. My version was a bit calmer ... :D // 2, 3 and 4. Walk completed, coffee drunk, ice cream eaten - we can go home.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">1. Moja wersja była odrobinę spokojniejsza… :D // 2, 3 i 4. Spacer zaliczony, kawa wypita, lody zjedzone – możemy wracać do domu.</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgROiT3ClTO-Jf5oNeZFL0d8bqzy_HZP_3PdQYo7fFxO1bYlzceoP25FrmKctAXBeAWs4fsnu2Ba10t6d8p3AIpFrCADNB4sPk--d9Mfb5RDa4yQp77I6CTIiJZPk9BAvApF9HV35qHkrKBA0iMl2jdDWBrQQDyHfUDUIwqa4MHuQLp0Sog2ca1BwB7/s1125/45F65217-C849-4FA4-9CCD-68D065DF44FB.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1125" data-original-width="750" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgROiT3ClTO-Jf5oNeZFL0d8bqzy_HZP_3PdQYo7fFxO1bYlzceoP25FrmKctAXBeAWs4fsnu2Ba10t6d8p3AIpFrCADNB4sPk--d9Mfb5RDa4yQp77I6CTIiJZPk9BAvApF9HV35qHkrKBA0iMl2jdDWBrQQDyHfUDUIwqa4MHuQLp0Sog2ca1BwB7/s16000/45F65217-C849-4FA4-9CCD-68D065DF44FB.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">So much beauty everywhere.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Tyle piękności na każdym kroku. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1UAz-ZJ4c8hNPJZxViBVRiMJkj9XOeY5bX_551apJBmUswH-y8FvQeS0GiXrwiCgyGefaVMA8REeONPw64t6qm2HY-P7zXCMuALp25-F3Nj0P9m5UsZ263FyzEF8Yygj7I7hr7hgWTRi-a8X_iXRHjtSbuf4YikrKJuIHpDptM6vBBcuvMLD3xCcA/s1125/8328F7CB-C0D9-4DD4-9DD1-7B9220666D2D.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1125" data-original-width="750" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1UAz-ZJ4c8hNPJZxViBVRiMJkj9XOeY5bX_551apJBmUswH-y8FvQeS0GiXrwiCgyGefaVMA8REeONPw64t6qm2HY-P7zXCMuALp25-F3Nj0P9m5UsZ263FyzEF8Yygj7I7hr7hgWTRi-a8X_iXRHjtSbuf4YikrKJuIHpDptM6vBBcuvMLD3xCcA/s16000/8328F7CB-C0D9-4DD4-9DD1-7B9220666D2D.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">Easter treats.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Wielkanocne smakołyki. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfU1pla9s_jpMBEaF9GvLysJ1dImG5E2CFk353wZXj7wXe0sKpipMMaspNocWW7kb5K6P6OFECQPJRGLM7sHNR4NCHznnq3CR1T50CmT8IenSMlejScsmLc5uPCcB8Dk9JrGCj0kZ2EWq5SYVCO5dNRCoeHD-10wHleaDt3646Kn-_29dyIS8QZjnx/s2255/57D82430-8050-4C9C-8043-D3274A0143FF-tile.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2255" data-original-width="1505" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfU1pla9s_jpMBEaF9GvLysJ1dImG5E2CFk353wZXj7wXe0sKpipMMaspNocWW7kb5K6P6OFECQPJRGLM7sHNR4NCHznnq3CR1T50CmT8IenSMlejScsmLc5uPCcB8Dk9JrGCj0kZ2EWq5SYVCO5dNRCoeHD-10wHleaDt3646Kn-_29dyIS8QZjnx/s16000/57D82430-8050-4C9C-8043-D3274A0143FF-tile.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">1. These kind of photo props are more than welcome! // 2nd Easter Saturday. // 3. Another one for the collection :). // 4. </span></i><i><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">We rest at home.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">1. Takie rekwizyty do zdjęć to ja rozumiem! // 2. Sobota Wielkanocna. // 3. Kolejna do kolekcji :). // 4. Odpoczywamy w domu. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdQMlAIcnADmZc0bcL8idvPcNFCduEB8Mh6FHM6y_NdmnzKPo8CYeTbicRVHJuUKizglMSMB3TvISCm5zWZaHE48B8m2JTyTFhP65mVh7V4-RN1aWhJcBgAFXRHe7aWYLQXbAwY30de2DeP3eJZRbsOzfK7MybIhEQxEY1JYj5bb7dCf3MmeeAOqDJ/s2255/3FDA1542-D8AF-45E0-AD0F-BB7B57BA8180-tile.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2255" data-original-width="1505" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdQMlAIcnADmZc0bcL8idvPcNFCduEB8Mh6FHM6y_NdmnzKPo8CYeTbicRVHJuUKizglMSMB3TvISCm5zWZaHE48B8m2JTyTFhP65mVh7V4-RN1aWhJcBgAFXRHe7aWYLQXbAwY30de2DeP3eJZRbsOzfK7MybIhEQxEY1JYj5bb7dCf3MmeeAOqDJ/s16000/3FDA1542-D8AF-45E0-AD0F-BB7B57BA8180-tile.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">1 and 3. The best medication for disease. // 2. The most important additions to my morning tea. // 4. With coffee in my favorite mug.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: inherit;">1 i 3. </span></span><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Najlepsze lekarstwo na chorobę. // 2. Najważniejsze dodatki do porannej herbaty. // 4. Z kawą w ulubionym kubku. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgic8EznUffeRsAsj00YODggZwT6c2ZTqORAd7bW60LUFMvcM3T18NfB8BGMx_Tfy4gdY_Oihe5ic-OLV_34_X2U-FJW5BP8Q1W5deL3Mqis7qq5wIi3OdxVimmcSwPynGwWq5ll3n2I0oUL44DcxVnuUOE7LnyE4IAROSdGp1xqbr2ZIp32RUcJ4PV/s2255/7A3E7E34-D437-4939-87AB-14A470E639C3-tile.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2255" data-original-width="1505" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgic8EznUffeRsAsj00YODggZwT6c2ZTqORAd7bW60LUFMvcM3T18NfB8BGMx_Tfy4gdY_Oihe5ic-OLV_34_X2U-FJW5BP8Q1W5deL3Mqis7qq5wIi3OdxVimmcSwPynGwWq5ll3n2I0oUL44DcxVnuUOE7LnyE4IAROSdGp1xqbr2ZIp32RUcJ4PV/s16000/7A3E7E34-D437-4939-87AB-14A470E639C3-tile.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-GB" style="font-family: Constantia, serif;">1. It has completely withered but is still beautiful. // 2. Heroes of photos. // 3. There was no end of jokes - an authentic smile is essential! // 4. There are guests and there is coffee :).<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">1. Całkowicie już uschła, ale nadal jest piękna. // 2. Bohaterzy zdjęć. // 3. Żartów nie było końca – autentyczny uśmiech to podstawa! // 4. Są goście jest i kawa :). </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgs9wrhm14Lvw4-pg0mkPNmTmvEKroyRhTkLgFFJPtDEa9btMgAKGOStcumoGUN6p_gEWqZzoTmsKHfg-6Blh-Wb5cd6sCOoGtGT5ECaCYu0sAq17miGaKwVS4g1iyRUvTnY_SAR6fSzXKNnOvlWAVJKwf767n26iCTlj1Jv7xzj1XuwAjcdIrSLloh/s1125/8DB835D7-B90F-4604-A6FB-9E8EFF757267.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1125" data-original-width="750" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgs9wrhm14Lvw4-pg0mkPNmTmvEKroyRhTkLgFFJPtDEa9btMgAKGOStcumoGUN6p_gEWqZzoTmsKHfg-6Blh-Wb5cd6sCOoGtGT5ECaCYu0sAq17miGaKwVS4g1iyRUvTnY_SAR6fSzXKNnOvlWAVJKwf767n26iCTlj1Jv7xzj1XuwAjcdIrSLloh/s16000/8DB835D7-B90F-4604-A6FB-9E8EFF757267.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">First apple tree planted.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Pierwsza jabłonka zasadzona.</span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaQ4Npd2DROZXCiD8SzjF2y7YJ2lHPR6JcV6a3nOfAMmv7h4Xxt0lmJXqXztQjXhZEbIUd4eeDQQ2el43h1hOsmBQsP16MWuQyXXOMxSa-wuuOVAep2u6ROF5JiQ4M-Xoo8A7d3-FiNJx-ROI54QR58rNxWgJmJhRUuiHyeaphYTx7D1cLsYUfy8p6/s1125/175AEFC3-0B7C-4360-B31F-D6AA9E053427.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1125" data-original-width="750" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaQ4Npd2DROZXCiD8SzjF2y7YJ2lHPR6JcV6a3nOfAMmv7h4Xxt0lmJXqXztQjXhZEbIUd4eeDQQ2el43h1hOsmBQsP16MWuQyXXOMxSa-wuuOVAep2u6ROF5JiQ4M-Xoo8A7d3-FiNJx-ROI54QR58rNxWgJmJhRUuiHyeaphYTx7D1cLsYUfy8p6/s16000/175AEFC3-0B7C-4360-B31F-D6AA9E053427.JPG" /></a></div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="PL" style="font-family: Constantia, serif;">I have fallen in love with such light waves lately :)<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Polubiłam się ostatnio z takimi lekkimi falami :)<o:p></o:p></span></span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhh362HdJvZPf3GmnU1rUoqgK5uZIQLCM-vA8BTre4CQPcsTv18uYsbMJj0QanjgtBCk10LR6uMQTkYY5eACXwxnBxTjK8redcU8nJ30WaB_AeR9KVitcvwJKwQ90FgM3qo_v9UzjKfq2Bc_qp8jkcTB96jwJ2vGVjjCGD_edg8IMIkEQGCo9qCisk7/s1125/64C48757-E85D-4BF2-A831-8F307588DE35.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1125" data-original-width="750" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhh362HdJvZPf3GmnU1rUoqgK5uZIQLCM-vA8BTre4CQPcsTv18uYsbMJj0QanjgtBCk10LR6uMQTkYY5eACXwxnBxTjK8redcU8nJ30WaB_AeR9KVitcvwJKwQ90FgM3qo_v9UzjKfq2Bc_qp8jkcTB96jwJ2vGVjjCGD_edg8IMIkEQGCo9qCisk7/s16000/64C48757-E85D-4BF2-A831-8F307588DE35.JPG" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">A bit of spring in our flat.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Odrobina wiosny w naszym mieszkaniu. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsAdCJTQNRBMfeKfQ-XAiVto_fChBz-O14Eh9iqM9dGuOc8MjTYQPkkbbCjGok6_W6V64fC7V0VjfCUmDWSfTypKaqFoMf0I4DQQyTgU27c1r59ehk_UbHxVTL1Vuy2QojhgXYWtrUOytGVfqq3rQcqP95NbN0l_RsNAbW1z97JWXHZIgZNtVR9V5b/s1132/F43E8F92-DFF0-4FAF-8793-1657EE8DD700.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1132" data-original-width="750" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsAdCJTQNRBMfeKfQ-XAiVto_fChBz-O14Eh9iqM9dGuOc8MjTYQPkkbbCjGok6_W6V64fC7V0VjfCUmDWSfTypKaqFoMf0I4DQQyTgU27c1r59ehk_UbHxVTL1Vuy2QojhgXYWtrUOytGVfqq3rQcqP95NbN0l_RsNAbW1z97JWXHZIgZNtVR9V5b/s16000/F43E8F92-DFF0-4FAF-8793-1657EE8DD700.JPG" /></a></div><br /><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Constantia, serif;">And here we have reached to the end. Thank you taking a moment to read through this “Photo Diary”. It means a lot to me! Have a beautiful day! <o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">I tym oto sposobem dotarliśmy do końca. Dziękuję, że poświęciłyście moment, aby podsumować ze mną zeszły miesiąc – to dla mnie wiele znaczy. Przyjemnego dnia!<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">Ściskam!<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;">M. </span><span style="font-family: Constantia, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="PL"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span></p></div></div>OF SIMPLE THINGShttp://www.blogger.com/profile/11535304260567889237noreply@blogger.com0